Tau tu?n d??ng HMS Berwick (65)
L?ch s?
Anh Qu?c
Ten g?i	HMS Berwick
X??ng đong tau	Fairfield Shipbuilding and Engineering Company , Govan , Scotland
đ?t l??n	15 thang 9 n?m 1924
H? th?y	30 thang 3 n?m 1926
Nh?p bien ch?	12 thang 7 n?m 1927
Xu?t bien ch?	1946
S? ph?n	B? ban đ? thao d? 15 thang 6 n?m 1948
đ?c đi?m khai quat
L?p tau	L?p tau tu?n d??ng County
Tr?ng t?i choan n??c	9.750 t?n (tieu chu?n) 13.670 t?n (đ?y t?i)
Chi?u dai	179,8 m (590 ft) (m?c n??c) 192 m (630 ft) (chung)
S??n ngang	20,8 m (68 ft 3 in)
M?n n??c	5,3 m (17 ft 3 in) (tieu chu?n) 6,6 m (21 ft 6 in) (đ?y t?i)
đ?ng c? đ?y	4 × turbine h?i n??c h?p s? Brown-Curtis 8 × n?i h?i ?ng n??c Admiralty đ?t d?u 4 × tr?c cong su?t 80.000 ma l?c (59,7 MW)
T?c đ?	58,3 km/h (31,5 knot) 55,6 km/h (30 knot) (đ?y t?i)
T?m xa	24.600 km ? t?c đ? 22 km/h (13.300 h?i ly ? t?c đ? 12 knot) 5.740 km ? t?c đ? 58 km/h (3.100 h?i ly ? t?c đ? 31,5 knot)
T?m ho?t đ?ng	3.450 t?n d?u đ?t
Th?y th? đoan	685
Th?y th? đoan t?i đa	784 th?i chi?n
V? khi	Ban đ?u: 8 × phao BL 203 mm (8 inch)/50 caliber Mark VIII (4×2) 4 × phao phong khong QF 102 mm (4 inch)/45 caliber Mark V (4×1) 8 × phao phong khong QF 2 pounder (40 mm)/caliber 39 Mark VIII pom-pom (2×4) 8 × sung may Vickers 12,7 mm (0,50) /50 caliber Mark III (2×4) 8 × ?ng phong ng? loi 533 mm (21 inch) (2×4) 1938 - 1941: 8 × phao BL 203 mm (8 inch)/50 caliber Mark VIII]] (4×2) 8 × phao phong khong QF 102 mm (4 inch)/45 caliber Mark XVI (4×2) 16 × phao phong khong QF 2 pounder (40 mm)/caliber 39 Mark VIII pom-pom (2×8) 8 × sung may Vickers 12,7 mm (0,50)/50 caliber Mark III (2×4) 1941 - 1945: 8 × phao BL 203 mm (8 inch)/50 caliber Mark VIII]] (4×2) 8 × phao QF 102 mm (4 inch)/45 caliber Mark XVI (4×2) 16 × phao phong khong QF 2 pounder (40 mm)/caliber 39 Mark VIII pom-pom (2×8) 16 × phao phong khong Oerlikon 20 mm (2×1, 7×2)
B?c giap	đai giap chinh: 114 mm (4,5 inch) vach ng?n: 25 mm (1 inch) (t? 1935) san tau: 35 mm (1,375 inch) ben tren đ?ng c? 38 mm (1,5 inch) ben tren banh lai vach h?m đ?n: 25-102 mm (1-4 inch) ben hong 25-64 mm (1-2,5 inch) quanh b? thap phao thap phao: 25 mm (1 inch)
May bay mang theo	3 × may bay, thao d? 1942
H? th?ng phong may bay	1 × may phong , thao d? 1942

HMS Berwick (65) la m?t tau tu?n d??ng h?ng n?ng c?a H?i quan Hoang gia Anh Qu?c , la chi?c d?n đ?u cho l?p County thu?c l?p ph? Kent . Berwick đa tham gia ho?t đ?ng trong su?t Chi?n tranh Th? gi?i th? hai cho đ?n khi đ??c thao d? vao n?m 1948 .

Thi?t k? va ch? t?o [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Berwick đ??c ch? t?o b?i hang Fairfield Shipbuilding and Engineering Company t?i Govan , Scotland , đ??c đ?t l??n vao ngay 15 thang 9 n?m 1924 . No đ??c h? th?y vao ngay 30 thang 3 n?m 1926 , va đ?a ra ho?t đ?ng vao ngay 12 thang 7 n?m 1927 .

L?ch s? ho?t đ?ng [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Sau khi hoan t?t, Berwick đ??c g?i đ?n China Station , n?i no ? l?i đay cho đ?n khi đ??c t?m th?i tach ra đ? chuy?n đ?n đ?a Trung H?i vao n?m 1936 . Sau khi đ??c tai c?u truc trong nh?ng n?m 1937 va 1938 , no ph?c v? t?i Hoa K? va qu?n đ?o Tay ?n cung v?i H?i đ?i Tu?n d??ng 8 cho đ?n n?m 1939 . Khi Chi?n tranh Th? gi?i th? hai b?t đ?u, no ph?c v? trong nhi?m v? h? t?ng cac đoan tau v?n t?i v??t đ?i d??ng, r?i sau đo tham gia hinh thanh nen "L?c l??ng F" cung v?i tau tu?n d??ng HMS York , khi cac nhom tim di?t đ??c hinh thanh đ? truy đu?i cac tau chi?n c??p tau buon đ?c . No khong g?p ph?i tau chi?n đ?i ph??ng nao, nh?ng đa ng?n ch?n cac tau buon Wolfsburg va Uruguay đang tim cach v??t qua s? phong t?a t?i eo bi?n đan M?ch vao thang 3 n?m 1940 .

