"
In the End
" la m?t bai hat c?a ban nh?c
rock
ng??i M?
Linkin Park
. đay la ca khuc th? 8 trong album đ?u tay c?a h?,
Hybrid Theory
(2000), va đ??c phat hanh lam đ?a đ?n th? 2 c?a album. "In the End" la m?t trong nh?ng bai hat d? nh?n bi?t va
đ?c tr?ng
nh?t c?a Linkin Park.
"In the End" nh?n đ??c đanh gia tich c?c t?
cac nha phe binh am nh?c
, v?i h?u h?t cac nha phe binh đ?u khen ng?i ph?n
riff
piano đ?c tr?ng c?a bai hat, c?ng nh? nh?n m?nh đ?n s? n?i b?t c?a rapper
Mike Shinoda
trong bai hat. "In the End" c?ng đ?t đ??c s? n?i ti?ng r?ng rai va thanh cong v? m?t th??ng m?i khi phat hanh. Bai hat đa l?t vao top 10 tren nhi?u
b?ng x?p h?ng am nh?c
toan th? gi?i va đ?t v? tri th? 2 tren US
Billboard
Hot 100
, bai hat đ?t v? tri cao nh?t c?a ban nh?c tren b?ng x?p h?ng, c?ng nh? bai hat đ?u tien c?a h? l?t vao top 40. No c?ng đ?t v? tri s? 1 trong b?ng x?p h?ng 100 bai hat hang đ?u c?a
Z100
n?m 2002. Bai hat nay c?ng đ?ng ? v? tri th? 121 trong
500 bai hat hay nh?t k? t? b?n khi sinh ra
(
The 500 Greatest Songs Since You Were Born
) c?a t?p chi
Blender
.
[9]
Bai hat la ca khuc rock đ??c phat l?i nhi?u nh?t th?p k? nay c?a
Billboard
. No c?ng đ??c ph?i l?i trong
Reanimation
thanh bai "Enth E ND".
Video am nh?c
c?a bai hat, đ?o di?n b?i
Nathan Cox
va
tay đ?y đ?a
c?a ban nh?c
Joe Hahn
, đ?t ban nh?c trong m?t b?i c?nh gi? t??ng.
Chester Bennington
, gi?ng ca chinh c?a ban nh?c, ban đ?u khong thich bai hat nay va khong mu?n no đ??c đ?a vao
Hybrid Theory.
[10]
M?t c?nh t?
video nh?c
c?a “In the End” đ??c ghi hinh t?i sa m?c
California
va đ??c ap d?ng hi?u ?ng
CGI
.
Video am nh?c cho "In the End" đ??c quay ? nhi?u đi?m d?ng khac nhau trong chuy?n l?u di?n
Ozzfest n?m 2001
, đ??c đ?o di?n b?i
Nathan Cox
va
DJ
Joe Hahn
c?a ban nh?c.
[11]
M?c du b?i c?nh c?a video "In the End" đ??c quay ?
sa m?c
California
, ban nh?c đa t? minh bi?u di?n tren m?t san kh?u phong thu ? Los Angeles, v?i
cac
hi?u ?ng
CGI
n?i b?t va k?t h?p đ??c s? d?ng đ? t?o ra phien b?n hoan ch?nh. Bi?u di?n tren san kh?u phong thu cho phep Hahn va Cox đ?t ?ng n??c phia tren san kh?u đ? lam ban nh?c ??t s?ng.
[12]
Video am nh?c l?y b?i c?nh gi? t??ng va s? d?ng ho?t hinh
CGI
. Ban nh?c bi?u di?n tren đ?nh m?t b?c t??ng kh?ng l? trong gi?ng ng??i Ai C?p, tren đo co m?t 'ng??i linh co canh', trong t??ng t? nh? 'ng??i linh co canh' tren ?nh bia c?a album
Hybrid Theory
c?a Linkin Park.
Mike Shinoda đ? c?p r?ng
Princess Mononoke
đa truy?n c?m h?ng cho video am nh?c.
[13]
Thi?t k? s?n xu?t do
Patrick Tatopoulos
. No đa gianh đ??c gi?i "Video Rock hay nh?t" va đ??c đ? c? cho
Video c?a n?m
t?i
L? trao gi?i MTV Video Music n?m 2002
.
