Dragon Quest
Th? lo?i	Nh?p vai
Phat tri?n	ArtePiazza , Chunsoft , Heartbeat , Level-5 , Square Enix
Phat hanh	Square Enix (tr??c đay la Enix )
Tac gi?	Horii Yuji
H?a s?	Toriyama Akira
So?n nh?c	Sugiyama Koichi
N?n t?ng	MSX NES Super NES Game Boy Color Game Boy Advance Nintendo DS đi?n tho?i di đ?ng Android Arcade PlayStation PlayStation 2 Wii Nintendo 3DS Wii U Nintendo Switch Microsoft Windows iOS PlayStation 3 PlayStation 4 PlayStation Vita Xbox One
Phien b?n đ?u tien	Dragon Quest 27 thang 5 n?m 1986
Phien b?n cu?i cung	Dragon Quest Tact 16 thang 7 n?m 2020
Mystery Dungeon Dragon Quest Monsters Slime

Dragon Quest ^[a] (tr??c n?m 2005 co ten la Dragon Warrior khi phat hanh t?i B?c M? , ^[b] ) la lo?t tro ch?i nh?p vai Nh?t B?n do Horii Yuji sang t?o ra. Lo?t tro ch?i đ?u do Square Enix (tr??c đay la Enix ) phat hanh, v?i cac b?n d?ch va port sau đo cho h? may Nintendo DS , Nintendo 3DS va Nintendo Switch do Nintendo phat hanh ben ngoai Nh?t B?n . T?a game đ?u tien xu?t b?n n?m 1986 , tinh đ?n nay đa co 11 b?n chinh truy?n, cung v?i nhi?u ngo?i truy?n phat hanh ra toan th? gi?i . Ngoai ra, con co r?t nhi?u manga , anime va ti?u thuy?t xu?t b?n theo cung th??ng hi?u, h?u h?t tro ch?i trong lo?t chinh đ?u co b?n chuy?n th? lien quan.

Lo?t co tac đ?ng đang k? đ?n s? phat tri?n tro ch?i nh?p vai tren h? may ch?i game gia đinh va ph? bi?n m?t s? tinh n?ng đ?c tr?ng cho th? lo?i nay. Cac ph?n c?a lo?t đa xu?t hi?n tren may tinh, may ch?i game gia đinh, may ch?i game c?m tay va đi?n tho?i di đ?ng. Ban đ?u, Dragon Quest đ??c phat hanh v?i ten Dragon Warrior ? B?c M? đ? tranh xung đ?t th??ng hi?u v?i tro ch?i nh?p vai tren ban khong lien quan nh?ng c?ng mang ten la DragonQuest . Square Enix đa khong s? d?ng ten Dragon Quest khi phat hanh tro ch?i ? M? cho đ?n n?m 2002.

đ?c đi?m c? b?n trong h?u h?t cac tro ch?i c?a Dragon Quest la ng??i ch?i s? nh?p vai ng??i anh hung, r?i kh?i m?t ngoi lang nh? be r?i d?n than đi c?u c? vung đ?t thoat kh?i di?t vong, d??i ban tay th?ng tr? c?a m?t k? đ?c ac va đ?y quy?n n?ng. Ng??i anh hung th??ng đ?ng hanh cung m?t nhom thanh vien. Nhi?u y?u t? ph? bi?n v?n duy tri xuyen su?t lo?t chinh va ngo?i truy?n, bao g?m: chi?n đ?u theo l??t; thu ph?c quai v?t, đ?c bi?t la Slime , linh v?t c?a tro ch?i; h? th?ng menu toan ch?; va cac tr?n chi?n ng?u nhien .

K? t? khi ra đ?i vao th?p nien 1980, Dragon Quest ch? do m?t nhom duy nh?t phat tri?n, v?i Horii Yuji vi?t k?ch b?n va thi?t k? tro ch?i, Toriyama Akira thi?t k? nhan v?t va Sugiyama Koichi ph? trach so?n nh?c. C? ba ng??i đ?u đ?m nh?n vai tro t??ng ?ng nh? tren trong ph?n l?n game c?a lo?t. Nh?ng y t??ng s? khai s? d?ng trong b?n đ?u tien la vay m??n y?u t? t? tro ch?i nh?p vai ph??ng Tay nh? Wizardry va Ultima . Ph??ng cham c?t loi c?a lo?t la thi?t k? l?i ch?i sao cho ng??i ch?i co th? ti?p c?n ma khong c?n ph?i suy ngh? nhi?u, giup h? co th? ch?i m?t cach d? dang nh?t. Lo?t tro ch?i co đ?ng ch?m đ?n m?t s? v?n đ? ton giao va b? ki?m duy?t g?t gao trong cac phien b?n NES khi xu?t b?n ra ngoai th? tr??ng Nh?t B?n.

Tro ch?i [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Lo?t chinh [ s?a | s?a ma ngu?n ]

B?n ph?n đ?u tien c?a Dragon Quest phat hanh cho h? may NES va Famicom ? Nh?t B?n va B?c M?. Hai ph?n đ?u tien phat hanh t?i Nh?t B?n tren Famicom va port sang h? may MSX trong cung n?m; t?t c? b?n b?n đ?u đ??c lam l?i cho cac h? may m?i h?n sau nay. Dragon Quest phat hanh l?n đ?u t?i Nh?t B?n ngay 27 thang 5 n?m 1986 va ? B?c M? v?i t?a đ? Dragon Warrior thang 8 n?m 1989. ^{[1] [2]} Dragon Quest II Akury? no Kamigami phat hanh t?i Nh?t B?n n?m 1987 va ? B?c M? v?i ten g?i Dragon Warrior II (1990). Dragon Quest III Soshite Densetsu e... phat hanh t?i Nh?t B?n n?m 1989 va B?c M? v?i nhan đ? Dragon Warrior III (1992). Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen phat hanh ? Nh?t B?n n?m 1990 va t?i B?c M? n?m 1992 v?i ten Dragon Warrior IV . Phien b?n lam l?i c?a Dragon Warrior IV (2001) cho may PlayStation d? ki?n phat hanh ra th? tr??ng B?c M? nh?ng cu?i cung b? h?y b?. ^{[3] [4]} B?n lam l?i Nintendo DS c?a Dragon Quest IV đa phat hanh ? B?c M?, Chau Au va Uc v?i t?a gi?ng nh? b?n g?c; b?n phat hanh chau Au thi khong đanh s? ? ph?n tieu đ?. ^[3]

Hai b?n t?ng phat hanh cho Super Famicom la: Dragon Quest V: Hand of the Heavenly Bride (1992) va Dragon Quest VI: Realms of Revelation (1995); C? hai đ?u tai phat hanh tren cac h? may m?i h?n. ^[1] Dragon Quest V ban đ?u len k? ho?ch phat hanh ? B?c M? nh?ng b? h?y b? khi co tin đ?n Enix t? b? th? tr??ng M? va khong đ?a ra co ly do chinh th?c nao. ^{[3] [5]} B?n lam l?i cho Nintendo DS phat hanh t?i B?c M? v?i t?a Dragon Quest V . Tro ch?i c?ng phat hanh ra Chau Au va Uc nh?ng khong co đanh s?. ^{[6] [7]} Ch? co m?t b?n phat hanh cho PS1: Dragon Quest VII: Eden no Senshi-tachi (2000) t?i Nh?t B?n va t?i B?c M? v?i t?a Dragon Warrior VII (2001). ^[3] Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King phat hanh cho PlayStation 2 n?m 2004 t?i Nh?t B?n, ^[3] n?m 2005 ? B?c M? va n?m 2006 ? Chau Au va Uc, ^[8] m?t l?n n?a khong đanh s? t?a game khi ban ra Chau Au. Dragon Quest VIII la tro ch?i đ?u tien trong lo?t phat hanh ? B?c M? d??i cai ten Dragon Quest , va la phien b?n đ?u tien ? chau Au thu?c lo?t chinh. ^{[9] [10]} Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies la tro ch?i duy nh?t trong lo?t phat hanh đ?u tien tren Nintendo DS t?i Nh?t B?n n?m 2009 va ? B?c M?, Chau Au va Uc n?m 2010. ^[11] Thang 12 n?m 2008, Dragon Quest X đ??c cong b? s? phat hanh cho h? may Wii . ^[12] Thang 9 n?m 2011, Square Enix thong bao Dragon Quest X c?ng s? phat hanh tren Wii U , co k?t n?i v?i b?n Nintendo 3DS . ^[13] Dragon Quest X la MMORPG đ?u tien c?a lo?t va la game Dragon Quest duy nh?t đ??c đanh s? ma khong phat hanh ngoai Nh?t B?n. ^[14] Dragon Quest XI phat hanh t?i Nh?t B?n ngay 29 thang 7 n?m 2017 va tren toan th? gi?i ngay 4 thang 9 n?m 2018. ^[15]

