The Power of the Dog (phim)

Bach khoa toan th? m? Wikipedia
The Power of the Dog
Release poster
đ?o di?n Jane Campion
Tac gi? Jane Campion
D?a tren The Power of the Dog
c?a  Thomas Savage
S?n xu?t
Di?n vien
Quay phim Ari Wegner
D?ng phim Peter Sciberras
Am nh?c Jonny Greenwood
Hang s?n xu?t
Phat hanh
Cong chi?u
  • 2 thang 9 n?m 2021  ( 2021-09-02 ) ( Venezia )
  • 11 thang 11 n?m 2021  ( 2021-11-11 ) (Uc va New Zealand)
  • 17 thang 11 n?m 2021  ( 2021-11-17 ) (Anh Qu?c va Hoa K?)
Th?i l??ng
126 minutes [1]
Qu?c gia
  • New Zealand
  • Anh Qu?c
  • Hoa K?
  • Hy L?p
  • Uc [2]
Ngon ng? Ti?ng Anh
Kinh phi 35?39 tri?u USD [3]
Doanh thu 388.924 USD [4] [5]

The Power of the Dog la phim đi?n ?nh chinh k?ch tam ly xa h?i Vi?n Tay n?m 2021 do Jane Campion vi?t k?ch b?n kiem đ?o di?n. Tac ph?m d?a tren cu?n ti?u thuy?t cung ten n?m 1967 c?a Thomas Savage . Phim co s? tham gia di?n xu?t c?a Benedict Cumberbatch , Kirsten Dunst , Jesse Plemons va Kodi Smit-McPhee . đ??c ghi hinh ch? y?u t?i vung nong thon Otago c?a New Zealand , b? phim la s?n ph?m h?p tac qu?c t? gi?a New Zealand, Hy L?p , V??ng qu?c Anh , Hoa K? va Uc . The Power of the Dog đem đ?n nhi?u ch? đ? khac nhau nh? tinh yeu, n?i bu?n, s? oan gi?n, n?i ghen t?c va tinh d?c .

The Power of the Dog kh?i chi?u ra m?t t?i Lien hoan phim qu?c t? Venezia l?n th? 78 vao ngay 2 thang 9 n?m 2021, t?i đay Campion đa gianh đ??c gi?i S? t? b?c cho đ?o di?n xu?t s?c nh?t. B? phim đ??c cong chi?u gi?i h?n t?i m?t s? r?p chi?u vao thang 11 n?m 2021 va đ??c phat hanh tr?c tuy?n toan c?u tren n?n t?ng Netflix t? ngay 1 thang 12 n?m 2021. The Power of the Dog nh?n đ??c s? hoan nghenh nhi?t li?t t? gi?i phe binh, đ?c bi?t cho ph?n ch? đ?o đ?o di?n va k?ch b?n c?a Campion, k? thu?t quay phim, ph?n nh?c n?n cung di?n xu?t c?a b?n di?n vien chinh. The Power of the Dog đ??c nhi?u danh sach top 10 binh ch?n lam m?t trong nh?ng phim đi?n ?nh hay nh?t n?m 2021.

Tac ph?m đa nh?n đ??c nhi?u gi?i th??ng va đ? c? , trong đo co 12 đ? c? t?i Gi?i Oscar l?n th? 94 , bao g?m Phim hay nh?t va đ?o di?n xu?t s?c nh?t ? giup Campion tr? thanh n? đ?o di?n đ?u tien nh?n đ??c nhi?u h?n m?t đ? c? gi?i Oscar cho h?ng m?c đ?o di?n ? c?ng nh? đ??c vinh danh la m?t trong nh?ng phim đi?n ?nh hay nh?t n?m 2021 b?i Vi?n phim M? . Phim c?ng nh?n đ??c b?y đ? c? t?i Gi?i Qu? c?u vang l?n th? 79 , trong đo gianh chi?n th?ng t?i h?ng m?c Phim chinh k?ch hay nh?t , Nam di?n vien đi?n ?nh ph? xu?t s?c nh?t cho Smit-McPhee va đ?o di?n xu?t s?c nh?t cho Campion; cung 10 đ? c? t?i Gi?i Critics' Choice l?n th? 27 , trong đo co Phim hay nh?t .

N?i dung [ s?a | s?a ma ngu?n ]

N?m 1925 t?i Montana , hai anh em ch? trang tr?i giau co Phil va George Burbank g?p goa ph? kiem ch? nha tr? Rose Gordon trong m?t l?n đi ch?n gia suc. George t?t b?ng nhanh chong b?t chuy?n v?i Rose, nh?ng Phil l?i khong thich co va tin r?ng co ch? mu?n ti?n c?a George. Ong c?ng khong thich c?u con trai thi?u nien Peter c?a co vi ong cho r?ng c?u be nhin y?u đu?i va kem c?i. George va Rose k?t hon, co chuy?n đ?n s?ng ? trang tr?i Burbank va g?i Peter vao tr??ng y. M?t bu?i t?i, George t? ch?c b?a ti?c t?i m?i cha m? minh va ngai Th?ng đ?c va b?o Rose ch?i cay đan piano m?i mua. Rose vi tr??c đo b? Phil coi th??ng k? n?ng đanh đan nen khong th? ch?i đ??c. Co b?t đ?u u?ng r??u ? đi?u ma tr??c đay co ch?ng bao gi? lam.