[14]
Video đa co h?n 1,1 t? l??t xem tren
YouTube
tinh đ?n thang 1 n?m 2021. đay la video am nh?c th? 2 c?a h? đ?t 1 t? l??t xem ben c?nh "
Numb
". Video đa đ??c t?i len 2 l?n b?i kenh YouTube c?a Linkin Park. Video đ??c t?i len l?n đ?u tien vao ngay 4 thang 3 n?m 2007 ? đ?nh d?ng
240p
. Video sau đo đa đ??c t?i l?i vao ngay 26 thang 10 n?m 2009 ? đ?nh d?ng
360p
. No c?ng đ??c t?i l?i cung ngay b?i kenh
YouTube
c?a
Warner Bros. Records
? đ?nh d?ng
480p
.
[15]
[16]
[17]
Video đ??c quay ?
t? l? khung hinh 16:9
. B?n t?i len l?n đ?u tren kenh YouTube c?a Linkin Park va cac b?n tren cac kenh c?a Warner Records ? đ?nh d?ng
letterbox
4:3. B?n t?i l?i th? 2 tren kenh YouTube c?a Linkin Park co t? l? khung hinh 16:9. Sau khi phat hanh B? h?p k? ni?m 20 n?m cho Hybrid Theory, video đa đ??c nang c?p len ch?t l??ng HD.
"In the End" nh?n đ??c đanh gia tich c?c c?a cac nha phe binh nh?c rock đ??ng đ?i.
VH1
x?p no ? v? tri th? 84 trong danh sach 100 bai hat hay nh?t c?a th?p nien 2000.
[18]
Bai hat c?ng đ??c
Loudwire
x?p th? 2 trong danh sach "Nh?ng bai hat Hard Rock hang đ?u th? k? 21" ("Top 21st century Hard Rock songs").
[19]
T?i t?p chi
Stylus
, no đ??c đanh gia la "b?n
nu metal
kinh đi?n".
[20]
T?i
Kerrang!
, no đ??c đ?a vao ("B?ng Mixtape Nu Metal T?i th??ng") "The Ultimate Nu Metal Mixtape".
[21]
Tuy nhien,
NME
ch? trich bai hat nhi?u h?n, g?i no la "... m?t b?n
rap rock
chan ng?t khac c?a MTV t? đay c?a chu?i th?c ?n."
[22]
N?m 2015, bai hat đ??c m?nh danh la bai hat rock hay nh?t trong danh sach Rock 100 c?a
Kerrang!
, đ?ng tren đ?a đ?n n?m 2014 c?a ban nh?c la
Final Masquerade
.
[23]
"In the End" la đ?a đ?n x?p h?ng cao nh?t c?a Linkin Park t?i Hoa K?, ra m?t ? v? tri th? 78 va đ?t v? tri cao nh?t th? 2 tren
b?ng x?p h?ng Billboard
Hot 100
c?a Hoa K? vao thang 3 n?m 2002, va b? ng?n kh?i v? tri đ?u b?ng b?i "
Ain't It Funny
" c?a
Jennifer Lopez
va
Ja Rule
. Bai hat đa ? tren b?ng x?p h?ng t?ng c?ng 38 tu?n. No đ?t v? tri s? 1 tren b?ng x?p h?ng
Modern Rock Tracks
trong 5 tu?n, b?t đ?u t? thang 12 n?m 2001, tr? thanh b?n hit đ?u tien c?a h? tren b?ng x?p h?ng nay. Bai hat đa tr?i qua 44 tu?n ? đo, tr? thanh bai hat n?m tren b?ng x?p h?ng đo lau nh?t c?a h? va no c?ng đ?t v? tri th? 3 tren
b?ng x?p h?ng Mainstream Rock Tracks
v?i 40 tu?n tren b?ng x?p h?ng, lau th? 2 sau "
One Step Closer
" v?i 42 tu?n. No c?ng gi? v? tri s? 1 tren b?ng x?p h?ng
Pop Songs
trong 5 tu?n va ? tren b?ng x?p h?ng trong 27 tu?n. "In the End" la đ?a đ?n co thanh tich t?t th? 7 tren
Billboard
Hot 100
trong n?m 2002, la bai hat rock va alternative co thanh tich t?t th? 2 trong th?p k? tren b?ng x?p h?ng Alternative Songs c?ng nh? b?ng x?p h?ng Rock Songs, ch? đ?ng sau "
Headstrong
" c?a
Trapt
va "
How You Remind Me
" c?a
Nickelback
t??ng ?ng. Tinh đ?n thang 6 n?m 2014, đ?a đ?n đa ban đ??c 2.555.000 b?n t?i Hoa K?.
