Mai đ?ng xa toi
(
ti?ng Anh
:
Never Let Me Go
) la m?t
ti?u thuy?t
xu?t b?n n?m
2005
c?a nha v?n ng??i
Anh
g?c
Nh?t
Kazuo Ishiguro
. đay la m?t tac ph?m
khoa h?c gi? t??ng
xoay quanh m?i quan h? c?a ba ng??i b?n Kathy H., Ruth va Tommy v?i nh?ng s? ki?n tr?i dai t? luc h? con nh? t?i khi đa tr??ng thanh. Cu?n sach đa l?t vao danh sach rut g?n c?a
gi?i Man Booker
2005 (gi?i th??ng Ishiguro đa gianh đ??c vao n?m
1989
v?i tac ph?m
The Remains of the Day
).
Mai đ?ng xa toi
đ??c
t?p chi Time
đanh gia la ti?u thuy?t xu?t s?c nh?t n?m
2005
va đa l?t vao danh sach
ALL-TIME 100 Novels
do t?p chi nay l?a ch?n.
[1]
T?a g?c c?a tac ph?m,
Never Let Me Go
la m?t cau trong bai hat
Songs After Dark
c?a ca s? gi? t??ng Judy Bridgewater
[2]
, bai hat yeu thich c?a Kathy H., nhan v?t chinh va la ng??i k? chuy?n c?a tac ph?m. Kathy hi?u l?i ca c?a bai hat theo cach rieng c?a minh, đ?i v?i co "never let me go" la ti?ng ru c?a m?t ba m? v?i đ?a con đ?u long đ??c sinh ra sau nhi?u ch? mong, ba v?a vui m?ng v?a lo s? s? ph?i xa r?i đ?a con yeu quy. Trong m?t l?n n?, khi Kathy v?a nghe bai hat v?a om m?t chi?c g?i gi? lam đ?a tr? c?a rieng minh, co nh?n ra Madame đang nhin minh va khoc. V? sau, khi co c? h?i đ??c g?p l?i, Madame đa gi?i thich v? cu?c g?p m?t nay. Trong khi Kathy ti?t l? v?i đ?c gi? r?ng co ch? đ?n gi?n la ngh? v? vi?c b? m?t đ?a tr?, thi Madame đa lien t??ng đi?u nh?y va bai hat v?i nh?ng gi ma h? đang lam v?i b?n tr?. Ba b? choang ng?p b?i c?m giac t?i l?i va bu?n ba va do đo b?t đ?u khoc khi nhin th?y Kathy.
Trong m?t đo?n khac c?a cu?n sach, Kathy đa nh?c đ?n vi?c ba nhan v?t chinh "đ? nhau r?i xa" (letting each other go) sau khi r?i kh?i Nha Tranh.
Ti?u thuy?t la l?i k? c?a Kathy H., m?t ph? n? 31 tu?i, v? cu?c đ?i c?a co t? ngay con la h?c sinh trong
tr??ng n?i tru
Hailsham cho t?i khi tr??ng thanh. Cu?n ti?u thuy?t đ??c chia lam ba ph?n ?ng v?i ba giai đo?n trong cu?c đ?i Kathy va hai ng??i b?n than thi?t c?a co la Ruth va Tommy. Ph?n đ?u tien đ? c?p t?i giai đo?n Kathy, Ruth va Tommy con h?c t?i tr??ng n?i tru Hailsham. Ph?n th? hai đ? c?p t?i cu?c s?ng c?a ba ng??i t?i đi?n trang Cottages, n?i h? b?t đ?u co khai ni?m v? nhi?m v? duy nh?t trong cu?c đ?i c?a minh, đo la hi?n n?i t?ng ho?c tr? thanh ng??i ch?m soc cho cac b?nh nhan hi?n n?i t?ng. Ph?n th? ba di?n ra sau khi ba ng??i r?i kh?i Cottages va khong con la b?n be than thi?t v?i nh?ng suy ngh? va kham pha v? v? tri th?c s? c?a h?, nh?ng h?c sinh Hailsham trong xa h?i loai ng??i.
Mai đ?ng xa toi
đa đ??c
Alex Garland
chuy?n th? thanh k?ch b?n phim. N?m
2008
k?ch b?n phim
Never Let Me Go
đ??c b?u ch?n la m?t trong s? cac k?ch b?n xu?t s?c nh?t c?a đi?n ?nh Anh ch?a đ??c hi?n th?c hoa thanh phim.
[3]
Thang 4 n?m 2009, b? phim đa đ??c kh?i quay v?i v? tri đ?o di?n do
Mark Romanek
đ?m nhi?m, do hai hang phim
DNA Film
va
Film4
đ?ng s?n xu?t, v?i kinh phi la 15 tri?u đo-la.
[4]
Vai chinh Kathy đ??c giao cho
Carey Mulligan
, đ?ng di?n v?i co la
Andrew Garfield
va
Keira Knightley
.
[5]
Phim đ??c đong may vao n?m 2010 va b?t đ?u cong chi?u vao thang 2 n?m 2011.
[6]
Du doanh thu mang v? kha khiem t?n, ch? đ?t m?c 9.455.232 đo-la M?,
[7]
, đay v?n la m?t phim nh?n đ??c nhi?u l?i khen ng?i t? cac nha phe binh.
[8]
T?i Nh?t B?n, cong ty
Horipro
đa s?n xu?t m?t v? k?ch chuy?n th? vao n?m 2014 co ten
Watashi wo Hanasanaide
(
私を離さないで
). Vao n?m 2016 c?ng v?i t?a đ? t??ng t?,
TBS Television
đa cho phat song b? phim truy?n hinh chuy?n th? t? cu?n ti?u thuy?t v?i b?i c?nh đ??c đ?t t?i Nh?t, co s? tham gia di?n xu?t c?a cac di?n vien
Haruka Ayase
va
Haruma Miura
.
[9]