đay la danh sach li?t ke v?
S? ti?n hoa bien c??ng c?a Hoa K?
. Danh sach nay li?t ke m?i s? thay đ?i v? bien c??ng c?a Hoa K? c?ng nh? s? thay đ?i v? ten va tinh tr?ng chinh tr?. Danh sach nay c?ng bi?u th? cac khu v?c xung quanh ma sau đo d?n d?n tr? thanh m?t ph?n lanh th? c?a Hoa K?. M?i giai đo?n co m?t b?n đ? đ? bi?u th? nh?ng thanh ph?n chi ti?t nao hinh thanh nen Hoa K? trong m?t th?i gian nh?t đ?nh nao đo.
Sau khi gianh đ??c đ?c l?p b?ng
Hi?p đ?nh Paris n?m 1783
, Hoa K? banh tr??ng lanh th? c?a minh v? phia tay, m? r?ng bien c??ng 7 l?n trong đo co 2 l?n đi?u ch?nh bien c??ng l?n, 1 l?n v?i cac thu?c đ?a c?a
V??ng qu?c Anh
, 1 l?n v?i cac thu?c đ?a c?a
Tay Ban Nha
va m?t s? tranh ch?p nh?.
13 thu?c đ?a
ban đ?u phat tri?n thanh 50
ti?u bang
, đa s? cac ti?u bang kh?i ngu?n t?
cac lanh th? h?p nh?t
. Mo hinh t?ng quat đ??c th?y trong danh sach nay la t? s? m? r?ng lanh th?, l?p ra cac lanh t? co t? ch?c t? nh?ng vung đ?t m?i thu đ??c, chi?m đ??c, hay mua đ??c, đi?u ch?nh ranh gi?i c?a cac lanh th? nay, va sau đo cho phep chung gia nh?p lien bang đ? tr? thanh ti?u bang. Ch? co hai ti?u bang la
Nevada
va
Missouri
phat tri?n đang k? sau khi tr? thanh ti?u bang. N?m ti?u bang la
Georgia
,
Massachusetts
,
B?c Carolina
,
Texas
, va
Virginia
m?t đ?t c?a minh đ? t?o ra cac ti?u bang m?i.
- Bai vi?t nay khong bao g?m cac lanh th? ch?a h?p nh?t va cac qu?c gia n?m trong Hi?p ??c lien k?t t? do. S? khac bi?t c? b?n gi?a cac lanh th? "h?p nh?t" (sap nh?p vao Hoa K?) va "ch?a h?p nh?t" la cac lanh th? h?p nh?t đ??c xem la v?nh vi?n n?m d??i quy?n phap ly c?a
Hi?n phap Hoa K?
trong khi đo cac lanh th? ch?a h?p nh?t co th? tr? thanh đ?c l?p. Cac lanh th? ch?a h?p nh?t la:
- Cac qu?c gia lien k?t t? do:
Qu?n đ?o Marshall
,
Lien bang Micronesia
,
Palau
.
- Cac lanh th? ch?a h?p nh?t, co t? ch?c:
Guam
,
Qu?n đ?o Virgin thu?c M?
.
- Cac th?nh v??ng chung
, m?t hinh th?c lanh th? ch?a h?p nh?t nh?ng co t? ch?c:
Qu?n đ?o B?c Mariana
,
Puerto Rico
(thu?t t? nay khac y ngh?a v?i
th?nh v??ng chung
ma m?t s? ti?u bang Hoa K? s? d?ng.)
- Samoa thu?c M?
ch?a đ??c t? ch?c nh?ng co m?t hi?n phap va chinh quy?n t? tr? vi th? no ho?t đ?ng r?t gi?ng nh? m?t lanh th? co t? ch?c.
- Cac ti?u đ?o xa c?a Hoa K?
la nh?ng h?i đ?o khong co c? dan sinh s?ng, ch?a đ??c t? ch?c va ch?a h?p nh?t (tr?
đ?o Palmyra
la lanh th? h?p nh?t nh?ng ch?a đ??c t? ch?c).
- Cac c?u lanh th? ch?a h?p nh?t la
Qu?n đ?o Line
,
Vung kenh đao Panama
,
Th?nh v??ng chung Philippines
, va
Qu?n đ?o Phoenix
.
- Lanh th? ?y thac Qu?n đ?o Thai Binh D??ng
, m?t lanh th? ?y thac c?a
Lien H?p Qu?c
đ??c trao cho Hoa K? sau
Chi?n tranh th? gi?i th? hai
. No đa b? gi?i th? va tr? thanh
Qu?n đ?o Marshall
,
Lien bang Micronesia
,
Qu?n đ?o B?c Mariana
, va
Palau
.
- Vo s? cac lanh th? ch?a h?p nh?t khac ma Hoa K? đa tuyen b? d?a theo
đ?o lu?t đ?o phan chim
.
- "
Lanh th? ch?a t? ch?c
" khong ph?i la m?t cai ten; no đ?n gi?n co ngh?a la
Qu?c h?i Hoa K?
ch?a thong qua m?t đ?o lu?t t? ch?c cho lanh th? đo. Trong đa s? tr??ng h?p, m?c đich c?a lanh th? ch?a t? ch?c la đ? danh đ?t l?p khu đ?nh c? cho ng??i b?n th? M?. Sau đo, lanh th? ch?a t? ch?c cu?i cung trong Hoa K? th?t s? đ??c g?i la "Lanh th? ng??i b?n th? M?" tuy đ?y khong ph?i la ten chinh th?c. Nh?ng lanh th? cu?i cung ma Hoa K? mua đ??c, chi?m đ??c la
Alaska
,
Hawaii
, va
Nh??ng đ?a Mexico
, b?t đ?u la nh?ng lanh th? ch?a t? ch?c nh?ng nh?ng vung đ?t nay khong ph?i la đ? danh rieng cho ng??i b?n th? M? nh?ng đ?n gi?n la vi chung ch?a đ??c t? ch?c.
đ?o Palmyra
la lanh th? h?p nh?t nh?ng ch?a t? ch?c duy nh?t con l?i c?a Hoa K?.
- Nh?ng đ??ng ch?m tren bien gi?i co ngh?a r?ng vung đo la m?t ph?n đ?t c?a m?t qu?c gia khong đ??c bi?u th? hoan toan tren b?n đ? vi no n?m tr?n ben trong bien gi?i hi?n t?i c?a Hoa K?. M?t ngo?i l? la
X? Oregon
, vung đ?t hi?n nay co m?t ph?n thu?c
Canada
, m? r?ng ra ben ngoai khu v?c b?n đ?.
- Co m?t s? tranh ch?p lanh th? xa x?a trong l?ch s? Hoa K? khong đ??c ro rang. Thi d? nh?, ranh gi?i gi?a
Tay Florida
va
đong Florida
d??ng nh? khong ro rang. Vi m?c đich đ?n gi?n hoa, bai vi?t nay s? d?ng ranh gi?i ban đ?u la
Song Apalachicola
m?c du cac b?n đ? sau đo co chi?u h??ng di d?i bien gi?i v? phia tay đ?n
Song Perdido
. đi?u nay m?t ph?n co l? vi đ?o lu?t T? ch?c cho Florida co ghi chi ti?t r?ng ranh gi?i bao g?m nh?ng ph?n đ?t c?a c? Tay va đong Florida; n?u ranh gi?i la Song Perdido thi Lanh th? Florida s? g?m co b?t c? ph?n đ?t nao c?a Tay Florida ma đa đ??c chia cho Louisiana, Mississippi, va Alabama.
[1]
- M?t vai s? thay đ?i r?t nh? c?ng đ??c ghi trong danh sach nay nh?ng khong co trong cac b?n đ?.
- V? chuy?n đ?i them 2 qu?n n?a t?
Virginia
sang
Tay Virginia
vao cu?i
N?i chi?n Hoa K?
.
- Tranh ch?p bien gi?i Alaska
x?y ra vi hoan toan thi?u kh?o sat h?n la m?t cu?c tranh ch?p v? cac đ??ng ranh gi?i đa đ??c kh?o sat; s? tranh ch?p nay c?ng xu?t hi?n m?t it tren b?n đ?.
- Khi
Lanh th? Dakota
đ??c thanh l?p, no c?ng g?m co ph?n đ?t ? phia nam v? tuy?n 43° N va phia b?c
song Keya Paha
va
song Niobrara
. Ph?n đ?t nay đ??c chuy?n cho ti?u bang
Nebraska
ngay 28 thang 3 n?m 1882.
[2]
- Co 2 l?n đi?u ch?nh nh? đ?i v?i
Lanh th? Indiana
.
- Vo s?
cac cu?c tranh ch?p d?c theo bien gi?i Rio Grande
v?i
Mexico
.