[24]
|
|
1.
| "In the End"
| Linkin Park
| 3:38
|
---|
2.
| "In the End"
(Tr?c ti?p t?i BBC Radio One)
| Linkin Park
| 3:28
|
---|
3.
| "
Points of Authority
"
(Tr?c ti?p t?i Docklands Arena, London)
| Linkin Park
| 3:31
|
---|
4.
| "In the End"
(Video)
|
| 3:36
|
---|
|
|
1.
| "In the End"
| Linkin Park
| 3:38
|
---|
2.
| "A Place for My Head"
(Tr?c ti?p t?i Docklands Arena, London)
| - Linkin Park
- Mark Wakefield
- Dave Farrell
| 3:12
|
---|
3.
| "
Step Up
"
| | 3:54
|
---|
|
|
1.
| "In the End"
(Am thanh)
| 3:37
|
---|
2.
| "
Crawling
"
(Video Am nh?c)
| 3:38
|
---|
3.
| "4 X 30 Seconds"
| 2:14
|
---|
|
|
1.
| "In the End"
(B?n Album)
| Linkin Park
| 3:36
|
---|
2.
| "
Papercut
"
(Tr?c ti?p t?i Docklands Arena, London)
| Linkin Park
| 3:11
|
---|
3.
| "Points of Authority"
(Tr?c ti?p t?i Docklands Arena, London)
| Linkin Park
| 3:26
|
---|
4.
| "A Place for My Head"
(Tr?c ti?p t?i Docklands Arena, London)
| - Linkin Park
- Wakefield
- Farrell
| 3:10
|
---|
5.
| "Step Up"
| | 3:55
|
---|
6.
| "My December"
| Shinoda
| 4:21
|
---|
7.
| "High Voltage"
| Linkin Park
| 3:45
|
---|
Linkin Park
S?n xu?t
- Don Gilmore s?n xu?t
- đi?u hanh s?n xu?t:
Jeff Blue
- Ph?i am t?i Soundtrack, NYC
B?ng x?p h?ng hang tu?n
[
s?a
|
s?a ma ngu?n
]
|
B?ng x?p h?ng (2001)
|
V? tri
|
Germany (Official German Charts)
[65]
|
94
|
Sweden (Sverigetopplistan)
[66]
|
30
|
UK Singles (OCC)
[67]
|
131
|
B?ng x?p h?ng (2002)
|
V? tri
|
Australia (ARIA)
[68]
|
46
|
Belgium (Ultratop 50 Flanders)
[69]
|
83
|
Italy (FIMI)
[70]
|
31
|
Netherlands (Dutch Top 40)
[71]
|
50
|
Netherlands (Single Top 100)
[72]
|
27
|
US
Billboard
Hot 100
[73]
|
7
|
US Mainstream Rock (
Billboard
)
[74]
|
8
|
US Modern Rock Tracks (
Billboard
)
[74]
|
2
|
B?ng x?p h?ng (2017)
|
V? tri
|
US Hot Rock Songs (
Billboard
)
[75]
|
31
|
B?ng x?p h?ng (2019)
|
V? tri
|
Portugal (
AFP
)
[76]
|
233
|
B?ng x?p h?ng cu?i th?p k?
[
s?a
|
s?a ma ngu?n
]
|
- ^
https://loudwire.com/linkin-park-one-billion-views-youtube-in-the-end-lyrics/
- ^
“War and Remembrance”
.
Billboard
: 63. 6 thang 10 n?m 2001.
- ^
https://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Linkin+Park&titel=In+The+End&cat=s
- ^
“The 30 Best Nu-Metal Songs”
.
Spin
. Truy c?p ngay 10 thang 10 n?m 2019
.
- ^
“Top 10 Essential Rap-Rock Songs”
.
About.com
. Truy c?p ngay 31 thang 10 n?m 2019
.
