En orimiele (on dit eto: on loriot , on copere-loriot , en oriole , on colad-pirad , on colabriyad u on mavi d' or ) ^[1] , c' est on gros djaene moxhon come les sprewes avou des noers penas (pol maye), mins foirt catchete, et malajhey a vey; li frumele est bramint pus ptite et avou ene vete coleur.

A caze di ses plomes di coleur d' or , on li spote coben li rwe des bwes .

Sincieus no d' l' indje  : Oriolus oriolus

Famile  : spriwidis

Vicaedje [ candji | candji l’?code wiki ]

L' orimiele fwait on ni pindou apres les coxhes.

C' est orimiele est en oujhea foirt pawoureus. On nel voet ki ben ralmint. Il est foirt midone avou ses djonnes, ki magnet des cerejhes et des halenes.

L' orimiele arive el Walonreye e moes d' may; il est la tins do fenamoes . Did la onk des xhinaedjes di s' tchant , "Dixhombrez vs, i va ploure".

I revole evie les tchods payis doco k' ses djonnes sont-st acleves. ^[2]

• 
  ni
• 
  oujhea dile s' ni
• 
  ous d' orimiele

Sipardaedje [ candji | candji l’?code wiki ]

Il acove so l' Urope et l' Afrike bijhrece .

E l' ivier, i voyaedje disca l' Mitrinne Afrike eyet l' Afrike nonnrece .

Tos les otes nos walons d' l' orimiele [ candji | candji l’?code wiki ]

• loriot .
• copere-loriot , copere-Marten.
• ariole .
• colad-pirad ,
• mavi d' or (dins l' payis d' Vize ).
• l' amisse -Pierot.
• el colaubriaud ^[3]

Xhinaedje di s' xhufla [ candji | candji l’?code wiki ]

L' orimiele hene on djoyeus xhuflaedje, del mode "dileliyo-didlo". Did la, tos les xhinaedjes di s' xhufla

Pask' i magne volti des cerejhes [ candji | candji l’?code wiki ]

• Ramexhne a Inne-Sint-Pire :

Copere-loriot, gn a-t i co des cerejhes a bos ? (u: gn a-t i tant des cerejhes a bos ?)

C' est nen por vos, c' est po m' gaviot .

• Ramexhne a Bujnal

Loriot, loriot, n a-t i co des cerejhes lava ? (u: Voet on cerejhes lava ?)

Gn a bramint mins c' est po m' gozio .

• Ramexhne a Gochneye .

Loriot, loriot, est c' k' i gn a des cerejhes lava ?

Non, gn a pus k' des pikes et des picots.

• Ramexhne a Vorou .

As cerejhes, cerejhes, Pierot !

A l' aneye, nd are-t i co ?

Nos magnrans piretes eto.

u:

Ass des pious, Pierot ?

Dj' end a waire, mins i sont gros ! (u: mins c' est des gros !)

• Ramexhne a Tcho

Loriot, loriot, les cerejhes sont ele maweures ?

Rexhe, rexhe a gozi.

• Ramexhne a Djnape

Loriot, loriot, les cerejhes sont ele maweures ?

Des grintches a tro !

• Ramexhne al Lovire :

Loriot, loriot, les cerejhes sont ele meures a bos ?

Way, mins nd a co k' ene,

Et c' est po m' feme.

Otes tinmes [ candji | candji l’?code wiki ]

• pask' i rvent a tins k' on aleve siyi les crouwas (inds les dinreyes, les canadas, evnd.)

Colad-Pirad,

Magrite est as crouwas

Les bounes grintches ! ^[4]

• pask' i rvent a fenamoes

Dixhombrez vs, i va ploure ! ^[5]

• sorlon si floriconte (loukiz cidde padzo)

Djezus a ravike !

L' orimiele dins les nos d' plaeces del Walonreye [ candji | candji l’?code wiki ]

• Rowe di l' orimiele: rowe di Spa .

L' orimiele dins les beles-letes e walon [ candji | candji l’?code wiki ]

Dins l' live Droles di biesses da Marcel Slangen , l' orimiele kimince pa rprotchi k' on a dne s' no a ene djin ene miete toursiveuse. Et dmander k' on l' lome ≪mavi d' or≫.

Li tindeu al verdjale avou ses gros shabots, dijheut-st a s' sour Memene: ≪Alez, hay, catchans nos ! Vola-st en orimiele !≫

≪Dijhoz don, djha l' oujhea, i m' shonne ki dj' a-st oyou ki coula, c' est on no d' marlou ! Ni m' trovez vs nen l' air d' on milord ? Djans ! Lomez m' "mavi d' or !≫

Dins ≪ Pa totes stroetes voyes ≫, Gusse Laloux raconte li floriconte di l' orimiele insi: C' est Meline ki conte a s' Monmon ki l' moxhon esteut fen noer divant, mins k' il a tchante po Djezus ki moreut so l' croes: ≪Li Criss va raviker ! ≪Li Criss va raviker ! ≪Li Criss va raviker !≫. Adon, il a totshute divnou djaene come di l' or. ^[6]

Hardeye difoutrinne [ candji | candji l’?code wiki ]

Portraits d' l' orimiele

Sourdants [ candji | candji l’?code wiki ]

I gn a so les cmons Wikipedia des imadjes ou fitchis son a vey avou l' orimiele .

1. ↑ Po tos les nos e walon, et leus accints, loukiz l' ALW al notule 8 54 .
2. ↑ Leon Demarche , L' orimiele ou mavi d' or, Cotcorico l° 3, este 2007.
3. ↑ ALW 8, come vaici adzeu.
4. ↑ ALW 8, come cial adzeu.
5. ↑ Leon Demarche, come cite adzeu.
6. ↑ Live Laloux p. 16; riscrit pa Zavi Bierni .