- Vi?c thong qua Hi?n phap Hoa K?, s? ki?n thanh l?p lien minh mi?n Nam Hoa K? va tai thi?t sau n?i chi?n đ??c đ?n gi?n hoa đ? lam cho b?n đ? đ?n gi?n h?n.
- Ngay 4 thang 3 n?m 1789
Hi?n phap Hoa K?
tr? nen co hi?u l?c thanh l?p qu?c gia m?i. Chu y r?ng cac ti?u bang thong qua Hi?n phap vao nh?ng th?i đi?m khac nhau nh?ng đ? đ?n gi?n hoa, k?t qu? cu?i cung đ??c bi?u th? t?i đay.
Hoa K? gianh đ??c đ?c l?p t? tay
V??ng qu?c Anh
b?ng
Hi?p đ?nh Paris
vao ngay 3 thang 9 n?m 1783. Hi?p đ?nh nay c?ng c? r?ng 13 thu?c đ?a la cac qu?c gia đ?c l?p va co ch? quy?n. Bien gi?i chung c?a cac qu?c gia nay (Hoa K? ban đ?u th?c ch?t la cac qu?c gia đ?c l?p lien k?t vi m?t m?c đich chung la đ?c l?p kh?i V??ng qu?c Anh) đ??c thanh l?p d?a theo đi?u kho?n 2 c?a hi?p đ?nh đi cung v?i m?t s? v?n đ? khac n?a. Th? nh?t, bien gi?i ch?y v? h??ng tay t?
h? Woods
đ?n
song Mississippi
- vao th?i đo, ng??i ta khong bi?t r?ng n??c ngu?n c?a song Mississippi la n?m ? phia nam c?a đ??ng v?ch nh? th?, vi v?y bien gi?i k? t? đo đa đ??c tinh la ch?y v? h??ng nam t? h?
Woods đ?n song Mississippi.
[3]
M?t chi ti?t c?n đ??c nh?c l?i ? đay cho nh?ng ai ch? bi?t đ?n cac bien gi?i hi?n t?i: nhi?u ti?u bang co nh?ng vung đ?t do hoang gia Anh ban t?ng n?m ben ngoai lanh th? c?a h? va khong d? gi nh??ng l?i cho b?t c? ai. H? ch? nh??ng l?i cho chinh ph? lien bang đ? tr? n?
Chi?n tranh Cach m?ng M?
. Tuy nhien, ti?u bang
Georgia
đa khong lam v?y cho đ?n kha lau sau đo. Ti?u bang
Connecticut
nh??ng l?i ph?n nhi?u đ?t ban t?ng nh?ng v?n gi? vung
Connecticut Western Reserve
. Virginia nh??ng lanh th? phia b?c va tay
song Ohio
, va vung đ?t nay tr? thanh
lanh th? ch?a t? ch?c
.
B?c Carolina
c?ng nh??ng cac qu?n phia tay nh?ng Qu?c h?i Hoa K? khong ch?p thu?n chinh th?c s? vi?c nay cho đ?n n?m 1790.
Ti?u bang New York
nh??ng tuyen b? ch? quy?n vung
Erie Triangle
cho chinh ph? lien bang. Vao th?i đi?m nay trong l?ch s?, t?t c? cac ti?u bang, tr? Georgia va Virginia la co ranh gi?i nh? ngay nay, tr? m?t s? v?n đ? nh? đ??c nh?c đ?n ? tren.
Tay Florida
tuyen b? ranh gi?i xa v? phia b?c h?n nh?ng gi Hoa K? noi no co. Ranh gi?i c?a no t?ng la v? tuy?n 31° b?c khi Tay Ban Nha nh??ng no cho V??ng qu?c Anh. Ng??i Anh sau đo di chuy?n ranh gi?i v? phia b?c đ?n v? tuy?n 32°38′ nh?ng khi
Florida thu?c Tay Ban Nha
đ??c nh??ng l?i cho cho
đ? qu?c Tay Ban Nha
theo Hi?p ??c Paris thi ng??i Anh noi r?ng ranh gi?i c?a no n?m ? v? tuy?n 31 đ? B?c nh?ng Tay Ban Nha ti?p t?c tuyen b? ch? quy?n ranh gi?i cao phia tren h?n.
[4]
Ranh gi?i t?i khu v?c phia b?c c?a
đ?a khu Maine
thu?c ti?u bang
Massachusetts
va khu v?c tay b?c
h? Superior
c?ng b? tranh ch?p.
Khu v?c co ten
The Wedge
, b? tranh ch?p t? th? k? 17, v?n la m?t đi?m tranh cai gi?a ti?u bang
Delaware
va
Pennsylvania
.
C?ng hoa Vermont
la m?t v?n đ? ph?c t?p vi co nhi?u khu v?c b? tranh ch?p ch? quy?n b?i
New York
va
New Hampshire
, nh?ng v?n t?n t?i nh? m?t qu?c gia đ?c l?p
de facto
nh?ng ch?a đ??c cong nh?n.
- 7 thang 8 n?m 1789
Qu?c h?i Hoa K? xac nh?n vi?c t? ch?c lanh th? n?m v? phia tay b?c
song Ohio
, hay con g?i la
Lanh th? Tay B?c
, b?ng
S?c l?nh Tay B?c
.
[5]
Lanh th? Tay B?c bao g?m cac ti?u bang ngay nay la
Illinois
,
Indiana
,
Michigan
, đong b?c ti?u bang
Minnesota
, ph?n l?n ti?u bang
Ohio
, va ti?u bang
Wisconsin
. Lanh th? Tay B?c tr??c kia đ??c t? ch?c d??i
Cac đi?u kho?n H?p bang
ngay 13 thang 7 n?m 1787, va đ??c s?a đ?i chut it d??i Hi?n phap m?i.
- 2 thang 4 n?m 1790
Qu?c h?i Hoa K? ch?p nh?n nh??ng đ?a t?
B?c Carolina
g?m cac qu?n phia tay c?a ti?u bang nay. Ban đ?u no đ??c nh??ng l?i cho chinh ph? lien bang vao ngay 22 thang 12 n?m 1789. Ph?n đ?t nay tr? thanh lanh th? ch?a t? ch?c.
[6]
- 26 thang 5 n?m 1790
S?c l?nh Tay Nam co hi?u l?c t? ch?c lanh th? n?m v? phia nam song Ohio hay đ??c g?i la
Lanh th? Tay Nam
, t??ng ?ng v?i ti?u bang
Tennessee
hi?n nay.
[7]
- 4 thang 3 n?m 1791
C?ng hoa Vermont
đ??c ch?p thu?n gia nh?p vao Hoa K? va tr? thanh ti?u bang th? 14. Tr??c đo no la m?t qu?c gia đ?c l?p tren th?c t? m?c du ch?a đ??c Hoa K? cong nh?n. No co m?t s? vung đ?t b? tuyen b? ch? quy?n b?i
ti?u bang New York
va
New Hampshire
- 9 thang 9 n?m 1791
đ?c khu Columbia
,
đ?c khu lien bang
c?a qu?c gia, đ??c thanh l?p t? đ?t nh??ng l?i c?a hai ti?u bang
Maryland
va
Virginia
; ph?n đ?t c?a Virginia sau đo đ??c trao tr? l?i vao n?m 1847.
[8]
- 3 thang 3 n?m 1792
Chinh ph? lien bang ban vung đ?t
Erie Triangle
cho ti?u bang
Pennsylvania
.
[9]
- 1 thang 6 n?m 1792
Cac qu?n mi?n tay c?a
Virginia
n?m ben ngoai
Day nui Appalachian
tach ra va đ??c ch?p nh?n vao lien bang đ? tr? thanh ti?u bang th? 15 la ti?u bang
Kentucky
.
- 11 thang 1 n?m 1794
Trong
H?i ngh? Nootka
l?n th? 3, Tay Ban Nha t? b? tuyen b? ch? quy?n đ?c ton c?a minh đ?i v?i toan b? duyen h?i
Thai Binh D??ng
va nhin nh?n quy?n c?a V??ng qu?c Anh va cac c??ng qu?c khac trong vi?c s? d?ng lanh th? ch?a chi?m đong.
- 27 thang 10 n?m 1795
Hi?p đ?nh Pinckney
,
c?ng đ??c bi?t đ?n la Hi?p ??c San Lorenzo, đ??c ky vao ngay 27 thang 10 va đ??c tuyen cao ngay 3 thang 8 n?m 1796, ?n đ?nh ranh gi?i phia b?c c?a
Tay Florida
la v? tuy?n 31 đ? b?c.
[10]
- 1 thang 6 n?m 1796
Lanh th? Tay Nam
đ??c phep gia nh?p vao Hoa K? thanh ti?u bang th? 16,
Tennessee
.
- 7 thang 4 n?m 1798
Vi v? tai ti?ng đ?t đai song Yazoo nen m?t đ?o lu?t m?i ra đ?i va đ??c
T?ng th?ng Hoa K?