Thang 5 n?m 2021, Square Enix cong b? Dragon Quest XII: The Flames of Fate trong bu?i phat tr?c ti?p đ?c bi?t nhan d?p k? ni?m 35 n?m c?a lo?t game. ^[16] Theo Horii Yuji, tro ch?i s? co tong đi?u u t?i h?n, nhi?u l?a ch?n co y ngh?a h?n va đ?i tu l?i phong cach chi?n đ?u theo l??t truy?n th?ng c?a Dragon Quest. ^[17]

Spin-off [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Lo?t Dragon Quest co m?t s? spin-off, g?m c? lo?t tro ch?i nh?p vai Dragon Quest Monsters . Series c?ng truy?n c?m h?ng cho lo?t tro ch?i arcade nh? Dragon Quest: Monster Battle Road , m?t dong game ma ng??i ch?i s? đ?u v?i nhau b?ng cac th? bai ghi d? li?u quai v?t, thong qua m?t khe tren m?t tr??c c?a may. Dragon Quest: Monster Battle Road la lo?t spin-off duy nh?t khong phat hanh ra ngoai Nh?t B?n. ^{[18] [19] [20] [21] [22] [23]} Lo?t Mystery Dungeon va Fortune Street s? d?ng nhan v?t va cac y?u t? t? Dragon Quest . Ngoai ra, series Mystery Dungeon sau đo c?ng s?n sinh ra lo?t s?n ph?m c?a rieng no. ^[24]

N?m 1993, Chunsoft phat tri?n tro ch?i SNES co s? xu?t hi?n c?a Torneko (hay con g?i la Torneko Taloon), m?t nhan v?t trong Dragon Quest IV . ^[25] Game roguelike co t?a đ? Torneko no Daib?ken: Fushigi no Dungeon n?i ti?p cau chuy?n c?a Torneko t? Dragon Quest IV khi ong n? l?c lam cho c?a hang c?a ong tr? nen n?i ti?ng, m?o hi?m vao cac dungeon bi ?n đ? s?n đ? mang v? c?a hang. Tro ch?i r?t thanh cong ? Nh?t B?n. ^[26]

N?m 2000, ph?n ti?p theo Torneko: The Last Hope phat hanh t?i Nh?t B?n va M?. Cach ch?i t??ng t? nh? b?n đ?u m?c du Torneko: The Last Hope đ??c coi la d? ch?i h?n. ^[27] Doanh thu c?a game đ?t ch? tieu t?i Nh?t B?n đ? co th? phat tri?n ph?n ti?p theo cho h? may PlayStation 2, v?i t?a đ? Fushigi no Dungeon 3 Torneko no Daibouken . ^[28] Ph?n Torneko th? hai va th? ba c?ng lam l?i cho may Game Boy Advance . ^[29] Tro ch?i Dragon Quest: Sh?nen Yangus to Fushigi no Dungeon co s? gop m?t c?a Yangus, nhan v?t xu?t hi?n l?n đ?u trong Dragon Quest VIII. N?i dung c?a game k? v? Yangus tr??c khi g?p Hero. ^[30] Thanh cong c?a Torneko no Daib?ken đa hinh thanh nen lo?t Mystery Dungeon, phat tri?n thanh m?t lo?t v??t kh?i cai bong c?a series Dragon Quest , c?ng nh? nh?ng b?n sao khac. ^{[31] [32]}

Khi Enix ti?p qu?n tro ch?i đi?n t? d?ng c? t? phu la Itadaki Street , lo?t Dragon Quest đa tr? thanh m?t ph?n khong th? thi?u trong phien b?n th? hai c?a no la Itadaki Street 2: Neon Sain wa Bara Iro ni . ^{[33] [34]} Itadaki Street đ?u tien la do ASCII phat hanh, khong ch?a cac y?u t? t? Dragon Quest . ^[35] Tro ch?i th? t? trong lo?t co t?a Dragon Quest & Final Fantasy in Itadaki Street Special co cac nhan v?t trong lo?t Final Fantasy , va nh?ng phien b?n sau xu?t hi?n them cac nhan v?t trong Mario . ^{[36] [37]}

Gi?ng nh? toan b? lo?t, Dragon Quest Monsters ban đ?u phat hanh d??i ten Dragon Warrior ? M?. ^[38] Tro ch?i ti?p theo, Dragon Warrior Monsters 2 , la tro ch?i duy nh?t đ??c chia thanh hai phien b?n, Cobi's Journey ( Ruka's Journey t?i Nh?t B?n) va Tara's Adventure ( Iru's Adventure t?i Nh?t B?n), đ?t theo ten c?a nhan v?t chinh. ^[39] M?i phien b?n co m?t chut khac bi?t, ch?ng h?n nh? quai v?t xu?t hi?n trong phien b?n đo. ^[40] Dragon Quest Monsters: Caravan Heart la ph?n ti?n truy?n c?a Dragon Warrior VII . N?i dung ph?n ti?n truy?n xoay quanh nhan v?t Keifer, ng??i b? keo vao Torland va ph?i tim sau qu? c?u Loto m?i co th? tr? v?. ^[41] Dragon Quest Monsters: Joker la t?a spin-off đ?u tien phat hanh b?ng ti?ng Anh s? d?ng ten Dragon Quest . ^[42] Ph?n ti?p theo v?i tieu đ? Dragon Quest Monsters: Joker 2 phat hanh t?i B?c M? ngay 19 thang 9 n?m 2011. ^{[43] [44]} Ngoai ra, series con co m?t game tren Android ten la Dragon Quest Monsters: Wanted! . ^[45]

Dragon Quest c?ng s?n xu?t m?t s? t?a spin-off nh? h?n. Co hai tro ch?i ma trong đo ng??i ch?i s? d?ng tay c?m nh? m?t thanh ki?m, vung no đ? chem k? đ?ch va đ? v?t. Kenshin Dragon Quest: Yomigaerishi Densetsu no Ken la m?t tro ch?i tach bi?t kh?i series, trong game thi tay c?m chinh la m?t thanh ki?m, va m?t chi?c khien đ? ch?i g?n ph?n c?ng c?a game. ^[46] Dragon Quest Swords cho may Wii s? d?ng c?m bi?n chuy?n đ?ng Wii Remote nh? m?t thanh ki?m. ^{[47] [48]} M?t t?a spin-off khac la Slime MoriMori Dragon Quest l?y quai v?t Slime n?i ti?ng lam nhan v?t chinh, ^[49] va ph?n ti?p theo c?a no la Dragon Quest Heroes: Rocket Slime đa đ??c d?ch sang ti?ng Anh. ^[50] Ngoai ra con co tro ch?i chi?n l??c theo l??t co th? t?i xu?ng tren DSiWare la Dragon Quest Wars ^[51] cung m?t s? t?a khac đa phat hanh t?i Nh?t B?n cho đi?n tho?i di đ?ng. ^{[52] [53]} Dragon Quest Heroes: The World Tree's Woe and the Blight Below la game PlayStation 3 va 4 co l?i ch?i t??ng t? nh? lo?t Dynasty Warriors c?a hang Koei Tecmo , phat hanh t?i Nh?t B?n ngay 26 thang 2 n?m 2015, t?i B?c M? va Chau Au thang 10 n?m 2015 d??i d?ng đ?c quy?n cho PlayStation 4. ^{[54] [55]} Dragon Quest Builders cho PS4 phat hanh n?m 2016. Theatrhythm Dragon Quest la m?t tro ch?i giai đi?u đ??c phat tri?n cho may Nintendo 3DS. Gi?ng nh? Theatrhythm Final Fantasy tr??c đo, ng??i ch?i co th? ch?i tren n?n cac bai nh?c khac nhau đ?n t? th??ng hi?u Dragon Quest . ^[56] Thang 9 n?m 2019, tro ch?i th?c t? t?ng c??ng Dragon Quest Walk phat hanh tren đi?n tho?i di đ?ng Android va iOS . ^[57]

Cac s?n ph?m khac [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Ti?u thuy?t [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Hinh thanh t? n?m 1988, th??ng hi?u m? r?ng sang cac l?nh v?c khac bao g?m anime , manga va light novel . Sau thanh cong c?a light novel Dragon Quest III , Enix b?t đ?u xu?t b?n nhi?u t?p h?n b?t đ?u t? tro ch?i đ?u tien theo th? t? lien ti?p. Enix đa xu?t b?n cac t?p t? m?i game c?a lo?t chinh t?ng phat hanh tr??c đo ngay 23 thang 3 n?m 1995, c?ng nh? tro ch?i đ?u tien c?a series Mystery Dungeon . ^[58] Truy?n đ??c vi?t theo quan đi?m ng??i th? hai; ng??i đ?c t? quy?t đ?nh hanh đ?ng ti?p theo va cau chuy?n co nhi?u k?t thuc khac nhau. ^[59]

