Th?o an Hi?n phap C?ng hoa Nhan dan Nh?t B?n
(
日本人民共和?憲法草案
(Nh?t B?n nhan dan c?ng hoa qu?c hi?n phap th?o an)
,
Nihon Jinmin Ky?wakoku Kenp? S?an
?
)
la b?n th?o an s?a đ?i hi?n phap c?a
đ? qu?c Nh?t B?n
, do
đ?ng C?ng s?n Nh?t B?n
phat hanh vao ngay 29 thang 6 n?m 1946. D? th?o nay đ??c cong b? trong m?t cu?c th?o lu?n soi n?i v?
Hi?n phap Nh?t B?n
sau
Chi?n tranh Thai Binh D??ng
.
đ?c đi?m c?a th?o an la bai b? h? th?ng đ? qu?c Nh?t B?n, ap d?ng ch? ngh?a c?ng hoa va
nguyen t?c t?p trung dan ch?
, đ?ng th?i đ?a ra cac chinh sach
xa h?i ch? ngh?a
.
đ??c đ?ng tren t? bao
Ti?n v?
(前衛) c?a đ?ng C?ng s?n Nh?t B?n ngay 21 thang 7 n?m 1946.
Vao ngay 8 thang 11 n?m 1945, hai thang sau khi
chinh ph? Nh?t B?n
chinh th?c ki v?n b?n đ?u hang ngay 2 thang 9 n?m 1945 va th?a thu?n ng?ng b?n v?i
đ?ng minh
đ??c ki k?t. đ?ng C?ng s?n Nh?t B?n vao ngay 11 thang 11 n?m 1945 (n?m Showa th? 20):
- Ch? quy?n thu?c v? nhan dan.
- H?i đ?ng Dan ch? ki?m soat ch? quy?n H?i đ?ng Dan ch? la n?n t?ng c?a quy?n b?u c? cho nh?ng ng??i tren 18 tu?i. H?i đ?ng Dan ch? b?u ra nh?ng ng??i thanh l?p chinh ph?.
- N?u chinh ph? khong th?c hi?n, khong th?c hi?n ho?c lam sai l?ch, cac quy?t đ?nh c?a qu?c h?i ch?u trach nhi?m v? qu?c h?i dan ch?, va b?t ki hanh vi sai trai nao khac thi s? ngay l?p t?c ch?m d?t.
- Ng??i dan s? đ??c t? do v? chinh tr?, kinh t? va xa h?i, t? do giam sat va ch? trich cac qu?c h?i va chinh ph?.
- Quy?n s?ng, quy?n lam vi?c, quy?n h?c t?p c?a nhan dan ph?i đ??c b?o đ?m b?ng c? s? v?t ch?t c? th?.
- Xoa b? c? b?n s? phan bi?t giai c?p va s?c t?c.
"C?t t? v? Hi?n phap m?i'' (新憲法の骨子) đ??c thong qua t?i H?i đ?ng Qu?c gia đ?ng C?ng s?n Nh?t B?n ngay 8 thang 11 n?m 1945 bao g?m b?y đi?u, nhi?u h?n m?t đi?u đ??c đ?ng C?ng s?n Nh?t B?n cong b? vao ngay 11 thang 11 n?m 1945. C?ng s?n Nh?t B?n đ?ng quy?t đ?nh vao ngay 28 thang 6 n?m 1946 (n?m Showa th? 21), va cong b? vao ngay 29 thang 6, t?c hom sau.
Cac đ?c đi?m chinh c?a th?o an s?a đ?i nay la: bai b? h? th?ng Thien hoang, ap d?ng h? th?ng
c?ng hoa
, c?ng nh? đ?m b?o cac
quy?n t? do
va quy?n sinh k?. No quy đ?nh vi?c nha n??c cung c?p m?i đi?u ki?n v?t ch?t c?n thi?t cho cac đ?ng phai chinh tr? dan ch? va cac t? ch?c qu?n chung,
[1]
nh?ng l?i khong neu ro vai tro lanh đ?o c?a đ?ng. Co m?t đi?u kho?n quy đ?nh r?ng quy?n s? h?u t? li?u s?n xu?t xa h?i ph? thu?c vao phuc l?i cong c?ng, nh?ng vi?c
qu?c h?u hoa
c?ng khong đ??c quy đ?nh m?t cach ro rang.