John Adams
ky, cho phep ong b? nhi?m cac ?y vien đ? th??ng thuy?t v?i ti?u bang
Georgia
v? vi?c nh??ng l?i vung đ?t phia tay c?a ti?u bang. đ?o lu?t t?o nen
Lanh th? Mississippi
trong vung đ?t ma
Tay Florida
nh??ng l?i, t??ng ?ng m?t ph?n ba phia nam c?a ti?u bang
Mississippi
va
Alabama
ngay nay tr? nh?ng vung can ch?o thu?c ph?n đ?t c?a Tay Florida.
[11]
- 4 thang 7 n?m 1800
Lanh th? Indiana
đ??c thanh l?p t? ph?n đ?t phia tay c?a
Lanh th? Tay B?c
.
[12]
No t??ng ?ng v?i ngay nay Illinois, Indiana, đong b?c Minnesota va Wisconsin, c?ng nh? m?t n?a phia tay c?a
ban đ?o Lower Michigan
. Lanh th? Tay B?c ch? con l?i h?u h?t Ohio va ph?n con l?i c?a Michigan
- 10 thang 7 n?m 1800
Connecticut
nh??ng
Western Reserve
cho chinh ph? lien bang ma sau đo đ?a no vao
Lanh th? Tay B?c
, hi?n nay la ph?n đ?t đong b?c c?a ti?u bang
Ohio
.
[13]
- 1 thang 10 n?m 1800
Hi?p ??c San Ildefonso l?n th? 3
bi m?t chuy?n tay
thu?c đ?a Louisiana
t?
đ? qu?c Tay Ban Nha
sang cho
đ? qu?c Th?c dan Phap
. Ranh gi?i c?a no khong đ??c neu chi ti?t va vi?c ki?m soat no th?c s? khong đ??c chuy?n tay cho đ?n khi
Hoa K? mua Louisiana
.
[14]
- 26 thang 4 n?m 1802
Georgia
cu?i cung nh??ng ph?n đ?t phia tay la
Yazoo Lands
cho chinh ph? lien bang va vung nay tr? thanh đ?t ch?a t? ch?c.
[15]
- 1 thang 3 n?m 1803
Ph?n phia đong nam c?a
Lanh th? Tay B?c
đ??c phep gia nh?p Hoa K? thanh ti?u bang th? 17 la
Ohio
. Ph?n đ?t con l?i c?a Lanh th? Tay B?c đ??c chuy?n cho
Lanh th? Indiana
.
[12]
- 30 thang 4 n?m 1803
Hoa K? mua vung đ?t Louisiana
t? Phap, m? r?ng lanh th? Hoa K? v? phia tay
song Mississippi
. Co tranh ch?p v?i
West Florida
v? v?n đ? co bao nhieu đ?t n?m ? phia đong
song Mississippi
thu?c lanh th? c?a Tay Florida.
[16]
Mi?n tay song Mississippi, đ??c đ?nh ngh?a la vung Long ch?o Mississippi, ma vung m? r?ng c?a no khong đ??c bi?t đ?n vao th?i đo va keo dai m?t it v? phia b?c len đ?n
bien gi?i Canada-Hoa K?
ngay nay.
[17]
No bao g?m toan th? cac ti?u bang ngay nay la
Arkansas
,
Kansas
,
Iowa
,
Missouri
,
Nebraska
, va
Oklahoma
, va m?t ph?n cac ti?u bang
Colorado
,
Louisiana
,
Minnesota
,
Montana
,
New Mexico
,
North Dakota
,
South Dakota
,
Texas
va
Wyoming
. No c?ng bao g?m nh?ng ph?n đ?t g?n phia nam nh?t c?a cac t?nh bang ngay nay c?a
Canada
la
Alberta
,
Manitoba
, va
Saskatchewan
.
- 27 thang 3 n?m 1804
Vung đ?t ch?a t? ch?c, đ??c
Georgia
nh??ng l?i, đ??c đ?a vao
Lanh th? Mississippi
g?m co toan b? cac ti?u bang ngay nay la
Mississippi
va
Alabama
tr? đi cac
vung can ch?o
v?n la m?t ph?n đ?t c?a
Tay Florida
.
[18]
- 1 thang 10 n?m 1804
Vung đ?t mua Louisiana
đ??c tach thanh
đ?a khu Louisiana
t?m th?i đ??c đ?t d??i th?m quy?n phap ly c?a
Lanh th? Indiana
va
Lanh th? Orleans
co t? ch?c chinh quy?n la m?t ph?n đ?t c?a ti?u bang
Louisiana
ngay nay c?ng v?i m?t ph?n nh? c?a ti?u bang
Texas
.
[19]
Ranh gi?i phia tay c?a Lanh th? Orleans gay ra them xung đ?t v?i
Tan Tay Ban Nha
, đ?c bi?t la vung n?m gi?a song Sabine tren phia tay va
Arroyo Hondo (song)
tren phia tay. Vung đ?t nay đ??c bi?t đ?n nh? la
Qu?c gia T? do Sabine
. Vung nay sau đo đ??c xac nh?n la lanh th? c?a Hoa K? b?ng
Hi?p ??c Adams-Onis
n?m 1819.
- 11 thang 1, 1805
Lanh th? Michigan
tach ra t?
Lanh th? Indiana
, g?m co toan b? ban đ?o h? c?a ti?u bang
Michigan
ngay nay nh?ng ch? m?i phia đong c?a ban đ?o th??ng v?n con thu?c
Lanh th? Tay B?c
sau khi Lanh th? Indiana tach ra t? not.
[12]
- 4 thang 7 n?m 1805
đ?a khu Louisiana
đ??c t? ch?c thanh
Lanh th? Louisiana
.
[20]
- 1 thang 3h, 1809
Lanh th? Illinois
tach ra t?
Lanh th? Indiana
. Lanh th? Illinois bao g?m ti?u bang
Illinois
, đong b?c ti?u bang
Minnesota
, va
Wisconsin
ngay nay. Lanh th? Indiana g?m co ranh gi?i ngay nay c?a ti?u bang
Indiana
v?i ranh gi?i phia tay va phia đong keo dai len phia b?c; vi th? no c?ng bao g?m ph?n trung tam ban đ?o th??ng c?a ti?u bang Michigan c?ng nh?
ban đ?o Door
c?a ti?u bang
Wisconsin
ngay nay.
[12]
- Thang 4 n?m 1810
Qu?n đ?o Hawaii th?ng nh?t thanh
V??ng qu?c Hawaii
.
[21]
- 27 thang 10 n?m 1810
Qua tuyen cao c?a T?ng th?ng
James Madison
, Hoa K? sap nh?p Baton Rouge va cac
đ?a khu Mobile
c?a
Tay Florida
, tuyen b? chung la m?t ph?n c?a
C?u đ?a Louisiana
. Cac vung nay tr??c đo 90 ngay đa tuyen b? đ?c l?p v?i ten g?i la C?ng hoa Tay Florida.
[22]
- 30 thang 4 n?m 1812
Ph?n l?n
Lanh th? Orleans
đ??c phep gia nh?p lien bang thanh ti?u bang th? 18 la
Louisiana
. Ph?n con l?i c?a lanh th? nay (chop tay b?c) đ??c nh??ng l?i cho
Lanh th? Louisiana
.
- 12 thang 5 n?m 1812
Chinh ph? lien bang sap nh?p m?t ph?n đ?t c?a
Tay Florida
,
đ?a khu Mobile
vao
Lanh th? Mississippi
, bi?n lanh th? nay t??ng ?ng v?i ti?u bang
Alabama
va
Mississippi
ngay nay.
[23]
- 4 thang 6 n?m 1812
Lanh th? Louisiana
trung ten v?i m?t ti?u bang la ti?u bang Louisiana nen no đ??c đ?t ten l?i la
Lanh th? Missouri
.
[24]
- 17 thang 4 n?m 1813
Quan đ?i C?ng hoa mi?n B?c (nhom quan vi?n chinh gay lo?n h?n h?p g?m ng??i Mexico va M? ch?ng chinh quy?n Texas thu?c Tay Ban Nha) chi?m đ??c
San Antonio, Texas
, gi?t ch?t th?ng đ?c
Manuel Maria de Salcedo
, tuyen b? Texas la m?t qu?c gia đ?c l?p va ban hanh hi?n phap đ?u tien c?a Texas vao ngay hom đo. Cac l?c l??ng Tay Ban Nha tai chi?m t?nh nay sau đo trong n?m va hanh quy?t b?t c? ng??i Texas nao b? t? cao la co đ?u oc C?ng hoa. đ?n n?n 1820, co it h?n 2000 cong dan noi ti?ng Tay Ban Nha con l?i t?i
Texas thu?c Tay Ban Nha
.
