Tokugawa Yoshinobu ?川 慶喜
M?c chua Chinh di đ?i T??ng quan cu?i cung c?a Nh?t B?n
Hinh Tokugawa Yoshinobu ch?p vao n?m 1867
T??ng Quan Giang H? th? 15
T?i v?	10 thang 1 n?m 1867 ? 3 thang 1 n?m 1868 (358 ngay)
Thien hoang	Hi?u Minh Thien Hoang Minh Tr? Thien Hoang
Ti?n nhi?m	Tokugawa Iemochi
K? nhi?m	Khong co M?c ph? s?p đ? [1]
Thong tin chung
Sinh	( 1837-10-28 ) 28 thang 10, 1837 Mito, Ibaraki , Nh?t B?n
M?t	22 thang 11, 1913 (1913-11-22) (76 tu?i) Bunky?, Tokyo , Nh?t B?n
Ph?i ng?u	Ichijo Mikako
H?u du?	Tokugawa Yoshihisa Tokugawa Atsushi Tokugawa Tsuneko Tokugawa Eiko Tokugawa Makoto Tokugawa Kyoko Va nh?ng ng??i con khac
Gia t?c	Tokugawa
Than ph?	Tokugawa Nariaki
Than m?u	Arisugawa Yoshiko

Tokugawa Yoshinobu (?川 慶喜 đ?c Xuyen Khanh H? ), con g?i la Tokugawa Keiki , sinh ngay 28 thang 10 n?m 1837 , m?t ngay 22 thang 11 n?m 1913 ) la T??ng quan th? 15 va la T??ng quan cu?i cung c?a M?c ph? Tokugawa , đ?ng th?i ong c?ng la v? T??ng quan cu?i cung trong l?ch s? Nh?t B?n . Ong gop ph?n trong phong trao c?i cach chinh quy?n M?c ph? đa gia c?i, nh?ng cu?i cung khong thanh cong. Sau khi t? ngoi vao cu?i n?m 1867 , ong vui thu đi?n vien, va tranh h?n d? lu?n cong chung trong su?t ph?n đ?i con l?i.

Tu?i tr? [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Tokugawa Yoshinobu sinh ra ? Mito , t?nh Hitachi , la con trai th? b?y c?a Tokugawa Nariaki , daimyo c?a Mito. Mito la m?t trong cac gosanke , ba chi c?a gia t?c Tokugawa đ? t? cach đ? đ??c ch?n lam Chinh di đ?i t??ng quan.

Sinh ra v?i cai ten Matsudaira Shichir?ma ^[2] , ong l?n len d??i s? trong nom va giam sat nghiem ng?t va kh? h?nh ^[3] . Ong đ??c d?y vi?t ch? va vo thu?t , c?ng nh? ti?p nh?n n?n giao d?c thu?n nh?t cac quy t?c v? nen chinh tr? va chinh quy?n. ^[4]

Do s? xui gi?c c?a cha minh, Shichir?ma đ??c gia đinh Hitotsubashi-Tokugawa nh?n nuoi đ? co c? h?i t?t h?n th?a k? ch?c Chinh di đ?i t??ng quan. ^[5] Ong tr? thanh t?c tr??ng n?m 1847, đ?n tu?i tr??ng thanh cung n?m đo, nh?n ch?c v? va t??c hi?u tri?u đinh, va l?y ten la Yoshinobu. ^[6] Sau cai ch?t c?a v? T??ng quan th? 13 la Tokugawa Iesada , n?m 1858, Yoshinobu đ??c đ? c?a lam ng??i k? v? ti?m n?ng. ^[7] Nh?ng ng??i ?ng h? ong tin vao kh? n?ng va hi?u qu? c?a ong trong vi?c x? ly cac s? v? trong gia đinh. Tuy nhien, phe đ?i l?p, do Ii Naosuke d?n đ?u, chi?n th?ng. ?ng c? vien c?a h?, Tokugawa Yoshitomi tr? tu?i, đ??c ch?n, va tr? thanh Iemochi th? 14. ^[8] Khong lau sau đo, trong cu?c Thanh tr?ng An Chinh , Yoshinobu va nh?ng ng??i ?ng h? ong b? giam l?ng . ^[9] Yoshinobu t? minh r?i kh?i v? tri t?c tr??ng nha Hitotsubashi.

