Romulus Augustus
(kho?ng n?m
461
/
463
- sau n?m
476
, tr??c n?m
488
) la v?
Hoang đ?
cu?i cung c?a
đ? ch? Tay La Ma
, tr? vi t? ngay
31 thang 10
n?m
475
đ?n ngay
4 thang 9
n?m
476
. Vi?c ong b? ph? tru?t b?i
Odoacer
, m?t th? l?nh
b? t?c German
, đa đanh d?u s? k?t thuc c?a
đ? qu?c Tay La Ma
, s? s?p đ? c?a
La Ma c? đ?i
, va b?t đ?u c?a th?i
Trung c?
?
Tay Au
.
Ong c?ng đ??c bi?t đ?n v?i bi?t danh "Romulus Augustulus", m?c du ong đa cai tr? chinh th?c nh? Romulus Augustus. H?u t? Ulus- trong
ti?ng Latin
co ngh?a la m?t th? gi nh? be, vi v?y, danh hi?u
Augustulus
co ngh?a la "Augustus Nh?". M?t s? nha v?n
Hy L?p
th?m chi con đi xa nh? v?y đa s?a đ?i sai l?c ten c?a ong đ? cham bi?m thanh "Momylos", ho?c "n?i o nh?c nh?".
[1]
Cac ngu?n s? li?u ch? đ?a ra m?t vai chi ti?t v? ti?u s? c?a Romulus. Ong đ??c cha minh la
Orestes
, m?t
magister militum
(T?ng t? l?nh quan đ?i) đ?a len ngoi sau khi tru?t ph? hoang đ?
Julius Nepos
. Romulus, luc đo hay con la m?t đ?a tr?, đa lam m?t v? vua bu nhin cho m?t th?c t? la cha ong tr? vi. Ch? lam vua trong 10 thang, Romulus sau đo đa b? th? l?nh b? t?c German la Odoacer h? b? va b? chuy?n t?i s?ng ?
Lucullanum Castellum
t?i
Campania
, sau đo ong bi?n m?t kh?i cac s? li?u.
Cha c?a Romulus,
Orestes
la m?t cong dan
Roma
, kh?i đ?u t?
Pannonia
, t?ng đ?m nhi?m ch?c v? th? ky va nha ngo?i giao cho
Attila
ng??i Hung
, sau đo d?n d?n th?ng len cac c?p b?c cao trong quan đ?i La Ma.
[2]
V? hoang đ? t??ng lai mang ten Romulus sau khi ong ngo?i c?a ong, m?t vien quy t?c đ?n t? vung
Poetovio
? t?nh
Noricum
. Nhi?u s? gia đa ghi nh?n s? trung h?p ng?u nhien khi v? hoang đ? cu?i cung c?a đ? ch? Tay La Ma l?i mang cung ten Romulus, ng??i sang l?p huy?n tho?i va v? vua đ?u tien c?a
Roma
, va
Augustus
, v? hoang đ? đ?u tien c?a đ? ch? La Ma.
[3]
Orestes đ??c Julius Nepos b? nhi?m lam
magister militum
(th?ng lanh quan đ?i) vao n?m 475. Ngay sau khi đ??c b? nhi?m, Orestes phat đ?ng m?t cu?c n?i lo?n va chi?m gi?
Ravenna
(th? đo c?a đ? ch? Tay La Ma t? n?m
402
) vao ngay 28 thang 8 n?m 475, Nepos tr?n sang
Dalmatia
, n?i chu ong đang cai tr? m?t qu?c gia ban t? tr? vao nh?ng n?m
460
.
[4]
Tuy nhien, Orestes l?i t? ch?i tr? thanh hoang đ? vi "m?t vai do bi m?t", theo s? gia
Edward Gibbon
cho bi?t. Thay vao đo, ong s?p đ?t cho con trai ong la Romulus len ngoi hoang đ? vao ngay 31 thang 10 n?m 475.
đ? ch? ma h? cai tr? đa b? thu h?p l?i đang k? so v?i 80 n?m tr??c, uy quy?n c?a đ? ch? đa ph?i rut lui v? bien gi?i Y va m?t ph?n mi?n nam
Gaul
,
Y
va
Gallia Narbonensis
.
[5]
T??ng t? nh? v?y,
đ? ch? đong La Ma
, m?t b?n sao c?a Tay La Ma c?ng ch? đong vai tro nh? m?t qu?c gia ?ng h? v? m?t danh ngh?a. Hoang đ? đong La Ma
Leo
, ng??i đa qua đ?i vao n?m
474
, đa b? nhi?m
Anthemius
va
Julius Nepos
l?n l??t t?ng ng??i m?t lam hoang đ? Tay La Ma, va
Constantinopolis
ch?a bao gi? cong nh?n chinh quy?n m?i. C?