- 11 thang 12 n?m 1816
Ph?n phia nam c?a
Lanh th? Indiana
đ??c phep gia nh?p lien bang thanh ti?u bang th? 19 la ti?u bang
Indiana
. Ph?n con l?i tr? thanh lanh th? ch?a t? ch?c.
[12]
- 3 thang 3 n?m 1817
Lanh th? Alabama
tach ra t?
Lanh th? Mississippi
; c? hai t??ng ?ng v?i hai ti?u bang cung ten ngay nay.
[25]
- 10 thang 12 n?m 1817
Lanh th? Mississippi
đ??c gia nh?p lien bang thanh ti?u bang th? 20 la ti?u bang
Mississippi
.
- 20 thang 10 n?m 1818
Hi?p đ?nh 1818
thi?t l?p v? tuy?n 49 đ? B?c ? phia tay
h? Woods
lam ranh gi?i v?i nh?ng ph?n đ?t do ng??i Anh n?m gi?, va
X? Oregon
đ??c thanh l?p nh? m?t vung đ?t chung gi?a Hoa K? va V??ng qu?c Anh.
[26]
X? Oregon bao g?m ph?n l?n ti?u bang
Idaho
va ti?u bang
Oregon
, toan b?
ti?u bang Washington
, va m?t ph?n ti?u bang
Montana
c?ng nh? ph?n phia nam c?a t?nh bang
British Columbia
c?a
Canada
ngay nay. Hi?p đ?nh chuy?n
Long ch?o Song Red
sang cho Hoa K? bao g?m tay b?c ti?u bang
Minnesota
, đong b?c
North Dakota
, va m?i đong b?c
South Dakota
.
- 3 thang 12 n?m 1818
Ph?n phia nam c?a
Lanh th? Illinois
đ??c gia nh?p lien bang thanh ti?u bang th? 21 la ti?u bang
Illinois
. Ph?n con l?i đ??c đ?a sang cho
Lanh th? Michigan
. Nh?ng vung đ?t ch?a t? ch?c ma la m?t ph?n c?a
Lanh th? Indiana
tr??c khi
Indiana
gia nh?p lien bang thanh m?t ti?u bang c?ng đ??c chuy?n sang cho Lanh th? Michigan.
[12]
- 2 thang 3 n?m 1819
Ph?n phia nam c?a
Lanh th? Missouri
đ??c t? ch?c thanh
Lanh th? Arkansaw
, bao g?m ti?u bang
Arkansas
ngay nay c?ng nh? m?t ph?n c?a ti?u bang
Oklahoma
.
[27]
It was not officially spelled Arkansas until later.
- 14 thang 12 n?m 1819
Lanh th? Alabama
đ??c phep gia nh?p lien bang thanh ti?u bang th? 22 la ti?u bang
Alabama
.
- 16 thang 3 n?m 1820
đ?a khu Maine
c?a
Massachusetts
tach ra va đ??c gia nh?p vao lien bang thanh ti?u bang th? 23 la
Maine
. đay la m?t ph?n c?a
Th?a hi?p Missouri
.
- 10 thang 7 n?m 1821
Hi?p ??c Adams-Onis
hay con g?i la
Hi?p ??c Lien l?c đ?a
tr? thanh co hi?u l?c thi?t l?p đ??ng ranh gi?i ro rang gi?a Hoa K? va
Tan Tay Ban Nha
. Qua hi?p ??c nay, Tay Ban Nha chuy?n nh??ng quy?n tuyen b? ch? quy?n đ?i v?i
X? Oregon
sang cho Hoa K? va đ?i l?i Hoa K? chuy?n nh??ng quy?n tuyen b? ch? quy?n đ?i v?i Texas sang cho Tay Ban Nha; chuy?n nh?ng ph?n ma ngay nay la
Colorado
,
Oklahoma
, va
Wyoming
, va toan b?
New Mexico
va
Texas
cho Tan Tay Ban Nha; va t?t c?
Florida thu?c Tay Ban Nha
cho Hoa K?.
[28]
Cac ranh gi?i m?i l?n vao
Qu?n Miller
thu?c
Lanh th? Arkansas
đ??c thanh l?p ngay 1 thang 4 n?m 1820. Qu?n nay keo dai xu?ng phia d??i song Red va l?n vao ph?n đ?t luc đo đ??c nh??ng l?i cho Tay Ban Nha. Tuy nhien, vung đ?t xa xoi h?o lanh nay khong gay ra m?t cu?c xung đ?t tr?m tr?ng nao v?i Tay Ban Nha.
[29]
- 10 thang 8 n?m 1821
Goc đong nam c?a
Lanh th? Missouri
đ??c phep gia nh?p thanh ti?u bang th? 24 la
Missouri
. Ph?n con l?i tr? thanh vo t? ch?c. Missouri khong bao g?m
tam giac
tay b?c c?a no vao th?i đi?m đo. Vung nay đ??c đ?a vao ti?u bang sau nay b?ng
Th??ng v? Platte
.
[30]
- 16 thang 9 n?m 1821
N?m 1821, Nga ra tuyen cao nh?m ng?n c?n cac tau thuy?n khong ph?i c?a Nga ti?n vao duyen h?i Tay B?c. Nga ch? thi hanh c??ng ch? l?nh nay la s? ki?n h? b?t gi? tau
Pearl
c?a Hoa K? n?m 1822.
[31]
Hoa K? ph?n ?ng b?ng
H?c thuy?t Monroe
n?m 1823.
[32]
[33]
- 27 thang 9 n?m 1821
Pho v??ng qu?c Tan Tay Ban Nha
gianh đ??c đ?c l?p tr? thanh
Mexico
.
Texas thu?c Tay Ban Nha
tr? thanh
Texas thu?c Mexico
.
- 30 thang 3 n?m 1822
đong Florida
va m?t ph?n
Tay Florida
ch?a la b? ph?n nao c?a qu?c gia nao nen đ??c k?t h?p l?i va đ??c t? ch?c thanh
Lanh th? Florida
, t??ng ?ng v?i ti?u bang
Florida
ngay nay.
[1]
- 15 thang 11 n?m 1824
Lanh th? Arkansas
b? thu h?p, ph?n phia tay tr? thanh vung ch?a t? ch?c.
[34]
- 12 thang 1, 1825
Hi?p ??c Nga-M? 1824
trao khu v?c Nga tuyen b? ch? quy?n n?m ? phia nam v? tuy?n 54°40′ B?c cho Hoa K?. Hi?p ??c nay cung v?i
H?i ngh? Anh-Nga 1825
trao cho Anh va Hoa K? quy?n tuyen b? ch? quy?n đ?i v?i
X? Oregon
. Nga gi? l?i
đ?n Ross
t?i California cho đ?n n?m 1841.
- 6 thang 5 n?m 1828
Lanh th? Arkansas
b? thu h?p them n?a, ch? con l?i ph?n ma ngay nay la ti?u bang
Arkansas
, ph?n con l?i tr? thanh ch?a t? ch?c, tr? vung đ?t ma lanh th? nay v?n tuyen b? ch? quy?n la
Qu?n Miller
.
[34]
- 30 thang 6 n?m 1834
M?t ph?n đ?t r?ng ch?a t? ch?c đ??c đ?a vao
Lanh th? Michigan
, t??ng ?ng v?i ti?u bang
Iowa
, tay
Minnesota
, va đong
North Dakota
va
South Dakota
ngay nay.
[12]
- 2 thang 3 n?m 1836
C?ng hoa Texas
gianh đ??c đ?c l?p t?
Mexico
m?c du co m?t ph?n đ?t r?ng con b? tranh ch?p. C?ng hoa nay ki?m soat phan n?a phia đong c?a ti?u bang
Texas
ngay nay, va tranh ch?p ch? quy?n phan n?a phia tay c?ng nh? nh?ng vung đ?t thu?c
Colorado
,
Kansas
,
New Mexico
, va
Wyoming
.
Qu?n Miller
trong
Lanh th? Arkansas
luc đo n?m ben trong ranh gi?i c?a C?ng hoa Texas, va ng??i dan t?i đo b?t đ?u nhin nh?n h? la ng??i Texas, khi?n cho c? hai chinh quy?n đ?u co đ?i di?n c?a minh t? qu?n nay.
[29]
- 15 thang 6 n?m 1836
Lanh th? Arkansas
gia nh?p lien bang thanh ti?u bang th? 25 la
Arkansas
. Ti?u bang m?i nay ti?p t?c tuyen b? ch? quy?n đ?i v?i
Qu?n Miller
.
