Yonkoma

Manga yonkoma ( 4コマ漫? , Manga yonkoma ^? " manga b?n khung tranh", hay đ?c g?n la 4-koma ) , la m?t đ?nh d?ng khung tranh c?a manga , th??ng co cac trang g?m b?n khung s?p x?p theo chi?u t? tren xu?ng (đoi khi no s?p x?p theo chi?u ngang t? ph?i sang trai ho?c s? d?ng ki?u hai c?t song song, tuy theo nhu c?u b? tri c?a tac ph?m). M?c du t? yonkoma b?t ngu?n t? Nh?t B?n , phong cach nay c?ng co th? xu?t hi?n ngoai n??c, nh? t?i m?t vai qu?c gia chau A (tr??ng h?p c?a Chu Thoong ) c?ng nh? th? tr??ng ti?ng Anh .

Ngu?n g?c [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Yonkoma đ?u tien do Kitazawa Rakuten sang tac (d??i but danh Kitazawa Yasuji) vao n?m 1902. Quy?n sach đo mang t?a Jiji Manga , va đ??c cho la ch?u ?nh h??ng t? cac tac ph?m c?a Frank Arthur Nankivell va Frederick Burr Opper . ^[1].

C?u truc [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Thong th??ng, yonkoma đ??c s?p x?p theo m?t c?u truc nh?t đ?nh g?i la kh?i th?a chuy?n k?t . C?m t? nay la t?p h?p nh?ng ky t? kanji trong ti?ng Nh?t:

Ki ( 起 , kh?i): Khung đ?u tien lam c? s? cho cau chuy?n.
Sh? ( 承 , th?a): Khung th? hai n?i li?n cau chuy?n đ??c vi?t ? khung đ?u tien.
Ten ( ? , chuy?n): Khung th? ba la đo?n gay c?n, trong đo phat tri?n m?t tinh hu?ng khong l??ng tr??c.
Ketsu ( 結 , k?t): Khung cu?i cung đ?m nh?n ph?n k?t, trong đo co th? th?y ?nh h??ng t? khung th? ba. ^[1]

S? d?ng [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Yonkoma t?n t?i trong h?u h?t cac xu?t b?n ph?m ? Nh?t B?n, bao g?m t?p chi manga , ti?u thuy?t b?ng tranh , m?c truy?n tranh tren bao , t?p chi tro ch?i, t?p chi n?u ?n, v.v. C?t truy?n th??ng ch? tom g?n trong b?n khung, m?c du m?t s? cau chuy?n co th? đ??c n?i ti?p trong ph?n sau, t?o ra m?t tac ph?m g?m nhi?u m?u truy?n lien t?c. M?t vai yonkoma c?ng đ? c?p đ?n cac v?n đ? nghiem tr?ng, du đa ph?n chung ch? mang y?u t? hai h??c. M?t s? manga đoi khi s? d?ng yonkoma, th??ng la ? cu?i ch??ng hay ph?n k?t c?a tank?bon , co th? xem nh? la m?t m?u truy?n vui b? sung cho c?t truy?n chinh.

M?t s? vi d? v? manga yonkoma [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Cac manga n?i ti?ng đ??c v? theo phong cach yonkoma bao g?m:

Xem them [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Kish?tenketsu - Cach vi?t t??ng tr?ng cho b?n t? đ?i di?n b?n trung tranh.

Chu thich [ s?a | s?a ma ngu?n ]

^ ^a ^b Carolin Fischer,'Mangaka ,Unknown date of publication, " http://www.mangaka.co.uk/?page=yonkoma L?u tr? 2017-09-30 t?i Wayback Machine ", 2009-10-29

[mangaka.co.uk-1] Carolin Fischer,'Mangaka ,Unknown date of publication, " http://www.mangaka.co.uk/?page=yonkoma L?u tr? 2017-09-30 t?i Wayback Machine ", 2009-10-29

[1]