Th?i k? th?ng tr? chinh quy?n Tokugawa c?a Ii đ??c đanh d?u b?ng s? qu?n ly t?i va cac cu?c đ?u đa chinh tr?. Khi Ii b? am sat n?m 1860, Yoshinobu l?i tr? thanh t?c tr??ng c?a nha Hitotsubashi, va n?m 1862 đ??c đ? c?a lam T??ng quan H?u ki?n Ch?c ( ?軍後見職 , sh?gun atomi-shoku ^? ) , va nh?n t??c v? nay it lau sau đo. ^[10] Cung luc đo, 2 đ?ng minh than c?n nh?t c?a ong, Matsudaira Yoshinaga va Matsudaira Katamori , đ??c đ? c? vao 2 v? tri cao khac: Yoshinaga la Chinh tr? T?ng tai ch?c ( 政治?裁職 , seiji s?sai shoku ^? ) ^[11] , Katamori la Th? h? Kyoto ( 京都守護職 , Kyoto Shugoshoku ^? ) ^[12] . 3 ng??i nay sau đo ti?n hanh nhi?u b??c đ? d?p t?t s? b?t ?n ? khu v?c Kyoto, va t?p h?p cac đ?ng minh đ? ch?ng l?i cac hanh vi n?i lo?n c?a phien Ch?sh? . H? la nh?ng nhan v?t quan tr?ng trong đ?ng chinh tr? k?bu-gattai , tim ki?m s? hoa gi?i gi?a M?c ph? va tri?u đinh. ^[13]

N?m 1864, Yoshinobu, la Ch? huy tr??ng c?a Th? v? Hoang cung, đanh b?i đ??c quan Ch?sh? khi h? c? chi?m c?ng Hamaguri c?a Hoang cung. đi?u nay đ?t đ??c la nh? s? d?ng lien quan Aizu - Satsuma . ^[14]

T??ng quan Yoshinobu (1866) [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Sau cai ch?t c?a Tokugawa Iemochi n?m 1866, Yoshinobu đ??c ch?n th?a k? Iemochi, va tr? thanh Chinh di đ?i t??ng quan ( Sh?gun ) th? 15 c?a M?c ph? Tokugawa . ^[15] Ong la T??ng quan duy nh?t đong đ?i b?n doanh ngoai thanh Edo trong su?t th?i k? n?m quy?n; ong khong bao gi? đ?t chan vao thanh Edo v?i t? cach T??ng quan ^[16] .

Ngay khi Yoshinobu len ngoi T??ng quan, nh?ng s? thay đ?i to l?n đ??c th?c hi?n. M?t s? xem xet l?i k? l??ng chinh quy?n đ??c cam đoan đ? kh?i đ?ng nh?ng c?i cach đ? c?ng c? chinh quy?n Tokugawa. đ?c bi?t la v?i s? giup đ? c?a đ? nh? đ? ch? Phap , v?i vi?c xay d?ng kho sung Yokosuka d??i s? giam sat c?a Leonce Verny , va c? Phai đoan Quan s? Phap đ? hi?n đ?i hoa quan đ?i M?c ph? . ^[17]

L?c quan va H?i quan qu?c gia, đa n?m d??i s? ch? huy c?a nha Tokugawa, đ??c gia t?ng s?c m?nh v?i s? giup đ? c?a ng??i Phap , va cac trang thi?t b? quan s? đ??c mua t? Hoa K? . ^[18] Quan đi?m c?a nhi?u ng??i r?ng M?c ph? Tokugawa đang đ?t t?i n?n t?ng quy?n l?c va s?c m?nh m?i; tuy v?y, th?c t? thi no s? s?p đ? trong vong ch?a đ?y m?t n?m s?p t?i.

Chi?n tranh M?u Thin (1867?1869) [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Lo s? vi s? c?ng c? m?i c?a M?c ph? Tokugawa d??i s? lanh đ?o sang su?t ma m?nh m? c?a ng??i ch? m?i, cac vo s? t? Satsuma, Ch?sh? va Tosa k?t lien minh đ? ch?ng l?i ch? đ? M?c ph?. D??i kh?u hi?u '" Ton Hoang, Nh??ng Di " ( sonn? j?i ) cung v?i n?i s? hai v? m?t T??ng quan đ??c m?nh danh la "Ieyasu tai sinh" s? ti?p t?c ti?m đo?t quy?n l?c c?a Thien hoang, h? hanh đ?ng đ? lam M?c ph? s?p đ?, m?c du h? khac nhau trong cach ti?p c?n. đ?c bi?t, Tosa v?a ph?i h?n, h? đ? xu?t m?t cu?c th??ng l??ng nh? đo Yoshinobu s? t? ngoi T??ng quan, nh?ng ch? tri m?t H?i đ?ng cac Th?ng đ?c Qu?c gia bao g?m nhi?u daimyo . Cu?i cung, Yamauchi Toyonori , daimyo Tosa, cung v?i c? v?n c?a ong, Got? Sh?jir?, th?nh c?u Yoshinobu t? ngoi ^[19] đ? bi?n đi?u nay thanh hi?n th?c.