[29]
- 4 thang 7 n?m 1836
Lanh th? Wisconsin
đ??c tach ra kh?i
Lanh th? Michigan
. No bao g?m ti?u bang
Wisconsin
,
Minnesota
,
Iowa
, đong
North Dakota
va đong
South Dakota
. Toan b?
ban đ?o th??ng
đ??c trao cho Lanh th? Michigan đ? đ?i l?i vi?c lanh th? nay t? b? tuyen b? ch? quy?n đ?i v?i
Toledo Strip
c?a
Ohio
. Lanh th? Michigan sau khi co them ban đ?o th??ng t??ng đ??ng v?i ranh gi?i c?a ti?u bang
Michigan
ngay nay.
[12]
- 26 thang 1, 1837
Lanh th? Michigan
gia nh?p lien bang thanh ti?u bang th? 26 la
Michigan
.
[12]
- 28 thang 3 n?m 1837
Vung đ?t mua Platte
đ??c đ?a vao
Missouri
va la ranh gi?i hi?n nay c?a ti?u bang nay.
[35]
- 4 thang 7 n?m 1838
Lanh th? Iowa
đ??c tach ra t?
Lanh th? Wisconsin
, g?m co
Iowa
, tay
Minnesota
, đong
North Dakota
va đong
South Dakota
, đ? l?i cho Lanh th? Wisconsin ch? con l?i phia đong Minnesota va
Wisconsin
.
[12]
- 10 thang 11 n?m 1842
Hi?p ??c Webster-Ashburton
gi?i quy?t v?n đ? ranh gi?i gi?a Hoa K? va nh?ng ph?n đ?t do V??ng qu?c Anh gi? n?m ? phia đong
R?ng Th?ch S?n
, k?t thuc cac tranh ch?p ranh gi?i phia b?c c?a ti?u bang
Maine
va ranh gi?i đong b?c c?a
Lanh th? Wisconsin
ma ngay nay n?m trong ti?u bang
Minnesota
.
[36]
- 3 thang 3 n?m 1845
Lanh th? Florida
gia nh?p lien bang thanh ti?u bang th? 27 la
Florida
.
- 29 thang 12 n?m 1845
C?ng hoa Texas
đ??c phep gia nh?p lien bang thanh ti?u bang th? 28 la
Texas
.
Qu?c h?i Hoa K?
thong qua
ngh? quy?t chung sap nh?p Texas
vao ngay 1 thang 3 n?m 1845,
[37]
nh?ng Texas khong đ?ng y gia nh?p lien bang trong m?t kho?ng th?i gian sau đo. Tuy ngh? quy?t sap nh?p tranh noi đ?n chi ti?t ranh gi?i c?a Texas nh?ng Hoa K? nh?n th?a k? nh?ng tuyen b? ch? quy?n ch?a đ??c th?c thi c?a Texas đ?i v?i
Nam Texas
,
Tay Texas
, đ?i v?i phan n?a
New Mexico
, m?t ph?n ba
Colorado
, va m?t s? vung đ?t nh? c?a
Oklahoma
,
Kansas
va
Wyoming
. V?i s? ki?n Texas gia nh?p lien bang,
Arkansas
cu?i cung t? b? tuyen b? ch? quy?n đ?i v?i
qu?n Miller
.
- 18 thang 6 n?m 1846
Hi?p ??c Oregon
thi?t l?p v? tuy?n 49 n?m phia tay h? Woods lam bien gi?i l?c đ?a (tuy nhien khong bao g?m
đ?o Vancouver
) v?i nh?ng vung đ?t do V??ng qu?c Anh gi?. Vi?c cung chia s? ch? quy?n
X? Oregon
ch?m d?t, va ph?n đ?t M? tr? thanh lanh th? ch?a t? ch?c.
[38]
- 15 thang 8 n?m 1846
L?c quan mi?n Tay (1846)
c?a Hoa K? d??i quy?n ch? huy c?a
Stephen Kearny
chi?m đ??c New Mexico va tuyen b? ch? quy?n vung nay cho Hoa K?. Ong d?ng len chinh quy?n quan s? c?a Hoa K? t?i New Mexico va sau đo la chinh quy?n lam th?i New Mexico, ch?u s? đi?u hanh c?a chinh ph? lien bang.
- 28 thang 12 n?m 1846
Ph?n đong nam c?a
Lanh th? Iowa
đ??c phep gia nh?p lien bang thanh ti?u bang th? 29 la
Iowa
. Ph?n đ?t con l?i tr? thanh ch?a t? ch?c.
[12]
- 13 thang 1, 1847
Cu?c ph?n khang c?a ng??i
Californio
ch?ng cac l?c l??ng Hoa K? t?i
California
k?t thuc b?ng
Hi?p ??c Cahuenga
.
- 13 thang 3 n?m 1847
đ?t khu Columbia
tr? l?i ph?n đ?t c?a no n?m ? phia nam
song Potomac
v? cho
Virginia
. Qu?c h?i Hoa K? thong qua đ?o lu?t tr? l?i đ?t vao ngay 9 thang 7 n?m 1846. Virginia l?y l?i ph?n đ?t nay ngay hom đo.
[39]
- 2 thang 2 n?m 1848
Hi?p ??c Guadalupe Hidalgo
k?t thuc
Chi?n tranh M?-Mexico
. Mexico nh??ng l?i cac vung đ?t ma Texas tuyen b? ch? quy?n c?ng nh?
m?t vung đ?t r?ng l?n khac
[40]
bao g?m t?t c?
California
,
Nevada
, va
Utah
ngay nay, ph?n l?n
Arizona
, va nh?ng ph?n đ?t c?a
Colorado
,
New Mexico
, va
Wyoming
ngay nay.
- 29 thang 5 n?m 1848
Ph?n đong nam c?a
Lanh th? Wisconsin
đ??c phep gia nh?p lien bang thanh ti?u bang th? 30 la
Wisconsin
. Ph?n con l?i tr? thanh ch?a t? ch?c.
[12]
- 14 thang 8 n?m 1848
Lanh th? Oregon
đ??c t? ch?c, bao g?m
Idaho
, tay b?c
Montana
,
Oregon
,
ti?u bang Washington
, va tay
Wyoming
ngay nay.
[41]
- 3 thang 3 n?m 1849
Lanh th? Minnesota
đ??c t? ch?c, bao g?m
Minnesota
, nh?ng ph?n phia đong c?a
North Dakota
va
South Dakota
ngay nay.
[42]
- 9 thang 9 n?m 1850
Th?a ??c 1850
chia tach
Nh??ng đ?a Mexico
va đ?t đai ma
Texas
tuyen b? ch? quy?n nh?ng nh??ng l?i cho chinh ph? lien bang đ? chinh ph? lien bang lanh n? cho minh. Ph?n phia tay đ??c phep gia nh?p lien bang thanh ti?u bang th? 31 la
California
, ph?n l?n con l?i đ??c t? ch?c thanh
Lanh th? Utah
va
Lanh th? New Mexico
, va m?t ph?n nh? tr? thanh ch?a t? ch?c.
[43]
Lanh th? New Mexico bao g?m ph?n l?n ti?u bang
Arizona
va
New Mexico
ngay nay c?ng nh? ph?n phia nam ti?u bang
Colorado
va m?i phia nam c?a ti?u bang
Nevada
. Lanh th? Utah bao g?m ti?u bang
Utah
, va ph?n l?n ti?u bang Nevada, va nh?ng ph?n đ?t c?a ti?u bang Colorado va ti?u bang
Wyoming
ngay nay.
- 2 thang 3 n?m 1853
Lanh th? Washington
đ??c tach ra t?
Lanh th? Oregon
, g?m co
ti?u bang Washington
, b?c
Idaho
, va ria phia tay ti?u bang
Montana
ngay nay, đ? l?i Lanh th? Oregon v?i ph?n đ?t g?m toan b?
Oregon
, mi?n Nam Idaho va m?t ph?n
Wyoming
ngay nay.
[44]
- 30 thang 12 n?m 1853
Vung đ?t mua Gadsden
đ??c them vao
Lanh th? New Mexico
, t??ng ?ng v?i khu v?c c?c nam c?a
Arizona
va
New Mexico
ngay nay.
[45]
- 30 thang 5 n?m 1854
Lanh th? Kansas
va
Lanh th? Nebraska
đ??c t? ch?c; ph?n đ?t con l?i ch?a t? ch?c đ??c bi?t nh? la
Lanh th? ng??i b?n th? M?
.
[46]
Lanh th? Kansas bao g?m
Kansas
va đong
Colorado
ngay nay. Lanh th? Nebraska bao g?m
Nebraska
, va nh?ng ph?n đ?t c?a
Colorado
,
Montana
,
North Dakota
,
South Dakota
, va
Wyoming
ngay nay. Lanh th? ng??i b?n th? M? t??ng ?ng v?i phia đong ti?u bang
Oklahoma
ngay nay.