B?o đ?m quy?n ng??i dan, s? liem chinh c?a can b? cong quy?n, xoa b? hinh ph?t t? hinh
[
s?a
|
s?a ma ngu?n
]
Xet v? khia c?nh xa h?i ch? ngh?a,
quy?n
c?a ng??i dan đ??c đ?m b?o v? m?t v?t ch?t b?ng vi?c cung c?p c? s? v?t ch?t, va ng??i lao đ?ng đ??c quy?n tham gia qu?n li. Cac tinh n?ng khac con co: vi?c thanh l?p m?t ch??ng v? "Can b? cong quy?n", b?t bu?c ng??i dan ph?i b?u cac s? quan ph? trach đ?n c?nh sat, s? liem chinh c?a cac quan ch?c nha n??c va bai b? ch? đ? gia tr??ng, ch? đ? k? v?,
tra t?n
va c?
an t? hinh
. đ?i v?i nh?ng ng??i ngo?i qu?c b? truy lung do ho?t đ?ng dan ch?, phong trao gi?i phong dan t?c hay ho?t đ?ng h?c thu?t, thi vi?c ch?p nh?n t? n?n tren th?c t? d??i hinh th?c quy?n t? n?n n?i đ?a đ??c quy đ?nh.
Khong tham gia chi?n tranh xam l??c, hi?n phap m?m d?o, khong t? b? hinh th?c chinh th? c?ng hoa
[
s?a
|
s?a ma ngu?n
]
M?c du th?o an hi?n phap nay khong co quy đ?nh v? vi?c khong t? ch?c quan đ?i hay t? ch?i quy?n hi?u chi?n nh?
đi?u 9 Hi?n phap Nh?t
, nh?ng no v?n bao g?m cac đi?u kho?n v? vi?c khong ?ng h?, khong tham gia vao cac
cu?c chi?n tranh xam l??c
. Ngoai ra, no c?ng linh đ?ng h?n so v?i
Hi?n phap Nh?t B?n
, do no s?a đ?i đ??c v?i s? ch?p thu?n c?a h?n hai ph?n ba Ngh? vi?n. M?t khac, co m?t đi?u kho?n t??ng t? nh? Hi?n phap C?ng hoa Y ban hanh n?m 1948, quy đ?nh r?ng “vi?c xoa b? n?n c?ng hoa va khoi ph?c ch? đ? quan ch? la khong ph?i s?a đ?i hi?n phap”.
X? ly ti?p theo b?i Ng??i kh?i t?o
[
s?a
|
s?a ma ngu?n
]
N?m 1993,
"Ngu?n g?c c?a Hi?n phap: Binh lu?n va T? li?u"
(do Vi?n Khoa h?c Xa h?i tr?c thu?c Trung ??ng đ?ng C?ng s?n Nh?t B?n bien t?p, Cong ty TNHH NXB Shinnihon xu?t b?n) mo t? la "
D? th?o Hi?n phap c?a đ?ng C?ng s?n Nh?t B?n
" nh? m?t tai li?u l?ch s?.
Vao thang 2 n?m 2000, Fuwa Tetsuz?, Ch? t?ch đ?ng C?ng s?n Nh?t B?n, cho bi?t, "[D? th?o hi?n phap c?a đ?ng C?ng s?n] đ??c đ?ng nay đ? xu?t vao th?i đi?m n?m 1946, m?t n?m sau khi k?t thuc chi?n tranh, khi ma Nh?t B?n mu?n t?o ra m?t hi?n phap m?i. đay ch? la m?t tai li?u l?ch s? va cac hanh đ?ng trong t??ng lai c?a chung toi khong d?a tren hay b? rang bu?c b?i no."
[2]