Cac t?a sach in khac phat hanh n?m 1989 bao g?m: Dragon Quest Monsters Story ; Dragon Quest Item Story ; lo?t Dragon Quest Perfect Collection b?t đ?u t? quy?n Dragon Quest Perfect Collection 1990 ; va hai ti?u thuy?t Dragon Quest đ?u tien c?a Hideo Takayashiki. T?t c? cac tac ph?m nay đ?u co cac ph?n b? sung, xu?t b?n cho nh?ng tro ch?i khac nhau c?a cac tac gi? khac nhau: Hideo đa vi?t b?n t?p đ?u tien keo dai trong ba tro ch?i đ?u tien; Saori Kumi la tac gi? c?a m??i t?p bao g?m ba tro ch?i ti?p theo; va Domon Hiroyuki c?ng vi?t ba t?p cho Dragon Quest VII . B?t đ?u v?i Shinsho Shousetsu Dragon Quest I n?m 2000, m?t lo?t ti?u thuy?t m?i c?a c? ba tac gi? đa xu?t b?n. Cac tac gi? đa vi?t nh?ng cau chuy?n m?i cho lo?t t??ng ?ng, ba cau chuy?n do Hideo, chin do Saori va ba do Domon. Tac ph?m c?a Domon co tranh minh h?a do Torii Daisuke v?. M?t s? t?a sach rieng bi?t va audiobook c?ng đ??c phat hanh. ^[58]

Manga [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Manga Dragon Quest b?t đ?u xu?t b?n tren Weekly Sh?nen Jump n?m 1989. ^[60] D?a tren th? gi?i c?a Dragon Quest , Sanjo Riku va Inada Koji đa xu?t b?n Dragon Quest: Dai no Daib?ken d??i d?ng truy?n ng?n hai ch??ng mang ten Derupa! Iruiru! . Thanh cong c?a no đa d?n đ?n ph?n ti?p theo g?m ba ch??ng ten la Dai Bakuhatsu!!! , thi?t l?p nen khuon kh? c?a truy?n đ?ng dai k? keo dai 37 t?p. ^{[60] [61] [62]}

M?t s? manga d?a tren tro ch?i c?ng đa xu?t b?n. Ph?n dai nh?t trong s? nay la Emblem of Roto , Warriors of Eden va Maboroshi no Daichi đa xu?t b?n tren t?p chi Monthly Sh?nen Gangan . Emblem of Roto do Kawamata Chiaki va Koyanagi Junji len y t??ng, va Fujiwara Kamui la ng??i v? minh h?a. B? manga g?m hai m??i m?t t?p xu?t b?n t? n?m 1991 đ?n 1997. N?m 2004, t?p chi Young Gangan phat hanh m?t lo?t nh? co ten la Emblem of Roto Returns . B? truy?n l?y khung th?i gian gi?a Dragon Quest III v?i Dragon Quest I. ^[63] Emblem of Roto đa đ??c chuy?n th? thanh m?t CD truy?n tranh n?m 1994, va m?t anime đi?n ?nh d?a tren manga phat hanh t?i Nh?t B?n ngay 20 thang 4 n?m 1996. ^[64] Tinh đ?n n?m 2019, lo?t manga nay đa ban ra 21   tri?u b?n, bao g?m 400.000 b?n la ? th? tr??ng n??c ngoai. ^[65] Warriors of Eden bao g?m m??i m?t t?p, do Fujiwara v?. B? truy?n la b?n k? l?i c?a Dragon Quest VII v?i m?t s? thay đ?i nh?. ^[66] Maboroshi no Daichi g?m m??i t?p, k? l?i Dragon Quest VI v?i m?t s? thay đ?i nh?. ^[67] Cac b? manga ng?n khac c?ng đa phat hanh bao g?m m?t s? b? d?a tren tro ch?i khac, m?t vai yonkoma , va m?t b? manga v? qua trinh t?o ra game Dragon Quest g?c. ^{[68] [69]} N?m 2013, lo?t manga m?i Dragon Quest: Souten no Soura đ??c phat hanh. Tac gi? c?a b? manga la Nakashima Yuuki, Horii Yuji la ng??i giam sat va Shueisha la nha xu?t b?n. No b?t đ?u đ?ng theo k? k? t? thang 2 n?m 2013. ^[70]

The Road to Dragon Quest la manga v? nh?ng ng??i sang t?o ra Dragon Quest , do Enix xu?t b?n. Manga ch? co m?t t?p, phat hanh n?m 1990 va do Ishimori Productions s?n xu?t. No k? v? qua trinh sang t?o ra lo?t va co s? gop m?t c?a nha sang t?o Hori Yujii, l?p trinh vien Nakamura Koichi , nha so?n nh?c Sugiyama Koichi, h?a s? Toriyama Akira va nha s?n xu?t Chida Yukinobu. ^[71]

Anime [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Co hai ch??ng trinh truy?n hinh l?n chuy?n th? d?a theo tro ch?i. Dragon Quest: Legend of the Hero Abel ( ドラゴンクエスト ～勇者アベル??～ , Doragon Kuesuto Y?sha Aberu Densetsu ^? ) b?t đ?u phat song t? ngay 3 thang 12 n?m 1989 đ?n ngay 5 thang 4 n?m 1991 keo dai 43 t?p. Horii tr?c ti?p giam sat b? phim, v?i m?t c?t truy?n co ph?n d?a tren Dragon Quest III . 13 t?p đ?u tien c?a series đ??c Saban Entertainment d?ch sang ti?ng Anh v?i t?a đ? Dragon Warrior . Do quang th?i gian h?n h?p, va x?y ra m?t v? ki?n do Toriyama đ? đ?n vi khong đ??c ghi cong thi?t k? nhan v?t nen b? phim khong đ??c ti?p t?c s?n xu?t. ^[72] B? phim phat hanh d??i d?ng DVD t?i Nh?t B?n thang 10 n?m 2006, v?i chin t?p ban đ??c kho?ng 90.000 b?n thang 2 n?m 2007. ^[73]

Toei Animation đa phat hanh b? anime th? hai d?a tren manga cung ten co t?a đ? Dragon Quest: The Adventure of Dai . Anime keo dai 46 t?p, phat song t? ngay 17 thang 10 n?m 1991 đ?n ngay 24 thang 9 n?m 1992. ^[74] Ngoai ra con co m?t phien b?n anime chuy?n th? t? manga b?t đ?u t? ngay 3 thang 10 n?m 2020. ^[75]

Ngay 20 thang 4 n?m 1996, b? phim co t?a Dragon Quest Saga - The Crest of Roto đ??c phat hanh. ^[76]

B? phim 3DCG d?a tren Dragon Quest V ten la Dragon Quest: Your Story phat hanh ngay 2 thang 8 n?m 2019 t?i Nh?t B?n. ^[77]

Cac y?u t? ph? bi?n [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Cach ch?i [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Trong h?u h?t tro ch?i Dragon Quest , ng??i ch?i đi?u khi?n m?t nhan v?t ho?c nhom nhan v?t co th? đi vao cac th? tr?n va mua v? khi, ao giap va mon đ? đ? đanh b?i quai v?t ben ngoai th? tr?n: tren b?n đ? th? gi?i ho?c trong dungeon. Tuy nhien, ? trong tro ch?i Dragon Quest đ?u tien thi ch? co m?t nhan v?t di chuy?n tren b?n đ?. Cac tr?n chi?n x?y ra khi ng??i ch?i đ?ng đ? quai v?t m?t cach ng?u nhien khi di chuy?n tren b?n đ? va đ? t?ng c?p đ? cho nhan v?t thi ng??i ch?i ph?i cay c?p . ^[78] Lo?t tro ch?i co đ?a vao nh?ng mon đ? b? nguy?n r?a, dungeon kho nh?n, đoi h?i ng??i ch?i c?n ph?i s? d?ng ngu?n l?c m?t cach khon ngoan đ? v??t qua th? thach va tr?n đ?u trum kho kh?n. ^[79] Khi nhom g?p quai v?t, ch? đ? hi?n th? s? thay đ?i ph?i c?nh va hi?n menu v?i m?t s? tuy ch?n; nh?ng tr?n chi?n theo l??t nay đa tr? thanh y?u t? ch? đ?o c?a series. ^[80]

Ng??i ch?i s? d?ng menu đ? ch?n v? khi, ma thu?t va mon đ? khac, s? d?ng đ? t?n cong va đanh b?i quai v?t, ho?c co th? c? g?ng ch?y tr?n kh?i tr?n chi?n; du v?y, ng??i ch?i khong th? ch?y tr?n kh?i cac tr?n đ?u trum. Khi c? nhom đanh b?i quai v?t b?ng cach th?ng tr?n, m?i thanh vien trong nhom s? nh?n them đi?m kinh nghi?m đ? co th? len c?p. Khi m?t nhan v?t len c?p, thong s? (stat) c?a nhan v?t c?ng s? nang c?p theo. ^[81] Th?ng tr?n c?ng giup ng??i ch?i ki?m đ??c ti?n đ? mua v?t ph?m, va nh?n mon đ? b? vao tui do quai đanh r?i. ^[1]

Trong ph?n l?n game Dragon Quest , ng??i ch?i ph?i đ?n nha th? (hay con g?i la House of Healing (Ngoi nha Ch?a b?nh) trong b?n d?ch c?a NES) noi chuy?n v?i m?t t? t? ho?c n? tu đ? l?u l?i ti?n trinh c?a tro ch?i. ^[82] Trong Dragon Warrior , ng??i ch?i ph?i noi chuy?n v?i vua đ? l?u l?i, ^[81] m?c du hai t?a Dragon Quest đ?u tien cho h? may Famicom l?i s? d?ng h? th?ng l?u b?ng m?t kh?u . N?u c? nhom t? tr?n, nhom s? m?t m?t n?a s? vang va chuy?n đ?n v? tri l?u g?n nh?t n?i nhan v?t chinh đ??c h?i sinh, ng??i ch?i sau đo ph?i tr? ti?n cho t? t? ho?c n? tu đ? h?i sinh thanh vien trong nhom. ^[1]

