한국   대만   중국   일본 
Godzilla ? Wikipedia ti?ng Vi?t B??c t?i n?i dung

Godzilla

Bach khoa toan th? m? Wikipedia
Bai nay vi?t v? m?t kaiju . đ?i v?i lo?t phim nh??ng quy?n th??ng m?i, xem Godzilla (th??ng hi?u) . đ?i v?i cac đ?nh ngh?a khac, xem Godzilla (đ?nh h??ng) .
Godzilla
Nhan v?t trong lo?t phim Godzilla
Godzilla xu?t hi?n trong b? phim Godzilla (1954)
Xu?t hi?n l?n đ?u Godzilla (1954)
Xu?t hi?n l?n cu?i Godzilla x Kong: đ? ch? m?i (2024)
Sang t?o b?i
  • Tanaka Tomoyuki
  • Honda Ishir?
  • Tsubaraya Eiji
Di?n xu?t b?i
Thi?t k? b?i
  • Watanabe Akira [2]
  • Toshimitsu Teizo [2]
Thong tin
Bi danh
Gi?ng loai Quai v?t th?i ti?n s? [25]
Gia đinh Minilla va Godzilla Junior (con nuoi)

Godzilla ( Nh?t : ゴジラ Hepburn : Gojira ? , / ? ? d ? z ? l ? / ; [?o?d?i?a] ⓘ ) la m?t kaiju , quai v?t kh?ng l? h? c?u c?a Nh?t B?n , l?n đ?u tien xu?t hi?n v?i t? cach la nhan v?t chinh trong b? phim Godzilla n?m 1954 c?a Honda Ishir?, do hang phim Toho s?n xu?t va phan ph?i. Godzilla đa tr? thanh m?t bi?u t??ng v?n hoa đ?i chung tren toan th? gi?i, la đ? tai nong đ??c khai thac tren nhi?u ph??ng ti?n truy?n thong khac nhau nh? đi?n ?nh (bao g?m 32 phim do Toho s?n xu?t va 4 phim do Hollywood s?n xu?t), tro ch?i đi?n t?, ti?u thuy?t, truy?n tranh va ch??ng trinh truy?n hinh. Godzilla th??ng đ??c m?nh danh la "King of the Monsters" ("vua c?a cac loai quai v?t"), m?t c?m t? đ??c s? d?ng l?n đ?u tien trong b? phim Godzilla, King of the Monsters! (1956), phien b?n chuy?n th? c?a Hoa K? d?a tren b? phim g?c n?m 1954.

Godzilla đ??c mieu t? la m?t sinh v?t bi?n kh?ng l? c? đ?i , s? h?u s?c m?nh h?y di?t, đ??c đanh th?c va t?ng c??ng s?c m?nh b?i phong x? . V?i nh?ng ?nh h??ng nghiem tr?ng t? v? nem bom nguyen t? xu?ng Hiroshima va Nagasaki va s? c? Daigo Fukury? Maru v?n con hi?n h?u trong tam th?c c?a ng??i Nh?t, Godzilla đ??c xem nh? m?t phep ?n d? cho th?m h?a v? khi h?t nhan . [26] Nh?ng ng??i khac cho r?ng Godzilla la m?t phep ?n d? cho Hoa K? , m?t con quai v?t kh?ng l? đ??c đanh th?c t? gi?c ng? va sau đo tr? thu Nh?t B?n m?t cach kh?ng khi?p. [27] [28] [29] Khi lo?t phim đ??c m? r?ng, m?t s? cau chuy?n đa mieu t? Godzilla la m?t nhan v?t ph?n anh hung , đoi khi no đanh b?i cac th? l?c khac đ? b?o v? Trai đ?t, nh?ng c?ng co khi no la m?t k? pha ho?i va h?y di?t cu?c s?ng c?a loai ng??i. Cac b? phim v? sau đ? c?p đ?n cac ch? đ? nh? s? lang quen c?a Nh?t B?n đ?i v?i qua kh? đ? qu?c tan b?o c?a h?, [30] thien tai va tinh tr?ng con ng??i . [31]