Co m?t tinh tr?ng d? bi?t x?y ra vao th?i đi?m nay khi m?t d?i đ?t nh? phia b?c Texas khong đ??c chinh th?c trao cho b?t c? ti?u bang nao hay lanh th? nao; no đ??c g?i ten la
D?i Trung l?p
hay "đ?t khong ch?" t??ng ?ng v?i
vung can ch?o
ngay nay c?a
Oklahoma
.
[47]
- 11 thang 5 n?m 1858
Ph?n phia đong c?a
Lanh th? Minnesota
đ??c phep gia nh?p lien bang thanh ti?u bang th? 32 la
Minnesota
. Ph?n con l?i tr? thanh ch?a t? ch?c.
[12]
- 14 thang 2 n?m 1859
Ph?n phia tay c?a
Lanh th? Oregon
đ??c phep gia nh?p lien bang thanh ti?u bang th? 33 la
Oregon
. Ph?n con l?i đ??c giao cho
Lanh th? Washington
.
[48]
- 8 thang 2 n?m 1860
Texas b?t đ?u tuyen b? ch? quy?n
qu?n Greer
, luc đo do chinh ph? lien bang ki?m soat nh? lanh th? ch?a t? ch?c va ngay nay n?m trong ti?u bang
Oklahoma
.
[49]
- 29 thang 1, 1861
Ph?n phia đong
Lanh th? Kansas
đ??c phep gia nh?p lien bang thanh ti?u bang th? 34 la
Kansas
. L?i 1 tinh tr?ng d? th??ng x?y ra đ?i ph?n phia tay. No đ??c đ?a vao
Lanh th? Colorado
ngay 28 thang 2 n?m 1861; tuy nhien, trong thang gi?a luc Kansas tr? thanh ti?u bang va Lanh th? Colorado đ??c thanh l?p, no v?n khong co đ?a v? chinh th?c nao.
[50]
- 4 thang 2 n?m 1861
Lien minh mi?n Nam Hoa K?
(CSA) đ??c thanh l?p.
Cac ti?u bang mi?n Nam Hoa K?
ly khai vao nh?ng th?i đi?m khac nhau va gia nh?p Lien minh mi?n Nam vao cac th?i gian khac nhau; đ? đ?n gi?n hoa b?n đ?, thanh ph?n c?a Lien minh mi?n Nam cu?i cung đ??c bi?u th? ? đay. Co cac chinh quy?n ph?n lo?n c?ng nh? cac chinh quy?n thu?c phe Lien bang t?i
Kentucky
va
Missouri
. Lien minh mi?n Nam Hoa K? ki?m soat hoan toan
Lanh th? ng??i b?n th? M?
. đ? xem b?n đ? ho?t c?nh chi ti?t mo t? nh?ng ti?u bang khac nhau ly khai, xin xem
Ti?n hoa c?a cac ti?u bang Lien minh mi?n Nam Hoa K?
.
- 28 thang 2 n?m 1861
Lanh th? Colorado
đ??c t? ch?c v?i đ?t đai t?
Lanh th? Utah
,
Lanh th? New Mexico
, va
Lanh th? Nebraska
c?ng nh? ph?n đ?t con l?i t?
Lanh th? Kansas
; ngay nay t??ng ?ng v?i ti?u bang
Colorado
.
[50]
goc nh?n phia đong c?a
Lanh th? Washington
đ??c chuy?n sang cho
Lanh th? Nebraska
.
- 2 thang 3 n?m 1861
Lanh th? Dakota
đ??c tach ra t?
Lanh th? Nebraska
. No bao g?m đ?t ch?a t? ch?c con xot l?i t?
Lanh th? Minnesota
. Lanh th? Dakota bao g?m c?
B?c Dakota
va
Nam Dakota
c?ng nh? ph?n l?n
Montana
va mi?n b?c
Wyoming
. Lanh th? Nebraska g?m co toan b? ti?u bang
Nebraska
va đong nam Wyoming ngay nay.
[51]
Lanh th? Nevada
đ??c tach ra t?
Lanh th? Utah
, t??ng ?ng v?i tay b?c
Nevada
ngay nay; ranh gi?i phia đong la đ??ng kinh tuy?n 39 đ? phia tay
Washington, D.C.
(l?u y l?y Washington D.C. lam kinh tuy?n 0 đ?, khong ph?i
Greenwich
)
[52]
- 1 thang 8 n?m 1861
Lien minh mi?n Nam Hoa K?
thi?t l?p
Lanh th? Arizona (CSA)
trong n?a phia nam
Lanh th? New Mexico
c?a phe lien bang. Lanh th? nay đ??c t? ch?c vao ngay 14 thang 2 n?m 1862. No t??ng ?ng phan n?a phia nam c?a hai ti?u bang
Arizona
va
New Mexico
ngay nay.
[53]
- 14 thang 7 n?m 1862
Vi b?n ch?t la m?t khu v?c khai m? va đ?ng c? ch?n nuoi nen đ?t đai đ??c đ?a them vao
Lanh th? Nevada
đ? ph?c v? nh?ng ho?t đ?ng nay. Ranh gi?i phia đong c?a lanh th? nay đ??c di chuy?n v? phia đong t? kinh tuy?n 39 đ? đ?n kinh tuy?n 38 đ? tay (l?y Washington D.C lam kinh tuy?n chu?n 0 đ?) va chuy?n đ?t đai t?
Lanh th? Utah
sang.
[54]
- 24 thang 2 n?m 1863
Phe Lien bang thanh l?p
Lanh th? Arizona
cho rieng minh, tach no ra kh?i
Lanh th? New Mexico
. Hai lanh th? nay t??ng ?ng v?i c? hai ti?u bang ngay nay, tr? Lanh th? Arizona g?m co ph?n m?i phia nam c?a ti?u bang
Nevada
ngay nay.
[55]
- 4 thang 3 n?m 1863
Lanh th? Idaho
đ??c thanh l?p t? nh?ng ph?n đ?t c?a
Lanh th? Washington
,
Lanh th? Dakota
, va
Lanh th? Nebraska
, bao g?m
Idaho
,
Montana
, va ph?n l?n
Wyoming
ngay nay. Lanh th? Nebraska va Lanh th? Washington con sot l?i t??ng ?ng v?i cac ti?u bang cung ten ngay nay.
[56]
- 20 thang 6 n?m 1863
Cac qu?n tay b?c
Virginia
khong mu?n la b? ph?n c?a
Lien minh mi?n Nam Hoa K?
tach ra kh?i Virginia va đ??c phep gia nh?p lien bang thanh ti?u bang th? 35 la
West Virginia
.
- 26 thang 5 n?m 1864
Lanh th? Montana
đ??c tach ra t?
Lanh th? Idaho
. Lanh th? Idaho c?ng co m?t s? đ?t b? chuy?n sang
Lanh th? Dakota
. Lanh th? Montana t??ng ?ng v?i ti?u bang
Montana
ngay nay. Lanh th? Idaho bao g?m
Idaho
va phia tay
Wyoming
ngay nay. Lanh th? Dakota bao g?m c?
B?c Dakota
va
Nam Dakota
, va ph?n l?n Wyoming ngay nay.
[57]
- 31 thang 10 n?m 1864
Lanh th? Nevada
đ??c phep gia nh?p lien bang thanh ti?u bang th? 36 la
Nevada
; no nh? h?n chut it so v?i ngay nay vi thi?u khu v?c ? phia đong va phia nam.
- 9 thang 4 n?m 1865
Lien minh mi?n Nam Hoa K?
đ?u hang. Ti?n trinh tai ki?n thi?t va tai gia nh?p lien bang m?t th?i gian vai n?m; đ? đ?n gi?n hoa b?n đ?, nh?ng ti?u bang nay đ??c bi?u th? khi chung đa đ??c tai gia nh?p lien bang. đ? xem b?n đ? ho?t c?nh chi ti?t mo t? s? tai gia nh?p lien bang c?a cac ti?u bang c?u Lien minh mi?n Nam Hoa K? trong su?t th?i k? tai ki?n thi?t sau n?i chi?n, xin xem
S? ti?n hoa c?a cac ti?u bang thu?c Lien minh mi?n Nam Hoa K?
.
- 5 thang 5 n?m 1866
Ranh gi?i phia đong c?a
Nevada
đ??c d?ch chuy?n t? kinh tuy?n 38 đ? sang kinh tuy?n 37 đ? phia tay kinh tuy?n chu?n la th? đo Washington D.C., l?y đ?t t?
Lanh th? Utah
.
[54]
- 18 thang 1, 1867
Goc tay b?c c?a
Lanh th? Arizona
đ??c chuy?n cho ti?u bang
Nevada
, cho no ranh gi?i nh? ngay nay.
[58]
- 1 thang 3 n?m 1867
Lanh th? Nebraska
đ??c phep gia nh?p lien bang thanh ti?u bang th? 37 la
Nebraska
.
