한국   대만   중국   일본 
B? lu?t Dan s? Phap ? Wikipedia ti?ng Vi?t B??c t?i n?i dung

B? lu?t Dan s? Phap

Bach khoa toan th? m? Wikipedia
B? Lu?t Napoleon

B? Lu?t Napoleon ( ti?ng Phap : Code Napoleon ; chinh th?c la Code civil des Francais , g?i la (le) Code civil ) la b? dan lu?t Phap ban hanh n?m 1804 trong th?i Tam đ?u Ch? Phap. [1]

B? lu?t do ?y ban b?n lu?t gia ki?t xu?t so?n th?o va co hi?u l?c ngay 21 thang 3 n?m 1804, [2] vi nh?n m?nh v? tinh ro rang, h?u d?ng ma coi la b??c quan tr?ng trong vi?c thay th? đ?ng lu?t l? phong ki?n tr??c ? Phap. S? gia Robert Holtman nh?n xet la m?t trong vai v?n ki?n ?nh h??ng toan th? gi?i. [2]

B? Lu?t Napoleon khong ph?i la lu?t đi?n đ?u tien ban hanh ? m?t n??c chau Au co phap ch? đ?i l?c : tr??c co B? Dan Lu?t Bavaria Maximilian ( Bavaria , 1756), B? Ph? Lu?t Bang Ph? ( Ph? , 1794) va B? Dan Lu?t Tay Galicia ( Galicia , đ??ng th?i m?t ph?n c?a Ao , 1797). Tuy nhien l?i la b? phap đi?n hi?n đ?i đ?u tien ban hanh co ph?m vi toan Au, ?nh h??ng lu?t c?a nhi?u n??c thanh l?p trong va sau cac cu?c Chi?n Tranh Napoleon , [2] ngoai ra con ?nh h??ng cac n??c đang phat tri?n ngoai chau Au đang c? hi?n đ?i hoa, phi phong ki?n hoa b?n than b?ng c?i cach phap ly, đ?c bi?t ? M? Latin va Trung đong . [3]

B? Lu?t Napoleon ? Vi?n B?o Tang Palatinate L?ch S? t?i Speyer

L?ch s? [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Cac phap lo?i c?a B? Lu?t Napoleon khong d?a tren lu?t Phap tr??c ma theo V?n T?p Dan Lu?t la s? thanh v?n hoa lu?t La Ma do Justinian lam, ben trong co ph?n đ?nh Ch? [4] phan lo?i lu?t phap thanh lu?t v?:

  1. Ng??i
  2. V?t
  3. Hanh đ?ng

B? Lu?t Napoleon c?ng y theo ma chia thanh b?n ph?n:

  1. Ng??i
  2. Tai s?n
  3. Thu mua tai s?n
  4. T? t?ng dan s? (chuy?n sang lu?t rieng n?m 1806).

Cac n? l?c thanh v?n hoa tr??c [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Tr??c B? Dan Lu?t, Phap khong co m?t t?p lu?t phap, b?y gi? ch? y?u g?m phong t?c t?p quan đ?a ph??ng, đoi khi gom gop thanh "t?p t?c" ( coutumes ), đang chu y co b? T?p T?c Paris; ngoai ra c?ng co mi?n tr?, đ?c quy?n va cac ??c quy?n nha vua hay cac lanh chua phong ki?n khac ban t?ng. Trong Cach M?ng Phap, m?i tan d? phong ki?n đ?u quet s?ch.

