Phep an xa ( Indulgence / indulgeo ) trong l?i gi?ng d?y c?a Giao h?i Cong giao la " m?t cach đ? gi?m b?t hinh ph?t ma m?t ng??i ph?i ch?u vi t?i l?i (đ??c tha th?). ^[1] Giao h?i mo t? an xa la " s? tha th? tr??c m?t Chua đ?i v?i hinh ph?t t?m th?i do t?i l?i ma t?i l?i c?a h? đa đ??c tha th?, ma tin nhan C? đ?c nhan m? đ?o n?u đ??c gi?i quy?t h?p phap s? nh?n đ??c theo m?t s? đi?u ki?n quy đ?nh nh?t đ?nh thong qua hanh đ?ng c?a Giao h?i, v?i t? cach la th?a tac vien c?a s? c?u chu?c , ban phat va ap d?ng theo th?m quy?n v? s? th?a long c?a đ?ng Christ va t?t c? cac thanh ". ^[2] Ng??i nh?n phep an xa ph?i th?c hi?n m?t hanh đ?ng đ? nh?n đ??c an xa nh? vi?c đ?c l?i c?u nguy?n th??ng xuyen hay hanh h??ng ho?c vi?c th?c hi?n nh?ng vi?c t?t . ^[3] Nh?ng phep an xa đ??c đ?a ra đ? cho phep tha th? nh?ng hinh ph?t nghiem kh?c c?a giao h?i va đ??c ban cho nh? s? c?u nguy?n thay c?a nh?ng C? đ?c nhan đang ch? t? đ?o ho?c it nh?t la b? b? tu vi đ?c tin c?a minh. ^[4] Phep an xa noi chung (an xa t?ng ph?n/?n ti?u xa/?n ph?n xa/ indulgentia partialis ) va an xa noi rieng (?n đ?i xa/?n toan xa/ indulgentia plenaria ). ^[5] Ngoai th?m quy?n t?i cao c?a Giao h?i, ch? nh?ng ai đ??c Lu?t ban cho, ho?c đ?c Giao Hoang ban cho, thi m?i co th? ban ?n xa. ^[6]

D?n lu?n [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Trong th?n h?c Kito giao, vi?c t?t hay đ?n gi?n la vi?c lanh chinh ( Good works ) la hanh đ?ng va vi?c lam (ben ngoai) c?a m?t ng??i phu h?p v?i nh?ng l?i d?y đ?o đ?c , nh?n m?nh đ?n long tr?c ?n , bac ai , long t?t va tuan th? cac nguyen t?c Kinh thanh, trai ng??c v?i nh?ng ph?m ch?t ben trong nh? an s?ng hay đ?c tin . B?t ngu?n t? ni?m tin r?ng đ?c tin s? th? hi?n qua nh?ng hanh đ?ng tich c?c, khai ni?m nay nh?n m?nh t?m quan tr?ng c?a vi?c s?ng theo đ?c tin c?a minh thong qua long qu?ng đ?i. Nh?ng ng??i theo đ?o nh?n m?nh t?m quan tr?ng c?a vi?c th?c hi?n long v? tha nh? m?t s? th? hi?n long t?n tam c?a h? đ?i v?i Chua. Nh?ng hanh đ?ng nay, đ??c h??ng d?n b?i nh?ng l?i d?y v? luan ly va đ?o đ?c c?a Kinh thanh, đ??c coi la nh?ng bi?u hi?n h?u hinh c?a tinh yeu th??ng, s? vang ph?c va s? cong binh trong khuon kh? th? gi?i quan c?a C? đ?c giao . Khai ni?m vi?c lam t?t co m?i lien h? m?t thi?t v?i ni?m tin th?n h?c vao s? c?u r?i thong qua đ?c tin (sola fide) h?n la m?t ph??ng ti?n đ? ki?m đ??c s? c?u r?i , khi nh?ng ng??i theo đ?o C? đ?c tim cach bay t? long bi?t ?n c?a h? đ?i v?i an đi?n c?a đ?c Chua Tr?i b?ng cach tich c?c tham gia vao cac hanh đ?ng ph?c v? ng??i khac. Quan đi?m th?n h?c nay đ?t t?m quan tr?ng vao s?c m?nh bi?n đ?i c?a vi?c lanh trong vi?c nuoi d??ng m?t cu?c s?ng ph?n anh cac gia tr? Kito giao. Ng??i theo đ?o C? đ?c th??ng đ??c khuy?n khich yeu th??ng ng??i lan c?n, quan tam đ?n nh?ng ng??i b?t h?nh va đ? cao cac gia tr? đ?o đ?c trong c?ng đ?ng c?a minh.