Dragon Quest con co tinh n?ng "puff puff " ? m?t t? t??ng thanh Nh?t B?n am ch? m?t co gai c? b? ng?c vao m?t ai đo, ho?c la m?t thu?t ng? chung đ? ch? m?t co gai n?y t?ng t?ng b? ng?c c?a h? ? ng??i ch?i co th? thue nh?ng co gai hanh ngh? massage nay, v?i đo?n v?n mo t? hanh đ?ng c?a h? trong m?t s? tro ch?i. ^[1] Trong cac game v? sau, t? ng? bong đua v?n con đ??c s? d?ng nh?ng khong con hi?n th? b? ng?c n?a. Mo t? b?ng v?n b?n đa b? xoa kh?i m?t s? b?n d?ch ? B?c M?. ^{[c] [1] [83]}

Trong Dragon Warrior III , Dragon Quest VI: Realms of Revelation , Dragon Warrior VII , va Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies , m?t s? l?p nhan v?t co th? đ??c l?a ch?n cho cac thanh vien trong nhom. ^[1] M?i game đ?u co m?t b? l?p nhan v?t đ?c thu v?i cac tuy ch?n đi?n hinh, bao g?m Cleric (Giao s?), Fighter (đ?u s?), Jester (L?ng th?n), Thief (đ?o t?c), Warrior (Chi?n binh) va Mage (Phap s?). ^[d] T?t c? cac tro ch?i đa noi ? tren c?ng bao g?m l?p nang cao nh? Sage (Hi?n nhan). Ngoai ra, Dragon Quest VI va VII co c? l?p quai v?t. ^[84]

Trong Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen co đ? s?u t?p m?i, g?i la Mini Medal (Huy ch??ng nh?) hinh d?ng gi?ng nh? nh?ng đ?ng ti?n vang nh? v?i m?t ngoi sao n?m canh ? gi?a. Chung khong ?nh h??ng gi đ?n vi?c hoan thanh tro ch?i, ma dung đ? giao d?ch v?i m?t nhan v?t nh?t đ?nh đ? đ?i l?y nh?ng mon đ?. Ng??i ch?i thu th?p chung trong su?t tro ch?i, ch? y?u b?ng cach m? r??ng, pha v? binh va thung, va tim ki?m trong bao t?i va ng?n keo. Horii gi?i thi?u no v?i ng??i ch?i vi ong mu?n t?o ra m?t th? ma ng??i ch?i co th? s?u t?p, t??ng t? nh? cac huy ch??ng va qu? c?u trong cac game Dragon Quest tr??c đo, nh?ng khong mu?n l?p l?i vi?c đoi h?i ng??i ch?i ph?i thu th?p m?t l??ng nh?t đ?nh, tr??c khi h? co th? hoan thanh tro ch?i. ^[85]

Quai v?t [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Dragon Quest co m?t s? quai v?t quen thu?c, bao g?m Slime, Dracky, Skeleton, Shadow, Mummy, Bag o' Laugh, va Dragon. ^{[86] [87] [88]} Nhi?u quai v?t trong lo?t do Toriyama Akira thi?t k?.

M?t s? b?n Dragon Quest cho phep ng??i ch?i chieu m? quai v?t đ? chi?n đ?u cung. Trong Dragon Quest IV co m?t con quai v?t giup nhan v?t h?i mau ten la "Healie" ma ng??i ch?i co th? chieu m? ngay ch??ng đ?u tien. Ng??i ch?i co th? l?a ch?n quai v?t gia nh?p nhom c?a h? va tham gia vao tr?n chi?n trong Dragon Quest V va VI . ^[1] Trong Dragon Quest VIII , ng??i ch?i co th? đanh b?i va thu ph?c quai v?t đ? chi?n đ?u trong đ?u tr??ng. ^[89]

Quai v?t Slime, do Toriyama thi?t k? đ? s? d?ng trong Dragon Quest , đa tr? thanh linh v?t chinh th?c c?a series. Nha thi?t k? Horii Yuji đa trich d?n con quai v?t nh? m?t vi d? v? tay ngh? c?a Toriyama, tuyen b? r?ng Toriyama đa v?n "s?c m?nh [c?a ng??i ngh? s?] đ? ngh? ra m?t th? gi đo nh? la b? ch?t nh?n va s? d?ng tri t??ng t??ng c?a minh đ? bi?n no thanh m?t nhan v?t tuy?t v?i." ^[90] Slime la m?t đ?m mau xanh nh?, co hinh d?ng nh? m?t gi?t n??c, v?i m?t khuon m?t. No đa xu?t hi?n trong m?i tro ch?i Dragon Quest va th??ng la m?t trong nh?ng quai v?t đ?u tien ma ng??i ch?i g?p ph?i. ^[e] Slime ph? bi?n t?i n?i ng??i ta đa lam rieng cho no lo?t spin-off Slime tren cac may ch?i tro ch?i đi?n t? c?m tay. ^{[91] [92]}

Erdrick [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Erdrick, hay con g?i la Loto ( ロト , Roto ^? ) trong b?n ti?ng Nh?t va ba tro ch?i đ?u tien ? phien b?n lam l?i tren Game Boy Color B?c M?, ^[1] la ten c?a m?t anh hung huy?n tho?i trong lo?t Dragon Quest . Ba game Dragon Quest đ?u tien đ?u k?t n?i v?i truy?n thuy?t Erdrick, t?o thanh b? ba Erdrick ho?c b? ba Loto. Anh con co ten khac la Arusu, trong tro ch?i, anh la ng??i hung gi?i phong V??ng qu?c Alefgard kh?i man đem t?m t?i. ^{[93] [94] [95] [96]} Trinh t? nien s? c?a ba tro ch?i Dragon Quest đ?u tien la: Dragon Quest III , Dragon Quest va Dragon Quest II . ^[97]

Trong game Dragon Quest đ?u tien, nhan v?t ng??i ch?i la h?u du? c?a Erdrick, ^[81] đ?n Lau đai c?a Dragonlord va đ?i ch?t v?i anh ta. Trong Dragon Quest II, cac anh hung c?ng la h?u du? c?a Erdrick, ^{[95] [98]} kham pha th? gi?i c?a Torland bao g?m l?c đ?a Alefgard. Truy?n thuy?t c?a Erdrick trong Dragon Quest đa k?t thuc ? Dragon Quest III khi đ?c vua x? Alefgard ban t?ng "Huan ch??ng Erdrick", vinh d? cao nh?t c?a đ?t n??c cho ng??i anh hung ? cu?i game. Hai trong s? ba trang b? c?p cao nh?t c?a nhan v?t ng??i ch?i đ??c đ?t ten la "Erdrick's Sword" va "Erdrick's Armor" trong Dragon Quest va Dragon Quest II . ^[99] Trong Dragon Quest III, ng??i ch?i khong th? đ?t ten cho chinh minh la "Erdrick". Ly do la b?n III theo trinh t? nien s? chinh la m?t ph?n ti?n truy?n c?a hai t?a đ?u tien đ??c trinh bay la bi?n đ?i l?n c?a c?t truy?n. B?n lam l?i Game Boy Color c?ng khong cho s? d?ng ten "Loto" vi ly do t??ng t?. ^[100]

Trong Dragon Quest XI , nhan v?t ng??i ch?i la m?t chi?n binh do cay Yggdrasil ch?n đ? c?u th? gi?i Erdrea kh?i m?t sinh v?t ta ac thu?n tuy la "Calasmos". Sau khi Calasmos b? đanh b?i vao cu?i tro ch?i, Yggdrasil ban cho anh ta danh hi?u Erdrick. ^[101]

Zenithia [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Zenithia, hay con đ??c g?i la Lau đai Zenith, Zenith ho?c Tenk?-j? ( 天空城 , Tenk?-j? ^? "Heaven Castle" ) trong b?n ti?ng Nh?t. No la m?t toa lau đai bay l? l?ng, xu?t hi?n l?n đ?u ? Dragon Quest IV . Lau đai la m?t trong nhi?u y?u t? xu?t hi?n trong Dragon Quest IV , V va VI gop ph?n k?t n?i chung thanh m?t b? ba đ??c g?i la Zenithia ho?c Tenk? , m?c du b? c?c đ?a ly c?a th? gi?i trong 3 tro ch?i la khac nhau. ^{[102] [103]} Horii gi?i thich r?ng b? ba nay la tinh c?: "M?i t?a tro ch?i Dragon Quest đ?i di?n cho m?t kh?i đ?u m?i va m?t cau chuy?n m?i, vi v?y co v? nh? co qua nhi?u m?i lien h? gi?a cac tro ch?i trong lo?t. Co th? noi r?ng chinh tri t??ng t??ng c?a ng??i ch?i đa k?t h?p cac t?a game nay thanh m?t khuon nh?t đ?nh." ^[104]