- ^
“Ranking Every Alternative Rock No. 1 Hit from Worst to Best”
.
Consequence of Sound
. Truy c?p ngay 10 thang 10 n?m 2019
.
- ^
“No. 2: Linkin Park, 'In the End' - Top 21st Century Hard Rock Songs”
.
Loudwire
. Truy c?p ngay 2 thang 11 n?m 2019
.
- ^
“The 15 Greatest Linkin Park Songs”
.
Billboard
. Truy c?p ngay 4 thang 1 n?m 2021
.
- ^
“Maxim”
.
B?n g?c
l?u tr? ngay 28 thang 12 n?m 2010
. Truy c?p ngay 18 thang 12 n?m 2014
.
- ^
“LINKIN PARK Q&A;”
.
VMusic.com.au
.
B?n g?c
l?u tr? ngay 10 thang 8 n?m 2014
. Truy c?p ngay 13 thang 9 n?m 2013
.
I don't really participate in picking singles. I learnt that after making
Hybrid Theory
. I was never a fan of "In the End" and I didn't even want it to be on the record, honestly. How wrong could I have possibly been?
- ^
“An interview with bassist Phoenix”
. Rough Edge
. Truy c?p ngay 29 thang 9 n?m 2007
.
- ^
“In the End facts”
. Song Facts
. Truy c?p ngay 29 thang 9 n?m 2007
.
- ^
“January 11, 2002 chat”
. Wayback Machine.
B?n g?c
l?u tr? ngay 12 thang 9 n?m 2002
. Truy c?p ngay 11 thang 1 n?m 2002
.
- ^
“MTV Video Music Awards History”
. Rock on the Net
. Truy c?p ngay 29 thang 9 n?m 2007
.
- ^
“In the End (Original and Official Video) on YouTube”
.
from Linkin Park's YouTube Channel
- ^
“In the End (Official Duplicate Video) on YouTube”
.
from Linkin Park's YouTube Channel
- ^
“In the End (Official Video) on YouTube”
.
from the Warner Bros. Records YouTube Channel
- ^
Anderson, Kyle (29 thang 9 n?m 2011).
“U2, Rihanna, Amy Winehouse, Foo Fighters fill out VH1's '100 Greatest Songs of the '00s
'
”
.
Entertainment Weekly
. Time Inc.
B?n g?c
l?u tr? ngay 19 thang 3 n?m 2013
. Truy c?p ngay 11 thang 10 n?m 2011
.
- ^
Graham Hartmann (1 thang 7 n?m 2012).
“No. 2: Linkin Park, 'In The End' ? Top 21st Century Hard Rock Songs”
. Loudwire.com
. Truy c?p ngay 1 thang 6 n?m 2014
.
- ^
Unterberger, Andrew (10 thang 9 n?m 2004).
“Top Ten Nu-Metal Bands”
.
Stylus Magazine
.
B?n g?c
l?u tr? ngay 9 thang 10 n?m 2004
. Truy c?p ngay 25 thang 9 n?m 2014
.
- ^
“The Ultimate Nu-Metal Mixtape”
.
Kerrang!
. Truy c?p ngay 18 thang 12 n?m 2014
.
- ^
“NME Track Reviews ? Linkin Park: In The End”
. Nme.Com. 2 thang 10 n?m 2001
. Truy c?p ngay 1 thang 6 n?m 2014
.
- ^
"In The End" and "Final Masquerade" have made it to the top of Kerrang!'s Rock 100 list
Facebook
April 15, 2015.
- ^
Trust, Gary (24 thang 6 n?m 2014).
“Ask Billboard: With Nico & Vinz, Norway Continues U.S. Chart Invasion”
.
Billboard
. Prometheus Global Media.
- ^
"
Australian-charts.com ? Linkin Park ? In the End"
(b?ng ti?ng Anh).
ARIA Top 50 Singles
. Truy c?p 24 thang 6 n?m 2008.
- ^
"
Austriancharts.at ? Linkin Park ? In the End"
(b?ng ti?ng đ?c).
O3 Austria Top 40
. Truy c?p 24 thang 6 n?m 2008.
- ^
"
Ultratop.be ? Linkin Park ? In the End"
(b?ng ti?ng Ha Lan).
Ultratop 50
. Truy c?p 24 thang 6 n?m 2008.