C? th? thi đ?i v?i dan lu?t, cac lu?t l? khac nhau ap d?ng ? cac n?i trong Phap thay b?ng b? phap đi?n duy nh?t. Ngay 5 thang 10 n?m 1790, đ?i H?i Ch? Hi?n bi?u quy?t thanh v?n hoa lu?t l? Phap, sau Hi?n Phap n?m 1791 ?n đ?nh m?t b?, va Qu?c H?i nh?t tri thong qua quy?t ngh? ngay 4 thang 9 n?m 1791 quy đ?nh "s? co b? dan lu?t cho toan qu?c." [5] Tuy nhien đ?i H?i Qu?c Dan m?i la c? quan n?m 1793 thanh l?p ?y ban đ?c bi?t do Jean-Jacques Regis de Cambaceres đ?ng đ?u, ph? trach vi?c so?n th?o. B?n th?o n?m 1793 (ong đ??c cho k? h?n m?t thang), 1794 va 1976, đ?i H?i Qu?c Dan va sau C?c Hanh Chinh đ?u ph? quy?t c?, quan tam nhi?u h?n s? h?n lo?n t? cac cu?c chi?n, xung đ?t v?i cac n??c chau Au khac. B?n đ?u tien co 719 đi?u va r?t cach m?ng, nh?ng l?i qua k? thu?t va b? ch? trich vi khong đ? c?p ti?n, tri?t h?c ma khong đ??c ch?p nh?n, b?n th? hai ch? co 297 đi?u thi l?i qua ng?n va ch? đ?n thu?n la s? tay đ?o đ?c, b?n th? ba m? r?ng thanh 1,104 đi?u co đ? trinh len C?c Hanh Chinh la chinh quy?n b?o th?, nh?ng th?m chi con khong đ??c ban lu?n.

?y ban khac thanh l?p n?m 1799 đ? trinh thang 12 cung n?m b?n th? t?, m?t ph?n do Jean-Ignace Jacqueminot so?n (1754-1813) va g?i la loi Jacqueminot , x? ly g?n nh? hoan toan v? ng??i [6] va nh?n m?nh nhu c?u c?i cach lu?t ly d? cach m?ng, c?ng c? quy?n l?c cha m? va m? r?ng t? do c?a ng??i di chuc đ?nh đo?t ph?n mi?n phi b?t đ?ng s?n; [7] t?t nhien la ph? quy?t.

C?i cach Napoleon [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Napoleon ti?n hanh c?i cach ch? đ? phap lu?t Phap theo cac y t??ng Cach M?ng Phap , b?i cac lu?t l? hoang gia, phong ki?n c? co v? kho hi?u va mau thu?n. Sau nhi?u b?n th?o b? t? ch?i c?a cac ?y ban khac, co kh?i đ?u m?i sau khi Napoleon len n?m quy?n n?m 1799: ?y ban b?n lu?t gia ki?t xu?t thanh l?p n?m 1800, co Louis-Joseph Faure va do Cambaceres ch? qu?n (b?y gi? la Quan Ch?p Chinh Th? Hai), đoi khi do Napoleon la Th? Nh?t. B? Lu?t đ??c hoan thanh n?m 1801 sau khi Vi?n Chinh V? th?m ngh? k? l??ng, nh?ng khong ban hanh cho đ?n ngay 21 thang 3 n?m 1804 la "B? Dan Lu?t Phap" ( Code civil des Francais ), nh?ng đ?t l?i thanh "B? Lu?t Napoleon" ( Code Napoleon ) t? n?m 1807 đ?n 1815, va m?t l?n n?a sau đ? Qu?c Phap Th? Hai .

Qua trinh b?t ngu?n c?t ? cac phong t?c t?p quan, nh?ng c?ng phat huy t? V?n T?p Dan Lu?t th? k? th? sau c?a Justinian cung Phap đi?n ben trong, la s? thanh v?n hoa lu?t La Ma . Nh?ng B? Lu?t Napoleon khac nhi?u v? cac đi?m quan tr?ng: co t?ng h?p m?i đi?u l? tr??c, khong ch? m?i lu?t phap; khong ph?i la b? s?u t?p đo?n trich s?a đ?i ma la vi?t l?i toan di?n; c?u truc h?p ly h?n nhi?u; khong co n?i dung ton giao va vi?t b?ng b?ch tho?i.