Trong l?ch s?, phong trao Khang Cach ( C?i cach Khang ngh? ) đa d?y len do v?i nha th?n h?c đ?c Martin Luther nguyen do t? chi?n d?ch gay qu? xay d?ng đ?i Giao đ??ng Thanh Peter d??i tri?u Giao hoang Giao hoang Leo X la ganh n?ng qua s?c cho m?t giao h?i ?a chu?ng s? thanh nha va hao nhoang theo cung cach c?a th?i ph?c h?ng, bu?c h? ph?i đ?y m?nh vi?c ban phep an xa, do đo lam gia t?ng ac c?m c?a gi?i th? dan đ?i v?i h? th?ng t?ng l? . Vao n?m 1517 , Martin Luther dan tren c?a Thanh tr? - Giao đ??ng Wittenberg đ? b? cao tac ph?m " 95 lu?n đ? " (hay con co ten g?i la Tranh lu?n v? quy?n n?ng va hi?u l?c c?a phep An Xa ) t? cao vi?c Giao hoang s? d?ng phep an xa ^[7] . Ngay 31 thang 10 n?m 1517 , Luther vi?t th? cho Albrecht, T?ng Giam m?c Mainz va Magdeburg, ph?n bac vi?c ban phep gi?i t?i, đinh kem m?t b?n sao ti?u lu?n Tranh lu?n c?a Martin Luther v? Quy?n n?ng va Hi?u l?c c?a Phep An Xa . Tac ph?m 95 lu?n đ? c?a Luther đa trinh bay cac lu?n đi?m phe phan giao h?i va Giao hoang , t?p chu vao vi?c ban phep an xa, va quan đi?m c?a giao h?i v? Luy?n ng?c . Hans Hillerbrand cho r?ng Luther khong co y đ?nh đ?i đ?u v?i giao h?i, nh?ng xem cu?c tranh lu?n la m?t s? ph?n bi?n v? h?c thu?t đ?i v?i cac t?p t?c c?a giao h?i, v?n phong c?a ong th? hi?n ch? tam " tra c?u h?n la l?p thuy?t ." ^[8] Erasmus cho r?ng ton giao th?t la s? sung tin n?i tam h?n la cac bi?u hi?n ben ngoai thong qua nghi th?c va thanh l? (bi tich): " Toi nh?n th?y ng??i dan th??ng trong th? gi?i C? đ?c giao đa tr? nen b?i ho?i, khong ch? trong cach s?ng ma con trong y t??ng. Toi c?ng th?y ph?n l?n nh?ng ng??i t? nh?n la cha x? va giao s? đang l?m d?ng danh Chua đ? lam l?i cho minh...rao gi?ng nh?ng gi h? g?i la đi?u r?n c?a Chua nh?ng th?t ra ch? la phat ki?n c?a con ng??i...phep an xa, đong gop ti?n b?c thay vi th?t long ?n n?n, va nh?ng đi?u t??ng t? ..." ^[9]

Chu thich [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Tham kh?o [ s?a | s?a ma ngu?n ]

• Lea, Henry Charles , A History of Auricular Confession and Indulgences in the Latin Church , 1896, Lea Bros., Philadelphia, Online at archive.org
• Parshall, Peter, in David Landau & Peter Parshall, The Renaissance Print , Yale, 1996, ISBN 0-300-06883-2
• Shestack, Alan; Fifteenth Century Engravings of Northern Europe ; 1967, National Gallery of Art, Washington (Catalogue), LOC 67-29080
• Sacred Apostolic Penitentiary (Vatican); Enchiridion of Indulgences: Norms and Grants , trans. by William T. Barry from the Second Rev. Ed. of the Enchiridion indulgentiarum ... with English Supplement; 1969, Catholic Book Publishing Co. N.B. : "Originally published by Libreria Editrice Vaticana, 1968." Without ISBN.
• Peters, Edward. A Modern Guide to Indulgences: Rediscovering This Often Misinterpreted Teaching , Hillenbrand Books, Mundelein, Illinois, 2008. ISBN 978-1-59525-024-7
• Indulgenced prayers in With God , by Francis Xavier Lasance , New York: Benziger Brothers (1911)
• Kent, William Henry (1910). “Indulgences”  . Trong Herbermann, Charles (bien t?p). Catholic Encyclopedia . 7 . New York: Robert Appleton Company.
• Society of Saint Vincent de Paul (1869). Rules and Indulgences Granted by the Sovereign Pontiffs: With the Explanatory Notes Annexed. From the Manual of the Society (b?ng ti?ng Anh). Council of New York. tr. 65.
• Congregatio Indulgentiarum et Sacrarum Reliquiarum (1878). The Raccolta: Or, Collection of Prayers and Good Works, to which the Sovereign Pontiffs Have Attached Holy Indulgences . Woodstock College .

Lien k?t ngoai [ s?a | s?a ma ngu?n ]

• Indulgence sales in the Middle Ages ( Confessional Lutheran perspective)
• Pope John Paul II: General Audience talk on indulgences , 29 September 1999
• The Gift of the Indulgence: Cardinal William Wakefield Baum
• The Historical Origin of Indulgences
• Myths about Indulgences
• Code of Canon Law (1983) concerning Indulgences
• Enchiridion Indulgentiarum , 4th edition, 1999 (Latin) (English translation: Manual of Indulgences , published by the United States Conference of Catholic Bishops, ISBN 1-57455-474-3 )
• English translation of Enchiridion Indulgentiarum , 3rd edition (1986).

Ch? đ? C? đ?c giao