Trong Dragon Quest IV , ng??i ch?i co th? vao Zenithia b?ng cach leo len toa thap phia tren l?i vao th? gi?i bong t?i. Trong Dragon Quest V , Zenithia đa r?i xu?ng m?t h? n??c ? phia nam đ?nh Lofty (Elematven trong b?n g?c), cho đ?n khi ng??i ch?i tr? l?i Golden Orb thi lau đai m?i co th? di chuy?n t? do tren b?u tr?i. Trong Dragon Quest VI , Zenithia b? Chua Qu? Dhuran phong ?n va gay ra m?t l? h?ng l?n trong "Th? gi?i Gi?c m?". Khi Th? gi?i Gi?c m? tr? v? tr?ng thai ban đ?u trong Dragon Quest VI , thi Zenithia la ph?n duy nh?t con l?i n?i tren th? gi?i "th?c". Ngoai b? ba nay, thi lau đai trong ph?n lam l?i c?a Dragon Quest III c?ng đ??c g?i la Zenith, m?c du b? c?c khac v?i lau đai trong lo?t Tenk? . ^[105]

Phat tri?n [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Quai v?t, nhan v?t va ?nh bia c?a lo?t đ?u do Toriyama thi?t k?. ^[9] Sugiyama Koichi sang tac am nh?c. ^[106] Trong qua kh?, cac tro ch?i Dragon Quest do Chunsoft , Heartbeat , ArteP Square , Level-5 phat tri?n va k? t? Dragon Quest X , Square Enix l?n đ?u tien phat tri?n lo?t nay. ^[107] Cong ty Armor Project c?a Hori ph? trach k?ch b?n va thi?t k? cac tro ch?i Dragon Quest, Enix va Square Enix ch?u trach nhi?m phat hanh.

L?ch s? [ s?a | s?a ma ngu?n ]

N?m 1982, Enix đ?ng ra tai tr? cho m?t cu?c thi l?p trinh tro ch?i đi?n t? ? Nh?t B?n ma vo tinh t?p h?p đ??c h?u h?t thanh vien trong nhom thi?t k? Dragon Quest l?i v?i nhau, trong đo co nha sang t?o Horii Yuji. ^[106] Gi?i th??ng la m?t chuy?n đi đ?n Hoa K? va tham quan AppleFest '83 t?i San Francisco, n?i Horii phat hi?n ra lo?t Wizardry . ^[1] Nh?ng ng??i chi?n th?ng cu?c thi la Nakamura Koichi va Chida Yukinobu, h? cung v?i Horii phat hanh tro ch?i Portopia Renzoku Satsujin Jiken c?a Enix cho h? may NES. Nha so?n nh?c Sugiyama, n?i ti?ng v?i vi?c sang tac giai đi?u va bai hat theo phong cach pop, đa r?t ?n t??ng v?i cong vi?c c?a nhom va g?i m?t t?m b?u thi?p t?i Enix ca ng?i tro ch?i ma h? lam ra. ^[108] Enix yeu c?u ong sang tac nh?c cho m?t s? tro ch?i. Sau đo, nhom đa quy?t đ?nh th?c hi?n m?t tro ch?i đi?n t? nh?p vai k?t h?p cac y?u t? t? cac game nh?p vai ph??ng Tay nh? Wizardry va Ultima . ^{[f] [109]} Horii mu?n mang khai ni?m tro ch?i nh?p vai đ?n v?i ng??i ch?i ? th? tr??ng Nh?t B?n. Ong ch?n Famicom b?i vi, khong gi?ng nh? cac may tro ch?i arcade , ng??i ch?i s? khong ph?i lo l?ng v? vi?c chi them nhi?u ti?n n?u h? b? " game over ", va v?n co th? ti?p t?c ch?i t? m?t đi?m l?u game . ^[110] Horii đa s? d?ng b?n đ? toan man hinh c?a Ultima va man hinh th? hi?n thong s? va tr?n chi?n c?a Wizardry đ? t?o ra l?i ch?i c?a Dragon Quest . Tac gi? va h?a s? manga Dragon Ball la Toriyama Akira bi?t đ?n Horii thong qua t?p chi truy?n tranh Weekly Sh?nen Jump . Toriyama đ??c giao nhi?m v? v? minh h?a nhan v?t va quai v?t đ? khi?n tro ch?i tr? nen khac bi?t so v?i nh?ng game nh?p vai khac cung th?i. Thi?t k? chinh la do Horii đa ngh? ra tr??c khi g?i cho Toriyama v? l?i d??i s? giam sat c?a Horii. ^[111] Khi Horii l?n đ?u tien t?o ra Dragon Quest, nhi?u ng??i t? ra nghi ng? m?t lo?t tro ch?i k? ?o v? ki?m va dungeon, thay vi cac y?u t? khoa h?c vi?n t??ng, thi li?u co tr? nen ph? bi?n ? Nh?t B?n. Tuy nhien, series tr? nen r?t n?i ti?ng sau đo. ^[10] K? t? đo, Horii la đ?o di?n k?ch b?n c?a tro ch?i. Dragon Quest la game th? hai ma Sugiyama sang tac nh?c, Wingman 2 la tro ch?i đ?u tien. Ong noi ch? m?t n?m phut đ? sang tac bai nh?c ch? đ? m? đ?u. Mo tip am nh?c ma ong s? d?ng k? t? tro ch?i đ?u tien v?n con gi? t??ng đ?i nguyen v?n sau nay. ^[112]

Sau c?t truy?n Dragon Quest đ?u tien chia thanh hai b? ba. Ba tro ch?i đ?u noi v? ng??i anh hung huy?n tho?i ten la Roto (Erdrick ho?c Loto trong m?t s? phien b?n). Dragon Quest IV đ?n VI l?y b?i c?nh ? m?t lau đai bay l? l?ng tren b?u tr?i ten la Zenithia, hay Tenku ? Nh?t B?n. Ten g?i nay co ngh?a la "thien đ??ng". Nh?ng tro ch?i trong lo?t chinh k? t? Dragon Quest VII tr? đi đ?u la game đ?n l?, khong co lien h? c?t truy?n v?i nhau. ^[113]

Ban đ?u Dragon Quest phat hanh d??i cai ten Dragon Warrior ? B?c M? đ? tranh xung đ?t th??ng hi?u v?i m?t tro ch?i nh?p vai tren ban khac c?ng l?y ten Dragon Quest, do Simulations Publications xu?t b?n vao nh?ng n?m 1980, cho đ?n khi cong ty pha s?n n?m 1982 va b? TSR, Inc. mua l?i. TSR ti?p t?c xu?t b?n dong nay thay th? cho Dungeons & Dragons ( D&D ) cho đ?n n?m 1987. ^[114] Ngay 23 thang 7 n?m 2002, Square Enix đa đ?ng ky nhan hi?u Dragon Quest ? Hoa K? cung v?i h??ng d?n ch?i game, b?ng video cassette va nh?ng ph?n m?m tro ch?i khac. Ngay 8 thang 10 n?m 2003, Square Enix n?p đ?n đ?ng ky toan quy?n v?i nhan hi?u Dragon Quest . Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King tr? thanh b?n Dragon Quest đ?u tien phat hanh ben ngoai th? tr??ng Nh?t B?n, t?t c? cac game tr??c đo đ?u s? d?ng ten Dragon Warrior . ^[9]

Dragon Quest khong thanh cong khi xu?t kh?u ra ngoai Nh?t B?n, vi no b? lu m? b?i m?t lo?t tro ch?i nh?p vai khac la Final Fantasy . ^{[114] [115]} Do Enix đong c?a vao gi?a th?p nien 1990, Dragon Quest V va Dragon Quest VI khong phat hanh chinh th?c ? B?c M?. Khong co tro ch?i nao phat hanh ? chau Au tr??c spin-off Dragon Quest Monsters . V?i s? h?p nh?t c?a Square va Enix n?m 2003, Dragon Quest đa phat hanh ? nhi?u th? tr??ng. ^[10] Thang 5 n?m 2008, Square Enix cong b? b?n đ?a hoa c?a cac b?n lam l?i cho h? may Nintendo DS c?a Dragon Quest IV , V va VI phat hanh ra th? tr??ng B?c M? va khu v?c PAL, th??ng đ??c g?i la "Zenithia" ho?c "b? ba Tenku". ^{[102] [116]} Theo thong bao nay, t?t c? ph?n chinh c?a Dragon Quest chinh th?c phat hanh ben ngoai Nh?t B?n. Ph?n th? chin phat hanh t?i Nh?t B?n cho Nintendo DS ngay 11 thang 7 n?m 2009. Phien b?n B?c M? thi phat hanh ngay 11 thang 7 n?m 2010, trong khi phien b?n chau Au ra m?t ngay 23 thang 7 n?m 2010. Ph?n th? m??i c?a lo?t chinh phat hanh cho n?n t?ng Wii. ^[117] Nintendo đa tr? thanh nha s?n xu?t l?n cho th? ph?n tro ch?i Dragon Quest ben ngoai Nh?t B?n, xu?t b?n game đ?u tien ra B?c M? va Dragon Quest IX ra toan th? gi?i; phien b?n NDS c?a Dragon Quest VI do Nintendo phat hanh ? B?c M?. ^[7]