S? phat tri?n B? Dan Lu?t la thay đ?i c? b?n v? tinh ch?t c?a phap ch? đ?i l?c , lam lu?t phap ro rang d? hi?u h?n, c?ng b? qua xung đ?t gi?a quy?n l?p phap hoang gia va th?m phan đ?i di?n quan đi?m, đ?c quy?n c?a giai c?p xa h?i n?m trong, đ?c bi?t trong nh?ng n?m cu?i cung tr??c Cach M?ng, khi?n cac nha cach m?ng nhin nh?n th?m phan lam lu?t m?t cach tieu c?c.

đi?u nay ph?n anh trong đi?u kho?n c?m th?m phan x? ki?n b?ng cach lam l? ph? thong (đi?u 5), vi thu?c quy?n h?n l?p phap, khong ph?i t? phap. Theo ly thuy?t thi khong co an l? phap ? Phap, tuy nhien toa an v?n ph?i l?p kho?ng tr?ng trong lu?t l?, quy đ?nh ma khong th? khong lam (đi?u 4), h?n n?a b? lu?t l?n lu?t phap c?n gi?i thich t? phap; v?y nen m?t b? an l? phap hinh thanh. Lu?t l? Phap khong co quy đ?nh noi theo ti?n l? (ti?n l? troi bu?c), nh?ng phan quy?t c?a cac toa quan tr?ng trong th?t t? t??ng đ??ng v?i an l? phap (xem phap ly b?t bi?n).

N?i dung [ s?a | s?a ma ngu?n ]

đi?u kho?n s? b? c?a b? lu?t ?n đ?nh cac đi?u quan tr?ng nh?t đ?nh v? phap tr? : lu?t thi hanh ch? n?u ban hanh h?p l? va chinh th?c ban b? (bao g?m đi?u kho?n cho ban b? tr?, sau khi can nh?c ph??ng tien lien l?c đ??ng th?i), c?m ch? lu?t bi m?t; c?m lu?t co hi?u l?c h?i t?, ngh?a la ap d?ng v?i s? ki?n x?y ra tr??c khi ban hanh; c?ng c?m th?m phan t? ch?i xet x? l?y ly do khong đ? lu?t ma khuy?n khich gi?i thich lu?t đang co, nh?ng l?i c?m lam cac phan quy?t ph? thong co gia tr? l?p phap (xem tren).

đ?i v?i gia đinh thi B? Lu?t quy đ?nh đan ong đ??c ba quy?n so v?i v? va con cai, la tinh tr?ng phap ly ph? thong ? chau Au đ??ng th?i. Napoleon c?ng co tr??ng h?p nghiem tr?ng. [8] V? co it quy?n h?n tr? v? thanh nien, va ly d? b?ng đ?ng thu?n b? bai b? n?m 1804. [9]

Cac b? lu?t khac trong th?i Napoleon [ s?a | s?a ma ngu?n ]

B? quan lu?t [ s?a | s?a ma ngu?n ]

B?n th?o B? Quan Lu?t, ?y Ban đ?c Bi?t do Pierre Daru ch? qu?n dang trinh Napoleon thang 6 n?m 1805, nh?ng b? đ? qua m?t ben va khong bao gi? ban hanh vi Chi?n Tranh Lien Minh Th? Ba.

B? hinh lu?t [ s?a | s?a ma ngu?n ]

N?m 1791, Louis Michel le Peletier de Saint-Fargeau trinh Qu?c H?i Ch? Hi?n b? hinh lu?t, [10] gi?i thich r?ng c?m ch? "cac t?i th?t" ch? khong ph?i "cac t?i nh?m nhi do me tin d? đoan, phong ki?n, ch? đ? thu? va chuyen ch? hoang gia t?o"; [11] ong khong li?t ke cac t?i "me tin d? đoan t?o". B? hinh lu?t m?i khong quy đ?nh v? bang b?, d? giao , ph?m thanh, yeu thu?t , lo?n luan hay yeu đ?ng tinh nen khong con la t?i n?a. N?m 1810 b? lu?t hinh m?i ban hanh trong th?i Napoleon, nh? B? Hinh Lu?t n?m 1791 c?ng khong co đi?u kho?n v? t?i ton giao, lo?n luan hay yeu đ?ng tinh.

