L?nh H? Xung
(令狐沖,
Linghu Ch?ng
) la nhan v?t chinh trong
ti?u thuy?t ki?m hi?p
c?a
nha v?n
Kim Dung
, xu?t hi?n trong b? ti?u thuy?t
Ti?u ng?o giang h?
. L?nh H? Xung co s? tr??ng s? d?ng ki?m thu?t v?i bi kip
đ?c co c?u ki?m
va la m?t trong nh?ng nhan v?t đ??c nhi?u ng??i yeu thich nh?t trong cac nhan v?t chinh trong cac ti?u thuy?t c?a nha v?n
Kim Dung
.
Cu?c đ?i c?a L?nh H? Xung
[
s?a
|
s?a ma ngu?n
]
L?nh H? Xung v?n la m?t đ?a tr? m? coi lang thang, đ??c v? ch?ng
Nh?c B?t Qu?n
(ch??ng mon phai
Hoa S?n
khi đo),
Ninh Trung T?c
đem v? nuoi n?ng d?y d? va tr? thanh đ?i đ? t? c?a
Nh?c B?t Qu?n
. L?nh H? Xung co phong thai lang t?, tri thong minh tuy?t v?i cung v?i tinh tinh phong khoang thich t? do va r?t kinh tr?ng v? ch?ng Nh?c B?t Qu?n. L?nh H? Xung co m?t tinh cach đ?c bi?t la ham u?ng r??u, đanh b?c, yeu r??u nh? tinh m?ng minh. Nh? tinh tinh phong khoang, L?nh H? Xung đa k?t than v?i r?t nhi?u k? nhan d? s? giang h?.
L?n len cung con gai c?a v? ch?ng
Nh?c B?t Qu?n
la
Nh?c Linh San
, L?nh H? Xung đa yeu nang va m? đ??c cung sanh đoi v?i Nh?c Linh San. Nh?ng sau nhi?u bi?n c?, Nh?c Linh San đa yeu
Lam Binh Chi
khi?n L?nh H? Xung chan n?n, th?t tinh. Nang l?y Lam Binh Chi khi Lam Binh Chi đa t? thi?n (d?n đao t? cung) đ? luy?n T?ch ta ki?m ph?. Bi?t ch?ng minh khong con la đan ong n?a, Nh?c Linh San đau đ?n nh? th??ng chang L?nh H? Xung. Co đa đ? len tren t?m v?i m?t bai th? c?a danh s?
Ly Th??ng ?n
, m??n th? ng??i đ? bi?u đ?t tam tr?ng c?a minh:
- Nh? x?a luy?n ai Han cong t?
- X??ng tr?ng thanh tro h?n ch?a tan.
Ngay Nh?c Linh San ch?t đi, L?nh H? Xung tr? v? nui Hoa S?n. Anh vao c?n phong rieng c?a Nh?c Linh San va đ?c đ??c hai cau th? ?y, bi?t đ??c tam tr?ng Nh?c Linh San va c?m th?y th??ng yeu co gai b?t h?nh h?n bao gi? h?t. Khi l?u l?c giang h?, chang đa yeu
Nh?m Doanh Doanh
, con gai c?a
Nh?m Nga Hanh
- giao ch?
Nh?t Nguy?t th?n giao
. L?nh H? Xung va Nh?m Doanh Doanh đa tr? thanh m?t trong nh?ng c?p đ?p đoi nh?t, co k?t thuc đ?p nh?t, cung nhau ngao du giang h?, ngay ngay t?u khuc
Ti?u ng?o giang h?
.
Nh?ng cu?c phieu l?u c?a L?nh H? Xung
[
s?a
|
s?a ma ngu?n
]
M? đ?u ti?u thuy?t
Ti?u ng?o giang h?
, L?nh H? Xung xu?ng nui
Hoa S?n
theo l?nh c?a
Nh?c B?t Qu?n
, vo tinh can thi?p b?n
Thanh Thanh t? tu
khi chung lam chuy?n x?u va k?t oan v?i phai
Thanh Thanh
. Sau đo, L?nh H? Xung l?i x? than c?u
Nghi Lam
, ti?u s? thai phai
H?ng S?n
kh?i ban tay dam o c?a
đi?n Ba Quang
nen b? th??ng n?ng va b? La Nhan Ki?t am h?i b? th??ng g?n ch?t. đay la kh?i ngu?n c?a m?t tinh yeu cam l?ng c?a ni co
Nghi Lam
v?i anh chang lang t? nay. Sau đo, may đ??c
Khuc D??ng
va Nghi Lam dung thu?c ch?a, L?nh H? Xung đa binh ph?c, va vo tinh c?u đ??c v? ch?ng
Lam Ch?n Nam
kh?i tay
M?c Cao Phong
va nh?n di ngon c?a ong truy?n cho con minh la
Lam Binh Chi
v? vi?c khong luy?n
T?ch ta ki?m phap
.
