V? Tr?ng Ph?ng
(
1912
-
1939
) la m?t
nha v?n
,
nha bao
n?i ti?ng c?a
Vi?t Nam
vao đ?u
th? k? 20
. Tuy th?i gian c?m but r?t ng?n ng?i, v?i tac ph?m đ?u tay la truy?n ng?n
Ch?ng n?ng len đ??ng
đ?ng tren
Ng? bao
vao n?m
1930
, ong đa đ? l?i m?t kho tac ph?m đang kinh ng?c: h?n 30 truy?n ng?n, 9 t?p ti?u thuy?t, 9 t?p phong s?, 7 v? k?ch, cung m?t b?n d?ch v? k?ch t? ti?ng Phap, m?t s? bai vi?t phe binh, tranh lu?n v?n h?c va hang tr?m bai bao vi?t v? cac v?n đ?
chinh tr?
,
xa h?i
,
v?n hoa
[1]
. M?t s? trich đo?n tac ph?m c?a ong trong cac tac ph?m
S? đ?
va
Giong T?
đa đ??c đ?a vao
sach giao khoa
mon
Ng? v?n
c?a Vi?t Nam.
[2]
[3]
N?i ti?ng v?i gi?ng v?n trao phung
cham bi?m
xa h?i c?a minh, m?t s? ng??i đa so sanh ong nh?
Balzac
c?a Vi?t Nam
[4]
. Tuy nhien, c?ng vi phong cach "t? chan" va y?u t?
tinh d?c
trong tac ph?m ma khi sinh th?i ong đa b? chinh quy?n b?o h? Phap t?i Ha N?i g?i ra toa vi "t?i t?n th??ng phong hoa" (outrage aux bonnes moeurs)
[5]
. V? sau nay, tac ph?m c?a ong l?i b? c?m xu?t b?n vi la "tac ph?m suy đ?i" t?i
mi?n B?c Vi?t Nam
t? n?m
1954
va c? n??c t? ngay
30 thang 4 n?m 1975
cho đ?n t?n cu?i nh?ng n?m 1980 m?i đ??c chinh quy?n cho l?u hanh
[4]
[6]
.
V? Tr?ng Ph?ng sinh ngay
20 thang 10
n?m
1912
, que ? lang H?o (tr??c đay thu?c lang c? Lieu Xuyen m?nh đ?t đ?a linh sinh ra nhi?u nhan tai) nay la thon Ong H?o, xa Lieu Xa, huy?n Yen M?, t?nh
H?ng Yen
nh?ng ong l?n len va qua đ?i t?i
Ha N?i
. Cha ong la V? V?n Lan lam th? đi?n ?
Ga-ra Charles Boillot
, m?t s?m khi ong m?i đ??c 7 thang tu?i, V? Tr?ng Ph?ng đ??c m? la ba
Ph?m Th? Khach
? v?y t?n t?o nuoi con ?n h?c
[7]
. Sau khi h?c h?t
ti?u h?c
t?i tr??ng Hang Voi, V? Tr?ng Ph?ng ph?i thoi h?c đ? đi lam ki?m s?ng vao kho?ng n?m 16 tu?i
[8]
. Ong la m?t trong nh?ng l?a thanh nien Vi?t Nam đ?u tien đ??c giao d?c b?ng
ti?ng Phap
va
ch? Qu?c Ng?
[8]
. đo la nguyen nhan khi?n ong luon th?n t??ng n?n v?n hoa
Phap
va la l?p nha v?n tich c?c truy?n ba v?n h?c
ch? Qu?c Ng?
[9]
. Sau hai n?m lam ? cac s? t? nh? nha hang Gođa, nha in IDEO (Vi?n đong), ong chuy?n h?n sang lam bao, vi?t v?n chuyen nghi?p.
N?m
1930
, V? Tr?ng Ph?ng đa co truy?n ng?n đ?u tay
Ch?ng n?ng len đ??ng
đ?ng tren t?
Ng? Bao
. B?t đ?u ong vi?t m?t s?
truy?n ng?n
, nh?ng khong đ??c chu y nhi?u. N?m
1931
, ong vi?t v?
k?ch
Khong m?t ti?ng vang
, thi b?t đ?u thu hut đ??c s? quan tam c?a đ?c gi?. N?m
1934
, V? Tr?ng Ph?ng m?i cho ra m?t cu?n
ti?u thuy?t
tam ly đ?u tay
D?t tinh
đ?ng tren t?