Godzilla đa xu?t hi?n cung v?i nhi?u nhan v?t khac nhau tren cac ph??ng ti?n thong tin đ?i chung. No đa ph?i đ?i m?t v?i nh?ng l?c l??ng quan s? c?a con ng??i (nh? JSDF ) ho?c v?i nh?ng quai v?t khac, bao g?m King Ghidorah , Mechagodzilla va Gigan . Godzilla th??ng co cac đ?ng minh nh? Rodan , Mothra , Anguirus va đoi khi xu?t hi?n cung v?i con cai nh? Minilla , Godzilla Junior . Godzilla c?ng đa chi?n đ?u v?i nh?ng nhan v?t thu?c cac th??ng hi?u truy?n thong khac thong qua hinh th?c crossover , tieu bi?u la quai v?t King Kong thu?c RKO Pictures / Universal Studios , cac nhan v?t thu?c Marvel Comics bao g?m t? ch?c S.H.I.E.L.D. , [32] nhom Fantastic Four [33] va nhom Avengers . [34]

T?ng quan [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Ten g?i [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Godzilla co ten g?i Nh?t B?n la Gojira (ゴジラ). Trong ti?ng Nh?t, đay la t? ghep c?a hai t? Gorilla (ゴリラ) co ngh?a la " Kh? đ?t " va Kujira (鯨 ? クジラ) co ngh?a la " Ca voi ". Ng??i Nh?t ly gi?i, sinh v?t nay mang nh?ng net kh?e kho?n c?a kh? đ?t va th?a h??ng kh? n?ng s?ng d??i n??c, c?ng nh? th? tr?ng to l?n c?a ca voi. [35]

Trong qua trinh phat tri?n phien b?n M? c?a Godzilla Raids Again (1955), ten c?a Godzilla đa đ??c đ?i thanh "Gigantis" b?i nha s?n xu?t Paul Schreibman, ng??i mu?n t?o ra m?t nhan v?t khac bi?t v?i Godzilla. [36]

Tinh ch?t [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Godzilla co hinh d?ng c?a m?t con kh?ng long  v?i t? th? đ?ng th?ng, da co v?y, m?t than hinh v?i canh tay c? b?p, co nhi?u hang gai tren l?ng va đuoi c?a no, v?i m?t đoi m?t kha nh? so v?i than hinh. V? khi c?a Godzilla la "h?i th? nguyen t?", m?t v? n? h?t nhan t?o ra t? ben trong c? th? c?a no va gi?i phong t? mi?ng c?a no trong cac hinh d?ng c?a m?t tia nhi?t phong x? mau xanh ho?c đ?.

Giam đ?c ngh? thu?t Watanabe Akira đa k?t h?p cac hinh d?ng c?a Tyrannosaurus , Iguanodon , Stegosaurus  va ca s?u [37]  đ? t?o nen hinh d?ng c?a Godzilla, l?y c?m h?ng t? hinh ?nh minh h?a t? m?t v?n đ? c?a t?p chi cu?c s?ng. đ? nh?n m?nh m?i quan h? c?a con quai v?t v?i qu? bom nguyen t?, c?u truc da c?a no đ??c l?y c?m h?ng t? nh?ng v?t s?o l?i c?a nh?ng ng??i s?ng sot ? Hiroshima . Thi?t k? c?a no co g??ng m?t c?a bo sat, đ??c xay d?ng m?nh m? v?i t? th? th?ng đ?ng, m?t cai đuoi dai va hang vay r?ng c?a d?c theo l?ng, đuoi. Trong b? phim g?c, vay đa đ??c them vao cho m?c đich th?m m?, nh?m phan bi?t gi?a Godzilla v?i b?t k? sinh v?t khac hay sinh v?t đa tuy?t ch?ng. Godzilla đoi khi đ??c mo t? co mau xanh la cay trong truy?n tranh, phim ho?t hinh va ap phich phim, nh?ng nh?ng b? trang ph?c đ??c s? d?ng trong cac b? phim c?a Nh?t th??ng đ??c s?n mau xam than v?i vay l?ng x??ng tr?ng cho đ?n b? phim  Godzilla 2000 . Godzilla la đ?ng v?t l??ng c? co th? sinh s?ng va ho h?p c? tren c?n l?n d??i n??c.