Sang t?o va thi?t k? [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Khi thi?t k? Dragon Quest , Horii đa ch?i th? tr??c đ? đ?m b?o cac đi?u khi?n trong game đ??c t?t nh? y mu?n, k? c? cac chi ti?t t? m? nh? t?c đ? m? trang ho?c cach c?a m?. Theo Horii, "... nh?ng đi?u nh? nh?t nh? cach đi?u khi?n ? đay va ? đo ma co gi đo khong ?n thi th?c s? co th? khi?n ng??i ch?i n?i gi?n n?u nh?p đ? khong đung nh? y mu?n." Ong tin r?ng ng??i ch?i co th? s? đi?u khi?n game m?t cach vo th?c, du đi?u nay khong th??ng x?y ra. ^[118] Horii c? g?ng thi?t k? cac tro ch?i theo cach ma ng??i ch?i khong bao gi? c?n đ?c h??ng d?n, c?ng nh? ch?i th? m?i tim ra cach đ? ch?i. ^[119] Ong c?ng c? g?ng t?o ra tinh ti?t truy?n hay v?i cac đo?n h?i tho?i ng?n. ^[120] Ichimura Ryutaro la ng??i t?ng lam chung v?i Horii k? t? Dragon Quest VIII , đa th?c hi?n cac đ? xu?t c?a Horii ngay c? khi khong ro la b?ng cach nao ma cac y t??ng c?a Horii s? lam nen chuy?n. "R?t nhi?u luc ong ?y [t?c Horii] ch? ro nh?ng đi?u nay, chung toi khong th? hi?u ngay t? đ?u, nh?ng cu?i cung c?ng co th? hi?u đ??c." ^[121]

Lo?t tro ch?i Dragon Quest nhin chung la tich c?c. ^[79] C?t truy?n Dragon Quest đa ph?n lien quan đ?n vi?c ng??i ch?i đi?u khi?n m?t nhom nh?ng ng??i anh hung cung nhau đanh b?i m?t k? ac, th??ng k? nay s? đe d?a th? gi?i theo m?t cach nao đo. Theo dong c?t truy?n đo, th??ng x?y ra nh?ng cau chuy?n nh? h?n lien quan đ?n nh?ng man g?p g? v?i cac nhan v?t khac. ^[1] C?t truy?n mang tinh tuy?n tinh nay đ??c t?o ra m?t cach co ch? y, nh?m giup gi?m b?t cac game RPG b?t ng??i ch?i ph?i ghi nh? cau chuy?n tr??c đo. ^[110] L?i ch?i đ??c thi?t k? đ? ng??i ch?i co th? t? quy?t đ?nh khi nao va li?u co nen đi theo c?t truy?n m?c đ?nh hay khong. ^[122] đ? đ?m b?o ng??i ch?i ti?p t?c th??ng th?c tro ch?i, nh?ng g?i y đi theo c?t truy?n đ?u đi kem ph?n th??ng, va đ? giup ng??i ch?i d? dang hi?u li?u h? co đi đung đ??ng hay khong, kho?ng cach ma nhan v?t ph?i đi đ? đ?n v?i ph?n th??ng đa b? c?t b?t ngay t? đ?u. M?c du ng??i ch?i khong bao gi? b?t đ?u ch?i theo cach hoan toan phi tuy?n tinh, ^{[121] [123]} cac nha phat tri?n th??ng cho phep ng??i ch?i t? do kham pha th? gi?i m? theo cach phi tuy?n tinh , d?a theo ph?n tuy?n tinh ban đ?u. Nh?ng c?p đ? đ?u tien c?a nhan v?t s? giup ng??i ch?i b?t đ?u game v?i nhi?u mau h?n va no s? t?ng đang k? ? nh?ng c?p đ? sau, du v?y nh?ng ch? s? co l?i them vao m?i khi len c?p s? gi?m d?n. ^[123]

Vao luc Dragon Quest phat hanh, Toriyama v?n khong co ti?ng t?m gi, ong b?t đ?u n?i ti?ng sau thanh cong c?a Dragon Ball Z ? B?c M?. Nhan v?t ng??i hung trong Dragon Quest đoi khi đ??c v? theo phong cach chibi c?a manga, con phien b?n Dragon Warrior thi l?i đ??c v? theo ki?u 'khuon m?u c?a ph??ng Tay v? ng??i hung th?i Trung C? '. ^[124] B?n b?n đ?u tien đ?u đi theo xu h??ng nay. Du v?y, k? t? Dragon Warrior III va IV tr? đi thi b?t đ?u d?a tren nhi?u tranh v? g?c v? v? khi va ao giap c?a Toriyama. Tuy nhien, trong khi tranh v? trong cac t?p b?n th?o co s? thay đ?i, thi b?i c?nh va t?o dang v?n g?n nh? gi?ng h?t nhau. ^[124]

Game luon ng?m th? hi?n m?t s? ?n y ton giao. Sau tro ch?i Dragon Warrior đ?u tien, vi?c l?u game va h?i sinh nhan v?t t? tr?n luon th?c hi?n b?i cac t?ng l? trong nha th?. Cac giam m?c đi lang thang kh?p over-world ^[g] trong Dragon Quest Monsters va co th? ch?a lanh nhan v?t b? th??ng. Trum cu?i trong m?t s? game Dragon Quest đ?u đ??c g?i la Chua Qu?; vi d? nh? trong Dragon Quest VII , Chua Qu? (hay sau nay đ??c g?i la Orgodemir) la trum cu?i, va co m?t nhi?m v? ph? yeu c?u chi?n đ?u ch?ng l?i Th??ng đ?. B?n t?a game Dragon Quest đ?u tien đ?u b? ki?m duy?t g?t gao t?i B?c M?, ph?n l?n tuan th? cac nguyen t?c v? m?t n?i dung c?a Nintendo Hoa K? . Vao th?i đi?m đo hang đa đ?t ra nh?ng h?n ch? m?nh đ?i v?i cac bi?u t??ng ton giao va n?i dung ng??i l?n. Khi nh?ng game nay lam l?i cho Game Boy Color, h?u h?t s? ki?m duy?t đ??c xoa b?. ^[125] Cac phien b?n d?ch c?a tro ch?i ph?n l?n tuan theo quy t?c nguyen tac k? t? Dragon Quest VII . ^[126]

đ?i v?i cac b?n phat hanh b?ng ti?ng Anh, game co m?t s? t? thu?n Anh, ch?ng h?n nh? Polari va Cockney . ^[127]

Am nh?c [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Ph?n l?n cac b?n nh?c trong Dragon Quest đ?u do nha so?n nh?c c? đi?n nhi?u kinh nghi?m Sugiyama Koichi so?n va ph?i khi. Vao gi?a th?p nien 1980, Sugiyama luc nay đa la m?t nha so?n nh?c n?i ti?ng cho cac anime va phim truy?n hinh. Ong đa g?i m?t b?n cau h?i ph?n h?i v? m?t tro ch?i cho cong ty Enix, va v?a khi nhin th?y ph?n h?i c?a Sugiyama, Fukushima đa lien l?c v?i ong đ? xac nh?n r?ng "ong chinh la ngai Sugiyama tren truy?n hinh". Sau khi xac nh?n, Fukushima nh? Sugiyama so?n m?t bai nh?c n?n cho Dragon Quest . ^[128] Sugiyama tr??c đay t?ng sang tac m?t bai nh?c n?n cho game Wingman 2 . ^[129] Ong noi r?ng ch? m?t n?m phut đ? sang tac đo?n nh?c ch? đ? m? đ?u, nh? vao kinh nghi?m tr??c đay c?ng v?i vi?c t?ng sang tac nh?c cho qu?ng cao tren truy?n hinh, nh?ng ong th?a nh?n g?p kho trong vi?c them d?u ?n ca nhan vao cac giai đi?u ng?n. Theo Sugiyama, ong ch? co t? ba đ?n n?m giay đ? thu hut s? chu y c?a thinh gi? b?ng đi?u nh?c. Ong ti?p t?c sang tac nh?c ch? đ? va giai đi?u khac trong su?t lo?t Dragon Quest. ^[129]

Album nh?c đ?u tien c?a series phat hanh n?m 1986 va d?a tren am nh?c t? t?a game ch?i đ?u tien, ^[130] ti?p theo la album Symphonic Suite cho m?i game trong lo?t chinh. đo?n nh?c "tam giai đi?u" c?a b?n nh?c g?c đa tr? thanh khuon m?u cho h?u h?t cac b?n nh?c RPG phat hanh k? t? đo, hang tr?m b?n đa đ??c so?n th?o theo cach t??ng t?. ^[131] Nh?ng đo?n nh?c c? đi?n c?c ng?n co th? coi la m?t cu?c cach m?ng cho am nh?c trong tro ch?i đi?n t?. ^[132]