Luc Peter v? trang tr?i đ? ngh? he, Rose đa tr? thanh m?t k? nghi?n r??u . Phil va đam ng??i ? ch? nh?o Peter, va c?u t? giam minh trong phong rieng. C?u mang v? nha m?t con th? ma c?u t? b?y, khi?n Rose thich thu, nh?ng sau đo co phat hi?n ra r?ng Peter đa gi?t va m? xac con thu. Ngay khac, tren m?t kho?ng đ?t tr?ng, Phil th? dam v?i chi?c kh?n quang c? c?a ng??i th?y kiem ng??i c?ng s? qua c? Bronco Henry. Peter b??c vao khu đ?t tr?ng va tim th?y m?t h?p t?p chi co ten Bronco Henry ? in hinh nh?ng ng??i đan ong kh?a than. C?u nhin th?y Phil đang t?m trong ao v?i chi?c kh?n qu?n c?; Phil nh?n ra c?u va đu?i c?u đi.

Phil sau đo đa k?t b?n v?i Peter, đ? ngh? t?t cho c?u m?t chi?c day th?ng t? da s?ng va d?y c?u cach c??i ng?a. M?t ngay n?, Peter c??i ng?a len nui va tim th?y m?t con thu đa ch?t, c?u d?ng l?i va c?t da c?a no. Khi đang s?a hang rao, Phil b? th??ng ? tay. Sau đo, Peter k? v?i Phil v? vi?c t?ng tim th?y thi th? ng??i cha nghi?n r??u c?a minh treo tren day, va c?u đa t? tay c?t day đ?a xac cha xu?ng. Ch?ng nghi?n r??u c?a Rose cang tr?m tr?ng h?n khi Peter va Phil danh nhi?u th?i gian cho nhau h?n. Sau khi bi?t Phil th??ng đ?t đ?ng da s?ng ma ong s? h?u, Rose đa đ?i đ?ng da s?ng đo cho nh?ng th? dan chau M? đ? l?y m?t đoi g?ng tay. Sau đo co ?y ng?t đi trong c?n say va George đ?a co v? phong. Phil t?c gi?n vi khong con l?p da s?ng nao đ? hoan thanh chi?c day cho Peter. Peter giup Phil binh t?nh l?i b?ng cach đ?a ong mi?ng da ma c?u đa c?t t? con bo ch?t. Phil c?m đ?ng tr??c c? ch? c?a Peter va h?a v?i c?u h? s? co m?t m?i quan h? t?t h?n trong t??ng lai. C? hai ? trong chu?ng ng?a đ? hoan thanh đo?n day th?ng; v?t th??ng h? c?a Phil va đ?ng da s?ng tr?n l?n v?i nhau trong dung d?ch dung đ? lam m?m da.

Phil k? cho Peter nghe vi?c khi x?a Bronco Henry đa c?u m?ng ong b?ng cach n?m sat ng??i ong trong tui ng? khi th?i ti?t l?nh gia. Phil khong tr? l?i khi Peter h?i h? co kh?a than khong. Khi Phil khong xu?ng ?n sang vao ngay hom sau, George th?y anh trai b? ?m tren gi??ng, v?i v?t th??ng b? nhi?m trung n?ng. Phil khong k?p tim Peter đ? đ?a c?u cu?n day th?ng đa hoan thi?n, vi George đa mang ong đ?n bac s?. Phil sau đo qua đ?i. T?i đam tang, bac s? noi v?i George r?ng Phil co th? đa ch?t vi b?nh than . Peter ? nha, đ?t cu?n day th?ng c?a Phil xu?ng d??i g?m gi??ng. Khi th?y George va Rose tr? v? nha, Peter quay đi va m?m c??i.

Di?n vien [ s?a | s?a ma ngu?n ]

S?n xu?t [ s?a | s?a ma ngu?n ]

đ?o di?n Jane Campion nh?n đ??c Gi?i S? t? b?c cho vai tro đ?o di?n c?a ba trong The Power of the Dog .

