Niketas Choniates
(
ti?ng Hy L?p
:
Νικ?τα? Χωνι?τη?
, kho?ng
1155
?
1217
), co h? la
Akominatos
(?κομιν?το?), la m?t quan ch?c va s? gia
đong La Ma
g?c
Hy L?p
? gi?ng nh? anh trai
Mikhael Akominatos
, ng??i cung v?i ong r?i kh?i que quan c?a h? la
Chonae
(t? đo m?i co bi?t danh "Choniates" ngh?a la "xu?t than t? Chonae") đ? len kinh đo
Constantinopolis
h?c thanh tai. Niketas đ? l?i cho h?u th? m?t quy?n s? k? v?
đ? qu?c đong La Ma
trong giai đo?n t? n?m
1118
đ?n n?m
1207
.
Niketas Akominatos chao đ?i trong m?t gia đinh giau co vao kho?ng nh?ng n?m 1150 ?
Phrygia
trong thanh ph?
Chonae
(nay n?m g?n
Honaz
c?a
Th? Nh? K?
). Giam m?c
Niketas thanh Chonae
đa lam l? r?a t?i va đ?t ten cho đ?a tr? s? sinh; sau nay ong đ??c g?i b?ng cai ten "Choniates" d?a theo n?i sinh c?a minh. N?m len chin tu?i, ong cung v?i ng??i anh
Mikhael
đ??c cha phai đ?n
Constantinopolis
ti?p thu m?t n?n giao d?c hang đ?u n?i ch?n kinh k?. Anh trai c?a Nikitas la ng??i đa co ?nh h??ng l?n đ?n ong trong nh?ng giai đo?n đ?u đ?i.
Ban đ?u ong đ?m nhi?m cong vi?c trong c? quan dan s? va gi? cac ch?c v? quan tr?ng d??i th?i cac hoang đ?
Angelos
(trong s? đo co c? ch?c
đ?i Phap quan
hay Quan Ch??ng ?n) va la th?ng đ?c quan khu (
thema
) x?
Philippopolis
trong m?t th?i k? nguy ng?p. Sau v?
c??p pha kinh hoang thanh Constantinopolis
trong cu?c
Th?p t? chinh th? t?
vao n?m 1204 ong tr?n thoat đ??c t?i
Nicaea
, ph?ng s? tri?u đinh c?a
Hoang đ? Nicaea
Theodoros I Lascaris
, va đem h?t s?c l?c c?ng hi?n cho v?n ch??ng h?c thu?t. Ong m?t kho?ng n?m 1215?17.
Tac ph?m chinh c?a ong la b?
S? ky
, g?m 20 quy?n, bao quat th?i k? l?ch s? đ?y bi?n đ?ng t? n?m 1118 đ?n n?m 1207. M?c du co phong cach hoa m?, gia tr? c?a no con n?m ? ch? ghi chep l?i (v?i t?t c? s? cong minh) cac s? ki?n ma ong t?n m?t ch?ng ki?n hay nghe ngong t? m?t ngu?n tin đ?u tien (du ong co can x?ng v?i nha s? h?c Hy L?p đ??ng th?i la
Ioannes Kinnamos
). Ph?n thu v? nh?t c?a b? s? nay la nh?ng đo?n mo t? v? s? chi?m đong Constantinopolis vao n?m 1204, đ? bi?t them chi ti?t co th? tim đ?c cac tac ph?m c?a
Geoffroi de Villehardouin
va
Paolo Rannusio
v? cung ch? đ?.
Trong bai ti?u lu?n nhan đ?
V? cac b?c t??ng b? ng??i Latinh pha h?y
la m?i quan tam đ?c bi?t c?a nha kh?o c? h?c va s? gia ngh? thu?t. Rieng v? tac ph?m th?n h?c c?a ong co t?a la (
Thesaurus Orthodoxae Fidei
), du con t?n t?i d??i d?ng hoan ch?nh trong b?n th?o, ch? đ??c xu?t b?n m?t ph?n. đay la m?t trong nh?ng ngu?n s? li?u đang tin c?y nh?t đ?i v?i cac nha v?n va mon đ? d? giao c?a th? k? 12.
Cu?n ti?u thuy?t
Baudolino
c?a
Umberto Eco
[1]
l?y b?i c?nh m?t ph?n t?i kinh thanh Constantinopolis trong su?t cu?c Th?p t? chinh đ?m mau. Ng??i anh hung h? c?u, Baudolino, đa ra tay gi?i c?u Niketas su?t v? c??p pha Constantinopolis, r?i sau đo b?t đ?u tam s? v? cu?c đ?i c?a minh cho Niketas.
Niketas la nhan v?t chinh trong cu?n sach k? v? v? an m?ng huy?n bi c?a nha v?n
Alan Gordon
co t?a đ?
A Death in the Venetian Quarter
(New York: St. Martin's Minotaru, 2002).
- Imperii Graeci Historia
, ed.
Hieronymus Wolf
, 1557, in Greek with parallel Latin translation. (
PDF of 1593 reprint
)
- Nicetæ Choniatæ Historia
, ed. J.P. Migne (
Patrologia Graeca
vol. 140) reproduces Wolf's text (in more modern type) and translation (in standardized spelling). (
PDF
)
- Nicetae Choniatae Historia
, ed.
Immanuel Bekker
, Bonn (
CSHB
), 1835, with Wolf's translation at the bottom of the page. (
at the Internet Archive
)
- Nicetae Choniatae Historia
, ed. Jan Louis van Dieten, Berlin (
CFHB
#11), 1975 (
ISBN 3110045281
).
- O City of Byzantium: Annals of Niketas Choniates
, trans. Harry J. Magoulias, 1984 (
ISBN 0814317642
).
- Βασιλικοπο?λου, ?γν?. ≪?νδρ?νικο? ? Κομνην?? κα? ?δυσσε??≫,
?πετηρ?? ?ταιρε?α? Βυζαντιν?ν Σπουδ?ν
37 (1969) 251?259. A seminal work on Choniates' use of
Homer
.
- Brand, Charles M.
Byzantium Confronts the West
, 1968 (
ISBN 0751200530
).
- Harris, Jonathan,
Byzantium and the Crusades
, Bloomsbury, 2nd ed., 2014.
ISBN 978-1-78093-767-0
- Harris, Jonathan. 'Distortion, divine providence and genre in Nicetas Choniates' account of the collapse of Byzantium 1180?1204',
Journal of Medieval History
, vol. 26 (2000) 19?31.
- Simpson & Efthymiadis (edd.).
Niketas Choniates: A Historian and a Writer
, 2009,
ISBN 978-954-8446-05-1
- ^
Milan: Bompiani, 2000. English translation by William Weaver, New York: Harcourt 2002,
ISBN 0-15-100690-3