Trong chinh tr?, lame duck ( v?t que ) la t? ti?ng Anh đ? ch? chinh tr? gia đa co ng??i k? nhi?m ho?c s?p co ng??i k? nhi?m. M?t ng??i nh? v?y th??ng đ??c coi la co it ?nh h??ng h?n đ?i v?i cac chinh tr? gia khac do th?i gian co h?n trong nhi?m s?. Ng??c l?i, m?t con v?t que co th? t? do đ?a ra quy?t đ?nh b?ng cach s? d?ng quy?n l?c thong th??ng c?a minh ma khong ph?i lo s? h?u qu?, ch?ng h?n nh? s?c l?nh hanh phap , an xa , ho?c nh?ng đi?u lu?t gay tranh cai khac. Co nh?ng chinh tr? gia v?t que la do gi?i h?n nhi?m k? , ngh? h?u đa co k? ho?ch tr??c, ho?c thua c?, va cang ro r?t trong nh?ng h? th?ng chinh tr? co m?t kho?ng th?i gian nh?t đ?nh gi?a vi?c thong bao k?t qu? va luc ng??i th?ng c? nh?n nhi?m s?. Ngay c? ? c?p đ?a ph??ng, nh?ng chinh tr? gia khong tai tranh c? co th? m?t đi uy tin va t?m ?nh h??ng c?a minh. Nh?ng d? an ch?a đ??c hoan t?t co th? b? b? b? khi t?m ?nh h??ng c?a h? gi?m sut.

N?i dung [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Ban đ?u, thu?t ng? nay đ??c dung đ? ch? cac nha đ?u t? khong th? tr? n? . Nh?ng ? M?, su?t th?i gian qua, thu?t ng? con v?t que l?i đ??c dung đ? ch? cac chinh tr? gia man nhi?m y?u ?t, đ?c bi?t g?n li?n v?i cac t?ng th?ng đ??ng ch?c s?p man nhi?m. ? M?, t? long con v?t que g?n li?n v?i t?ng th?ng h?n la ngh? s?. đ?i v?i v? tri nay, giai đo?n v?t que la th?i gian cu?i trong nhi?m k? cu?i cung c?a h? vi h? khong đ??c b?u l?i n?a ho?c h? khong th? tranh c? l?n n?a. Thong th??ng, t? long nay đ??c dung đ? ch? cac t?ng th?ng đa t?i v? hai nhi?m k? va đang ? giai đo?n cu?i nhi?m k? hai ^[1] hay la thu?t ng? ma ng??i M? dung đ? vi von nh?ng v? t?ng th?ng khong th? tai ?ng c? ^[2] .

Nhi?u ng??i cho r?ng t?ng th?ng M? cu?i nhi?m k? đa khong con quy?n l?c nh?ng đo ch? la nh?ng suy đoan c?m tinh ^[2] , gi?ng nh? ngh? s? Dan ch? Patrick Leahy đa phat bi?u " Du la v?t que thi ong ta v?n la t?ng th?ng (No president is ever a lame duck. He's still president) ^[1] . đ? ng?n ng?a t?ng th?ng l?m quy?n trong nh?ng th?i kh?c cu?i cung do đo Qu?c h?i M? đa thong qua đi?u b? sung s?a đ?i th? 20 trong hi?n phap mang ten đi?u s?a đ?i v? cong ch?c man nhi?m (Lame duck Amendment). Lu?t b? sung nay đ??c thong qua n?m 1993, theo đo gi?m th?i gian c?a giai đo?n gi?a ngay b?u c? va ngay b?t đ?u nhi?m k? m?i c?a t?ng th?ng va qu?c h?i.

Tham kh?o [ s?a | s?a ma ngu?n ]