Zeno
ho?c
Basiliscus
, hai v? t??ng chi?n đ?u vi tranh gianh ngoi hoang đ? đong La Ma trong th?i gian Romulus len ngoi vua, đ?u khong ch?p nh?n ong la ng??i cai tr? đ? ch? Tay La Ma.
[1]
?y nhi?m thay cha minh, Romulus thi?u quy?t đoan va ch?ng đ? l?i chi?n cong hay thanh tich nao cho đ? ch?, m?c du đ?ng ti?n mang ten ong đ??c đuc t?i Rome,
Milan
,
Ravenna
va
Gaul
.
[1]
M?t vai thang sau khi Orestes len n?m quy?n, m?t lien minh
linh đanh thue
c?a ng??i
Heruli
,
Sciri
va
Turcilingi
yeu c?u ong c?p cho h? m?t ph?n ba đ?t đai ?
Y
.
[6]
Khi Orestes t? ch?i, cac b? l?c n?i d?y d??i s? lanh đ?o c?a th? l?nh ng??i Sciri la
Odoacer
. Orestes b? b?t va b?
hanh quy?t
ngay l?p t?c ? g?n
Piacenza
vao ngay 28 thang 8 n?m 476.
Odoacer nhanh chong ti?n v? Ravenna, chi?m gi? thanh ph? va v? hoang đ? tr? tu?i. Romulus bu?c ph?i thoai v? ngoi vua vao ngay 4 thang 9 n?m 476. Hanh đ?ng nay đanh d?u s? k?t thuc c?a đ? ch? Tay La Ma, m?c du s? ki?n ph? tru?t Romulus đa khong gay ra b?t k? s? gian đo?n nao đang k? vao th?i đi?m đo. Rome đa b? m?t quy?n ba ch? c?a minh đ?i v?i cac t?nh, ng??i German th?ng tr? quan đ?i La Ma va cac t??ng German nh? Odoacer đa n?m gi?
th?c quy?n t? lau đ?ng sau ngai vang
.
[7]
N??c Y
cang b? tan pha l?n h?n vao th? k? sau, khi Hoang đ? đong La Ma
Justinian
đem quan tai chinh ph?c.
Sau khi Romulus thoai v?,
Vi?n nguyen lao La Ma
, thay m?t Odoacer, đa g?i đ?i di?n sang cho Hoang đ? đong La Ma la
Zeno
. Zeno đ??c Vi?n nguyen lao yeu c?u chinh th?c tai h?p hai n?a c?a đ? ch?: "
Phia Tay khong c?n m?t v? Hoang đ? c?a rieng no ma ch? c?n m?t v? vua đ? đ? đap ?ng cho th? gi?i
".
[8]
đ?ng th?i h? con yeu c?u Zeno phong Odoacer lam
Patricianus
(t??c hi?u quy t?c), va qu?n ly n??c Y theo ten Zeno. Zeno nh?n m?nh r?ng Vi?n nguyen lao ph?i co tinh h?p phap va yeu c?u đ?u tien la đ? Julius Nepos len ngoi vua m?t l?n n?a, cu?i cung Zeno c?ng ch?p nh?n yeu c?u c?a h?. Odoacer sau đo cai tr? n??c Y mang ten c?a Zeno.
[9]
S? ph?n cu?i cung c?a Romulus sau đo ra sao thi khong ai bi?t đ??c. Theo nh? cu?n
Anonymus Valesianus
vi?t Odoacer "
t? long th??ng h?i cho v? hoang đ? tr? tu?i nay
" nen đa tha m?ng cho Romulus va ban cho nha vua m?t kho?n tr? c?p hang n?m g?m 6.000
solidi
tr??c khi g?i ong đ?n s?ng v?i ng??i than t?i
Campania
.
[1]
[10]
Tuy nhien theo l?i h?c gi?
Jordanes
va
Ba t??c Marcellinus
cho bi?t, Odoacer đa l?u đay Romulus đ?n Campania, va a khong đ? c?p đ?n b?t k? ph?n th??ng t? v? vua ng??i đ?c nay.
[1]
[10]
M?t s? ngu?n s? li?u khac khong đ?ng y r?ng Romulus đa t?i c? tru t?i
c?n bi?t th? ? Luculla
, m?t lau đai c? b?t đ?u đ??c xay d?ng b?i
Lucullus
t?i Campania. T? đay, l?ch s? đ??ng th?i r?i vao im l?ng. Trong tac ph?m s? h?c
L?ch s? s? suy tan va s?p đ? c?a đ? ch? La Ma
, tac gi?
Edward Gibbon
co ghi chu r?ng cac mon đ? c?a
Thanh Severinus
? Noricum đ??c m?i b?i m?t "ph? n? Naples" đ? mang xac ong t?i khu bi?t th? vao n?m
488
, "
vao ch? ? c?a Augustulus, ng??i khong con gi c?