Yoshinobu tuyen b? t? b? t??c v? Chinh di đ?i t??ng quan n?m 1867, chinh th?c "tr? l?i đ?i quy?n" v? cho Thien hoang. ^[20] Ong sau đo r?i kh?i Kyoto đ? đ?n Osaka . Tuy v?y, cac phien Satsuma va Ch?sh?, trong khi ?ng h? m?t H?i đ?ng cai qu?n cac lanh chua đ?i danh, l?i ch?ng l?i vi?c Yoshinobu s? lanh đ?o no. ^[19] H? bi m?t gianh đ??c m?t chi?u ch? ^[19] keu g?i dung quan đ?i đanh l?i Yoshinobu (sau nay m?i bi?t đo la gi? m?o ^[21] ) va đ?a m?t s? l??ng l?n quan Satsuma va Ch?sh? đ?n Kyoto. ^[22] Co m?t cu?c h?p t?i Hoang cung, ? đo Yoshinobu b? t??c m?i danh hi?u va đ?t đai ^[23] , b?t ch?p vi?c ong khong lam gi đ? co th? k?t lu?n đo la s? cong kich hay t?i l?i. B?t k? ai co th? ch?ng l?i vi?c đo đ?u khong co m?t trong cu?c h?p. ^[22] Yoshinobu ch?ng l?i đ?ng thai đo, va so?n m?t b?c th? ph?n đ?i g?i đ?n tri?u đinh ^[24] ; v?i s? thuc gi?c c?a nh?ng ng??i t? Aizu, Kuwana, va cac phien khac, va v?i tinh hinh co m?t s? l??ng l?n quan Satsuma va Ch?sh? t?i Kyoto, ong g?i đi kem m?t s? quan l?n đ? chuy?n b?c th? đ?n tri?u đinh. ^[25]

Khi quan đ?i Tokugawa đ?n ngo?i o Kyoto, h? b? t? ch?i cho vao, va b? quan đ?i Satsuma va Choshu t?n cong, m? đ?u Tr?n Toba-Fushimi , tr?n đanh đ?u tien trong Chi?n tranh Boshin . ^[26] M?c du quan đ?i Tokugawa co l?i th? ro rang v? s? l??ng, Yoshinobu t? b? quan đ?i minh vao gi?a tr?n đanh, va ch?y đ?n Edo ^[27] . Ong t? đ?t minh vao th? giam c?m, va t? y khu?t ph?c tri?u đinh. Tuy v?y, m?t th?a ??c hoa binh đ?t đ??c theo đo Tayasu Kamenosuke , chi tr??ng m?t chi c?a gia đinh Tokugawa, đ??c nh?n lam con nuoi va tr? thanh t?c tr??ng c?a nha Tokugawa ^[28] ; thanh Edo đ??c trao cho quan đ?i tri?u đinh ^[29] va thanh ph? tranh đ??c h?a chi?n tranh.

Cung v?i Kamenosuke (nay l?y ten la Tokugawa Iesato ), Yoshinobu chuy?n đ?n Shizuoka , n?i Tokugawa Ieyasu , ng??i sang l?p M?c ph? Tokugawa đa an d??ng tu?i gia vai th? k? tr??c đo. Iesato đ??c phong lam đ?i danh c?a phien Shizuoka m?i, nh?ng m?t t??c hi?u nay vai n?m sau đo khi h? th?ng phien b? gi?i th?.

Nhi?u hatamoto c?ng đ?n đ?nh c? ? Shizuoka; m?t ph?n l?n trong s? h? khong tim đ??c nh?ng cach th?c đ? nuoi s?ng b?n than minh. K?t qu? la, nhi?u ng??i trong s? h? b?t man v?i Yoshinobu, m?t s? con t?i m?c mu?n ong ph?i ch?t. ^[30] Tokugawa Yoshinobu nh?n th?c đ??c đi?u nay va lo s? v? m?t cu?c am sat đ?n n?i ong s?p x?p l?i gi?c ng? c?a minh đ? đanh l?a m?t ten sat th? co th? t?i. ^[31]

Cu?c s?ng sau nay [ s?a | s?a ma ngu?n ]