Phat tri?n [ s?a | s?a ma ngu?n ]

đ?u n?m 2017, nha bien k?ch kiem đ?o di?n Jane Campion sau khi v?a quay xong mua th? hai c?a lo?t phim Top of the Lake đa nh?n đ??c b?n sao cu?n ti?u thuy?t The Power of the Dog n?m 1967 c?a Thomas Savage t? m? k? c?a ba, Judith. Campion say me cu?n sach va b?t đ?u s?n lung b?n quy?n phim c?a tac ph?m. Ba cung nha s?n xu?t Tanya Seghatchian sau đo đa s? h?u đ??c b?n quy?n t? nha s?n xu?t Canada Roger Frappier sau cu?c g?p g? v?i ong t?i Lien hoan phim Cannes 2017 . [6] [7] Theo Campion, cu?n ti?u thuy?t đa đ??c can nh?c it nh?t n?m l?n tr??c đo nh?ng ch?a bao gi? đ??c th?c hi?n. [7] đ?o di?n Paul Newman la m?t trong s? nh?ng ng??i đa c? g?ng chuy?n th? cu?n sach. [8]

Trong kho?ng th?i gian lam vi?c tren k?ch b?n, Campion v?n trao đ?i th? t? v?i n? nha v?n Annie Proulx ? ng??i đa vi?t l?i b?t cho ?n b?n n?m 2001 c?a cu?n ti?u thuy?t g?c do Savage ch?p but. [9] [10] Sau khi hoan thanh b?n th?o đ?u tien, Campion đ?n th?m trang tr?i c?a Savage ? Montana va g?p g? cac thanh vien trong gia đinh ong (tac gi? đa qua đ?i n?m 2003) va tham kh?o y ki?n c?a m?t chuyen gia t? đ?i h?c Montana Western ? Dillon v? Savage. [6] Campion khong th? th?c hi?n ghi hinh ? Montana do lo l?ng cac v?n đ? v? ngan sach; thay vao đo ba đa ch?n quay phim ? que h??ng New Zealand c?a minh. [7] Nha quay phim Ari Wegner va nha thi?t k? s?n xu?t Grant Major đa h? canh xu?ng m?t đ?a đi?m ? Central Otago ? đ?o Nam c?a New Zealand vai thang tr??c ngay b?m may c?a phim vao đ?u n?m 2020. [6]

Tuy?n vai [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Thang 5 n?m 2019, thong tin Campion s? đ?m nhi?m ph?n k?ch b?n kiem đ?o di?n cho d? an cung v?i dan di?n vien g?m Benedict Cumberbatch va Elisabeth Moss đ??c xac nh?n. [11] Paul Dano b??c vao cu?c đam phan đ? tham gia b? phim vao thang 9. [12] Anh đ??c xac nh?n s? đ?m nhi?m m?t vai chinh vao thang k? ti?p, đ?ng th?i Kirsten Dunst c?ng đ??c đ?a tin la s? thay th? Moss cho vai di?n c?a co. [13] Tuy nhien, đ?n thang 11, Dano c?ng b? d? d? an do xung đ?t l?ch lam vi?c v?i Batman (2022). Jesse Plemons , v?n ban đ?u đ??c giao cho vai di?n nay tr??c Dano, đ??c ch?n l?i đ? thay th? anh. [14] Thang 2 n?m 2020, Thomasin McKenzie , Kodi Smit-McPhee , Frances Conroy , Keith Carradine , Peter Carroll va Adam Beach đ??c xac nh?n s? tham gia d? an. [15]

Campion đa ngh? ngay t?i Cumberbatch cho vai di?n Phil Burbank. [7] Anh thu hut s? chu y c?a Campion t? b? phim truy?n hinh Parade's End (2012?2013) c?a đai BBC . [10] đ? chu?n b? cho vai di?n nay, Cumberbatch đa danh th?i gian nghien c?u v? cu?c tham hi?m c?a Lewis va Clark c?ng nh? đi lam vi?c th?c t? t?i m?t trang tr?i ch?n nuoi gia suc g?n V??n qu?c gia Glacier ? Montana. [6] Anh c?ng tham gia m?t khoa hu?n luy?n keo dai ba tu?n đ? h?c c??i ng?a, nem day, thi?n bo va ch?i b?ng c?m . [10] [16]

Quay phim [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Qua trinh quay phim b?t đ?u ? New Zealand vao thang 1 n?m 2020 t?i Maniototo ? Central Otago, va c?ng di?n ra ? thanh ph? ven bi?n Otago c?a Dunedin va th? tr?n Oamaru . [17] [18] [19] Cong tac s?n xu?t b? phim b? đinh tr? vao thang 3 n?m 2020 do nh?ng ?nh h??ng c?a đ?i d?ch COVID-19 . [6] Sau khi mi?n th? th?c cho dan di?n vien va đ?i ngu s?n xu?t, qua trinh ghi hinh đ??c ti?p t?c vao thang 6 n?m 2020. [20] T?t c? cac n?i c?nh c?a phim đ?u đ??c quay t?i cac phim tr??ng ? Auckland trong nh?ng tu?n quay cu?i. Phim đong may vao thang 7 n?m 2020. [6] Trong su?t qua trinh s?n xu?t, Cumberbatch luon gi? đung tinh cach c?a nhan v?t ma anh th? hi?n. Anh va Dunst đa đ?ng y s? khong noi chuy?n v?i nhau tren phim tr??ng. [10] [16] [21] [22]

