한국   대만   중국   일본 
?lkay Gundo?an ? Wikipedia ti?ng Vi?t B??c t?i n?i dung

?lkay Gundo?an

Bach khoa toan th? m? Wikipedia
?lkay Gundo?an
Gundo?an x?p hang cho đ?c n?m 2018
Thong tin ca nhan
Ten đ?y đ? ?lkay Gundo?an [1]
Ngay sinh 24 thang 10, 1990 (33 tu?i) [2]
N?i sinh Gelsenkirchen , đ?c
Chi?u cao 1,80 m (5 ft 11 in) [2]
V? tri Ti?n v?
Thong tin đ?i
đ?i hi?n nay
Barcelona
S? ao 22
S? nghi?p c?u th? tr?
N?m đ?i
1993?1998 SV Gelsenkirchen-Hessler 06
1998?1999 Schalke 04
1999?2004 SV Gelsenkirchen-Hessler 06
2004?2005 SSV Buer
2005?2008 VfL Bochum
S? nghi?p c?u th? chuyen nghi?p*
N?m đ?i ST ( BT )
2008?2009 VfL Bochum II 2 (1)
2009?2011 1. FC Nurnberg 48 (6)
2011?2016 Borussia Dortmund 105 (10)
2012 Borussia Dortmund II 1 (0)
2016?2023 Manchester City 188 (44)
2023? Barcelona 13 (1)
S? nghi?p đ?i tuy?n qu?c gia ‡
N?m đ?i ST ( BT )
2008 U-18 đ?c 7 (0)
2008?2009 U-19 đ?c 6 (0)
2009?2010 U-20 đ?c 2 (0)
2010?2012 U-21 đ?c 8 (1)
2011? đ?c 75 (18)
*S? tr?n ra san va s? ban th?ng ? cau l?c b? t?i gi?i qu?c gia, chinh xac tinh đ?n 12 thang 11 n?m 2023
‡ S? tr?n ra san va s? ban th?ng ? đ?i tuy?n qu?c gia, chinh xac tinh đ?n 26 thang 3 n?m 2024

?lkay Gundo?an (phat am ti?ng Th? Nh? K? : [??ilkaj gyndoaːn] , sinh ngay 24 thang 10 n?m 1990) la m?t c?u th? bong đa chuyen nghi?p ng??i đ?c hi?n đang thi đ?u ? v? tri ti?n v? cho cau l?c b? La Liga Barcelona va đ?i tuy?n bong đa qu?c gia đ?c .

Gundo?an đ?n t? h?c vi?n đao t?o tr? c?a VfL Bochum . N?m 2008, anh b?t đ?u ch?i cho đ?i d? b? c?a cau l?c b? tr??c khi gia nh?p 1. FC Nurnberg vao mua gi?i ti?p theo. Sau đo, anh đ??c Borussia Dortmund mua l?i vao n?m 2011, gianh cu đup danh hi?u Bundesliga va DFB-Pokal trong mua gi?i đ?u tien. N?m 2013, anh giup die Borussen l?t vao Chung k?t UEFA Champions League k? t? n?m 1997. Sau khi thi đ?u t?ng c?ng 157 tr?n va ghi 15 ban cho cau l?c b?, Gundo?an đa ky h?p đ?ng v?i Manchester City v?i m?c phi chuy?n nh??ng ??c tinh la 21 tri?u b?ng vao mua he n?m 2016. Anh đa vo đ?ch Premier League vao cac n?m 2018 , 2019 , 2021 va 2022 , EFL Cup vao cac n?m 2018, 2019, 2020 va 2021, va FA Cup vao n?m 2019.

Gundo?an co tr?n ra m?t c?p cao cho đ?c vao n?m 2011 sau khi tr??c đo đ??c ra san thi đ?u cho cac đ?i tr? đ?c ? cac c?p đ? U-18 , U-19 , U-20 va U-21 . Anh đ??c ch?n vao đ?i tuy?n đ?c tham d? UEFA Euro 2012 , FIFA World Cup 2018 , UEFA Euro 2020 va FIFA World Cup 2022 .