".
[11]
C?n bi?t th? đa đ??c chuy?n đ?i thanh m?t tu vi?n tr??c n?m
500
tr? thanh n?i l?u gi? tro c?t c?a v? thanh nay.
[10]
Cassiodorus
, m?t th? ky c?a vua
Theodoric đ?i đ?
, đa vi?t m?t b?c th? cho Romulus vao n?m
507
đ? xac nh?n kho?n tr? c?p.
[1]
Thomas Hodgkin
, m?t d?ch gi? chuyen phien d?ch cac tac ph?m c?a Cassiodorus, vi?t vao n?m
1886
cho r?ng ng??i ten Romulus trong b?c th? ch?c ch?n co th? la v? hoang đ? cu?i cung c?a đ? ch? Tay La Ma.
[12]
B?c th? kha phu h?p v?i s? mo t? v? cu?c đ?o chinh c?a Odoacer trong cu?n Valesianus Anonymus, va Romulus co th? đa s?ng cho t?i đ?u th? k? th? sau. Nh?ng Cassiodorus khong cung c?p b?t k? thong tin chi ti?t nao v? ng??i trao đ?i th? t? ho?c s? l??ng va m?u quy đ?nh cho ti?n tr? c?p c?a ong, va theo Jordanes thi b?n tom t?t l?ch s? th?i k? nay trong cac tac ph?m ban đ?u c?a Cassiodorus khong co đ? c?p đ?n ph?n ti?n tr? c?p.
Vi coi Romulus la k? c??p ngoi, nen Julius Nepos đa tuyen b? h?p phap hoa ch?c danh hoang đ? khi Odoacer len n?m quy?n. Tuy nhien m?t s? tuy tung va thu?c h? cung th?i v?i ong đa s?n sang h? tr? s? nghi?p c?a Nepos khi ong nay b? tr?n sang Y. M?t s? s? gia đanh gia Julius Nepos, v? hoang đ? t?ng cai tr? Dalmatia cho t?i khi b? gi?t vao n?m 480 la v? Hoang đ? Tay La Ma h?p phap cu?i cung.
[13]
Sau cu?c đ?o chinh c?a Odoacer, Vi?n nguyen lao đa g?i cho
Zeno
m?t b?c th?, noi r?ng "
s? uy nghi c?a m?t v? vua co kh? n?ng lan t?a kh?p n?i va b?o v? c? ph??ng đong va ph??ng Tay
".
[14]
Trong khi Zeno đap l?i Vi?n nguyen lao cho r?ng Nepos la ng??i c?m quy?n t?i cao duy nh?t c?a h?, ong khong nh?n m?nh đ?n đi?m nay va ch?p nh?n quy?n tr??ng cung hoang bao do Vi?n nguyen lao mang đ?n.
[9]
[14]
- ^
a
b
c
d
e
f
De Imperatoribus Romanis
- ^
Gibbon, Edward,
The History of the Decline and Fall of the Roman Empire
, David Womersley, ed. London; Penguin Books, 1994. Vol. 3, p. 312.
- ^
For a famous example, cf. Gibbon, p. 405.
- ^
Gibbon, pp. 391, 400.
- ^
Gibbon, p. 402
- ^
Hollister, C. Warren,
Medieval Europe: A Short History.
New York; McGraw Hill, 1995, 32.
- ^
Norwich, 54.
- ^
Bryce 1961, p.25
- ^
a
b
Bryce, James,
The Holy Roman Empire
- ^
a
b
c
Gibbon, p. 406
- ^
Gibbon, p. 407
- ^
“Cassiodorus, Variae, iii, 35”
.
B?n g?c
l?u tr? ngay 24 thang 9 n?m 2015
. Truy c?p ngay 10 thang 4 n?m 2011
.
- ^
Duckett, Eleanor Shipley, “I”,
The Gateway to the Middle Ages
, tr. 1,
ISBN
978-0-472-06051-1
- ^
a
b
Gibbon, p. 404.
- Bryce, James Bryce.The Holy Roman Empire, Schocken Books, 1961.
- Gibbon, Edward.
The History of the Decline and Fall of the Roman Empire
, Vol. 3, David Womersley, ed. London; Penguin Books, 1994.
- Heather, Peter.
The fall of the Roman Empire
, 2005
- Hollister, C. Warren,
Medieval Europe: A Short History.
New York; McGraw Hill, 1995.
- Murdoch, Adrian,
The Last Roman: Romulus Augustulus and the Decline of the West
, Stroud; Sutton, 2006.
- Norwich, John Julius.
Byzantium: A Short History.
New York, Vintage, 1997
- Ralph, and Geoffrey Nathan, "Romulus Augustulus (475?476 A.D.)--Two Views",
De Imperatoribus Romanis