H?i Phong tu?n bao
.
N?m 1936, ngoi but ti?u thuy?t c?a ong n? r?, ch? trong vong m?t n?m, b?n cu?n ti?u thuy?t l?n l??t xu?t hi?n tren cac bao, thu hut s? chu y c?a cong chung. C? b?n ti?u thuy?t
Giong t?
,
S? đ?
,
V? đe
va
Lam đ?
đ?u
hi?n th?c
, đi sau vao cac v?n đ?
xa h?i
. Trong đo
S? đ?
xu?t s?c h?n c?, đ??c xem nh? tac ph?m l?n nh?t c?a V? Tr?ng Ph?ng
[4]
, m?t vai nhan v?t, cau noi trong
S? đ?
đa đi vao ngon ng? đ?i s?ng h?ng ngay.
La m?t nha bao, V? Tr?ng Ph?ng đa vi?t nhi?u
phong s?
n?i ti?ng. V?i phong s? đ?u tay
C?m b?y ng??i
(
1933
) đ?ng bao
Nh?t Tan
d??i but danh
Thien H?
, V? Tr?ng Ph?ng đa gay đ??c s? chu y c?a d? lu?n đ??ng th?i. N?m
1934
, bao
Nh?t Tan
cho đ?ng
K? ngh? l?y Tay
. V?i hai phong s? đo,
V? đinh Chi
va
V? B?ng
đa cho ong la m?t trong hang vai ba "nha v?n m? đ?u cho ngh? phong s? c?a n??c ta". Nh?ng phong s? ti?p theo nh?
C?m th?y c?m co
,
L?c si
đa gop ph?n t?o nen danh hi?u "ong vua phong s? c?a đ?t B?c" cho V? Tr?ng Ph?ng
[10]
Nh?ng ti?u thuy?t va phong s? c?a ong c?ng nh?n đ??c nhi?u y ki?n ph?n bac. T? n?m
1936
đ?n khi V? Tr?ng Ph?ng qua đ?i n?m
1939
, đa n? ra cu?c tranh lu?n xung quanh v?n đ? "Dam hay khong Dam" trong cac ti?u thuy?t, phong s? c?a ong
[11]
.
C? đ?i V? Tr?ng Ph?ng s?ng trong ngheo kh?. Vi con ba n?i va m? gia nen du lao đ?ng c?t l?c, ngoi but c?a ong v?n khong đ? nuoi gia đinh. Tuy vi?t v? nhi?u cac t? n?n, thoi ?n ch?i nh?ng V? Tr?ng Ph?ng la m?t ng??i đ?o đ?c va s?ng r?t kham kh?. Vi v?y ong m?c
b?nh lao ph?i
. Nh?ng ngay cu?i đ?i, tren gi??ng b?nh ong t?ng noi v?i
V? B?ng
:
"N?u m?i ngay toi co m?t mi?ng bit t?t đ? ?n thi đau co ph?i ch?t non nh? th? nay"
[12]
. V? ong, ba V? M? L??ng, ten th??ng g?i la ba Gai, la con ng??i v? th? t? c?a c? C?u Tich, m?t nha t? s?n co c?a hang thu?c ? ph?
Hang B?c
. Sau khi lam đam c??i vao ngay 23 thang 1 n?m 1938, hai v? ch?ng đa cung thue nha ? ph?
Hang B?c
.
Ong m?t ngay
13 thang 10
n?m
1939
do
b?nh lao ph?i
, khi m?i 27 tu?i, đ? l?i gia đinh con ba n?i, m? đ?, v? va ng??i con gai ch?a đ?y 1 tu?i ten la
V? M? H?ng
[13]
. Nha v?n V? Tr?ng Ph?ng s?ng long đong, khi qua đ?i, c?ng nhi?u phen đ?i d?i. Luc m?i m?t, ong đ??c chon c?t ?
ngh?a trang
H?p Thi?n, r?i ngh?a trang Quan D?n. đ?n n?m 1988, con gai
V? M? H?ng
m?i đ?a ong v? quy th? v?nh t?i m?nh v??n c?a nha m? v? nha v?n t?i lang
Giap Nh?t
.