Thi?u th?i [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Gundo?an sinh ra ? Gelsenkirchen , Nordrhein-Westfalen v?i cha m? la ng??i Th? Nh? K? . [3] Ong n?i c?a anh v? phia cha anh la m?t cong nhan khach đa chuy?n t? Balıkesir , Th? Nh? K? , đ?n vung Ruhr c?a đ?c đ? lam th? m? . [4] Trong khi đo, v? c?a cha anh ? l?i Th? Nh? K? cung cac con, n?i chung l?n len va đi h?c. [5]

S? nghi?p c?p cau l?c b? [ s?a | s?a ma ngu?n ]

S? nghi?p ban đ?u [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Gundo?an v?i FC Nurnberg n?m 2010

L?n len ? Gelsenkirchen, m?i quan h? th?i th? ?u c?a Gundo?an la v?i Schalke 04 , anh đa co m?t kho?ng th?i gian ng?n khi m?i 8 tu?i tr??c khi bu?c ph?i ngh? thi đ?u hoan toan vi cac v?n đ? v? chi?u cao. Sau đo, anh ?y thu nh?n r?ng đay la m?t trong nh?ng n?i th?t v?ng t?i t? nh?t trong cu?c đ?i anh ?y, đi?u khi?n anh ?y t? ch?i Schalke khi cau l?c b? đ? ngh? đ?ng ky l?i anh ?y khi anh ?y 13 tu?i, vi s? r?ng anh ?y s? l?i th?t v?ng l?n n?a. [6]

Gundo?an cu?i cung đa thong qua h? th?ng tr? c?a VfL Bochum . N?m 2008, anh b?t đ?u ch?i cho đ?i d? b? c?a cau l?c b? tr??c khi ky h?p đ?ng v?i 2. Bundesliga cau l?c b? FC Nurnberg vao n?m 2009. Trong tr?n đ?u Bundesliga th? t? c?a anh ?y, vao ngay 19 thang 9 n?m 2009, tr??c Bayern Munich , anh đa co l?n đ?u tien ki?n t?o . [ c?n d?n ngu?n ] Ban th?ng đ?u tien c?a anh cho Nurnberg la vao ngay 20 thang 2 n?m 2010 trong tr?n đ?u tren san nha v?i Bayern Munich. [7]

Borussia Dortmund [ s?a | s?a ma ngu?n ]

2011?2013: Cu đup qu?c n?i va tr?n chung k?t UEFA Champions League [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Vao ngay 5 thang 5 n?m 2011, Gundo?an đa ky h?p đ?ng b?n n?m v?i m?t cau l?c b? Bundesliga khac, Borussia Dortmund . [6]  Anh co man ra m?t vao ngay 23 thang 7 trong tr?n DFL-Supercup g?p Schalke 04 . Sau tr?n hoa khong ban th?ng t?i Veltins-Arena , anh ?y đa ghi ban đ?u tien trong n? l?c sut luan l?u, m?c du Kevin Großkreutz va Ivan Peri?i? đa b? l? đ? mang v? chi?n th?ng cho Schalke. [8]

Vao ngay 17 thang 12, Gundo?an ghi ban th?ng đ?u tien cho Dortmund trong chi?n th?ng 4?1 tr??c SC Freiburg . [9]  Anh ch?i m?t l?n cho đ?i d? b? c?a cau l?c b? vao ngay 22 thang 2 n?m 2012, đ??c thay th? ? hi?p m?t b?i Rico Benatelli trong chi?n th?ng chung cu?c 2?1 tr??c 1. FC Kaiserslautern II t?i Stadion Rote Erde. [10]  Vao ngay 20 thang 3, Gundo?an ghi ban th?ng ? phut th? 120 đ? đanh b?i Greuther Furth va đ?a Dortmund vao chung k?t DFB-Pokal. [11]  Anh ch?i tr?n v?n tr?n chung k?t vao ngay 12 thang 5, chi?n th?ng 5?2 tr??c Bayern Munchen giup Dortmund co cu đup qu?c n?i đ?u tien. [12]

Trong mua gi?i 2012?13, Gundo?an la m?t trong nh?ng nhan v?t trung tam c?a Borussia Dortmund khi h? l?t vao tr?n chung k?t UEFA Champions League. Anh ?y đ??c khen ng?i vi l?i ch?i c?a anh ?y trong hai tr?n ban k?t v?i Real Madrid . [13] [14]  Vao ngay 25 thang 5 n?m 2013, anh ghi ban g? hoa t? ch?m ph?t đ?n ? phut 69 đ? nuoi hy v?ng c?a Dortmund tr??c Bayern Munchen trong tr?n Chung k?t UEFA Champions League 2013 di?n ra t?i San v?n đ?ng Wembley , London. đay la qu? ph?t đ?n đ?u tien c?a anh ?y trong m?t tr?n đ?u cho Dortmund. Bayern Munchen ti?p t?c gianh chi?n th?ng v?i t? s? 2?1. [15]

2013?2016: Gia h?n h?p đ?ng va chung k?t DFB-Pokal [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Gundo?an thi đ?u cho Borussia Dortmund n?m 2014