Co m?t th?c t? đo la Godzilla ngay cang "phat phi"(kh?ng l?), to cao va l?c l??ng h?n theo n?m thang. Vao n?m 1954, khi l?n đ?u xu?t hi?n tr??c man ?nh nh?, Godzilla ch? cao kho?ng 50 met, t??ng đ??ng v?i nh?ng nha ch?c tr?i ? Tokyo vao th?i đi?m đo. Chi?u cao c?a Godzilla đa g?p đoi th?i đi?m ban đ?u, đ?t 100m vao n?m 1991. T?i phien b?n phim n?m 2014, Godzilla cao 110 m va n?ng 90.000 t?n. Nhi?u ng??i ham m? Nh?t B?n cho r?ng, Godzilla 2014 qua beo, "gi?ng nh? m?t ng??i M? th?a can". M?t s? y ki?n khac l?i binh lu?n m?t cac di d?m nh?ng vo cung sau s?c r?ng: "Do l??ng v? khi h?t nhan tren th? gi?i ngay cang phat tri?n nen Godzilla ngay cang to ra". N?m 2016, b? phim Shin Godzilla do Toho phat chuy?n ra đ?i, khi m?t con l??n ?n ph?i m?nh phong x? va ti?n hoa d?n thanh Godzilla. Trong phim nay, Shin Godzilla cao 118,5 m, dai 333 m va n?ng 120.000 t?n, to h?n so v?i b?n phim n?m 2014.

Co phim mo t? Godzilla la "cha" đi cung v?i chu be Godzilla con nh?ng c?ng co phim, đ?o di?n xay d?ng tinh ti?t Godzilla đ? tr?ng. Tuy nhien, th?c t? thi theo t?o hinh ban đ?u thi Godzilla la đ?ng v?t l??ng tinh. Ngay k? c? trong ngon ng? t?i Nh?t B?n, Godzilla đ??c dung t? "No" đ? am ch? thay vi "anh ?y" ho?c "co ?y".

Godzilla đoi khi la m?t sieu anh hung, đanh b?i cac th? l?c khac đ? b?o v? Trai đ?t, nh?ng nhi?u khi c?ng đ??c mieu t? la m?t k? pha ho?i va h?y di?t cu?c s?ng c?a loai ng??i. đi?u nay đa đ?c t? ro net s? ?n d? c?a hinh t??ng Godzilla. Godzilla la hi?n than c?a thien nhien, đ?i di?n cho c?n th?nh n? c?a "ba m? t? nhien" nay danh cho loai ng??i. No c?ng đ?t ra m?t lu?n đ? r?t ro rang r?ng: "N?u nh? chung ta đ?i x? t?t v?i thien nhien thi thien nhien s? che ch? chung ta, con n?u chung ta đ?i x? tan t? v?i thien nhien thi thien nhien c?ng s? la th? l?c k?t thuc s? ph?n c?a loai ng??i".

G?m [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Godzilla co m?t ti?ng g?m g?m hai am ti?t đ?c bi?t (đ??c phien am trong m?t s? truy?n tranh la Skreeeonk! ). [38] [39] No đ??c t?o ra b?i nha so?n nh?c Ifukube Akira, ng??i đa s?n xu?t am thanh nay b?ng cach c? xat m?t chi?c g?ng tay da trang nh?a thong d?c theo cac s?i day c?a m?t cay đan contrebasse va sau đo lam ch?m qua trinh phat l?i. [40] Trong phien b?n M? c?a Godzilla Raids Again (1955) v?i t?a đ? Gigantis the Fire Monster (1959), ti?ng g?m c?a Godzilla ch? y?u đ??c thay th? b?ng ti?ng g?m c?a quai v?t Anguirus . [36] K? t? The Return of Godzilla (1984) cho đ?n Godzilla vs. King Ghidorah (1991), Godzilla co ti?ng g?m sau h?n va mang am h??ng đe d?a h?n so v?i cac ph?n phim tr??c, tuy nhien s? thay đ?i nay đa đ??c hoan nguyen t? Godzilla vs. Mothra (1992) tr? đi. [41] đ?i v?i Godzilla (2014), cac bien t?p vien am thanh Ethan Van der Ryn va Erik Aadahl t? ch?i ti?t l? ngu?n am thanh đ??c h? s? d?ng đ? t?o ra ti?ng g?m c?a Godzilla. [40] Aadahl mo t? hai am ti?t c?a ti?ng g?m đ?i di?n cho hai ph?n ?ng c?m xuc khac nhau, v?i ph?n ?ng đ?u tien th? hi?n s? gi?n d? va ph?n ?ng th? hai truy?n t?i linh h?n c?a Godzilla. [42]

Y ngh?a c?a s? ra đ?i [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Godzilla ra đ?i t? nh?ng n?m 50 c?a th? k? 20 ? Nh?t B?n. S? ra đ?i c?a Godzilla đ??c cho la ph?n anh tinh ch?t th?i đ?i. Vao th?i đi?m đo, v? khi nguyen t? đang tr? thanh n?i kinh hoang c?a con ng??i. Hai qu? bom nguyen t? ma quan đ?i M? nem xu?ng Nh?t B?n trong chi?n tranh th? gi?i th? 2 đa đ? l?i nh?ng h?u qu? n?ng n?. Godzilla chinh la phep ?n d? cho th?m h?a h?t nhan, hay noi r?ng h?n la c?n ph?n n? c?a thien nhien tr??c s? can thi?p tho b?o c?a loai ng??i.