Lu?t dan t? [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Trong khi toan b? phap ch? đang c?i cach, lu?t dan t? m?i ban hanh n?m 1806

B? th??ng lu?t [ s?a | s?a ma ngu?n ]

B? th??ng lu?t ( code de commerce ) ban hanh n?m 1807, [12] tr?ng đi?m la Quy?n III, "V? cac ph??ng th?c thu mua tai s?n khac nhau", c?a B? Lu?t Napoleon, quy đ?nh v? h?p đ?ng va mua ban.

Lu?t hinh t? [ s?a | s?a ma ngu?n ]

N?m 1808, lu?t hinh t? ( code d'instruction criminelle ) đ??c ban b?. H? th?ng parlement tr??c Cach M?ng la nguyen nhan c?a nhi?u s? l?m d?ng, trong khi toa hinh thanh l?p trong th?i k? Cach M?ng thi ph?c t?p va khong hi?u qu?, b? ap l?c đ?a ph??ng ?nh h??ng. Ngu?n g?c c?a lu?t gay len nhi?u tranh lu?n, sau cung tr? thanh c? s? c?a "h? th?ng tuan v?n" dung ? Phap va nhi?u n??c lu?t đ?i l?c , tuy khac h?n th?i Bonaparte (đ?c bi?t v?i vi?c m? r?ng quy?n l?i b? cao). [13]

B?n Tuyen Ngon Nhan Quy?n Dan Quy?n c?a Cach M?ng ?n đ?nh b? cao xem nh? vo t?i đ?n khi b? toa an đ?nh t?i. Bonaparte lo ng?i v? b?t giam vo c? hay t?m giam qua đ? (c?m tu tr??c phien toa), noi r?ng nen duy tri t? do ca nhan, đ?c bi?t khi v? ki?n đ?a ra Toa An đ? Qu?c: "nh?ng toa phap vi?n nay co quy?n l?c m?nh, nen b? c?m l?m d?ng tinh hu?ng ch?ng cong dan y?u ma khong co m?i lien quan." Tuy nhien, t?m giam v?n th??ng dung đ?i v?i b? cao nghi ph?m tr?ng t?i nh? gi?t ng??i.

Kh? n?ng t?m giam lau dai la m?t ly do B? Dan Lu?t b? ch? trich vi trong th?t t? thi suy đ?nh co t?i, đ?c bi?t t? cac n??c thong lu?t . Nguyen nhan khac la vi?c k?t h?p th?m phan va cong t? vien thanh m?t ch?c v?. [14] Tuy nhien, vi?c xet x? khong co suy đ?nh co t?i theo nguyen t?c: l?i th? c?a ph? th?m vien yeu c?u đoan ph? th?m khong lam trai quy?n l?i b? cao va khong lam ng? vi?c bi?n h?.

Theo tieu chu?n hi?n đ?i, th? t?c xet x? t? phap trao quy?n hanh đang k? cho nguyen cao, tuy nhien t? phap đ??ng th?i ? cac n??c chau Au th??ng nghieng v? ap b?c. Vi d?, ch? đ?n n?m 1836 thi tu nhan b? cao bu?c t?i m?i đ??c quy?n lu?t s? chinh th?c ? Anh. So v?i Lu?t Hinh T? Napoleon, b? cao đ??c co lu?t s? tr??c Toa An S? Th?m (xet x? tr?ng t?i), toa an ph?i cung c?p n?u b? cao khong co (n?u khong thi vi?c xet x? nh? khong).

V?n đ? Toa S? Th?m co nhi?m v? xet x? tr?ng t?i ho?t đ?ng cung ph? th?m đoan hay khong gay kha nhi?u tranh cai. Bonaparte tan thanh phien toa ph? th?m đoan (hay ti?u đoan), cu?i cung đ??c s? d?ng, nh?ng ph?n đ?i ph? th?m đoan kh?i t? ("đ?i đoan" c?a cac n??c thong lu?t ) ma giao trach nhi?m cho phap đinh hinh s? c?a Toa Th??ng Th?m. Vai toa an đ?c bi?t đ??c thanh l?p đ? xet x? t?i ph?m co th? d?a đ??c ph? th?m đoan.