Gundo?an đa ghi ban trong 2013 DFL-Supercup vao ngay 27 thang 7 khi Dortmund gianh chi?n th?ng 4?2 tr??c kinh đ?ch Bayern Munchen. [16]  Vao thang 8, m?t ch?n th??ng ? l?ng trong khi lam nhi?m v? qu?c t? c?n ph?i ph?u thu?t, đi?u nay cu?i cung khi?n anh ?y ph?i ngh? thi đ?u c? n?m. [17]  Vao thang 4 n?m 2014, anh đa ky m?t h?p đ?ng m?i, gi? anh ? l?i cau l?c b? cho đ?n n?m 2016. [18]

Vao ngay 28 thang 4 n?m 2015, Gundo?an va Sebastian Kehl đa ghi ban trong chi?n th?ng ? lo?t sut luan l?u tr??c Bayern Munchen, đ?a Dortmund vao Chung k?t DFB-Pokal . [19]  Hai ngay sau, co thong bao r?ng anh ?y va Borussia Dortmund s? khong gia h?n h?p đ?ng sau khi h?t h?n sau ngay 30 thang 7 n?m 2016. [20]  Tuy nhien, vao ngay 1 thang 7 n?m 2015, anh ?y đa ky gia h?n h?p đ?ng đ? gi? anh ?y ? l?i cau l?c b? cho đ?n khi 2017. [21]

Manchester City [ s?a | s?a ma ngu?n ]

2016?17: Mua gi?i đ?u tien va ch?n th??ng dai h?n [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Vao ngay 2 thang 6 n?m 2016, Gundo?an đa ky h?p đ?ng 4 n?m v?i đ?i bong Premier League Manchester City , v?i m?c phi ??c tinh la 20 tri?u b?ng. Anh la b?n h?p đ?ng đ?u tien c?a cau l?c b? d??i th?i c?u hu?n luy?n vien Bayern Munchen Pep Guardiola . [22] Gundo?an ra m?t l?n đ?u tien vao ngay 14 thang 9, ch?i l?n đ?u tien sau b?n thang trong tr?n đ?u vong b?ng UEFA Champions League tren san nha tr??c Borussia Monchengladbach . City th?ng 4?0, va anh ?y đ??c h??ng qu? ph?t đ?n do Sergio Aguero th?c hi?n. [23]  Ba ngay sau, Gundo?an đa chinh va ghi ban b?ng m?t cu sut chan ph?i t?m th?p vao l??i AFC Bournemouth trong chi?n th?ng 4?0 t?i san v?n đ?ng Thanh ph? Manchester . [24]  Anh ghi m?t cu đup va ki?n ??t?o m?t ban th?ng cho Aguero vao l??i West Bromwich Albion trong chi?n th?ng 4?0 t?i The Hawthorns vao ngay 29 thang 10 n?m 2016. [25]  Anh ti?p t?c phong đ? ?n đ?nh khi ghi hai ban vao l??i Barcelona trong chi?n th?ng 3?1 tren san nha ? vong b?ng Champions League. [26]

Vao ngay 14 thang 12, trong m?t tr?n đ?u ? Premier League v?i Watford , Gundo?an b? thay ra ? phut 44 do t?n th??ng day ch?ng đ?u g?i, Guardiola noi r?ng anh s? ph?i ngh? thi đ?u vi ch?n th??ng trong vai thang. [27]  Sau đo, ng??i ta xac nh?n r?ng Gundo?an b? đ?t day ch?ng cheo ? đ?u g?i ph?i va s? b? l? ph?n con l?i c?a mua gi?i. [28]

2017?22: Nh?ng danh hi?u Premier League lien ti?p [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Gundo?an thi đ?u cho Manchester City n?m 2021

Vao ngay 16 thang 9 n?m 2017, Gundo?an ra san l?n đ?u tien cho Manchester City sau 9 thang, vao san thay ng??i trong chi?n th?ng 6?0 t?i Premier League c?a đ?i tr??c Watford. [29]  Ba thang sau, anh ghi ban th?ng đ?u tien trong mua gi?i b?ng m?t cu đanh đ?u, đ??c ki?n ??t?o b?i Leroy Sane , giup Man City v??t len d?n tr??c trong chi?n th?ng 4?1 tr??c Tottenham Hotspur . [30] Vao ngay 13 thang 2 n?m 2018, anh ghi m?t cu đup, m?i hi?p m?t ban, khi Man City đanh b?i FC Basel 4?0 trong tr?n l??t đi tren san khach ? vong 16 đ?i t?i Champions League . [31]  Vao ngay 4 thang 3, anh l?p hai k? l?c chuy?n bong ? Premier League trong chi?n th?ng 1?0 tren san nha tr??c Chelsea : k?t qu? cho s? đ??ng chuy?n th?c hi?n nhi?u nh?t (174) va s? đ??ng chuy?n hoan thanh nhi?u nh?t (167) trong m?t tr?n đ?u; ng??i n?m gi? c? hai k? l?c tr??c đo la đ?ng đ?i cau l?c b? c?a anh Yaya Toure , ng??i đa hoan thanh 157 đ??ng chuy?n t? 168 l?n c? g?ng ch?ng l?i Stoke City vao thang 12 n?m 2011. [32]