[14]
Theo
Lu?t s? h?u tri tu? Vi?t Nam
, th?i h?n b?o h? tac quy?n ch? la 50 n?m k? t? n?m m?t c?a tac gi?
[15]
, đ?ng ngh?a v?i vi?c đ?i v?i tac ph?m c?a V? Tr?ng Ph?ng la đ?n h?t n?m
1989
. Tuy nhien, 28 tac ph?m c?a ong đa đ??c Hang B?o h? b?n quy?n tac gi? Vi?t Nam (nay la
C?c B?n quy?n Tac gi? Vi?t Nam
) gia h?n th?i h?n b?o h? them 30 n?m
[16]
, gay lung tung v? ngh?a v? thanh toan ti?n tac quy?n c?a m?t s? hang chuy?n th? ho?c tai s? d?ng tac ph?m c?a ong
[17]
.
- Khong m?t ti?ng vang
(1931)
- Tai t?
(1934)
- Chin đ?u m?t luc
(1934)
- Cai ch?t bi m?t c?a ng??i trung s? đ?c đ?c
(1937)
- H?i ngh? đua nh?
(1938)
- Phan bua
(1939)
- T?t c? C?
(Di c?o - đ?ng sau khi tac gi? qua đ?i, tren
Ti?u thuy?t th? b?y
s? 295, ngay 3 thang 2 n?m 1940)
- Ngh? c?o gi?y
(1935)
- C?m b?y ng??i
(1933)
- K? ngh? l?y Tay
(1934)
- H?i Phong 1934
(1934)
- Dan bi?u va dan bi?u
(1936)
- C?m th?y c?m co
(1936)
- V? nh? boi h?
(1934)
- L?c xi
(1937)
- M?t huy?n ?n T?t
(1938)
- D?t tinh
(1934)
- Giong t?
(1936), khi đ?ng tren
Ha N?i bao
co ten
Th? M?ch
.
- V? đe
(1936) - Bao
T??ng Lai
- S? đ?
(1936) -
Ha N?i bao
- Lam đ?
(1936) - T?p chi
Song H??ng
- L?y nhau vi tinh
(1937)
- Trung s? đ?c đ?c
(1938)
- Quy phai
(1937, đ?ng dang d? tren
đong D??ng t?p chi
- b? m?i)
- Ng??i tu đ??c tha
(Di c?o)
- Ch?ng n?ng len đ??ng (1930)
- M?t cai ch?t (1931)
- Ba lao loa (1931)
- Con ng??i đieu tra (1932)
- Quy?n lam b? (1933)
- Cu?c vui it co (1933)
- Hai h?p xi ga (1933)
- Cai hang rao (1934)
- Tinh la day oan
(1934)
- Duyen khong đi l?i (1934)
- Th?y lang b?t h? (1934)
- Ong đ?ng l?m (1934)
|
- Sao may khong v?, n?p ?i? (1934)
- S? c? tri?t ly (1935)
- R?a h?n (1935)
- B? r?ng vang (1936)
- H? se liu h? liu se sang (1936)
- M? ngay T?t (1936)
- T?t ?n may (1936)
- L? l?i (1936)
- Ng??i co quy?n (1937)
- Cai ghen đan ong (1937)
- Long t? ai (1937)
- đi s?n kh? (1937)
|
- Mau me (1937)
- T? do (1937)
- L?y v? x?u (1937)
- M?t con cho hay chim chu?t (1937)
- M?t đ?ng b?c (1939)
- đ?i la m?t cu?c chi?n đ?u (1939)
- G??ng t?ng ti?n (khong ro n?m vi?t)
- T? ly thuy?t đ?n th?c hanh (khong ro n?m vi?t)
|
Ten ong đ??c đ?t cho nh?ng con đ??ng ?
Ha N?i
,
đa N?ng
,
Thanh ph? H? Chi Minh
,
Kien Giang
,
đ?ng H?i
.
[18]
- ^
Tr?n H?u Ta 2001, trang 13-14
- ^
Tr?n Quang đ?i (ngay 26 thang 3 n?m 2008).
“Sach giao khoa con thi?u tinh khoa h?c va chu?n m?c”
.
Bao Dan Tri
. Truy c?p ngay 25 thang 6 n?m 2009
.
, co nh?c đ?n
Giong t?
va
S? đ?
trong n?i dung Sach Ng? v?n 11 va 12
- ^
“B?n sao đa l?u tr?”
.