Dragon Quest c?ng phat hanh cac b?n hoa am khac, nh? Dragon Quest Game Music Super Collection Vol. 1 . ^[133] Dan giao h??ng London Philharmonic đa trinh di?n nhi?u b?n nh?c, bao g?m c? ph?n t?ng h?p mang ten Symphonic Suite Dragon Quest Complete CD-Box . ^[134] M?t s? nh?c game co them đ?a th? hai, đi kem v?i b?n nh?c g?c trong game, nh? Dragon Quest VI . ^[135] N?m 2003, SME Visual Works đa phat hanh Symphonic Suite Dragon Quest Complete CD-Box , kem theo nh?ng b?n nh?c t? b?y b?n Dragon Quest đ?u tien. ^[134]

đon nh?n [ s?a | s?a ma ngu?n ]

N?m 2006, nh?ng đ?c gi? c?a t?p chi tro ch?i Nh?t B?n Famitsu đa binh ch?n hang tr?m tro ch?i đi?n t? hay nh?t m?i th?i đ?i, trong đo Dragon Quest III đ?ng th? ba, Dragon Quest VIII đ?ng th? t?, Dragon Quest VII th? 9, Dragon Quest V th? 11, Dragon Quest IV th? 14, Dragon Quest II th? 17, Dragon Quest th? 30 va Dragon Quest VI th? 34. ^[136] N?m 2009, Horii nh?n m?t gi?i th??ng đ?c bi?t t?i Computer Entertainment Supplier's Association Developers Conference cho nh?ng c?ng hi?n c?a ong trong lo?t Dragon Quest . ^[137]

Theo Satoru Iwata , c?u Ch? t?ch c?a Nintendo, đ? h?p d?n kh?ng khi?p c?a Dragon Quest la do no đ??c 'lam ra đ? b?t k? ai c?ng co th? ch?i... va ai c?ng co th? th??ng th?c, tuy thu?c vao trinh đ? va m?c đ? yeu thich khac nhau'. Theo ong, Dragon Quest đ??c thi?t k? đ? cho b?t k? ai c?ng co th? ch?i ma khong c?n đ?c h??ng d?n. M?t nha thi?t k? t?i Square Enix la Ichimura Ryutaro cho hay ong đa ch?i game nay t? khi con nh?, cho bi?t c?t truy?n Dragon Quest cho phep ng??i ch?i tr?i nghi?m c?m giac v? vang khi vao vai m?t anh hung gi?i c?u th? gi?i. ^[122] Horii tin vao kh? n?ng tro ch?i co th? thu hut c? cac game th? binh th??ng ma khong b? m?c nh?ng game th? h?ng n?ng , b?i no co th? h? đ? kho ban đ?u c?ng nh? khong tr? nen qua d?. Iwata va Ichimura tin r?ng đo la vi cac game đ??c t?o đ? cho c? hai nhom đ?i t??ng theo đu?i nh?ng m?c tieu c?a rieng h?. Cac game th? binh th??ng co th? th??ng th?c c?t truy?n va tr?n chi?n, nh?ng đ?i v?i nh?ng ng??i tham v?ng h?n thi v?n con nhi?u n?i dung đ? h? kham pha. ^[121]

M?c du lo?t tro ch?i c?c k? n?i ti?ng ? Nh?t B?n, nh?ng lo?t l?i khong g?t hai thanh cong t??ng t? ? B?c M? cho đ?n khi phat hanh Dragon Quest VIII (2005). ^[114] Cho du b?n b?n đ?u tien phat hanh ? M? nhin chung đ?u nh?n đanh gia t?t, ^[1] Nintendo đa ph?i đem t?ng cho khong cac b?n sao c?a Dragon Warrior . Tuy nhien, b?n tro ch?i nay la m?t trong nh?ng t?a game đ??c tim ki?m nhi?u nh?t tren may NES, đ?c bi?t la Dragon Warrior III va IV . ^{[1] [115]} Sau khi Dragon Warrior VII ra m?t va đ??c gi?i phe binh đanh gia cao ? B?c M? ^[114] (m?c du co nh?ng y ki?n trai chi?u), ^[115] lo?t tro ch?i b?t đ?u nh?n đ??c nhi?u l?i khen h?n v?i b?n Dragon Quest VIII , va b?t đ?u đ?t doanh thu t?t h?n, c? th? Dragon Quest IX đa ban ra h?n 1 tri?u b?n ? ngoai th? tr??ng Nh?t B?n. ^{[115] [138]}

M?t trong nh?ng khia c?nh chinh c?a lo?t tro ch?i ma cac nha phe binh l?u y c? v? m?t tich c?c ho?c tieu c?c la no "khong bao gi? thoat kh?i cai g?c c? đi?n". ^[139] Khong gi?ng nh? cac game RPG hi?n đ?i va ph?c t?p khac, Dragon Quest tren DS v?n gi? l?i ch?i đ?n gi?n t? b?n đ?u tien, lam cho nhi?u nha phe binh v?a co c?m giac d? ch?u, v?a g?i l?i s? hoai c?. ^{[139] [140]} Nh?ng đi?m gay tranh cai la h? th?ng chi?n đ?u, c?t truy?n t??ng đ?i đ?n gi?n, thi?u y?u t? phat tri?n nhan v?t, đ? h?a đ?n gi?n (trong cac game tr??c) va đ? kho. Nh?ng l?p lu?n nay b? ph?n bac b?ng cac l?u y đ?n th? m?nh trong cach k? chuy?n chi ti?t v?i cac NPC ma nhom g?p trong tro ch?i. Nh?ng cau chuy?n đ?u tranh noi v? tinh c?m va t??ng đ?i đ?n gi?n h?n Squall Leonhart ho?c Tidus c?a Final Fantasy . Tuy nhien c?ng co nh?ng tr??ng h?p ngo?i l?, ch?ng h?n nh? Dragon Quest V nh?n l?i khen vi cach k? chuy?n đ?c đao, giau c?m xuc, tr?n chi?n c?ng đ?n gi?n va k?t thuc nhanh chong. V? đ? kho, Horii Yuji xac nh?n đay la m?t canh b?c. Vi?c thi?u đi?m l?u va đ? kho c?a cac tr?n chi?n v?n đ??c đ?a vao nh?m t?ng them c?m giac c?ng th?ng. Chinh vi cai kho nay, hinh ph?t cho nhom b? t? tr?n đ??c gi?m b?t so v?i cac game khac, b?ng cach đ?n gi?n la quay tr? l?i n?i ng??i ch?i đa l?u l?n cu?i, cung m?t n?a s? vang b? m?t. ^[1] Khi đ??c h?i v? nh?ng l?i ch? trich Dragon Quest , Horii noi ong khong b?n tam, đi?u đo co ngh?a la cac nha phe binh đa ch?i tro ch?i va ong tha bi?t h? co quan tam con h?n la b? h? lam ng?. ^[119]

Doanh thu [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Tinh đ?n n?m 2019, lo?t Dragon Quest đa ban ra h?n 80 tri?u b?n tren toan th? gi?i. ^[141] Dragon Quest III đa l?p k? l?c doanh thu n?m 1988 v?i l??ng tieu th? 1,1 tri?u b?ng game t?i Nh?t B?n trong vong m?t ngay ^[142] va 3 tri?u b?ng trong m?t tu?n, ^[143] qua đo thu v? 20 t? yen Nh?t ( 143 tri?u đo la M? ) trong vong m?t thang ^[144] va 230 tri?u đo la M? tinh đ?n n?m 1991. ^[145] Dragon Quest IV (1990) đa ban h?t 1,3 tri?u b?n trong vong m?t gi?, ^[146] va Dragon Quest V đa tieu th? h?n 1.3 tri?u b?n trong vong m?t ngay. ^[147] N?m 1990 lo?t đa ban ra 10 tri?u b?n ^[148] va 15 tri?u b?n n?m 1993, ^[149] nh?ng ph?n Dragon Quest ti?p theo thi thu v? vai tr?m tri?u đo la cho m?i ph?n. ^[150] Tinh đ?n n?m 2007, t?t c? cac tro ch?i trong lo?t chinh truy?n cung v?i ba ngo?i truy?n đa tieu th? h?n m?t tri?u b?n m?i ph?n ? Nh?t B?n, b?n phat hanh đ?n ban ch?y nh?t (khong bao g?m cac b?n lam l?i) la Dragon Quest VII v?i h?n b?n tri?u b?n. ^[151] B?n lam l?i c?a Dragon Quest VI con ban đ??c 910.000 b?n t?i Nh?t B?n trong b?n ngay đ?u tien sau khi phat hanh - m?t con s? doanh thu v??t tr?i cho m?t b?n lam l?i. ^[152]

D?u ?n [ s?a | s?a ma ngu?n ]