Cac b? lu?t Phap trong th? k? 21 [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Cac b? lu?t Phap nay h?n 60 [15] th??ng xuyen đ??c s?a đ?i va t? phap gi?i thich l?i. V?y nen trong h?n m?t th? k? m?i b? lu?t hi?n hanh đ?u ghi chep trong tai b?n hang n?m do Dalloz xu?t b?n (Paris), [16] g?m chu thich đ?y đ? va co tham kh?o cac b? lu?t khac, lu?t phap lien quan, phan quy?t t? phap (ngay c? khi khong cong b?) va v?n ki?n qu?c t?. "Ti?u ( petit )" b?n c?a B? Dan Lu?t g?n t?i 3,000 trang, in l?n tren m?ng. Tai li?u khac bao g?m cac bai h?c thu?t đ??c them vao "chuyen ( expert )" b?n va "đ?i ( mega )" b?n con l?n h?n, c? hai đ?u co b?n in va đ?a CD. Giai đo?n nay, co noi r?ng B? Dan Lu?t đa tr? thanh "kho d? li?u h?n la b? phap đi?n". [17]

Ch? s? b? lu?t cung cac b?n s? hoa thoi khi?n ?y Ban Cao C?p Thanh V?n Hoa nh?n đ?nh trong bao cao hang n?m cho n?m 2011:

?y Ban xet th?i đ?i so?n th?o cac b? lu?t m?i đa ch?m d?t. M?c tieu thanh v?n hoa g?n nh? hoan ch?nh lu?t phap khong con theo đu?i n?a vi ba ly do: th? nh?t la s? phat tri?n k? thu?t, s? t? hoa v?n ki?n cung c?p cac ph??ng phap tra c?u t??ng đ??ng v?i b? lu?t th?t, th? hai la l?i ich s? gi?m tr? đi, ngh?a la cang lam nhi?u b? lu?t m?i thi cang kho xac đ?nh đi?u kho?n nh?t đ?nh nen thu?c b? nao, cu?i cung la cac đi?u kho?n nh?t đ?nh khong h?p v?i thanh v?n hoa, b?i ch? h?p ly n?u đi?u kho?n co đ? tinh đ?i y?u. [18]

Sau m?t n?m, ?y Ban đ? ngh? khong nen co them b? lu?t nao n?a sau khi cac d? an thanh v?n hoa hoan t?t; ly do khac la chinh ph? tr?m tr? trong vi?c cong b? cac c?i cach ma ?y Ban đa hoan thanh. [19] Chinh ph? ph?n ?ng tich c?c thang 3 n?m 2013, nh?ng ?y Ban phan nan khong th?y ti?n tri?n; c? th? thi chinh ph? b? k? ho?ch lam m?t b? lu?t cong ch?c ( code general de la fonction publique ). [20]

B? lu?t ? cac n??c khac [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Tuy khong ph?i la b? dan lu?t đ?u tien va khong đ?i di?n c? đ? qu?c, B? Lu?t Napoleon co ?nh h??ng l?n nh?t; ban hanh ? nhi?u n??c b? Phap chi?m đong trong chu?i Chi?n tranh Napoleon ma lam thanh c? s? h? th?ng t? lu?t c?a Y , Ha Lan , B? , Tay Ban Nha , B? đao Nha (va cac thu?c đ?a) va Ba Lan (1808-1946). ? cac vung đ?c phia tay song Rhine (Palatinate va T?nh Rhine Ph? ), c?u Cong Qu?c Berge va đ?i Cong Qu?c Baden, B? Dan Lu?t ap d?ng đ?n khi Burgerliches Gesetzbuch (Th? Dan Lu?t) ban hanh n?m 1900 la b? dan lu?t ph? thong đ?u tien cho toan th? đ? Qu?c đ?c . [21]