đ?o di?n hinh ?nh Ari Wegner đa quay The Power of the Dog b?ng cach s? d?ng hai may quay Arri Alexa LF k?t h?p ?ng kinh Panavision Ultra Panatar, v?i t? l? khung hinh 2,40:1. [23] [24] Campion c?ng tim ki?m m?t nha quay phim n? s?n sang danh c? n?m đ? th?c hi?n d? an cung ba. Ba đa lien h? v?i Wegner, ng??i t?ng th?c hi?n cung Campion m?t chi?n d?ch qu?ng cao cho ngan hang ANZ vao n?m 2015. [25] Wegner va Campion đa cung nhau th?c hi?n b?ng phan c?nh cho phim m?t cach vo cung t? m? ? đoi khi c? hai t? lam vi?c đ?c l?p đ? co th? ti?n so sanh sau nay. [26] Wegner b? thu hut b?i cac tac ph?m c?a Evelyn Cameron , m?t nhi?p ?nh gia ng??i Anh chuy?n đ?n Montana vao g?n cu?i th? k? 20. [25] Nh?ng b?c ?nh l?ch s? t? kho l?u tr? c?a t?p chi Time , lo?t phim tai li?u The West c?a Ken Burns va cac tac ph?m c?a hai ho? s? Andrew Wyeth va Lucian Freud đ?u la nh?ng ngu?n tai li?u tham kh?o b? sung. [24] [27]

Grant Major ch?u trach nhi?m ph?n thi?t k? s?n xu?t cho The Power of the Dog ; tr??c đay ong đa t?ng lam vi?c v?i Campion trong b? phim An Angel at My Table c?a ba. [10] Trong đi?u ki?n th?i ti?t kho kh?n, Grant va nhom c?a ong đa xay d?ng m?t ti?n c?a ngoi bi?t th? hai t?ng, m?t phong lam vi?c, m?t chu?ng gia suc va cac đ?a đi?m d? tr? t?i n?i th?c hi?n qua trinh quay phim. [6] [10] Ph?n n?i th?t c?a dinh th? đ??c xay d?ng sau nay trong m?t phim tr??ng ? Auckland, mo ph?ng theo c?n bi?t th? Sagamore Hill c?a c?u t?ng th?ng Theodore Roosevelt . [28] [29] Nh?ng đ? n?i th?t đung v?i th?i k? đ?t b?i c?nh phim đ?u khong co s?n ? New Zealand, do đo nha trang tri Amber Richards đa tim ngu?n cung c?p n?i th?t t? nhi?u ngoi nha khac nhau ? Los Angeles. [29]

Am nh?c [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Campion đa m?i Jonny Greenwood th?c hi?n ph?n nh?c n?n phim cho The Power of the Dog . [30] Greenwood mu?n tranh nh?ng am thanh "b? day da di?t" v?n đ?c tr?ng trong am nh?c Vi?n Tay, ma thay vao đo ch?n s? d?ng am thanh t? b? đ?ng m?t cach phi đi?u tinh đ? nh?n m?nh tinh "vo th??ng, c?m đoan" c?a c?nh quan thien nhien trong phim. [30] Anh khong hai long v?i am thanh b?ng c?m ma nhan v?t Phil ch?i tren man ?nh, va đ? thay th?, anh đa t? minh ch?i cello theo cach ch?i b?ng c?m ? t?c la s? d?ng cung m?t k? thu?t g?y ngon tay. [30] Theo Greenwood, am thanh t?o ra la "m?t s? nh?m l?n thu v?" va "m?t am thanh ma b?n s? nh?n ra, nh?ng đo khong ph?i la phong cach ma b?n v?n hay bi?t". [31] Do nh?ng ?nh h??ng c?a đ?i d?ch COVID-19 cung nh?ng h?n ch? trong vi?c t? t?p đong ng??i, Greenwood khong th? lam vi?c v?i m?t dan nh?c ma ph?i t? thu am h?u h?t ph?n cello, sau đo x?p ch?ng l?p nh?ng đo?n am nay đ? t?o nen am thanh gi?ng nh? t? dan nh?c.