Tr? v?
Hoa S?n
, L?nh H? Xung b? Nh?c B?t Qu?n ph?t (do vi ph?m nhi?u mon quy) ph?i ? tren đ?nh Ng?c N? Phong đ? sam h?i. ? tren đo, vo tinh
đi?n Ba Quang
đ?n giao đ?u mu?n mang L?nh H? Xung đi, va đa t?o ra c? duyen cho L?nh H? Xung g?p đ??c thai s? thuc t? c?a minh la
Phong Thanh D??ng
, va đ??c ong truy?n cho bi kip ki?m thu?t th??ng th?a la
đ?c co c?u ki?m
, đanh b?i đi?n Ba Quang.
Khi tr? l?i
Hoa S?n
, L?nh H? Xung đa dung
đ?c co c?u ki?m
đanh b?i cu?c n?i lo?n c?a phe ki?m tong (Phong B?t Binh, Thanh B?t ?u..) nh?ng l?i vo tinh b? Thanh B?t ?u am h?i b? th??ng.
đao c?c l?c tien
sau ng??i đa xe xac Thanh B?t ?u sau đo dung 6 lu?ng chan khi tr? th??ng cho chang, vo tinh l?i h?i chang, khi?n L?nh H? Xung b? n?i th??ng n?ng, m?t h?t n?i l?c va co nguy c? m?t m?ng, L?nh H? Xung sau đo g?p Nghi Lam va cha co la B?t Gi?i đ?i S?, B?t Gi?i sau đo c?ng đa truy?n 2 lu?ng chan khi c?a ong vao đ? ch? ng? 6 lu?ng chan khi c?a đao c?c l?c tien nh?ng c?ng khong kh?ng ch? đ??c bao nhieu. Th?y tro Nh?c B?t Qu?n lo ng?i đao c?c l?c tien nen đ? l?i L?nh H? Xung cung L?c đ?i H?u con minh d?n h?c tro len
Tung S?n
ch?t v?n
T? Lanh Thi?n
. Nh?c Linh San l?y tr?m bi kip T? ha th?n cong c?a cha cho L?nh H? Xung luy?n đ? c?u m?ng nh?ng chang đa khong luy?n, sau đo L?c đ?i H?u b? gi?t, T? ha th?n cong bi kip b? đanh c?p va L?nh H? Xung b? nghi oan đa l?y tr?m bi kip. đ?c bi?t khi L?nh H? Xung dung
đ?c co c?u ki?m
l?n l??t đanh b?i Phong B?t Binh va 15 cao th? b?t m?t (do phai Tung S?n s?p đ?t) khi đa m?t h?t n?i l?c cang khi?n cho Nh?c B?t Qu?n them nghi ng? chang đa tr?m T? Ha Th?n Cong
Khi l?u l?c giang h?, L?nh H? Xung tinh c? quen
Nh?m Doanh Doanh
. Chang bay t? t?m long chan th?t c?a minh v?i s? ph?, tinh yeu trong sang v?i ti?u s? mu?i Nh?c Linh San khi?n cho Doanh Doanh c?m m?n chang. Qua Doanh Doanh, hang lo?t k? nhan d? s? Ma giao đa k?t than va tim cach ch?a b?nh cho L?nh H? Xung nh?ng khong thanh, th?m chi s? kem hi?u bi?t v? y thu?t c?a h? cang lam cho b?nh c?a L?nh H? Xung them n?ng va co nguy c? m?t m?ng. Doanh Doanh đa x? than đem chang len
Thi?u Lam t?
ch?p nh?n tuy cho Thi?u Lam x? tri minh, con phai Thi?u Lam s? đem
D?ch can kinh
cho L?nh H? Xung luy?n đ? c?u m?ng chang (luc đo L?nh H? Xung b?t t?nh nen khong bi?t). Ph??ng Ch?ng đ?i s? t?m ch?a tr? cho L?nh H? Xung, nh?ng bu?c chang ph?i gia nh?p phai Thi?u lam m?i truy?n cho
D?ch can kinh
. L?nh H? Xung quy?t t? ch?i va b? đi. Tren đ??ng đi, chang đa k?t than v?i
H??ng V?n Thien
, cung H??ng V?n Thien hanh t?u giang h?, dung đ?c co c?u ki?m đanh b?i
Giang Nam t? h?u
, vo tinh c?u
Nh?m Nga Hanh
đang b? giam d??i h?c lao
Tay H?