- 11 thang 10 n?m 1867
Hoa K?
mua Alaska t? Nga
; no đ??c đ?t ten la
Department of Alaska
, t??ng ?ng v?i ti?u bang
Alaska
ngay nay, tr? chut it ph?n đ?t b? tranh ch?p.
[59]
- 25 thang 7 n?m 1868
Lanh th? Wyoming
đ??c thanh l?p t? cac ph?n đ?t c?a
Lanh th? Dakota
,
Lanh th? Idaho
, va
Lanh th? Utah
, t??ng ?ng v?i ranh gi?i hi?n nay c?a ti?u bang
Wyoming
.
[60]
- 21 thang 10 n?m 1872
Qu?n đ?o San Juan
đ??c V??ng qu?c Anh giao cho Hoa K?, chinh th?c k?t thuc
Chi?n tranh Pig
.
- 1 thang 8 n?m 1876
Lanh th? Colorado
đ??c phep gia nh?p lien bang thanh ti?u bang th? 38 la
Colorado
.
- 28 thang 3 n?m 1882
Ph?n đ?t c?a
Lanh th? Dakota
? phia nam v? tuy?n 43° b?c va ? phia b?c
song Keya Paha
va
song Niobrara
đ??c giao cho ti?u bang
Nebraska
.
[61]
- 17 thang 5 n?m 1884
Department of Alaska
, tr??c đay n?m d??i quy?n ki?m soat c?a chinh ph? lien bang va quan đ?i, đ??c đ?t ten la
đ?a khu Alaska
va đ??c t? ch?c v?i chinh quy?n đ?a ph??ng.
[62]
- 2 thang 11 n?m 1889
Lanh th? Dakota
đ??c tach ra thanh hai. C? hai đ??c phep gia nh?p lien bang thanh ti?u bang th? 39 la
B?c Dakota
va ti?u bang th? 40 la
Nam Dakota
.
- 8 thang 11 n?m 1889
Lanh th? Montana
đ??c phep gia nh?p lien bang thanh ti?u bang th? 41 la
Montana
.
- 11 thang 11 n?m 1889
Lanh th? Washington
đ??c phep gia nh?p lien bang thanh ti?u bang th? 42 la
ti?u bang Washington
.
- 2 thang 5 n?m 1890
Lanh th? Oklahoma
đ??c t? ch?c t? ph?n phia tay c?a
Lanh th? ng??i b?n th? M?
bao g?m
D?i Neutral
, t??ng ?ng phan n?a phia tay c?a
Oklahoma
ngay nay.
[63]
- 3 thang 7 n?m 1890
Lanh th? Idaho
đ??c phep gia nh?p thanh ti?u bang th? 43 la
Idaho
.
- 10 thang 7 n?m 1890
Lanh th? Wyoming
đ??c phep gia nh?p lien bang thanh ti?u bang th? 44 la
Wyoming
.
- 4 thang 7 n?m 1894
V??ng qu?c Hawaii
tr? thanh
C?ng hoa Hawaii
.
[64]
- 4 thang 1, 1896
Lanh th? Utah
đ??c phep gia nh?p lien bang thanh ti?u bang th? 45 la
Utah
.
- 4 thang 5 n?m 1896
M?t phan quy?t c?a
T?i cao Phap vi?n Hoa K?
chinh th?c đ?a
qu?n Greer
vao
Lanh th? Oklahoma
.
[65]
- 12 thang 8 n?m 1898
C?ng hoa Hawaii
b? Hoa K? sap nh?p.
[64]
- 14 thang 6 n?m 1900
Qu?n đ?o Hawaii, b? Hoa K? sap nh?p, đ??c t? ch?c thanh
Lanh th? Hawaii
, t??ng ?ng v?i ti?u bang
Hawaii
ngay nay tr?
đ?o Palmyra
b? tach ra.
[64]
- 20 thang 10 n?m 1903
Tranh ch?p bien gi?i Alaska
đ??c gi?i quy?t b?ng phan x?, t?ng quat la theo h??ng co l?i cho Hoa K?.
- 16 thang 11 n?m 1907
Lanh th? Oklahoma
va
Lanh th? ng??i b?n th? M?
đ??c k?t h?p l?i va đ??c phep gia nh?p lien bang thanh ti?u bang th? 46 la
Oklahoma
.
- 6 thang 1 n?m 1912
Lanh th? New Mexico
đ??c phep gia nh?p lien bang thanh ti?u bang th? 47 la
New Mexico
.
- 14 thang 2 n?m 1912
Lanh th? Arizona
đ??c phep gia nh?p lien bang thanh ti?u bang th? 48 la
Arizona
.
- 24 thang 8 n?m 1912
đ?a khu Alaska
đ??c t? ch?c thanh
Lanh th? Alaska
.
[66]
- 28 thang 3 n?m 1921
Cu?c tranh ch?p 1 d?m vuong Anh gi?a
Delaware
va
Pennsylvania
v? vung
The Wedge
cu?i cung đ??c gi?i quy?t theo h??ng co l?i cho Delaware.
[67]
- 3 thang 1 n?m 1959
Lanh th? Alaska
đ??c phep gia nh?p lien bang thanh ti?u bang th? 49 la
Alaska
.
- 21 thang 8 n?m 1959
Lanh th? Hawaii
đ??c phep gia nh?p lien bang thanh ti?u bang th? 50 la
Hawaii
. đ?o lu?t trao quy?n tr? thanh ti?u bang c?a Hawaii đa tach
đ?o Palmyra
ra kh?i ti?u bang m?i thanh l?p; nh? th? đ?o nay tr? thanh đ?t ch?a t? ch?c. Vi no la đ?t đa đ??c h?p nh?t khi con la m?t ph?n đ?t c?a Lanh th? Hawaii nen đ?o Palmyra tr? thanh lanh th? h?p nh?t duy nh?t con l?i c?a Hoa K? cho đ?n nay.
- 14 thang 1 n?m 1963
Tranh ch?p Chamizal
v?i Mexico đ?i v?i vung đ?t r?ng 600 m?u Anh (2,4 km2) tren
bien gi?i Hoa K?-Mexico
gi?a thanh ph?
El Paso, Texas
va
Ciudad Juarez, Chihuahua
đ??c gi?i quy?t. Tranh ch?p nay gay ra b?i s? sai khac gi?a th?m song Rio Grande đ??c kh?o sat n?m 1852 va dong ch?y hi?n t?i c?a con song.
- N?m 1970
Thanh ph?
Rio Rico, Texas
b? nh??ng l?i cho
Mexico
theo
Hi?p ??c bien gi?i 1970
. L? ban giao chinh th?c x?y ra vao n?m 1977 va thanh ph? nay đ??c đ?a vao ti?u bang c?a Mexico la
Tamaulipas
.
- ^
a
b
“Text of the Organic Act for Florida Territory”
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
Morten; Watkins.
“The History of Nebraska”
. tr.
393
. L?u tr? b?n g?c ngay 15 thang 12 n?m 2004
. Truy c?p ngay 7 thang 4 n?m 2022
.
Qu?n ly CS1: postscript (
lien k?t
) Qu?n ly CS1: bot: tr?ng thai URL ban đ?u khong ro (
lien k?t
)
(archived from
the original
L?u tr?
2004-12-28 t?i
Wayback Machine
on ngay 28 thang 12 n?m 2004)
- ^
“Text of "The Paris Peace Treaty of ngay 3 thang 9 n?m 1783
"
”
. The Avalon Project at Yale Law School.
B?n g?c
l?u tr? ngay 4 thang 8 n?m 2006
. Truy c?p ngay 6 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“Dominion of British West Florida History Index”
.
B?n g?c
l?u tr? ngay 27 thang 8 n?m 2008
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“Statutes at Large, 1st Congress, 1st Session”
. Library of Congress
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
von Holst, Hermann (1877).
The Constitutional and Political History of the United States
. Callaghan and Company. tr. 809.
- ^
“Text of the "Act for Government of the Southwest Territory
"
”
.
B?n g?c
l?u tr? ngay 14 thang 1 n?m 2004
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“Frequently Asked Questions About Washington, D.C.”
. The Historical Society of Washington, DC.
B?n g?c
l?u tr? ngay 15 thang 3 n?m 2008
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“Erie County (PA) Genealogy - Triangle Monument History”
. Truy c?p ngay 24 thang 3 n?m 2007
.
- ^
“Text of the "Treaty of Friendship, Limits, and Navigation Between Spain and The United States
"
”
. The Avalon Project at the Yale Law School.
B?n g?c
l?u tr? ngay 18 thang 7 n?m 2006
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“This Day in Georgia History, April 7”
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
“Evolution of Territories and States from the Old "Northwest Territory
"
”
.
B?n g?c
l?u tr? ngay 21 thang 4 n?m 2021
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“WESTERN RESERVE”
.