Vao ngay 9 thang 4 n?m 1940 , no tham gia Chi?n d?ch Na Uy , va vao ngay 10 thang 5 n?m 1940 đa tham gia cu?c Chi?m đong Iceland . Sau đo no đ??c phan v? "L?c l??ng H" t?i Gibraltar , đ?n n?i vao ngay 7 thang 11 . Vao ngay 11 thang 11 n?m 1940 , Berwick h? t?ng chi?c tau san bay HMS Illustrious trong cu?c khong kich thanh cong nh?m vao h?m đ?i Y t?i c?ng Taranto . Cu?i thang đo, no h? t?ng cac đoan tau v?n t?i đi l?i gi?a Ai C?p va Hy L?p .

Vao ngay 24 thang 11 n?m 1940 , Berwick đ??c l?nh đi đ?n Freetown cung v?i chi?c tau tu?n d??ng ch? em Norfolk h? t?ng chi?c tau san bay Formidable khi chung hinh thanh nen "L?c l??ng K" đ? truy đu?i chi?c tau tu?n d??ng h?ng n?ng đ?c Admiral Scheer , nh?ng vao ngay 27 thang 11 nh?ng m?nh l?nh tren đ??c thay đ?i đ? huy đ?ng no vao vi?c h? t?ng cac đoan tau v?n t?i t?i B?c đ?i Tay D??ng . Trong khi đi ngang qua Gibraltar , m?t h?i đ?i Y bao g?m cac thi?t giap h?m Vittorio Veneto va Andrea Doria tim cach đ?i đ?u v?i cac tau chi?n Anh, đ?a đ?n Tr?n chi?n m?i Spartivento . Trong qua trinh đ?u phao v?i cac tau tu?n d??ng Y Bolzano , Trento va Trieste , ^[1] luc 12 gi? 22 phut Berwick trung ph?i m?t phat đ?n phao 203 mm (8 inch) vao thap phao "Y", khi?n 7 ng??i thi?t m?ng va 9 ng??i khac b? th??ng, va đ?n 12 gi? 35 phut them m?t phat n?a trung vao phong s? quan.

Vao ngay 25 thang 12 n?m 1940 , Berwick đ?ng đ? v?i chi?c tau tu?n d??ng h?ng n?ng Admiral Hipper ngoai kh?i qu?n đ?o Canary khi no n?m trong thanh ph?n h? t?ng cho đoan tau v?n t?i WS-5A , m?t chuy?n đi chuy?n binh linh đ?n Trung đong . Berwick đ?i đ?u v?i k? t?n cong nh?ng ph?i ganh ch?u thi?t h?i n?ng nh?t trong tr?n nay, ch?u đ?ng h? h?i đang k? cho du ch? trung ph?i m?t it đ?n phao 203 mm (8 inch) (h?u h?t đ?u đi xuyen qua con tau) va 104 mm (4,1 inch). B?n thanh vien th?y th? đoan c?a no thi?t m?ng trong tr?n nay, va no ph?i quay v? Anh Qu?c đ? s?a ch?a, va cong vi?c nay keo dai cho đ?n thang 6 n?m 1941 .

Sau khi hoan t?t vi?c s?a ch?a, Berwick gia nh?p H?m đ?i Nha , va trong su?t quang th?i gian con l?i c?a cu?c chi?n, no tham gia h? t?ng cac đoan tau v?n t?i đi ngang bi?n B?c C?c đ?n Nga va ho?t đ?ng t?i khu v?c phia B?c c?a B?c H?i . Trong thang 2 n?m 1942 , no h? t?ng cac tau san bay t?n cong chi?c thi?t giap h?m Tirpitz t?i n?i th? neo c?a no ? Altenfjord . No l?i h? t?ng hai tau san bay ch?ng l?i chi?c Tirpitz vao n?m 1944 va m?t l?n n?a vao n?m 1945 . Vai tro cu?i cung c?a Berwick la h? t?ng cac tau san bay khong kich len b? bi?n Na Uy vao n?m 1945 .

Sau chi?n tranh no đ??c ban cho BISCO vao ngay 15 thang 6 n?m 1948 đ? thao d?, va đi đ?n Hughes Bolkow, Blyth, vao ngay 12 thang 7 đ? thao d?.

Tham kh?o [ s?a | s?a ma ngu?n ]

• British and Empire Warships of the Second World War , H T Lenton, Greenhill Books, ISBN 1-85367-277-7
• Conway's All the World's Fighting Ships, 1922-1946 , Ed. Robert Gardiner, Naval Institute Press, ISBN 0-87021-913-8
• Colledge, J. J.; Warlow, Ben (1969). Ships of the Royal Navy: the complete record of all fighting ships of the Royal Navy (Rev. ed.). London: Chatham. ISBN 978-1-86176-281-8 . OCLC 67375475.
• HMS Berwick at U-boat.net