Vao thang 8 n?m 2019, anh ky h?p đ?ng m?i co th?i h?n 4 n?m v?i Manchester City. [33]

Vao ngay 21 thang 9 n?m 2020, Gundo?an co k?t qu? xet nghi?m d??ng tinh v?i COVID-19 , ngh?a la anh s? ph?i t? cach ly trong m??i ngay. đi?u nay đ??c thong bao vao cung ngay di?n ra tr?n đ?u đ?u tien trong mua gi?i c?a Manchester City v?i Wolverhampton Wanderers . [34]  Anh ghi ban th?ng đ?u tien trong mua gi?i t?i Premier League vao ngay 15 thang 12 n?m 2020 trong tr?n hoa 1?1 tren san nha tr??c West Bromwich Albion . [35]  Vao ngay 7 thang 2 n?m 2021, anh ghi m?t cu đup trong chi?n th?ng 4?1 tren san khach tr??c Liverpool , ?n đ?nh chi?n th?ng đ?u tien c?a Man City t?i Anfield k? t? n?m 2003. [36]

Vao ngay 12 thang 2 n?m 2021, anh ?y đa nh?n đ??c gi?i th??ng C?u th? xu?t s?c nh?t thang c?a Premier League cho nh?ng man trinh di?n xu?t s?c c?a anh ?y trong su?t thang Gieng. [37]  Vao ngay 12 thang 3 n?m 2021, anh nh?n gi?i C?u th? xu?t s?c nh?t thang c?a Premier League thang th? hai lien ti?p, v?i 4 ban th?ng va 1 pha ki?n ??t?o trong 5 tr?n. Nh? v?y, anh đa tr? thanh c?u th? đ?u tien c?a Manchester City gianh đ??c cac gi?i th??ng lien ti?p cho cau l?c b?. [38]  Anh k?t thuc mua gi?i v?i t? cach la c?u th? ghi nhi?u ban th?ng nh?t cho Manchester City trong mua gi?i gi?i đ?u hang đ?u v?i 13 ban th?ng. [39] Vao ngay 29 thang 5, anh ch?i tr?n Chung k?t Champions League th? hai, va la tr?n đ?u tien v?i Manchester City, tr?n đ?u k?t thuc v?i th?t b?i 0?1 tr??c Chelsea. [40]

Vao ngay 22 thang 5 n?m 2022, anh ghi hai ban trong chi?n th?ng 3?2 tr??c Aston Villa vao ngay cu?i cung c?a mua gi?i 2021?22 đ? gianh ch?c vo đ?ch Premier League. [41]

2022?23: đ?i tr??ng cau l?c b? [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Gundo?an đ??c đ?ng đ?i ch?n lam đ?i tr??ng cau l?c b? vao ngay 14 thang 8 n?m 2022, thay th? cho Fernandinho đa ra đi. [42] Vao ngay 6 thang 5 n?m 2023, anh ghi c? hai ban th?ng trong chi?n th?ng 2?1 tr??c Leeds United , giup cau l?c b? c?a anh gianh chi?n th?ng th? 10 lien ti?p t?i Premier League 2022?23 . [43] Vao ngay 14 thang 5, Gundo?an ghi hai ban vao l??i Everton , m?t trong nh?ng ban th?ng c?a anh ?y la m?t pha đi bong kheo leo va ban con l?i la m?t qu? đa ph?t đ??c th?c hi?n t?t. Guardiola nh?n xet r?ng c?u th? nay đa th? hi?n "nhi?u l?n ph?m ch?t va t?m quan tr?ng c?a anh ?y". [44] Nh?ng man trinh di?n nh? v?y đa gop cong l?n giup Man City cu?i cung gianh ch?c vo đ?ch Premier League 2022?23. [2] [45]