- ^
"
Ultratop.be ? Linkin Park ? In the End"
(b?ng ti?ng Phap).
Ultratop 50
. Truy c?p 24 thang 6 n?m 2008.
- ^
"
Danishcharts.com ? Linkin Park ? In the End"
(b?ng ti?ng đan M?ch).
Tracklisten
. Truy c?p 24 thang 6 n?m 2008.
- ^
“Eurochart Hot 100 Singles”
(PDF)
.
Music & Media
.
19
(44): 17. 27 thang 10 n?m 2001
. Truy c?p ngay 31 thang 7 n?m 2020
.
- ^
"
Lescharts.com ? Linkin Park ? In the End"
(b?ng ti?ng Phap).
Les classement single
. Truy c?p 24 thang 6 n?m 2008.
- ^
"
Musicline.de ? Linkin Park Single-Chartverfolgung"
(b?ng ti?ng đ?c).
Media Control Charts
. PhonoNet GmbH. Truy c?p 24 thang 6 n?m 2008.
- ^
"
The Irish Charts ? Search Results ? Linkin Park"
(b?ng ti?ng Anh).
Irish Singles Chart
. Truy c?p 24 thang 6 n?m 2008.
- ^
"
Italiancharts.com ? Linkin Park ? In the End"
(b?ng ti?ng Anh).
Top Digital Download
. Truy c?p 24 thang 6 n?m 2008.
- ^
"
Nederlandse Top 40 ? week 7, 2002
" (b?ng ti?ng Ha Lan).
Dutch Top 40
Truy c?p 13 thang 1 n?m 2020.
- ^
"
Dutchcharts.nl ? Linkin Park ? In the End"
(b?ng ti?ng Ha Lan).
Single Top 100
. Truy c?p 24 thang 6 n?m 2008.
- ^
"
Charts.nz ? Linkin Park ? In the End"
(b?ng ti?ng Anh).
Top 40 Singles
. Truy c?p 24 thang 6 n?m 2008.
- ^
“Polish Singles Chart”
.
B?n g?c
l?u tr? ngay 7 thang 1 n?m 2014
. Truy c?p ngay 24 thang 6 n?m 2008
.
- ^
“Romanian Top 100: Editia 1, saptamina 7.01-13.01, 2002”
. L?u tr? b?n g?c ngay 14 thang 5 n?m 2005
. Truy c?p ngay 1 thang 11 n?m 2015
.
Qu?n ly CS1: bot: tr?ng thai URL ban đ?u khong ro (
lien k?t
)
- ^
"Official Scottish Singles Sales Chart Top 100"
(b?ng ti?ng Anh).
Official Charts Company
. Truy c?p 31 thang 7 n?m 2020.
- ^
"
Swedishcharts.com ? Linkin Park ? In the End"
(b?ng ti?ng Anh).
Singles Top 100
. Truy c?p 24 thang 6 n?m 2008.
- ^
"
Swisscharts.com ? Linkin Park ? In the End"
(b?ng ti?ng Th?y S?).
Swiss Singles Chart
. Truy c?p 24 thang 6 n?m 2008.
- ^
"Linkin Park: Artist Chart History"
(b?ng ti?ng Anh).
Official Charts Company
. Truy c?p 24 thang 6 n?m 2008.
- ^
"Official Rock & Metal Singles Chart Top 40"
(b?ng ti?ng Anh).
Official Charts Company
. Truy c?p 31 thang 7 n?m 2020.
- ^
"Linkin Park Chart History (Hot 100)"
.
Billboard
(b?ng ti?ng Anh). Truy c?p 14 thang 1 n?m 2016.
- ^
"Linkin Park Chart History (Adult Pop Songs)"
.
Billboard
(b?ng ti?ng Anh). Truy c?p 14 thang 1 n?m 2016.
- ^
"Linkin Park Chart History (Alternative Songs)"
.
Billboard
(b?ng ti?ng Anh). Truy c?p 14 thang 1 n?m 2016.
- ^
"Linkin Park Chart History (Mainstream Rock)"
.
Billboard
(b?ng ti?ng Anh). Truy c?p 12 thang 8 n?m 2020.
- ^
"Linkin Park Chart History (Pop Songs)"
.
Billboard
(b?ng ti?ng Anh). Truy c?p 14 thang 1 n?m 2016.