Phat hanh [ s?a | s?a ma ngu?n ]

The Power of the Dog đ??c cong chi?u ra m?t t?i Lien hoan phim qu?c t? Venezia l?n th? 78 vao ngay 2 thang 9 n?m 2021, đ?ng th?i co cac bu?i chi?u thuy?t trinh đ?c bi?t t?i Lien hoan phim qu?c t? Toronto 2021 va Lien hoan phim Telluride cung thang đo. [32] [33] Phim c?ng đ??c cong chi?u t?i cac lien hoan phim ? Charlottesville , [34] London , [35] Middleburg, [36] Mill Valley , [37] Montclair , [38] New York , [39] San Diego , [40] San Sebastian , [41] Savannah [42] va Zurich . [43] Phim c?ng đ??c chi?u t?i Lien hoan phim qu?c t? ?n đ? l?n th? 52 vao thang 11. [44]

The Power of the Dog đ??c cong chi?u gi?i h?n t?i m?t s? r?p chi?u c?a Uc va New Zealand vao ngay 11 thang 11 n?m 2021, trong đo trach nhi?m phan ph?i tac ph?m ngoai r?p ? c? hai qu?c gia nay đ?u thu?c v? Transmission Films . [45] Phim b?t đ?u đ??c cong chi?u t?i m?t s? l??ng ch?n l?c cac r?p chi?u ? Hoa K? va V??ng qu?c Anh vao ngay 17 thang 11 n?m 2021. [46] [47] Tac ph?m đ??c phat hanh toan c?u tren n?n t?ng Netflix t? ngay 1 thang 12 n?m 2021. [47] M?t phim ng?n tai li?u h?u tr??ng mang ten Kham pha h?u tr??ng cung Jane Campion sau đo c?ng đ??c phat hanh tren Netflix toan c?u vao ngay 27 thang 1 n?m 2022. [48]

đon nh?n [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Doanh thu phong ve [ s?a | s?a ma ngu?n ]

M?c du Netflix khong bao cao t?ng doanh thu phong ve cac b? phim c?a hang, trang IndieWire ??c tinh b? phim đa thu v? 125.000 USD t? 40 r?p chi?u trong d?p cu?i tu?n đ?u tien cong chi?u va t?ng c?ng 160.000 USD sau 5 ngay đ?u tien. [49]

L??t xem tr?c tuy?n [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Trong n?m ngay đ?u tien phat hanh tr?c tuy?n, The Power of the Dog đa đ??c 1,2 tri?u h? gia đinh ? M?, 92.000 h? gia đinh ? Anh, 37.000 h? gia đinh ? đ?c va 16.000 h? gia đinh ? Uc xem tr?c ti?p. [50]

đanh gia chuyen mon [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Tren h? th?ng t?ng h?p k?t qu? đanh gia Rotten Tomatoes , phim nh?n đ??c 94% l??ng đ?ng thu?n d?a theo 331 bai đanh gia, v?i đi?m trung binh la 8,4/10. Cac chuyen gia c?a trang web nh?t tri r?ng: "đ??c sinh ra b?i m?t dan sao xu?t s?c do Benedict Cumberbatch d?n d?t, The Power of the Dog tai kh?ng đ?nh nha bien k?ch kiem đ?o di?n Jane Campion la m?t trong nh?ng nha lam phim xu?t s?c nh?t ? th? h? c?a ba." [51] Tren trang Metacritic , ph?n phim đ?t s? đi?m 89 tren 100, d?a tren 58 nh?n xet, h?u h?t la nh?ng l?i khen ng?i. [52]

đanh gia v? b? phim cho The Hollywood Reporter , David Rooney nh?n đ?nh: “đay la b? phim đ??c trau chu?t m?t cach tinh x?o, nh?p đi?u ch?m rai c?a no lien t?c bi?n chuy?n nh? nh?ng n?t tr?m c?a phi?n mu?n, co đ?n, d?n v?t, ghen tuong va ph?n u?t. Campion ki?m soat hoan toan nh?ng ch?t li?u c?a ba, đao sau vao cu?c s?ng n?i tam đ?y bi?n đ?ng c?a t?ng nhan v?t v?i s? tinh t? khon l??ng." [53] Ng??c l?i, Owen Gleiberman c?a Variety vi?t, “T?t c? nh?ng th? nay nen đ??c xay d?ng, m?t cach t? t? va nghi?m nhien, b?ng s?c m?nh va c?m xuc. [...] The Power of the Dog c?n ph?i đ?t đ??c t?i c?m xuc đ?y th??ng t?n h?n. Trong h?i truy?n cu?i cung v?n r?t quan tr?ng, b? phim l?i tr? nen qua xien x?o." [54]

Metacritic bao cao r?ng The Power of the Dog đa xu?t hi?n tren 118 danh sach top 10 phim đi?n ?nh n?m 2021 c?a cac nha phe binh đi?n ?nh ? nhi?u nh?t so v?i b?t k? b? phim nao trong n?m đo. Tac ph?m đ?ng đ?u ? 31 danh sach va đ?ng th? hai trong 23 danh sach. [55]

Gi?i th??ng [ s?a | s?a ma ngu?n ]

The Power of the Dog tr? thanh phim đi?n ?nh đ?u tien do m?t ph? n? lam đ?o di?n nh?n đ??c h?n m??i đ? c? gi?i Oscar. Campion đ?ng th?i c?ng tr? thanh n? đ?o di?n đ?u tien nh?n đ??c nhi?u h?n m?t đ? c? gi?i Oscar cho đ?o di?n xu?t s?c nh?t , tr??c đo tac ph?m đ?u tien c?a ba nh?n đ??c đ? c? nay la The Piano . [56]