Vao ngay 3 thang 6 n?m 2023, Gundo?an ghi ban th?ng nhanh nh?t trong l?ch s? cac tr?n chung k?t Cup FA, v?i cu vo le t?m xa trong vong 12 giay c?a tr?n chung k?t 2023 v?i Manchester United . [46] Tr?n đ?u k?t thuc v?i chi?n th?ng 2?1 cho Man City, khi Gundo?an ghi ban th?ng th? hai b?ng cu vo le th? hai. [47] Nh? man trinh di?n c?a anh ?y trong tr?n đ?u, anh đa đ??c nha bao Phil McNulty ca ng?i la "đi?u k? di?u", [48] va đ??c binh ch?n la c?u th? c?a tr?n đ?u b?i đ?c gi? c?a BBC Sport . [49] Gi?a nh?ng tin đ?n v? kh? n?ng chuy?n đ?n Barcelona ho?c Arsenal , [50] [51] [52] Guardiola kh?ng đ?nh l?i ni?m tin c?a minh r?ng Gundo?an nen ? l?i, noi r?ng giam đ?c bong đa c?a Manchester City, Txiki Begiristain , đang "lam vi?c" v?i m?t h?p đ?ng m?i cho ti?n v? nay. [53] Vao ngay 10 thang 6, anh gianh ch?c vo đ?ch Champions League đ?u tien sau chi?n th?ng 1?0 tr??c Inter Milan trong tr?n chung k?t , tr? thanh đ?i tr??ng đ?u tien c?a cau l?c b? nang cup chau Au. [54] Vao ngay 26 thang 6, City thong bao v? s? ra đi c?a Gundo?an sau b?y n?m. [55]

Barcelona [ s?a | s?a ma ngu?n ]

T?p tin:Ilkay Gundogan playing for FC Barcelona in a pre-season friendly in 2023.jpg
Gundo?an thi đ?u cho Barcelona n?m 2023

Vao ngay 26 thang 6 n?m 2023, cau l?c b? La Liga Barcelona đa thong bao v? vi?c ky h?p đ?ng v?i Gundo?an theo d?ng chuy?n nh??ng t? do cho đ?n thang 6 n?m 2025. [56]

C?u th? ng??i đ?c đ?n Barcelona sau khi gianh đ??c r?t nhi?u thanh cong v?i t? cach la đ?i tr??ng c?a Manchester City, tr? thanh m?c tieu chinh c?a Barca trong nhi?m v? b?o v? danh hi?u La Liga c?a h?. Gundo?an co th? ra m?t thi đ?u cho Blaugranas t?i San v?n đ?ng Coliseum Alfonso Perez , nh?ng m?c du m?c ao s? 14 trong cac tr?n đ?u tr??c mua gi?i, anh đa ch?n s? 22 cho s? ao thi đ?u chinh th?c c?a minh, hi?n đa b? b? tr?ng b?i Raphinha , ng??i s? m?c ao s? 11. [57]

S? nghi?p qu?c t? [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Gundo?an x?p hang cho đ?c n?m 2018

Sau nhi?u n?m ch?i cho cac đ?i tr? khac nhau, Gundo?an l?n đ?u tien đ??c g?i vao đ?i tuy?n đ?c vao thang 8 n?m 2011 cho tr?n giao h?u v?i Brasil , nh?ng khong gop m?t trong tr?n đ?u. Vao ngay 11 thang 10, anh co tr?n ra m?t đ?i tuy?n đ?c sau khi vao san thay cho đ?i tr??ng Philipp Lahm trong 6 phut cu?i tr?n th?ng 3?1 tr??c B? trong tr?n đ?u thu?c vong lo?i UEFA Euro 2012 t?i Esprit Arena , Dusseldorf . [58]

Vao thang 5 n?m 2012, anh đ??c hu?n luy?n vien Joachim Low ch?n vao đ?i hinh 23 ng??i c?a đ?c tham d? UEFA Euro 2012 va đ??c trao chi?c ao s? hai. đ?c l?t vao ban k?t, nh?ng Gundo?an khong gop m?t. [ c?n d?n ngu?n ]

Vao ngay 26 thang 3 n?m 2013, Gundo?an ghi ban th?ng đ?u tien cho đ?c trong tr?n vong lo?i FIFA World Cup 2014 v?i t? s? 4?1 tr??c Kazakhstan t?i Grundig Stadion, Nuremberg . [59]  Anh ghi ban th?ng th? hai trong tr?n đ?u ti?p theo, m?t tr?n giao h?u vao ngay 14 thang 8 t?i Fritz-Walter-Stadion, Kaiserslautern , khi đ?c b? d?n tr??c 0?2 đ? hoa 3?3 tr??c Paraguay . [60]  Tuy nhien, anh đa ph?i ngh? thi đ?u vi ch?n th??ng l?ng trong tr?n đ?u nay, khi?n anh ?y ph?i ngh? thi đ?u c? n?m, đ?ng ngh?a v?i vi?c anh s? b? l? FIFA World Cup 2014 , gi?i đ?u ma đ?c vo đ?ch. [17]