- ^
"
Austriancharts.at ? Linkin Park ? In the End"
(b?ng ti?ng đ?c).
O3 Austria Top 40
. Truy c?p 4 thang 8 n?m 2017.
- ^
"Linkin Park Chart History (Canadian Hot 100)"
.
Billboard
(b?ng ti?ng Anh). Truy c?p 5 thang 8 n?m 2017.
- ^
"
?NS IFPI"
(b?ng ti?ng Sec). Hitparada ? Digital Top 100 Oficialni. IFPI C?ng hoa Sec.
Ghi chu: Ch?n 30. tyden 2017
. Truy c?p 1 thang 8 n?m 2017.
- ^
"
Linkin Park: In the End"
(b?ng ti?ng Ph?n Lan).
Musiikkituottajat ? IFPI Finland
. Truy c?p 30 thang 7 n?m 2017.
- ^
“Le Top de la semaine: Top Singles Telecharges ? SNEP (Week 30, 2017)”
(b?ng ti?ng Phap).
Syndicat National de l'Edition Phonographique
.
B?n g?c
l?u tr? ngay 30 thang 7 n?m 2017
. Truy c?p ngay 2 thang 8 n?m 2017
.
- ^
"
Musicline.de ? Linkin Park Single-Chartverfolgung"
(b?ng ti?ng đ?c).
Media Control Charts
. PhonoNet GmbH. Truy c?p 28 thang 7 n?m 2017.
- ^
"
Archivum ? Slagerlistak ? MAHASZ"
(b?ng ti?ng Hungary).
Single (track) Top 40 lista
. Magyar Hanglemezkiadok Szovetsege. Truy c?p 3 thang 8 n?m 2017.
- ^
"
Archivum ? Slagerlistak ? MAHASZ"
(b?ng ti?ng Hungary).
Stream Top 40 slagerlista
. Magyar Hanglemezkiadok Szovetsege. Truy c?p 3 thang 8 n?m 2017.
- ^
“Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles in Malaysia”
(PDF)
.
Recording Industry Association of Malaysia
.
B?n g?c
(PDF)
l?u tr? ngay 9 thang 8 n?m 2017
. Truy c?p ngay 11 thang 8 n?m 2017
.
- ^
"
Portuguesecharts.com ? Linkin Park ? In the End"
(b?ng ti?ng Anh).
AFP Top 100 Singles
. Truy c?p 4 thang 8 n?m 2017.
- ^
"
?NS IFPI"
(b?ng ti?ng Sec). Hitparada ? Singles Digital Top 100 Oficialna. IFPI C?ng hoa Sec.
Ghi chu: Ch?n 30. tyden 2017
. Truy c?p 1 thang 8 n?m 2017.
- ^
"
Spanishcharts.com ? Linkin Park ? In the End"
(b?ng ti?ng Anh).
Canciones Top 50
.
- ^
"
Swisscharts.com ? Linkin Park ? Numb"
(b?ng ti?ng Th?y S?).
Swiss Singles Chart
. Truy c?p 31 thang 7 n?m 2017.
- ^
"Linkin Park Chart History (Hot 100)"
.
Billboard
(b?ng ti?ng Anh). Truy c?p 4 thang 8 n?m 2017.
- ^
"Linkin Park Chart History (Hot Rock Songs)"
.
Billboard
(b?ng ti?ng Anh). Truy c?p 3 thang 8 n?m 2017.
- ^
“Top 100 Single-Jahrescharts”
.
GfK Entertainment
(b?ng ti?ng đ?c). offiziellecharts.de
. Truy c?p ngay 13 thang 1 n?m 2020
.
- ^
“Arslista Singlar, 2001”
(b?ng ti?ng Th?y đi?n). Sverigetopplistan
. Truy c?p ngay 13 thang 1 n?m 2020
.
- ^
“2001 UK Singles Chart”
(PDF)
.
UKChartsPlus
. Truy c?p ngay 13 thang 1 n?m 2020
.
- ^
“ARIA End of Year Singles Chart 2002”
. Australian Recording Industry Association
. Truy c?p ngay 13 thang 1 n?m 2020
.
- ^
“Jaaroverzichten 2002”
. Ultratop
. Truy c?p ngay 13 thang 1 n?m 2020
.