Tham kh?o [ s?a | s?a ma ngu?n ]

  1. ^ “The Power of the Dog” . Venice International Film Festival . ngay 16 thang 7 n?m 2021 . Truy c?p ngay 26 thang 7 n?m 2021 .
  2. ^ Romney, Jonathan (ngay 3 thang 9 n?m 2021). “ ' The Power Of The Dog': Venice Review” . Truy c?p ngay 24 thang 12 n?m 2021 .
  3. ^ Thompson, Anne (ngay 10 thang 1 n?m 2022). “ ' The Power of the Dog': Why Jane Campion Will Become the Third Woman to Win the Directing Oscar” . Indie Wire . Truy c?p ngay 10 thang 1 n?m 2022 .
  4. ^ “The Power of the Dog” . Box Office Mojo .
  5. ^ “The Power of the Dog (2021) - Financial Information” . The Numbers . Truy c?p ngay 12 thang 3 n?m 2022 .
  6. ^ a b c d e f g Galuppo, Mia (ngay 6 thang 12 n?m 2021). “Making of 'Power of the Dog': How Dame Jane Campion Stayed on Track Despite an Extended COVID Shutdown” . The Hollywood Reporter . Truy c?p ngay 17 thang 3 n?m 2022 .
  7. ^ a b c d Turan, Kenneth (ngay 1 thang 12 n?m 2021). “Jane Campion explains her enigmatic career choices: 'I'm careful about the bones I care to chew on ' ” . Los Angeles Times . Truy c?p ngay 17 thang 3 n?m 2022 .
  8. ^ Topel, Fred (ngay 14 thang 11 n?m 2021). “Jane Campion And Benedict Cumberbatch Channeled Paul Newman For 'The Power Of The Dog' ? Contenders L.A.” . Deadline Hollywood . Truy c?p ngay 17 thang 3 n?m 2022 .
  9. ^ Kisner, Jordan (ngay 16 thang 11 n?m 2021). “Inside Jane Campion's Cinema of Tenderness and Brutality” . The New York Times . Truy c?p ngay 17 thang 3 n?m 2022 .
  10. ^ a b c d e f Thompson, Anne (ngay 4 thang 12 n?m 2021). “ ' The Power of the Dog': Why Jane Campion Will Become the Third Woman to Win the Directing Oscar” . IndieWire . Truy c?p ngay 17 thang 3 n?m 2022 .
  11. ^ Kroll, Justin (ngay 6 thang 5 n?m 2019). “Benedict Cumberbatch, Elisabeth Moss to Star in Dame Jane Campion's New Film (EXCLUSIVE)” . Variety . Truy c?p ngay 25 thang 1 n?m 2020 .
  12. ^ Kroll, Justin (ngay 29 thang 9 n?m 2019). “Paul Dano in Talks to Join Jane Campion's 'The Power of the Dog' (EXCLUSIVE)” . Variety . Truy c?p ngay 25 thang 1 n?m 2020 .
  13. ^ Kroll, Justin (ngay 8 thang 10 n?m 2019). “Kirsten Dunst to Replace Elisabeth Moss in Benedict Cumberbatch's 'Power of the Dog' (EXCLUSIVE)” . Variety . Truy c?p ngay 25 thang 1 n?m 2020 .
  14. ^ Kroll, Justin (ngay 21 thang 11 n?m 2019). “Jesse Plemons Joins Benedict Cumberbatch in Jane Campion's 'Power of the Dog' (EXCLUSIVE)” . Variety . Truy c?p ngay 25 thang 1 n?m 2020 .
  15. ^ N'Duka, Amanda (ngay 12 thang 2 n?m 2020). “ ' The Power Of The Dog': 'Jojo Rabbit's Thomasin McKenzie, Kodi Smit-McPhee & More Join Benedict Cumberbatch In Netflix Drama” . Deadline Hollywood . Truy c?p ngay 12 thang 2 n?m 2020 .
  16. ^ a b Sharf, Zack (ngay 10 thang 11 n?m 2021). “Benedict Cumberbatch Smoked So Much Filming 'Power of the Dog' He Got Nicotine Poisoning 3 Times” . IndieWire . Truy c?p ngay 17 thang 3 n?m 2022 .
  17. ^ “Work starts on Netflix drama in Maniototo” . Otago Daily Times . ngay 10 thang 1 n?m 2020 . Truy c?p ngay 25 thang 1 n?m 2020 .
  18. ^ “Campion film set arrives in Dunedin” . Otago Daily Times . ngay 6 thang 3 n?m 2020 . Truy c?p ngay 6 thang 3 n?m 2020 .
  19. ^ “Hollywood star spotted on Oamaru film set” . Otago Daily Times . ngay 5 thang 3 n?m 2020 . Truy c?p ngay 14 thang 12 n?m 2021 .