Gundo?an tr? l?i thi đ?u qu?c t? trong tr?n giao h?u 2?2 v?i Uc vao ngay 25 thang 3 n?m 2015. [61]  Anh tham gia chi?n d?ch vong lo?i UEFA Euro 2016 , ghi ban trong chi?n th?ng 7?0 tr??c Gibraltar vao ngay 14 thang 6 n?m 2015 [62]  va tr?n th?ng 3?2 tr??c Scotland t?i Hampden Park vao ngay 7 thang 9 n?m 2015. [63]

Vao ngay 6 thang 5 n?m 2016, Gundo?an đ??c thong bao s? khong th? tham d? vong chung k?t Euro 2016 do ch?n th??ng. [64]  Tuy nhien, anh đa l?t vao đ?i hinh s? b? c?a đ?i cho FIFA World Cup 2018 ? Nga đ??c cong b? vao thang 5 n?m 2018. [65]  Vao ngay 4 thang 6 n?m 2018, Gundo?an đ??c ch?n vao đ?i hinh 23 ng??i cu?i cung c?a Joachim Low cho World Cup. [66]  Ngay 19 thang 5 n?m 2021, anh đ??c ch?n vao đ?i tuy?n tham d? UEFA Euro 2020 . [67]

Vao ngay 10 thang 11 n?m 2022, Gundo?an co ten trong đ?i hinh 26 ng??i tham d? FIFA World Cup 2022 t?i Qatar. [68]

Phong cach thi đ?u [ s?a | s?a ma ngu?n ]

đ??c bi?t đ?n v?i t?m nhin, th? l?c va kh? n?ng lanh đ?o, Gundo?an th??ng đ??c coi la m?t trong nh?ng ti?n v? xu?t s?c nh?t c?a bong đa th? gi?i. [69]

Jurgen Klopp , hu?n luy?n vien c? c?a Gundo?an t?i Borussia Dortmund , mo t? Gundo?an la m?t "ti?n v? thong minh va toan di?n v?i vo s? đi?m m?nh". [70]  M?c du Gundo?an đa co m?t kh?i đ?u kho kh?n ? Dortmund, n?i anh th?a nh?n "m?i th? khong di?n ra t?t đ?p nh? toi ngh?", nh?ng "s? s?n sang h?c h?i" va "thai đ? tuy?t v?i" c?a anh, theo Klopp, đa cho phep anh ch?i m?t vai tro quan tr?ng trong s? nghi?p sau nay c?a anh t?i cau l?c b? ? vai tro ki?n thi?t t? tuy?n d??i . [70]  Anh co th? hoa nh?p v?i phong cach ch?i bung n? c?a Dortmund "b?ng cach k?t h?p s? sang t?o va đ??ng chuy?n xu?t s?c v?i cac thu?c tinh phong th? va n?ng l??ng khong bi?t m?t m?i c?n thi?t". [70]  Trong nh?ng n?m đ?u s? nghi?p, nh?ng sau đo đa kh?ng đ?nh minh ? vai tro trung tam h?n t?i Dortmund. V? s? thay đ?i v? tri nay, anh ?y nh?n xet: "Toi đi đ?n k?t lu?n r?ng ch?i r?ng khong ph?i la th? m?nh c?a toi. Toi c?m th?y ?n khi ch?i ? v? tri ti?n v? phong ng? ho?c trung tam , nh?ng toi c?ng tin r?ng minh co th? gi? v?ng v? tri c?a minh v?i t? cach la m?t ti?n v? ki?n ??thi?t." [71]  Trong m?t h? s? c?a UEFA n?m 2016, Philip Rober c?ng ch? ra r?ng Gundo?an "xu?t s?c trong cac đ?i ki?m soat bong va co th? đi?u khi?n nh?p đ? c?a m?t ben." [71]  

T?i Manchester City , Gundo?an ti?p t?c th? hi?n nh?ng ph?m ch?t đa d?ng c?a minh, bao g?m t?m nhin, t?c đ? lam vi?c, k? n?ng k? thu?t va tinh linh ho?t, b?ng cach đ??c b? tri ? nhi?u v? tri ti?n v?, bao g?m c? vai tro tr?n gi? . [72] [73] M?c du anh khong lam vi?c hi?u qu? b?ng cac đ?ng đ?i ? hang ti?n v? khac v? m?t th?ng ke, c? th? la v? s? ban th?ng va đ??ng ki?n ????t?o ma anh ?y ghi đ??c, nh?ng anh đa đ??c gi?i truy?n thong ca ng?i v? kh? n?ng luan chuy?n bong va t?o kho?ng tr?ng cho cac c?u th? khac. [73]  Tuy nhien, b?t ch?p kh? n?ng c?a minh, anh th??ng xuyen ph?i v?t l?n v?i nh?ng ch?n th??ng trong su?t s? nghi?p c?a minh. [33] [71]