Xu?t hi?n [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Bai chi ti?t: Godzilla (th??ng hi?u)

N?i ti?ng [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Ngoi sao c?a Godzilla tren đ?i l? Danh v?ng Hollywood

? Nh?t B?n, Godzilla la m?t bi?u t??ng v?n hoa, no xu?t hi?n trong m?i m?t đ?i s?ng c?a đ?t n??c nay. R?t nhi?u ng??i Nh?t tin r?ng, Godzilla khong ph?i la m?t nhan v?t h? c?u, no co th?t va t?n t?i d??i long Thai Binh D??ng sau th?m. Cac hinh ?nh v? Godzilla c?ng xu?t hi?n đ?i tra v?i m?t đ? day đ?c t?i "x? s? m?t tr?i m?c". Godzilla đa v??t qua m?t hinh ?nh nhan v?t đi?n ?nh đ? v??n đ?n hinh t??ng v?n hoa đ?c s?c khong ch? t?i Nh?t B?n ma con tren toan c?u. Ngoai ra, Godzilla con tr? thanh m?t t?m g??ng kh?ng l? đ? loai ng??i t? soi minh vao đo, đ? xem h? đa đ?i x? v?i thien nhien nh? th? nao.

K? t? n?m 1954 cho đ?n nay, Godzilla la đ? tai nong đ??c khai thac nhi?u trong đi?n ?nh, truy?n tranh va cac tro ch?i gi?i tri. Godzilla đa co m?t trong 31 b? phim đi?n ?nh va hang ngan t?p chi, sach bao, truy?n tranh khac tren kh?p th? gi?i. Rieng t?i Nh?t B?n, Godzilla đa xu?t hi?n trong 28 b? phim con ? M? t? n?m 1956, cac nha lam phim n??c nay đa mua b?n quy?n con quai v?t Godzilla t? cong ty Toho đ? ti?n hanh s?n xu?t cac s?n ph?m đi?n ?nh. đa co ba b? phim c?a đi?n ?nh M? lam v? đ? tai Godzilla vao cac n?m 1957, 1998, 2014,2019 va s?p t?i la 2020. Ngoai ra, cac tro ch?i đi?n t?, truy?n tranh va cac s?n ph?m ?n theo Godzilla c?ng r?t th?nh hanh ? M?.

Godzilla đa tr? thanh m?t trong nh?ng anh hung h? c?u v? đ?i nh?t trong l?ch s? đi?n ?nh, gianh đ??c gi?i th??ng Thanh t?u tr?n đ?i MTV vao n?m 1996. đi?u đ?c bi?t h?n đo la vao n?m 2004, Godzilla đa co đ??c m?t vinh d? to l?n khi đ??c trao m?t ngoi sao tren đ?i l? danh v?ng ? Hollywood. đay la m?t ph?n th??ng x?ng đang cho t?m ?nh h??ng r?ng l?n c?a Godzilla trong l?nh v?c đi?n ?nh va r?ng h?n la v?n hoa tren ph?m vi toan c?u.

Steven Spielberg chia s? r?ng Godzilla chinh la ngu?n c?m h?ng cho Cong vien k? Jura (1993), c? th? la b? phim Godzilla, King of the Monsters! (1956) ma ong t?ng theo doi khi l?n len. [43] Spielberg mo t? Godzilla la "tuy?t ph?m nh?t trong t?t c? cac b? phim v? kh?ng long b?i vi no khi?n b?n tin r?ng no đang th?c s? x?y ra." [44] Godzilla con co ?nh h??ng đ?n m?t b? phim khac c?a Spielberg la Ham ca m?p (1975). [45] [46] Ngoai ra Godzilla c?ng đ??c coi la ngu?n c?m h?ng cho cac nha lam phim nh? Martin Scorsese va Tim Burton . [47]

Ti?u hanh tinh ? vanh đai chinh "101781 Gojira", đ??c phat hi?n b?i nha thien v?n h?c ng??i M? Roy Tucker t?i đai thien v?n Goodricke-Pigott vao n?m 1999, đa đ??c đ?t ten d?a theo Godzilla đ? vinh danh no. [48] Trich d?n đ?t ten chinh th?c đ??c Minor Planet Center cong b? vao ngay 11 thang 7 n?m 2018 ( M.P.C. 110635 ). [49]