  20. ^ Hunt, Tom (ngay 18 thang 6 n?m 2020). “Jane Campion movie starring Cumberbatch, Dunst is second film allowed in” . Stuff . Truy c?p ngay 18 thang 6 n?m 2020 .
  21. ^ Ryan, Patrick (ngay 1 thang 12 n?m 2021). “Benedict Cumberbatch avoided showering for 'Power of the Dog': 'I had a biohazard zone around me ' ” . USA Today . Truy c?p ngay 17 thang 3 n?m 2022 .
  22. ^ Sulcas, Roslyn (ngay 4 thang 11 n?m 2021). “Benedict Cumberbatch and the Monsters Among Us” . The New York Times . Truy c?p ngay 8 thang 1 n?m 2022 .
  23. ^ Thomson, Patricia (ngay 2 thang 12 n?m 2021). “Clubhouse Conversations ? The Power of the Dog” . American Cinematographer . Truy c?p ngay 17 thang 3 n?m 2022 .
  24. ^ a b Wegner, Ari (ngay 7 thang 10 n?m 2021). “Power of the Dog Cinematographer Ari Wegner on the Daily Storyboarding Max 'Before Your Brain Melts Down ' ” . MovieMaker . Truy c?p ngay 17 thang 3 n?m 2022 .
  25. ^ a b Macabasco, Lisa Wong (ngay 3 thang 12 n?m 2021). “The Power of the Dog Cinematographer Ari Wegner on Embedding With Jane Campion and Going Toe-to-Toe With Benedict Cumberbatch” . Vogue . Truy c?p ngay 17 thang 3 n?m 2022 .
  26. ^ Goldrich, Robert (ngay 19 thang 11 n?m 2021). “Lensing "The Power of the Dog" and "Passing"; Sounding Out About "The Guilty " ” . Shoot . Truy c?p ngay 17 thang 3 n?m 2022 .
  27. ^ McIntyre, Gina (ngay 7 thang 10 n?m 2021). “The Power of Jane Campion” . Netflix Queue . Truy c?p ngay 17 thang 3 n?m 2022 .
  28. ^ Wallace, Rachel (ngay 30 thang 11 n?m 2021). “Turning New Zealand Into 1925 Montana for The Power of the Dog” . Architectural Digest . Truy c?p ngay 17 thang 3 n?m 2022 .
  29. ^ a b Major, Grant (thang 11 n?m 2021). “Bringing Montana to New Zealand THE POWER OF THE DOG” . Art Directors Guild . B?n g?c l?u tr? ngay 2 thang 1 n?m 2022 . Truy c?p ngay 17 thang 3 n?m 2022 .
  30. ^ a b c Burlingame, Jon (ngay 17 thang 11 n?m 2021). “Jonny Greenwood on the Dark Power of His Music for 'The Power of the Dog ' ” . Variety . Truy c?p ngay 17 thang 3 n?m 2022 .
  31. ^ Tangcay, Jazz (ngay 29 thang 11 n?m 2021). “Jane Campion and Jonny Greenwood Discuss the Dark, Complicated Score in 'The Power of the Dog ' ” . Variety . Truy c?p ngay 17 thang 3 n?m 2022 .
  32. ^ Vivarelli, Nick (ngay 26 thang 7 n?m 2021). “Venice Film Festival Full Lineup Unveiled ? Live Updates” . Variety . Truy c?p ngay 26 thang 7 n?m 2021 .
  33. ^ Hammond, Pete (ngay 1 thang 9 n?m 2021). “Telluride Film Festival: Will Smith's 'King Richard', Peter Dinklage Musical 'Cyrano', Joaquin Phoenix In 'C'mon C'mon', Ken Branagh's 'Belfast' Set To Premiere” . Deadline . Truy c?p ngay 2 thang 9 n?m 2021 .
  34. ^ Marcilla, Max. “Virginia Film Festival returns to in-person events in October” . NBC29 (b?ng ti?ng Anh) . Truy c?p ngay 8 thang 10 n?m 2021 .
  35. ^ Yossman, K. J. (19 thang 8 n?m 2021). “Benedict Cumberbatch Film 'The Power of the Dog' to Headline BFI London Film Festival Gala” . Variety (b?ng ti?ng Anh) . Truy c?p ngay 18 thang 9 n?m 2021 .
  36. ^ Johnson, Mark (23 thang 9 n?m 2021). “The Middleburg Film Festival Announces First Films in 2021 Lineup” . Awardsdaily - The Oscars, the Films and everything in between. (b?ng ti?ng Anh). L?u tr? b?n g?c ngay 24 thang 9 n?m 2021 . Truy c?p ngay 24 thang 9 n?m 2021 .