đ?i t? [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Gundo?an k?t hon v?i Sara Arfaoui vao n?m 2022 [74] va h? co m?t đ?a con trai ten Kais. [75] Em h? c?a Gundo?an, Naz Aydemir , la m?t v?n đ?ng vien bong chuy?n. [76]

Vao thang 5 n?m 2018, Gundo?an đa g?p T?ng th?ng Th? Nh? K? Recep Tayyip Erdo?an t?i London , cung v?i Mesut Ozil va Cenk Tosun , hai c?u th? ng??i đ?c g?c Th? Nh? K? khac đang sinh s?ng t?i Anh . Gundo?an b? ch? trich vi g?i Erdo?an la "t?ng th?ng c?a toi", m?c du khong ph?i la cong dan Th? Nh? K?. V? vi?c đa gay ra tranh cai chinh tr? ? đ?c , va Gundo?an đa b? ng??i ham m? đ?c ch? nh?o khi thi đ?u cho đ?i tuy?n qu?c gia vai tu?n sau đo. [77]

Th?ng ke s? nghi?p [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Cau l?c b? [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Tinh đ?n 8 thang 10 n?m 2023
S? l?n ra san va ban th?ng theo cau l?c b?, mua gi?i va gi?i đ?u
Cau l?c b? Mua gi?i Gi?i vo đ?ch Cup qu?c gia [a] Cup lien đoan [b] Chau l?c Khac T?ng c?ng
H?ng đ?u Tr?n Ban Tr?n Ban Tr?n Ban Tr?n Ban Tr?n Ban Tr?n Ban
VfL Bochum II 2008?09 [78] Regionalliga West 2 1 ? ? ? ? 2 1
FC Nurnberg 2008?09 [78] 2. Bundesliga 1 0 ? ? ? ? 1 0
2009?10 [78] Bundesliga 22 1 2 1 ? ? 2 [c] 1 26 3
2010?11 [78] Bundesliga 25 5 1 0 ? ? ? 26 5
T?ng c?ng 48 6 3 1 ? ? 2 1 53 8
Borussia Dortmund 2011?12 [78] Bundesliga 28 3 5 1 ? 2 [d] 0 1 [e] 0 36 4
2012?13 [78] Bundesliga 28 3 4 0 ? 12 [d] 1 1 [e] 0 45 4
2013?14 [78] Bundesliga 1 0 1 0 ? 0 0 1 [e] 1 3 1
2014?15 [78] Bundesliga 23 3 4 0 ? 6 [d] 0 0 0 33 3
2015?16 [78] Bundesliga 25 1 5 1 ? 10 [f] 1 ? 40 3
T?ng c?ng 105 10 19 2 ? 30 2 3 1 157 15
Borussia Dortmund II 2011?12 [78] Regionalliga West 1 0 ? ? ? ? 1 0
Manchester City 2016?17 [79] Premier League 10 3 0 0 0 0 6 [d] 2 ? 16 5
2017?18 [80] Premier League 30 4 3 0 6 0 9 [d] 2 ? 48 6
2018?19 [81] Premier League 31 6 6 0 4 0 8 [d] 0 1 [g] 0 50 6
2019?20 [82] Premier League 31 2 4 1 5 0 9 [d] 2 1 [g] 0 50 5
2020?21 [83] Premier League 28 13 4 1 2 0 12 [d] 3 ? 46 17
2021?22 [84] Premier League 27 8 4 2 1 0 10 [d] 0 1 [g] 0 43 10
2022?23 [85] Premier League 31 8 3 2 3 0 13 [d] 1 1 [g] 0 51 11
T?ng c?ng 188 44 24 6 21 0 67 10 4 0 304 60
Barcelona 2023?24 [86] La Liga 9 0 0 0 ? 2 [d] 0 0 0 11 0
T?ng c?ng s? nghi?p 345 61 46 9 21 0 97 12 9 2 522 84
  1. ^ Bao g?m DFB-Pokal , FA Cup
  2. ^ Bao g?m EFL Cup
  3. ^ Ra san t?i Play-off th?ng h?ng/xu?ng h?ng Bundesliga
  4. ^ a b c d e f g h i j k Ra san t?i UEFA Champions League
  5. ^ a b c Ra san t?i DFL-Supercup
  6. ^ Ra san t?i UEFA Europa League
  7. ^ a b c d Ra san t?i FA Community Shield