, vo tinh luy?n
H?p tinh đ?i phap
va l?y l?i đ??c n?i cong. Ti?p t?c lang thang giang h?, L?nh H? Xung đa bi m?t gi?i c?u phai
H?ng S?n
, cung cac v? s? thai H?ng S?n l?t b? m?t gian tra hi?m ac c?a phai Tung S?n v?i am m?u tieu di?t H?ng S?n.
Sau đo, L?nh H? Xung d?n đ?u qu?n hung len Thi?u Lam t? c?u Nh?m Doanh Doanh, tren đ??ng đi đanh b?i
Xung H?
, tr??ng mon phai
Vo đang
, len
Thi?u Lam t?
va ch?ng ki?n cai ch?t c?a hai v? s? thai phai H?ng S?n, nh?n l?i di ngon c?a h? lam tr??ng mon phai H?ng S?n. C?ng ? t?i Thi?u Lam t?, L?nh H? Xung vo tinh dung
đ?c co c?u ki?m
đanh b?i
Nh?c B?t Qu?n
. Xu?ng nui, chang giup Nh?m Nga Hanh tieu di?t
đong Ph??ng B?t B?i
, gianh ngoi giao ch? Nh?t Nguy?t th?n giao, nh?ng t? ch?i đ? ngh? gia nh?p giao phai nay đ? tr? v? ti?p nhi?m ch??ng mon H?ng S?n sau khi đinh ??c v?i Doanh Doanh. Sau khi ch?n ch?nh l?i phai H?ng S?n, đ??c s? đ?ng vien c?a
Ph??ng Ch?ng
đ?i s? (phai Thi?u Lam) va Xung H? (đ?o tr??ng phai Vo đang), L?nh H? Xung đa nh?n ra am m?u c?a
T? Lanh Thi?n
phai Tung S?n va quy?t ng?n c?n am m?u thao tung
Ng? Nh?c ki?m phai
c?a h?n. Nh?ng ? đ?i h?i h?p nh?t, L?nh H? Xung vi tinh rieng đa t? ch?u thua Nh?c Linh San, đ?ng th?i b? nang đam tr?ng th??ng, đ? ngoi minh ch? Ng? nh?c phai r?i vao tay Nh?c B?t Qu?n sau khi Nh?c B?t Qu?n dung T?ch ta ki?m phap đanh b?i T? Lanh Thi?n. Tren đ??ng v? H?ng S?n, khi ng?m theo doi giup đ? v? ch?ng
Lam Binh Chi
,
Nh?c Linh San
, chang ch?ng ki?n Lam Binh Chi gi?t ch?t
D? Th??ng H?i
, M?c Cao Phong va c? Nh?c Linh San. Sau đo, L?nh H? Xung cung Doanh Doanh g?p l?i v? ch?ng Nh?c B?t Qu?n, va l?n nay chang đa dung
đ?c co c?u ki?m
đanh b?i T?ch ta ki?p phap c?a Nh?c B?t Qu?n, đ?ng th?i ch?ng ki?n v? Nh?c B?t Qu?n la
Ninh Trung T?c
t? sat sau khi ba hi?u ro b? m?t th?t c?a ch?ng.
Khi tr? l?i
H?ng S?n
, L?nh H? Xung giup v? ch?ng
B?t Gi?i hoa th??ng
(cha đ? c?a
Nghi Lam
) đoan t?, nh?ng phat hi?n ra Nh?c B?t Qu?n đa b?t coc toan b? cac s? thai H?ng S?n, c? hai đu?i theo len Hoa S?n va b? l?c nhau trong h?u đ?ng bit kin. C? hai đoan t? nhau sau khi tieu di?t b?n T? Lanh Thi?n co am m?u gi?t cac anh hung trong bong đem. Thoat kh?i đ?ng, c? hai l?i b? Nh?c B?t Qu?n đ?t b?y b?t, sau đo l?i may m?n thoat ch?t nh? Nghi Lam gi?t ch?t Nh?c B?t Qu?n, va c?ng qua đo h? hi?u ra Nh?c B?t Qu?n chinh la k? gi?t cac v? s? thai H?ng S?n.