  37. ^ Rubin, Gideon (9 thang 9 n?m 2021). “Mill Valley Film Festival Award To Go To 'Belfast' Star: Report” . Mill Valley, CA Patch (b?ng ti?ng Anh) . Truy c?p ngay 18 thang 9 n?m 2021 .
  38. ^ George, Liz (17 thang 9 n?m 2021). “Montclair Film Festival To Open with Wes Anderson's The French Dispatch” . Baristanet (b?ng ti?ng Anh) . Truy c?p ngay 18 thang 9 n?m 2021 .
  39. ^ Hayes, Dade (ngay 27 thang 7 n?m 2021). “Jane Campion's 'The Power Of The Dog' Chosen As New York Film Festival Centerpiece” . Deadline Hollywood . Truy c?p ngay 27 thang 7 n?m 2021 .
  40. ^ “The Power of the Dog” . San Diego International Film Festival (b?ng ti?ng Anh). B?n g?c l?u tr? ngay 18 thang 9 n?m 2021 . Truy c?p ngay 18 thang 9 n?m 2021 .
  41. ^ “Jane Campion's 'THE POWER OF THE DOG' to compete at San Sebastian Film Festival” . HLA Management Australia (b?ng ti?ng Anh). 30 thang 8 n?m 2021 . Truy c?p ngay 18 thang 9 n?m 2021 .
  42. ^ “The Power of the Dog” . SCAD Savannah Film Festival (b?ng ti?ng Anh) . Truy c?p ngay 8 thang 10 n?m 2021 .
  43. ^ The Power of the Dog - Zurich Film Festival (b?ng ti?ng đ?c) , truy c?p ngay 18 thang 9 n?m 2021
  44. ^ “In hybrid format, IFFI plans to draw big names and movies” . The Indian Express . ngay 23 thang 10 n?m 2021 . Truy c?p ngay 31 thang 10 n?m 2021 .
  45. ^ “The Power of the Dog” . New Zealand Film Commission . Truy c?p ngay 5 thang 11 n?m 2021 .
  46. ^ Fleming, Mike Jr. (ngay 23 thang 8 n?m 2021). “Netflix Dates Fall Movies: A Whopping 42 Movies Coming At You” . Deadline Hollywood . Truy c?p ngay 23 thang 8 n?m 2021 .
  47. ^ a b Canfeld, David (ngay 23 thang 8 n?m 2021). “Jane Campion Finally Made a New Movie. She Gave It "Everything " ” . Vanity Fair . Truy c?p ngay 23 thang 8 n?m 2021 .
  48. ^ “ ' The Power of the Dog' Behind-The-Scenes Documentary Arrives on Netflix” . What's on Netflix . ngay 27 thang 1 n?m 2022.
  49. ^ Brueggemann, Tom (ngay 21 thang 11 n?m 2021). “ ' Ghostbusters: Afterlife' $44 Million Opening Box Office Sets Up Sony to End the Year as a Star” . IndieWire . Truy c?p ngay 21 thang 11 n?m 2021 .
  50. ^ D'Alessandro, Anthony (ngay 6 thang 12 n?m 2021). “ ' The Power Of The Dog' Has Loud Bark In U.S. Households For Netflix” . Deadline Hollywood . Truy c?p ngay 7 thang 12 n?m 2021 .
  51. ^ “The Power of the Dog” . Rotten Tomatoes . Truy c?p ngay 17 thang 3 n?m 2022 .
  52. ^ “The Power of the Dog Reviews” . Metacritic . Truy c?p ngay 17 thang 3 n?m 2022 .
  53. ^ Rooney, David (ngay 2 thang 9 n?m 2021). “Benedict Cumberbatch in Jane Campion's 'The Power of the Dog': Film Review” . The Hollywood Reporter . Truy c?p ngay 21 thang 11 n?m 2021 .
  54. ^ Gleiberman, Owen (ngay 2 thang 9 n?m 2021). “ ' The Power of the Dog' Review: Dame Jane Campion's Psychodramatic Western Is Impeccably Crafted but Lacks the Major Voices of 'The Piano ' ” . Variety . Truy c?p ngay 21 thang 11 n?m 2021 .
  55. ^ “Best of 2021: Film Critic Top Ten Lists” . Metacritic . ngay 23 thang 1 n?m 2022. B?n g?c l?u tr? ngay 18 thang 1 n?m 2022 . Truy c?p ngay 3 thang 2 n?m 2022 .
  56. ^ Dresden, Hilton (8 thang 2 n?m 2022). “Oscars: Jane Campion Becomes First Woman Nominated Twice for Best Director” . The Hollywood Reporter . Truy c?p ngay 17 thang 3 n?m 2022 .

Lien k?t ngoai [ s?a | s?a ma ngu?n ]

B?n m?u:Jane Campion

L?y t? “ https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Power_of_the_Dog_(phim)&oldid=71321523 ”