S?ng m?t cu?c đ?i h?u tri yen binh, Yoshinobu co nhi?u thu vui, bao g?m tranh s?n d?u, b?n cung, s?n b?n, nhi?p ?nh, va th?m chi c? đ?p xe. ^[32] M?t vai b?c ?nh c?a Yoshinobu đ??c xu?t b?n nh?ng n?m g?n đay b?i chau 4 đ?i c?a ong la Yoshitomo . ^[33]

N?m 1902 , Thien hoang Minh Tr? cho phep ong tai l?p gia t?c c?a rieng minh nh? m?t nhanh c?a nha Tokugawa ( bekke ) v?i t??c cao nh?t trong h? th?ng quy t?c, nh?t đ?ng cong t??c ( k?shaku ), vi s? ph?c v? trung thanh c?a ong v?i n??c Nh?t ^[34] . Cong t??c Tokugawa Yoshinobu qua đ?i ngay 21 thang 11 n?m 1913 luc 4:10 chi?u.

Cac th?i k? c?a T??ng quan Yoshinobu [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Nh?ng n?m Ienari lam Chinh di đ?i t??ng quan đ??c nh?n ra m?t cach đ?c bi?t h?n so v?i cac nien hi?u khac ? Nh?t B?n.

• Khanh ?ng (1865-1868)
• Minh Tr? (1868-1912)

Chu thich [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Xem them [ s?a | s?a ma ngu?n ]

• M?c m?t
• Minh Tr? Duy Tan
• Tokugawa Yoshinobu-ke

Tham kh?o [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Wikimedia Commons co them hinh ?nh va ph??ng ti?n truy?n t?i v? Tokugawa Yoshinobu .

• Beasley, W.G. (1963). The modern history of Japan . (New York: Praeger).
• Borton, Hugh (1955). Japan's Modern Century . (New York: The Ronald Press Company).
• Griffis, William E. (1915). The Mikado: Institution and Person . (Princeton: Princeton University Press).
• Kobiyama Rokur? (2003). Matsudaira Katamori no sh?gai . (Tokyo: Shin Jinbutsu ?raisha).
• Murray, David (1905). Japan . (New York: G.P. Putnam's Sons).
• Sasaki Suguru (1977). Boshin sens? . (Tokyo: Ch??k?ron-shinsha).
• Sims, Richard L. (1998). French Policy Towards the Bakufu and Meiji Japan, 1854-95 . (London: Routledge).
• Takano Kiyoshi 高野澄 (1997). Tokugawa Yoshinobu: kindai Nihon no enshutsusha 德川慶喜: 近代日本の演出者. (Tokyo: Nihon H?s? Shuppan Ky?kai 日本放送出版協?).
• Tokugawa Munefusa ?川宗英 (2004). Tokugawa Yonbyaku-nen no naisho-banashi ?川四百年の??話 Vol. 1. (Tokyo: Bungei-shunju).
• Tokugawa Munefusa ?川宗英 (2004). Tokugawa Yonbyaku-nen no naisho-banashi ?川四百年の??話 Vol. 2: Raibaru tekish? hen . (Tokyo: Bungei-shunju).
• Tokugawa Yoshitomo ?川慶朝 (2003). Tokugawa Yoshinobu-ke ni Youkoso: Waga ie ni tsutawaru aisubeki "Saigo no Shogun" no Yokogao ?川慶喜家にようこそわがが家に?わる愛すべき「最後の?軍」の?顔. (Tokyo: Bungei-shunju). ISBN 4-16-765680-9
• Totman, Conrad (1980). The Collapse of the Tokugawa Bakufu, 1862-1868 . (Honolulu: University of Hawai'i Press)
• Treat, Payson J. (1921). Japan and the United States: 1853-1921 . (New York: Houghton Mifflin Company).
• Yamakawa Kenjir? (1933). Aizu Boshin Senshi . (Tokyo: Tokyo Daigaku Shuppankai).

đ?c them [ s?a | s?a ma ngu?n ]

• Matsuura Rei 松浦玲 (1975). Tokugawa Yoshinobu: sh?gun-ke no Meiji-ishin 德川慶喜: 將軍家の明治維新. (Tokyo: Ch??k?ronsha 中央公論社).
• Satow , Ernest M., trans. (1905). Japan 1853-1864, Or, Genji Yume Monogatari . (Tokyo: Naigai Shuppan Kyokai).
• Shibusawa Eiichi ???一, ed. (1967-1968) Tokugawa Yoshinobu-k? den 德川慶喜公?. (Tokyo: Heibonsha 平凡社).

Works of fiction :

• Shiba, Ry?tar? (1998). The Last Shogun: The Life of Tokugawa Yoshinobu , trans. Juliet Winters Carpenter. (New York: Kodansha International). ISBN 1-56836-246-3