Bao Tu?i Tr?
. ngay 27 thang 11 n?m 2008. L?u tr? b?n g?c ngay 4 thang 12 n?m 2008
. Truy c?p ngay 6 thang 8 n?m 2019
.
Qu?n ly CS1: bot: tr?ng thai URL ban đ?u khong ro (
lien k?t
)
- ^
a
b
c
Dumb Luck: a novel, bia 4
- ^
L?i Nguyen An (Ngay 7 thang 11 n?m 2005).
“B?n sao đa l?u tr?”
.
VnExpress
. L?u tr? b?n g?c ngay 27 thang 9 n?m 2008
. Truy c?p Ngay 6 thang 8 n?m 2019
.
Qu?n ly CS1: bot: tr?ng thai URL ban đ?u khong ro (
lien k?t
)
- ^
Hoang Minh T??ng (Ngay 13 thang 5 n?m 2007).
“B?n sao đa l?u tr?”
.
Bao Ti?n Phong
. L?u tr? b?n g?c ngay 19 thang 5 n?m 2007
. Truy c?p Ngay 6 thang 8 n?m 2019
.
Qu?n ly CS1: bot: tr?ng thai URL ban đ?u khong ro (
lien k?t
)
- ^
Dumb Luck: a novel, trang 4
- ^
a
b
Dumb Luck: a novel, trang 8
- ^
Dumb Luck: a novel, trang 11
- ^
Tr?n H?u Ta 2001, trang 14, đay la danh hi?u do Lang Nhan
Phung T?t đ?c
phong cho V? Tr?ng Ph?ng.
- ^
Tr?n H?u Ta 2001, trang 15, bai bao "Y ki?n c?a m?t ng??i đ?c: Dam hay khong dam", ky ten
Nh?t Chi Mai
, vi?t tren t? tu?n bao
Ngay Nay
ra n?m 1937.
- ^
V? B?ng (2008) [1969]. “Ph?n 2, Bao đ?u tranh”.
B?n m??i n?m noi lao, ph?n 2
. Nha xu?t b?n Lao đ?ng.
- ^
Tr?n H?u Ta 2001, trang 9
- ^
“Nha v?n V? Tr?ng Ph?ng va cau chuy?n v? ngoi m? gi?a long Ha N?i”
.
- ^
“Lu?t s? h?u tri tu? Vi?t Nam”
(Thong cao bao chi)
. Truy c?p ngay 27 thang 6 n?m 2009
.
- ^
“Tac ph?m c?a V? Tr?ng Ph?ng b? vi ph?m b?n quy?n”
.
Bao Lao đ?ng
. Ngay 13 thang 5 n?m 2005
. Truy c?p ngay 27 thang 6 n?m 2009
.
[
lien k?t h?ng
]
- ^
Tr?ng Th?nh (Ngay 16 thang 5 n?m 2005).
“R?c r?i chuy?n tr? ti?n tac quy?n cho nha v?n V? Tr?ng Ph?ng”
.
Bao Ti?n Phong
. Truy c?p ngay 27 thang 6 n?m 2009
.
- ^
baotintuc.vn (29 thang 9 n?m 2020).
“Ph?n h?i thong tin c?a bao Tin t?c v? vi?c thi cong đ??ng V? Tr?ng Ph?ng: Qu?n Thanh Xuan 'nghiem tuc ti?p thu
'
”
.
baotintuc.vn
. Truy c?p ngay 24 thang 10 n?m 2021
.
- GS. Tr?n H?u Ta (s?u t?m, tuy?n ch?n, gi?i thi?u).
V? Tr?ng Ph?ng - Nh?ng tac ph?m tieu bi?u
. Nha xu?t b?n Giao d?c.
Qu?n ly CS1: nhi?u ten: danh sach tac gi? (
lien k?t
)
- V? Tr?ng Ph?ng. Peter Zinoman (bien t?p).
Dumb luck: a novel
. Nguy?n Nguy?t C?m (bien d?ch). University of Michigan Press.
ISBN 0472068040
. Truy c?p ngay 25 thang 6 n?m 2009
.
|
---|
Ti?u thuy?t
| |
---|
Phong s?
| |
---|
K?ch
| |
---|
Truy?n ng?n
| |
---|
Toan t?p
| |
---|
Binh lu?n
| |
---|
Phim chuy?n th?
| |
---|
|