đo?n cu?i, Nh?m Nga Hanh tuyen chi?n v?i H?ng S?n, L?nh H? Xung tr? v? cung vo lam ch?ng l?i am m?u tieu di?t vo lam c?a Nh?m Nga Hanh va đ??c b?u lam minh ch?. Ph??ng Ch?ng đ?i s? vi đ?i cu?c đa pha l? ng?m ng?m truy?n
D?ch can kinh
cho L?nh H? Xung đ? chang thoat kh?i s? hanh h? c?a cac lu?ng chan khi trong ng??i, cung qu?n hung chu?n b? m?u k? đ? ch?ng l?i Nh?m Nga Hanh. Tuy nhien, Nh?m Nga Hanh đ?n phut chot đa ch?t đ?t ng?t do chinh cac lu?ng chan khi ma minh hut đ??c. Doanh Doanh đ??c suy ton lam giao ch?, nang đa tr? l?i gi?ng hoa v?i cac mon phai, đem l?i hoa binh cho vo lam, r?i truy?n l?i ch?c giao ch? Nh?t Nguy?t th?n giao cho H??ng V?n Thien. Sau đo cung L?nh H? Xung k?t duyen ch?ng v?, ngay ngay cung nhau t?u khuc Ti?u ng?o giang h?.
Ngo?i hinh va tinh cach
[
s?a
|
s?a ma ngu?n
]
Tac gi? Kim Dung khong mieu t? nhi?u v? nam chinh c?a
Ti?u Ng?o Giang H?
, ch? khai quat nh? th? nay: “
M?t ch? đi?n, may ki?m moi m?ng, anh tu?n
“. đ??ng đ??ng la m?t chang hi?p khach ma đ??c Kim Dung khen anh tu?n thi ngo?i hinh c?a L?nh H? Xung d? nhien ch?ng h? t?m th??ng. N?u khong, “thanh co” Nh?m Doanh Doanh đau si me chang đ?n th?.
L?nh H? Xung, đ?i đ? t? phai Hoa S?n, m?t nhan v?t đ??c mo t? la "lang t? vo h?nh, thanh danh tan t?". Phai Hoa S?n n?i ti?ng v? s? nghiem kh?c gi? gin thanh quy gi?i lu?t nh?ng khi cao h?ng len, L?nh H? Xung s?n sang b? t?t c? ra sau gay. Anh đanh b?c v?i b?n du th?, u?ng r??u xai quy?n cung anh em giang h? hao s?, đanh cho b?n đ? t? Thanh Thanh ph?i "thi c? h??ng h?u binh sa l?c nh?n" (ch?ng đit ra sau tan tac nh? nh?n r?i bai cat).
B? m? ni co - v? c?a B?t Gi?i hoa th??ng, m? c?a ni co Nghi Lam - c?o đ?u va suyt b? thi?n vi t? ch?i tinh yeu c?a Nghi Lam, L?nh H? Xung đa 'tr? thu" h?t s?c ng? ngh?nh.
Anh h??ng d?n cho B?t Gi?i đ?i s? cach đi?m huy?t m?, đ?a m? vao nha khach va... c?i qu?n ao m? ra lam sao m? con ch?y thoat kh?i tay B?t Gi?i. H?c đ??c kinh nghi?m quai chieu đo, B?t Gi?i đa qu? xu?ng l?y L?nh H? Xung, x?ng t?ng la L?nh H? s? ph?, th?m chi la L?nh H? gia gia!