đ?i s? [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Vao thang 4 n?m 2015, qu?n Shinjuku c?a Tokyo đa phong Godzilla la c? dan đ?c bi?t va la đ?i s? du l?ch chinh th?c đ? khuy?n khich du l?ch. [50] [51] Trong bu?i ra m?t b?c t??ng ban than kh?ng l? c?a Godzilla t?i tr? s? Toho, Yoshizumi Kenichi, th? tr??ng c?a Shinjuku, tuyen b? "Godzilla la nhan v?t đ?i di?n cho ni?m t? hao c?a Nh?t B?n". Th? tr??ng đa gia h?n gi?y ch?ng nh?n c? tru cho m?t di?n vien trong b? đ? cao su mo ph?ng Godzilla, nh?ng vi tay c?a b? đ? khong đ??c thi?t k? đ? c?m n?m, no đa đ??c ch?p nh?n thay cho Godzilla b?i m?t giam đ?c đi?u hanh c?a Toho. Cac phong vien đ? c?p them r?ng qu?n Shinjuku đa b? Godzilla san ph?ng trong ba b? phim c?a Toho. [50] [51]

Tham kh?o [ s?a | s?a ma ngu?n ]

  1. ^ Ryfle 1998 , tr. 178.
  2. ^ a b c Ryfle 1998 , tr. 27.
  3. ^ a b Ryfle 1998 , tr. 142.
  4. ^ Ryfle 1998 , tr. 360.
  5. ^ a b Ryfle 1998 , tr. 361.
  6. ^ Perlmutter 2018 , tr. 248.
  7. ^ Morgan, Clay (ngay 23 thang 3 n?m 2015). “Ted Cassidy: The Man Behind Lurch, Gorn & TV's Incredible Hulk” . Norvillerogers.com . Truy c?p ngay 18 thang 7 n?m 2018 .
  8. ^ Ryfle 1998 , tr. 263.
  9. ^ Kalat 2010 , tr. 232.
  10. ^ Kalat 2010 , tr. 241.
  11. ^ Ashcraft, Brian (ngay 1 thang 8 n?m 2016). “Meet Godzilla Resurgence's Motion Capture Actor” . Kotaku . Truy c?p ngay 1 thang 8 n?m 2016 .
  12. ^ Mirjahangir, Chris (ngay 7 thang 11 n?m 2014). “Nakajima and Carley: Godzilla's 1954 and 1998” . Toho Kingdom . Truy c?p ngay 5 thang 4 n?m 2015 .
  13. ^ Miller, Bob (ngay 1 thang 4 n?m 2000). “Frank Welker: Master of Many Voices” . Animation World Network . Truy c?p ngay 24 thang 3 n?m 2018 .
  14. ^ Arce, Sergio (ngay 29 thang 5 n?m 2014). “Conozca al actor que da vida a Godzilla, quien hablo con crhoy.com” . crhoy.com . L?u tr? b?n g?c ngay 24 thang 5 n?m 2019 . Truy c?p ngay 26 thang 3 n?m 2015 .
  15. ^ Pockross, Adam (ngay 28 thang 2 n?m 2019). “Genre MVP: The Motion Capture Actor Who's Played Groot, Godzilla, and Iron Man” . Syfy Wire . L?u tr? b?n g?c ngay 1 thang 3 n?m 2019 . Truy c?p ngay 16 thang 3 n?m 2019 .
  16. ^ “Godzilla: King of the Monsters Final Credits” . SciFi Japan . ngay 23 thang 5 n?m 2019. L?u tr? b?n g?c ngay 24 thang 5 n?m 2019 . Truy c?p ngay 23 thang 5 n?m 2019 .
  17. ^ Kalat 2010 , tr. 29.
  18. ^ Solomon 2017 , tr. 32.
  19. ^ Ryfle 1998 , tr. 121.
  20. ^ Godzila, Mothra and King Ghidorah (2001). đ?o di?n b?i Kaneko Shusuke. Toho
  21. ^ DeSentis, John (ngay 4 thang 7 n?m 2010). “Godzilla Soundtrack Perfect Collection Box 6” . SciFi Japan . B?n g?c l?u tr? ngay 4 thang 8 n?m 2018 . Truy c?p ngay 23 thang 11 n?m 2014 .
  22. ^ Nelson 2019 , tr. 23.
  23. ^ Sarah Moran (ngay 31 thang 5 n?m 2019). “Every Titan In Godzilla: King Of The Monsters” . Screen Rant . L?u tr? b?n g?c ngay 25 thang 10 n?m 2019 . Truy c?p ngay 25 thang 10 n?m 2019 .