Arvind va Stirton cho th?y co cac y?u t? đong vai tro quy?t đ?nh tr?ng vi?c cac ti?u bang đ?c ch?p nh?n B? Lu?t, la m?i quan tam lanh th?, ki?m soat va ?nh h??ng c?a Napoleon, quy?n th? c?a cac c? quan chinh ph? trung ??ng, n?n kinh t? va xa h?i phong ki?n, chuyen ch? khai minh, ch? ngh?a b?n th? trong gi?i tinh anh tr? ly cung t? trao ch?ng Phap đ?i chung. [21]

M?t b? dan phap co ?nh h??ng Napoleon m?nh c?ng ban hanh ? Romania n?m 1864, gi? hi?u l?c cho t?i t?n n?m 2011. [22] Ai C?p c?ng noi theo ma l?p b? lu?t lam m?t ph?n h? th?ng toa an h?n h?p ch? đ?nh sau khi Isma'il Pasha m?t quy?n, B? Lu?t Youssef Wahba Pasha phien d?ch sang ti?ng A R?p t? ti?ng Phap gi?a n?m 1881 va 1883. Cac b? phap đi?n khac t? no co ?nh h??ng la c?a Th?y S?, đ?c va Ao, nh?ng ben trong v?n co th? th?y b? Phap chi ph?i do đ??c coi la s? thanh v?n hoa lu?t phap thanh cong đ?u tien.

V?y nen phap ch? đ?i l?c c?a nhi?u n??c chau Au, ngo?i tr? Nga va cac n??c Scandinavia , co ?nh h??ng c?a B? Lu?t Napoleon ? m?c đ? khac nhau. Ch? đ? phap lu?t c?a Anh Qu?c cung Ireland va Lien Qu?c Anh b?t ngu?n t? thong lu?t Anh thay vi lu?t La Ma, con lu?t Scotland tuy đ?i l?c nh?ng l?i b?t thanh v?n, co t? t??ng phap ly La Ma-Ha Lan ?nh h??ng m?nh, sau Lu?t Lien H?p n?m 1707 thi ch?u lu?t Anh chi ph?i.

C?m t? "B? Lu?t Napoleon" c?ng dung đ? ch? cac b? phap đi?n n??c khac ch?u ?nh h??ng c?a B? Dan Lu?t, đ?c bi?t la B? Dan Lu?t H? Canada (n?m 1994 thay b?ng B? Dan Phap Quebec), g?c ch? y?u ? T?p T?c Paris ma Anh ti?p t?c ap d?ng ? Canada sau Hoa ??c Paris n?m 1763. Lu?t phap c?a cac n??c M? Latin c?ng nhi?u ph?n d?a tren B? Napoleon, nh? B? Dan Lu?t Chile va B? Dan Phap Puero Rico. [23]

Phap ch? Hoa K? đa ph?n theo thong lu?t Anh , nh?ng ti?u bang Louisiana l?i đ?c bi?t co B? Napoleon va truy?n th?ng phap lu?t Tay Ban Nha ?nh h??ng m?nh b? dan lu?t. Tay Ban Nha va Phap tranh ch?p v? ti?u bang trong h?u h?t th? k? 18, sau cung nh??ng l?i cho Phap n?m 1800, n?m 1803 thi ban cho Hoa K?. [24] Tu Chinh An Th? 10 Hi?n Phap M? cho phep cac ti?u bang qu?n ch? phap lu?t khong giao c? th? cho chinh ph? lien bang, nen phap ch? gi? đ??c nhi?u y?u t? Phap. Vi d?, bai thi t? cach lu?t s? va tieu chu?n phap đ?nh v? vi?c hanh ngh? lu?t ? Louisiana khac xa cac bang khac, la bang duy nh?t ap d?ng l? k? th?a qu?n ch? v?i tai s?n c?a ng??i ch?t, va vai lu?t l? c?a bang xung đ?t v?i B? Th??ng Lu?t Th?ng Nh?t thi hanh ? 49 bang khac. [25]