Encyclopedia of Cleveland History
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“Text of the "Treaty of San Ildefonso: ngay 1 thang 10 n?m 1800
"
”
. The Avalon Project at Yale Law School.
B?n g?c
l?u tr? ngay 15 thang 12 n?m 2007
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“Yazoo Land Fraud”
. Our Georgia History.
B?n g?c
l?u tr? ngay 21 thang 11 n?m 2008
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
Robert Higgs (ngay 14 thang 3 n?m 2005).
“
"
Not Merely Perfidious but Ungrateful": The U.S. Takeover of West Florida”
. The Independent Institute.
B?n g?c
l?u tr? ngay 23 thang 5 n?m 2016
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“Text of the treaty for the Louisiana Purchase”
. United States National Archives
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“Exhibition Review of "1811?Year of Wonders in the Mississippi Territory.
"
”
.
B?n g?c
l?u tr? ngay 5 thang 9 n?m 2006
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“Test of "An Act erecting Louisiana into two territories, and providing for the temporary government thereof.
"
”
. The Avalon Project at the Yale Law School.
B?n g?c
l?u tr? ngay 7 thang 9 n?m 2006
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“Statutes at Large, 8th Congress, 2nd Session”
. Library of Congress
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“Historical Chronology - Key Events in the History of Hawai&okina;i Since Contact with Western Culture”
.
Hawaiian Independence
. Truy c?p ngay 14 thang 8 n?m 2007
.
- ^
“Spanish Occupation, Second”
.
Floripedia
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“Journal of the House of Representatives of the United States, 1811-1813”
. Library of Congress
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“Arkansas State Boundaries”
.
Encyclopedia of Arkansas
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“Text of "An Act to Establish a Separate Territorial Government for the Eastern Part of the Mississippi Territory
"
”
.
B?n g?c
l?u tr? ngay 5 thang 7 n?m 2006
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“Text of "Convention of 1818 between the United States and Great Britain
"
”
. The Avalon Project at Yale Law School.
B?n g?c
l?u tr? ngay 25 thang 8 n?m 2006
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“States of the United States”
.
Statoids
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“Text of "Treaty of Amity, Settlement, and Limits Between the United States of America and His Catholic Majesty. 1819
"
”
. The Avalon Project at Yale Law School.
B?n g?c
l?u tr? ngay 19 thang 7 n?m 2006
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
a
b
c
“MILLER COUNTY, ARKANSAS”
. The Handbook of Texas Online
. Truy c?p ngay 17 thang 11 n?m 2007
.
- ^
“TREATY WITH THE IOWA, ETC. (ngay 17 thang 9 n?m 1836)”
. The Ioway Nation
. Truy c?p ngay 14 thang 8 n?m 2007
.
- ^
“MacMillan's Magazine”
. Google Books
. Truy c?p 13 thang 8 n?m 2016
.
- ^
“The American Pageant: Volume I: To 1877”
. Google Books
. Truy c?p 13 thang 8 n?m 2016
.
- ^
“Native America, Discovered and Conquered”
. Google Books
. Truy c?p 13 thang 8 n?m 2016
.
- ^
a
b
“Arkansas Territory 1819-1836”
. Truy c?p ngay 5 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“Ioway Cultural Institute: History - Treaties”
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“Text of "The Webster-Ashburton Treaty
"
”
. The Avalon Project at Yale Law School.
B?n g?c
l?u tr? ngay 25 thang 8 n?m 2006
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“Annexation of Texas. Joint Resolution of the Congress of the United States, ngay 1 thang 3 n?m 1845”
. The Avalon Project at Yale Law School.
B?n g?c
l?u tr? ngay 11 thang 11 n?m 2007
. Truy c?p ngay 20 thang 11 n?m 2007
.
- ^
“Text of "Treaty with Great Britain, in Regard to Limits Westward of the Rocky Mountains.
"
”
. The Avalon Project at Yale Law School.
B?n g?c
l?u tr? ngay 25 thang 8 n?m 2006
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
Richards, Mark D.
“The Debates over the Retrocession of the District of Columbia, 1801—2004”
(PDF)
.
B?n g?c
(
PDF
)
l?u tr? ngay 18 thang 1 n?m 2009
. Truy c?p ngay 23 thang 3 n?m 2007
.
- ^
“Text of "Treaty of Guadalupe Hidalgo
"
”
. The Avalon Project at Yale Law School.
B?n g?c
l?u tr? ngay 4 thang 8 n?m 2006
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“Today in History: August 14”
. Library of Congress.
L?u tr?
b?n g?c ngay 13 thang 12 n?m 2012
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“An Act to Establish the Territorial Government of Minnesota”
(PDF)
. tr. 4.
B?n g?c
(PDF)
l?u tr? ngay 3 thang 8 n?m 2006
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“Transcript of Compromise of 1850”
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“The Creation of Washington Territory”
. Whshington State Historical Society.
B?n g?c
l?u tr? ngay 25 thang 7 n?m 2011
. Truy c?p ngay 1 thang 9 n?m 2009
.
- ^
“Text of "Gadsden Purchase Treaty
"
”
. The Avalon Project at Yale Law School.
B?n g?c
l?u tr? ngay 19 thang 8 n?m 2006
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“Text of "An Act to Organize the Territories of Nebraska and Kansas.
"
”
. The Avalon Project at Yale Law School.
B?n g?c
l?u tr? ngay 5 thang 8 n?m 2006
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“NO MAN'S LAND”
. Oklahoma Historical Society.
B?n g?c
l?u tr? ngay 17 thang 1 n?m 2013
. Truy c?p ngay 1 thang 9 n?m 2009
.
- ^
“Text of "Act of Congress Admitting Oregon into Union
"
”
.
B?n g?c
l?u tr? ngay 11 thang 8 n?m 2006
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“GREER COUNTY”
.
The Handbook of Texas Online
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
a
b
“Colorado Government”
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“North Dakota Chronology”
. L?u tr? b?n g?c ngay 4 thang 10 n?m 2007
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
Qu?n ly CS1: bot: tr?ng thai URL ban đ?u khong ro (
lien k?t
)
- ^
“Organizing the Territory”
. Nevada Observer.
B?n g?c
l?u tr? ngay 13 thang 11 n?m 2006
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
(archived from
original
on 2007-12-19)
- ^
“THE FORGOTTEN LEGACY: A Short History of the Confederate Territory of Arizona”
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
a
b
“The History of Nevada: The Adjustment of the Boundaries of Nevada”
.
B?n g?c
l?u tr? ngay 29 thang 8 n?m 2006
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“Bills and Resolutions, House of Representatives, 37th Congress, 2nd Session”
. Library of Congress.
L?u tr?
b?n g?c ngay 12 thang 12 n?m 2012
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“Glacier National Park - Administrative History”
.
B?n g?c
l?u tr? ngay 4 thang 5 n?m 2006
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“Today in History: May 26”
. Library of Congress
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“Old Boundary, (Nevada's Southern Boundary 1861-1867), Nevada Historical Marker 57”
. Nevada Department of Cultural Affairs
. Truy c?p ngay 1 thang 9 n?m 2009
.
- ^
“Text of "Treaty concerning the Cession of the Russian Possessions in North America by his Majesty the Emperor of all the Russias to the United States of America
"
”
. The Avalon Project at Yale Law School.
B?n g?c
l?u tr? ngay 25 thang 8 n?m 2006
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“Wyoming Facts”
.
B?n g?c
l?u tr? ngay 23 thang 7 n?m 2020
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“History of Nebraska”
.
B?n g?c
l?u tr? ngay 28 thang 12 n?m 2004
. Truy c?p ngay 2 thang 8 n?m 2007
.
- ^
“Text of "An Act Providing a Civil Government for Alaska
"
”
. Truy c?p 2006-08-
Ch? đ?m
04
.
- ^
“Papers of the Territorial Governors”
.
B?n g?c
l?u tr? ngay 3 thang 3 n?m 2016
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
a
b
c
“Historical Chronology, Key Events in the History of Hawai`i Since Contact with Western Culture”
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“Chronicles of Oklahoma, Volume 12, No. 2, June 1934: GREER COUNTY”
.
B?n g?c
l?u tr? ngay 2 thang 9 n?m 2006
. Truy c?p ngay 4 thang 8 n?m 2006
.
- ^
“This Month in Alaska History”
. Alaska Historical Society.
B?n g?c
l?u tr? ngay 16 thang 7 n?m 2011
. Truy c?p ngay 1 thang 9 n?m 2009
.
- ^
“The Erie Triangle”
.
B?n g?c
(PPT)
l?u tr? ngay 11 thang 9 n?m 2006
. Truy c?p ngay 1 thang 8 n?m 2007
.
- Stein, Mark,
How the States Got Their Shapes
, New York: Smithsonian Books/Collins, 2008.
ISBN 9780061431388