  24. ^ a b https://articles.starcitygames.com/news/all-19-godzilla-series-monster-cards-revealed/
  25. ^ Ryfle 1998 , tr. 19.
  26. ^ Brothers 2009 , tr.  B?n m?u:Pn .
  27. ^ Eric Milzarski (ngay 12 thang 12 n?m 2018). “How Godzilla films were actually a metaphor for how postwar Japan saw the world” . We Are the Mighty.
  28. ^ “Is Godzilla a metaphor for the United States?” . Fox News. ngay 13 thang 10 n?m 2016.
  29. ^ Ambrosia Viramontes Brody (ngay 23 thang 1 n?m 2012). “Trojans explore the fantastic aspects of reality” . USC News. B?n g?c l?u tr? ngay 12 thang 11 n?m 2020 . Truy c?p ngay 21 thang 2 n?m 2021 .
  30. ^ Barr 2016 , tr. 83.
  31. ^ Robbie Collin (ngay 13 thang 5 n?m 2014). “Gareth Edwards interview: 'I wanted Godzilla to reflect the questions raised by Fukushima ' ” . The Telegraph . Truy c?p ngay 19 thang 5 n?m 2016 .
  32. ^ Godzilla, King of the Monsters (vol. 1) #1 ( Marvel Comics , 1977)
  33. ^ Godzilla, King of the Monsters (vol. 1) #20 ( Marvel Comics , 1979)
  34. ^ Godzilla, King of the Monsters (vol. 1) #23 ( Marvel Comics , 1979)
  35. ^ Ryfle 1998 , tr. 22.
  36. ^ a b Ryfle 1998 , tr. 74.
  37. ^ Snider, Mike (ngay 29 thang 8 n?m 2006). “Godzilla arouses atomic terror” . USA Today . Truy c?p ngay 30 thang 5 n?m 2013 .
  38. ^ Stradley, R., Adams, A., et al. Godzilla: Age of Monsters (ngay 18 thang 2 n?m 1998), Dark Horse Comics; Gph edition. ISBN 1569712778
  39. ^ Various. Godzilla: Past Present Future (ngay 5 thang 3 n?m 1998), Dark Horse Comics; Gph edition. ISBN 1569712786
  40. ^ a b NPR Staff. “What's In A Roar? Crafting Godzilla's Iconic Sound” . National Public Radio . Truy c?p ngay 7 thang 9 n?m 2015 .
  41. ^ David Milner (thang 12 n?m 1993). "Takao Okawara Interview I" L?u tr? 2021-02-24 t?i Wayback Machine , Kaiju Conversations
  42. ^ Ray, Amber (ngay 22 thang 5 n?m 2014). “ ' Godzilla': The secrets behind the roar” . Entertainment Weekly . Truy c?p ngay 19 thang 5 n?m 2016 .
  43. ^ Ryfle 1998 , tr. 15.
  44. ^ Ryfle 1998 , tr. 17.
  45. ^ Freer, Ian (2001). The Complete Spielberg . Virgin Books . tr.  48 . ISBN   9780753505564 .
  46. ^ Derry, Charles (1977). Dark Dreams: A Psychological History of the Modern Horror Film . A. S. Barnes. tr.  82 . ISBN   9780498019159 .
  47. ^ Kalat 2010 , tr. 318.
  48. ^ “(101781) Gojira” . Minor Planet Center . Truy c?p ngay 19 thang 7 n?m 2018 .
  49. ^ “MPC/MPO/MPS Archive” . Minor Planet Center . Truy c?p ngay 19 thang 7 n?m 2018 .
  50. ^ a b “Godzilla is Tokyo's newest resident and ambassador” . New York Post . ngay 9 thang 4 n?m 2015. B?n g?c l?u tr? ngay 8 thang 11 n?m 2020.
  51. ^ a b “Godzilla recruited as tourism ambassador for Tokyo” . The Guardian . ngay 9 thang 4 n?m 2015. B?n g?c l?u tr? ngay 8 thang 11 n?m 2020.

Th? m?c [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Lien k?t ngoai [ s?a | s?a ma ngu?n ]

L?y t? “ https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Godzilla&oldid=71313006 ”