H? c?u [ s?a | s?a ma ngu?n ]

  • "B? Lu?t Napoleon" co nh?c đ?n trong ti?u thuy?t Maurice (1971) xu?t b?n sau cai ch?t c?a E.M. Forster, tr? Phap la c?ng t? n?n cho đan ong đ?ng tinh, theo Maurice thi la "nh?ng th? ghe g?m lo?i Oscar Wilde ."
  • B? Na Phap Luan, nhan v?t Stanley Kowalski co nh?c đ?n trong v? k?ch A Streetcar Named Desire c?a Tennessee Williams, la n? l?c b?o đ?m co th? h??ng l?i t? b?t k? tai s?n th?a k? nao ma v? Stella co th? chia s? cung ng??i ch? Blanche DuBois.
  • "Khong ai s? h?u đ?t gi?a con đe va dong song, la c?a m?i ng??i; đo la B? Lu?t Napoleon. Ng??i cho thue t? nhan dan đ??c C?c Qu?n Ly C?ng hay ?y Ban đe đi?u đ?i di?n; đo la B? Lu?t Thanh ph?.", Tubby Dubonnet gi?i thich (noi v? New Orleans, LA) trong ti?u thuy?t Lucky Man c?a Tony Dunbar (2013).

Tham kh?o [ s?a | s?a ma ngu?n ]

  1. ^ Code civil des francais: edition originale et seule officielle . Paris: L'Impremerie de la Republique. XII. 1804 . Truy c?p ngay 28 thang 11 n?m 2016 – qua Gallica.
  2. ^ a b c Robert B. Holtman, The Napoleonic Revolution (Baton Rouge: Louisiana State University Press , 1981)
  3. ^ Mohamed A.M. Ismail (2016). Globalization and New International Public Works Agreements in Developing Countries: An Analytical Perspective . Routledge. tr. 19. ISBN   9781317127031 – qua Google Books. All civil codes of Arab Middle Eastern states are based on Napoleonic Codes and were influenced by Egyptian legislation
  4. ^ Iain Stewart (2012). “ Mors Codicis : End of the Age of Codification?”. Tulane European & Civil Law Forum . 27 : 17 at 23?24.
  5. ^ Constitution of ngay 3 thang 9 n?m 1791, 1.11: " Il sera fait un Code de lois civiles communes a tout le Royauame ".
  6. ^ Eric Descheemaeker, The Division of Wrongs: A Historical Comparative Study (Oxford: Oxford University Press, 2009), 128.
  7. ^ Tom Holmberg, "The Civil Code: an Overview", The Napoleon Series , September 2002, [online] < https://www.napoleon-series.org/research/government/code/c_code2.html >.
  8. ^ Smith, Bonnie (2006). “Gender” . Gale Virtual Reference Library . Charles Scribner's Sons . Truy c?p ngay 17 thang 2 n?m 2016 .
  9. ^ "The Code Napoleon : French Legislation on Divorce," Exploring the European Past: Texts & Images , Second Edition, ed. Timothy E. Gregory (Mason: Thomson, 2007), 62-64.
  10. ^ “Livre III... du code penal”. Choix de rapports, opinions et discours prononces a la tribune nationale (b?ng ti?ng Phap). VI . Paris: A. Eymery. 1819. tr. 320 . Truy c?p ngay 31 thang 3 n?m 2008 .
  11. ^ "ces delits factices, crees par la superstition, la feodalite, la fiscalite et le despotisme" (id., p 325).
  12. ^ Code de commerce Retrieved 2011-12-30
  13. ^ Adhemar Esmein, A History of Continental Criminal Procedure (1913) pp 528-616. online
  14. ^ “French Criminal Procedure” (PDF) . New York Times . ngay 14 thang 4 n?m 1895 . Truy c?p ngay 14 thang 6 n?m 2011 .
  15. ^ “Recherche simple dans les codes en vigueur - Legifrance” . legifrance.gouv.fr .
  16. ^ “Code civil, Code du travail, tous les livres de droit des Editions Dalloz” . dalloz.fr .
  17. ^ Iain Stewart (2012). “ Mors Codicis : End of the Age of Codification?”. Tulane European & Civil Law Forum . 27 : 17 at 24?25.
  18. ^ Commission superieure de codification, Vingt et unieme rapport annuel 2010 (Paris, 2011), 13; quoted and translated, Iain Stewart (2012). "Mors Codicis: End of the Age of Codification?". Tulane European & Civil Law Forum. 27: 17 at 25.
  19. ^ Commission superieure de codification, Vingt-deuxieme rapport annuel 2011 (Paris, 2012), 21.
  20. ^ Commission superieure de codification, Vingt-quatrieme rapport annuel 2013 (Paris, 2014), 6-7.
  21. ^ a b Arvind TT; Stirton L (thang 3 n?m 2010). “Explaining the Reception of the Code Napoleon in Germany: a fuzzy-set qualitative comparative analysis” . Legal Studies . 30 (1): 1?29. doi : 10.1111/j.1748-121X.2009.00150.x . B?n g?c l?u tr? ngay 5 thang 1 n?m 2013. Qu?n ly CS1: nhi?u ten: danh sach tac gi? ( lien k?t )
  22. ^ “Noul Cod civil promoveaz? medierea” . ngay 5 thang 5 n?m 2013. B?n g?c l?u tr? ngay 25 thang 7 n?m 2013 . Truy c?p ngay 31 thang 5 n?m 2013 .
  23. ^ Rabel, Ernst (1950), “Private Laws of Western Civilization: Part II. The French Civil Code”, Louisiana Law Review , 10 , tr. 110 , truy c?p ngay 1 thang 12 n?m 2016
  24. ^ Bonfield, Lloyd (2006). “Napoleonic Code” . Gale Virtual Reference Library . Charles Scribner's Sons . Truy c?p ngay 17 thang 2 n?m 2016 .
  25. ^ Engber, Daniel. Is Louisiana Under Napoleonic Code? Slate.com, retrieved ngay 11 thang 9 n?m 2014