- ^
“Top of the Music ? Mix e Singoli”
(PDF)
(b?ng ti?ng Y).
FIMI
.
B?n g?c
(PDF)
l?u tr? ngay 10 thang 5 n?m 2006
. Truy c?p ngay 14 thang 12 n?m 2020
.
- ^
“Top 100-Jaaroverzicht van 2002”
. Dutch Top 40
. Truy c?p ngay 13 thang 1 n?m 2020
.
- ^
“Jaaroverzichten ? Single 2002”
.
dutchcharts.nl
. Truy c?p ngay 13 thang 1 n?m 2020
.
- ^
“Billboard Top 100 ? 2002”
.
Billboardtop100of.com
. Truy c?p ngay 14 thang 12 n?m 2020
.
- ^
a
b
“The Year in Music 2002”
(PDF)
.
Billboard
.
114
(52): YE-87. 28 thang 12 n?m 2002
. Truy c?p ngay 14 thang 12 n?m 2020
.
- ^
“Hot Rock Songs - Year-End 2017”
.
Billboard
. Truy c?p ngay 13 thang 1 n?m 2020
.
- ^
“Top AFP ? Audiogest ? Top 3000 Singles + EPs Digitais”
(PDF)
(b?ng ti?ng B? đao Nha).
Associacao Fonografica Portuguesa
. Truy c?p ngay 12 thang 9 n?m 2020
.
- ^
“ARIA Australian Top 50 Singles”
.
Australian Recording Industry Association
. 31 thang 7 n?m 2017
. Truy c?p ngay 29 thang 7 n?m 2017
.
- ^
“Ch?ng nh?n đ?a đ?n đan M?ch ? Linkin Park ? In the End”
(b?ng ti?ng đan M?ch).
IFPI đan M?ch
.
Scroll through the page-list below until year 2018 to obtain certification.
- ^
“Ch?ng nh?n đ?a đ?n Y ? Linkin Park ? In the End”
(b?ng ti?ng Y).
Federazione Industria Musicale Italiana
.
Ch?n "2019" ? menu th? xu?ng "Anno". Ch?n "In the End" ? m?c "Filtra". Ch?n "Singoli" d??i "Sezione".
- ^
“Ch?ng nh?n đ?a đ?n New Zealand ? Linkin Park ? In the End”
(b?ng ti?ng Anh).
Recorded Music NZ
. Truy c?p ngay 28 thang 7 n?m 2017
.
- ^
“Ch?ng nh?n đ?a đ?n Tay Ban Nha ? Linkin Park ? In the End”
.
El portal de Musica
(b?ng ti?ng Tay Ban Nha).
Productores de Musica de Espana
. Truy c?p ngay 17 thang 11 n?m 2020
.
- ^
“Guld- och Platinacertifikat ? Ar 2001”
(PDF)
(b?ng ti?ng Th?y đi?n).
IFPI Sweden
.
B?n g?c
(PDF)
l?u tr? ngay 17 thang 5 n?m 2011
. Truy c?p ngay 16 thang 9 n?m 2019
.
- ^
“The Official Swiss Charts and Music Community: Ch?ng nh?n (
'
In the End
'
)”
(b?ng ti?ng đ?c). IFPI Th?y S?. Hung Medien
. Truy c?p ngay 26 thang 12 n?m 2018
.
- ^
“Ch?ng nh?n đ?a đ?n Anh Qu?c ? Linkin Park ? In the End”
(b?ng ti?ng Anh).
British Phonographic Industry
. Truy c?p ngay 28 thang 7 n?m 2017
.
Ch?n
single
trong ph?n Format.
Ch?n
Platinum' ? ph?n Certification.
Nh?p
In the End
vao m?c "Search BPI Awards" r?i ?n Enter.
- ^
“Ch?ng nh?n đ?a đ?n Hoa K? ? Linkin Park ? In the End”
(b?ng ti?ng Anh).
Hi?p h?i Cong nghi?p Ghi am Hoa K?
.
- ^
“Ch?ng nh?n đ?a đ?n đan M?ch ? Linkin Park ? In the End (Streaming)”
(b?ng ti?ng đan M?ch).
IFPI đan M?ch
. Truy c?p ngay 3 thang 11 n?m 2020
.