L?nh H? Xung h?c ki?m phap Hoa S?n v?i Nh?c B?t Qu?n, m?t cai nh?c chan hay m?t cai c?t tay đ?u đung b? v?, th??c t?c. Cho đ?n khi nhan v?t nay đ??c h?c ki?m phap v?i Phong Thanh D??ng, lanh h?i y ngh?a sau s?c trong l?i d?y c?a lao: "Ng??i s? ki?m ch? khong ph?i ki?m s? ng??i, c? nh? n??c ch?y may troi ma s? ki?m" thi h?n m?ng nh? đien. ?y b?i vi L?nh H? Xung bi?t minh đang ti?p c?n v?i t? do, cai t? do ma m?t ten lang t? vo h?nh nh? h?n c?n ph?i co. Khi h?n yeu Nh?c Linh San thi tinh yeu đo nh?c h?n ngh? t?i cong danh, đ?a v? sau nay. Nh?c Linh San la con m?t, Nh?c B?t Qu?n khong co con trai; sau nay khi lao tr?m tu?i, ngoi v? ch??ng mon ch?c ch?n đ??c trao l?i cho L?nh H? Xung. Nh?ng lam ch??ng mon phai Hoa S?n hay t? do ngao du, ti?u ng?o giang h? la khoai ho?t h?n? L?nh H? Xung ch?n cai th? hai. đ?n khi g?p Nh?m Doanh Doanh, nh?n ra ? co gai nay tinh th?n yeu t? do tuy?t đ?i thi h?n m?i th?t s? tim ra ngu?n h?nh phuc cho đ?i s?ng. Khuc Ti?u ng?o giang h? la m?t khuc hoa t?u t? do, trong tay Khuc D??ng va L?u Chinh Phong nghe ra v?n con ch?t binh đao sat ph?t, bu?n lo u?t h?n nh?ng trong tay Doanh Doanh va L?nh H? Xung thi ?m ap xuan tinh, hoa binh trung chinh. Chinh tr?ng thai t? do hay m?t t? do c?a tinh th?n đa quy?t đ?nh b?n ch?t c?a đi?u th?c, c?a am thanh.
Cu?i b? Ti?u ng?o giang h?, L?nh H? Xung t? ch?c ch??ng mon phai H?ng S?n; Doanh Doanh khong lam giao ch? Trieu D??ng th?n giao; hai ng??i d?t tay nhau ti?u ng?o giang h?. Cu?c s?ng t? do h?p d?n h? h?n m?i quy?n l?c. đung ra, đ?ng tren đ?nh cao quy?n l?c, h? c?ng đ??c t? do hanh đ?ng nh?ng b?n ch?t hanh đ?ng ?y luon h??ng v? m?t m?c đich, ngh?a la h? khong con đ??c hanh đ?ng m?t cach t? do n?a.
Trong phim Ti?u ng?o giang h? n?m 1984 do Chau Nhu?n Phat đong, co nhan v?t đa noi: L?nh H? Xung v?
ki?m phap
co th? đ?ng th? nhi, nh?ng v?
t?u phap
thi ph?i la nh?t.
Kim Dung t?ng nh?n xet m?t L?nh H? Xung ma ong mieu t? ph?i "b?c phat h?n
D??ng Qua
, khi th? h?n
Vi Ti?u B?o
va phong khoang h?n
Tieu Phong
".
[1]
Nha th?, d?ch gi? Nguy?n Ton Nhan
[2]
c?m khai v? L?nh H? Xung:
- "
Giang h? đen tr?ng th? phi
Chinh ta, chim l?ng trong ly r??u n?ng
- B??c chan lang t? phieu b?ng
"
- ^
Tai t?, giai nhan phim ki?m hi?p qua goc nhin Kim Dung
Bao Vnexpress
- ^
Nguy?n Ton Nhan (1948-2011), que H?i D??ng, l?n len ? Sai Gon ?
Thanh ph? H? Chi Minh
, t? h?c ch? Han. S? nghi?p c?a Nguy?n Ton Nhan ch? y?u la nghien c?u v? Trung Qu?c h?c, v? Nho giao v?i h?n 50 tac ph?m nghien c?u va d?ch thu?t nh?: D?ch va chu gi?i Nho giao Trung Qu?c, Lao T? đ?o đ?c kinh, Trang T? Nam hoa kinh, Xung H? chan kinh, T? đi?n thanh ng? đi?n tich Trung Qu?c, T? đi?n Han-Vi?t v?n ngon d?n ch?ng, T? đi?n danh nhan Trung Qu?c, B?n l?nh Hi?u Lam, B?ch phat ma n? truy?n... đ?c bi?t, Nguy?n Ton Nhan đ??c gi?i nghien c?u đanh gia r?t cao v?i cac b? Bach khoa th? v?n hoa c? đi?n Trung Qu?c (1.521 trang), Hoai Nam T? (1.400 trang), đ?i t? đi?n th? đ??ng (d?ch va chu gi?i 2.000 bai th? đ??ng).
|
---|
Hoa S?n ki?m phai
| |
---|
Hanh S?n ki?m phai
| |
---|
H?ng S?n ki?m phai
| |
---|
Tung S?n ki?m phai
| |
---|
Thai S?n ki?m phai
| |
---|
Nh?t Nguy?t th?n giao
| |
---|
Thi?u Lam
| |
---|
Vo đang
| |
---|
Thanh Thanh
| |
---|
Ph??c Oai tieu c?c
| |
---|
Cac nhan v?t khac
| |
---|