Chu thich

đ?c them [ s?a | s?a ma ngu?n ]

  • Crabb, John H., trans. The French Civil Code , revised edn. (hi?u đinh đ?n ngay 1 thang 7 n?m 1994). Littleton, Colo.: Fred B. Rothman & Co.; Deventer, The Netherlands: Kluwer Law and Taxation, 1995.
  • Fairgrieve, Duncan, ed. The Influence of the French Civil Code on the Common Law and Beyond . London: British Institute of International and Comparative Law, 2007.
  • Fisher, H.A.L. "The Codes", in Cambridge Modern History , ed. A.W. Ward (1906) vol IX pp 148?79; an old standard scholarly summary. online free
  • Halperin, Jean-Louis. The French Civil Code . Trans. Tony Weir. London: Routledge, 2006.
  • Josselin, Jean-Michel, and Alain Marciano. "The making of the French Civil Code: An economic interpretation." European Journal of Law and Economics 14.3 (2002): 193-203. online
  • Lobingier, Charles Summer. "Napoleon and his Code." Harvard Law Rev. 32 (1918): 114+. online
  • Schwartz, Bernard, ed. The Code Napoleon and the common-law world: the sesquicentennial lectures delivered at the Law Center of New York University, December 13?15, 1954 (The Lawbook Exchange, Ltd., 1998). 438 pp.
  • Smithers, William W. "The Code Napoleon." American Law Register (1901): 127-147. online
  • Tunc, Andre. "Grand Outlines of the Code Napoleon." Tulane Law Review 29 (1954): 431+
  • Tunc, Andre. "Husband and Wife Under French Law: Past, Present, Future." University of. Pennsylvania Law Review 104 (1955): 1064+ online

đ??ng d?n ngoai [ s?a | s?a ma ngu?n ]

L?y t? “ https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B?_lu?t_Dan_s?_Phap&oldid=70574911 ”