B?n g?c c?a Dragon Quest th??ng đ??c xem la game RPG th?c th? đ?u tien tren may ch?i c?m tay. GameSpot vi Dragon Quest b?n g?c la game giau ?nh h??ng nh?t m?i th?i đ?i, g?n nh? t?t c? cac game RPG Nh?t B?n v? sau đ?u l?y c?m ?ng t? phong cach nay v?i cung hinh d?ng ho?c hinh th?c. ^[153] ?n ph?m Next Generation cho r?ng đay la "co l? la tro ch?i nh?p vai mang 'phong cach Nh?t B?n" đ?u tien va đa li?t ke lo?t ? v? tri th? 56 trong danh sach "100 tro ch?i hay nh?t m?i th?i đ?i" c?a h?. T?p chi nh?n xet: "M?c du ch?a bao gi? co tham v?ng nh? lo?t Final Fantasy c?a Square, nh?ng cac ph?n sau c?a Dragon Warrior ^[h] tuy?t đ?i khong thua kem gi (n?u b?n ch? co đ? ti?n đ? mua cho b?n than m?t tro đ? ch?i trong it nh?t m?t thang, b?n nen mua m?t tro co ten Dragon Warrior )." Trong m?t cu?c kh?o sat t?i đ?i h?c Dartmouth , Gamasutra d?n l?i l?i c?a Quinton Klabon, ong noi Dragon Warrior đa đem tr?i nghi?m D&D sang cac game khac va đ?t ra tieu chu?n cho th? lo?i nay. ^[154] Cac tro ch?i nh? Mother , Breath of Fire va Lufia & the Fortress of Doom đ?u l?y c?m h?ng t? Dragon Quest . ^[155] H? th?ng l?p nhan v?t trong Dragon Quest III đa đ?nh hinh nen cac RPG khac, đ?c bi?t la lo?t Final Fantasy. ^[115] H? th?ng 'Tactics' c?a Dragon Quest IV đem đ?n cho ng??i ch?i kh? n?ng thi?t l?p thoi quen AI cho NPC , co th? xem no la ti?n than c?a h? th?ng "Gambits" trong Final Fantasy XII . ^[156] Dragon Quest V đ??c cho la la co c? ch? thu th?p va hu?n luy?n quai v?t, truy?n c?m h?ng cho cac tro ch?i RPG thu th?p quai v?t nh? Pokemon , Digimon va Dokapon . ^{[1] [157]} Dragon Quest V đ?c đao ? ch? trong game co nh?c đ?n qua trinh mang thai va ng??i ch?i co th? ch?n ng??i s? lam m? c?a h?, đay la m?t khia c?nh quan tr?ng c?a c?t truy?n. ^[158] Th? gi?i th?c va b?i c?nh th? gi?i trong m? c?a Dragon Quest VI c?ng ?nh h??ng len cac tro ch?i nh?p vai RPG c?a Square nh? Chrono Cross va Final Fantasy X sau nay. T? ch?c Sach K? l?c Guinness con ch?ng nh?n sau k? l?c th? gi?i - Phien b?n danh cho tro ch?i c?a Dragon Quest . Nh?ng k? l?c nay g?m co "Tro ch?i nh?p vai ban ch?y nh?t tren Super Famicom", "Tro ch?i ban ch?y nh?t t?i Nh?t B?n" va "Lo?t tro ch?i đi?n t? đ?u tien truy?n c?m h?ng cho m?t v? ba le". ^[159]

Dragon Quest đa tr? thanh m?t hi?n t??ng v?n hoa ? Nh?t B?n. ^[160] Theo Ichimura Ryutaro va Horii Yuji, Dragon Quest tr? nen ph? bi?n đ?n m?c no đ??c s? d?ng nh? m?t ch? đ? chinh trong khi tro chuy?n ? Nh?t B?n, ^[161] va nganh cong nghi?p tro ch?i Nh?t B?n coi đay la tro ch?i qu?c dan. ^[119] William Cassidy c?a GameSpy tuyen b? "theo l? th??ng tinh, n?u b?n nh? ai đo ? Nh?t B?n v? con 'Slime', anh ta s? v? ra hinh d?ng c?a m?t trong nh?ng k? đ?ch y?u nh?t trong tro ch?i, co net gi?ng nh? c? hanh tay." ^{[114] [162]}

Nhan d?p phat hanh Dragon Quest IX ? Nh?t B?n thang 1 n?m 2009, m?t quan ?n ? Roppongi đa l?y c?m h?ng t? lo?t va đ?t ten quan la Luida's Bar, m?t đi?m nong v? đem n?i ti?ng ? Minato, Tokyo . Quan thu hut s? chu y do trung tam v?n hoa gaming n?i ti?ng ? Tokyo la Akihabara ch? khong ph?i Roppongi. đ?a đi?m nay la n?i danh cho ng??i ham m? c?a lo?t g?p nhau: ?n m?c theo phong cach th?i trang Trung c? gi?ng nh? cac đ?i tac ?o trong game, mon ?n c?ng l?y c?m h?ng t? nh?ng mon đ? va quai v?t trong game. M?t nha bao ph??ng Tay mo t? đ?a đi?m nay la s? giao thoa gi?a m?t khu ngh? d??ng Disneyland va quan ca phe h?u gai . ^[163] Dragon Quest c?ng la ngu?n c?m h?ng cho m?t b? phim ng??i đong tren truy?n hinh ten la Y?sha Yoshihiko , phat song thang 7 n?m 2011; nh?ng ph?n ti?p theo c?a phim đ??c s?n xu?t va phat hanh nh?ng n?m sau đo. ^[164] N?m 2012 trong Tro l?a ngay Ca thang T? , Google cong b? "phien b?n NES" c?a d?ch v? Google Maps , s? d?ng đ? h?a va am nh?c ?n theo lo?t. ^[165]

Co m?t gi? thuy?t truy?n mi?ng cho r?ng vi?c phat hanh Dragon Quest III đa gian ti?p t?o ra m?t đ?o lu?t t?ng đ??c thong qua t?i Nh?t B?n: c?m ban cac tro Dragon Quest ho?c tro ch?i đi?n t? noi chung vao ngay th??ng, tr? m?t s? ngay nh?t đ?nh nh? cu?i tu?n ho?c ngay ngh? l? qu?c gia. ^{[9] [166] [167]} Khi b?n III phat hanh t?i Nh?t B?n, h?n 300 h?c sinh đa b? b?t vi tr?n h?c đ? ch? cac c?a hang m? ban. ^[168] Con co tin đ?n cho r?ng n?ng su?t lam vi?c s? gi?m xu?ng đang k? m?i khi phat hanh Dragon Quest , va m?c du co c? tin đ?n Dragon Quest ph?i đi?u tr?n tr??c Qu?c h?i Nh?t B?n , nh?ng khong co lu?t nao nh? v?y t?ng đ??c thong qua. Tuy nhien sau đo t?i Nh?t B?n, m?i t?a game Dragon Quest ch? đ??c ban vao th? B?y cho đ?n khi Dragon Quest X phat hanh vao th? n?m, t?c ngay 2 thang 8 n?m 2012. ^{[9] [166] [167]}

Am nh?c c?a Dragon Quest it nhi?u gay ?nh h??ng tren cac l?nh v?c ngh? thu?t khac nhau. đay la lo?t game đ?u tien đ??c chuy?n th? thanh nh?ng v? ba le, ^[169] co bu?i hoa nh?c va CD rieng d?a theo v? tr? Dragon Quest . ^[108] K? t? n?m 1987, hang n?m khan phong tren kh?p Nh?t B?n đ?u tai th? hi?n am nh?c c?a lo?t tro ch?i. ^[9] Nh?ng bu?i hoa nh?c Dragon Quest đa truy?n c?m h?ng cho cac tac ph?m c?a Nobuo Uematsu trong lo?t Final Fantasy . ^[170]

Lo?t con xu?t hi?n trong tro ch?i đ?i khang Super Smash Bros. Ultimate thong qua n?i dung t?i xu?ng, phat hanh thang 7 n?m 2019. Khong gi?ng nh? b?ng phan chia nhan v?t thong th??ng trong tro ch?i, "Hero" khong ph?i la m?t nhan v?t c? th?, ma la m?t nhan v?t luan phien gi?a b?n nhan v?t chinh rieng bi?t, m?c du gi?ng h?t nhau v? ch?c n?ng. T?t c? đ?u la cac nhan v?t chinh trong lo?t: Eleven t? Dragon Quest XI , Arusu t? Dragon Quest III , Solo t? Dragon Quest IV va Eight t? Dragon Quest VIII . Ngoai ra con co them cac y?u t? khac trong lo?t, nh? quai v?t Slime va m?t man ch?i d?a theo Altar c?a Yggdrasil trong Dragon Quest XI . ^{[171] [172]}

Ghi chu [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Chu thich [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Ghi chu

Tai li?u tham kh?o

đ?c them [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Lien k?t ngoai [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Wikimedia Commons co them hinh ?nh va ph??ng ti?n truy?n t?i v? Dragon Quest .

• Website chinh th?c
• Trang ch? c?a Dragon Quest tren Nintendo
• Lo?t Dragon Warrior tren DMOZ

" Dragon Quest " la m?t bai vi?t t?t c?a Wikipedia ti?ng Vi?t. M?i b?n xem phien b?n đa đ??c binh ch?n vao ngay 7 thang 8 n?m 2021 va so sanh s? khac bi?t v?i phien b?n hi?n t?i.