Qu?c t? [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Tinh đ?n 26 thang 3 n?m 2024 [87]
S? l?n ra san va ban th?ng theo đ?i tuy?n qu?c gia va n?m
đ?i tuy?n qu?c gia N?m Tr?n Ban
đ?c 2011 1 0
2012 3 0
2013 4 2
2015 8 2
2016 4 0
2017 2 0
2018 7 0
2019 8 3
2020 5 1
2021 12 6
2022 12 3
2023 7 1
2024 2 0
T?ng c?ng 75 18
T? s? c?a đ?c đ??c li?t ke tr??c, c?t t? s? ghi t? s? sau m?i ban th?ng c?a Gundo?an [88] [89]
Danh sach cac ban th?ng qu?c t? đ??c ghi b?i ?lkay Gundo?an
# Ngay đ?a đi?m Tr?n đ?i th? T? s? K?t qu? Gi?i đ?u Ngu?n
1 26 thang 3 n?m 2013 San v?n đ?ng Grundig , Nurnberg , đ?c 7   Kazakhstan 3?0 4?1 Vong lo?i FIFA World Cup 2014 [90]
2 14 thang 8 n?m 2013 San v?n đ?ng Fritz Walter , Kaiserslautern , đ?c 8   Paraguay 1?2 3?3 Giao h?u [91]
3 13 thang 6 n?m 2015 San v?n đ?ng Algarve , Faro , B? đao Nha 11   Gibraltar 3?0 7?0 Vong lo?i UEFA Euro 2016 [92]
4 7 thang 9 n?m 2015 Hampden Park , Glasgow , Scotland 13   Scotland 3?2 3?2 Vong lo?i UEFA Euro 2016 [93]
5 11 thang 6 2019 Opel Arena , Mainz , đ?c 33   Estonia 4?0 8?0 Vong lo?i UEFA Euro 2020 [94]
6 13 thang 10 n?m 2019 San v?n đ?ng Lillekula , Tallinn , Estonia 35   Estonia 1?0 3?0 Vong lo?i UEFA Euro 2020 [95]
7 2?0
8 6 thang 9 n?m 2020 St. Jakob-Park , Basel , Th?y S? 39   Th?y S? 1?0 1?1 UEFA Nations League 2020?21 (h?ng đ?u A) [96]
9 25 thang 3 n?m 2021 MSV-Arena , Duisburg , đ?c 43   Iceland 3?0 3?0 Vong lo?i FIFA World Cup 2022 [97]
10 31 thang 3 n?m 2021 MSV-Arena , Duisburg , đ?c 45   B?c Macedonia 1?1 1?2 Vong lo?i FIFA World Cup 2022 [98]
11 7 thang 6 n?m 2021 Merkur Spiel-Arena , Dusseldorf , đ?c 46   Latvia 2?0 7?1 Giao h?u [99]
12 11 thang 11 n?m 2021 Volkswagen Arena , Wolfsburg , đ?c 53   Liechtenstein 1?0 9?0 Vong lo?i FIFA World Cup 2022 [100]
13 14 thang 11 n?m 2021 San v?n đ?ng C?ng hoa Vazgen Sargsyan , Yerevan , Armenia 54   Armenia 2?0 4?1 Vong lo?i FIFA World Cup 2022 [101]
14 3?0
15 14 thang 6 n?m 2022 Borussia-Park , Monchengladbach , đ?c 60   Y 2?0 5?2 UEFA Nations League 2022?23 (h?ng đ?u A) [102]
16 26 thang 9 n?m 2022 San v?n đ?ng Wembley , London , Anh 62   Anh 1?0 3?3 UEFA Nations League 2022?23 (h?ng đ?u A) [103]
17 23 thang 11 n?m 2022 San v?n đ?ng Qu?c t? Khalifa , Al Rayyan , Qatar 64   Nh?t B?n 1?0 1?2 FIFA World Cup 2022 [104]
18 14 thang 10 n?m 2023 San v?n đ?ng Pratt & Whitney t?i Rentschler Field , East Hartford , Hoa K? 70   Hoa K? 1?1 3?1 Giao h?u [105]

Danh hi?u [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Cau l?c b? [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Borussia Dortmund [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Manchester City [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Ca nhan [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Tham kh?o [ s?a | s?a ma ngu?n ]

  1. ^ “FIFA World Cup Russia 2018: List of Players: Germany” (PDF) . FIFA. 15 thang 7 n?m 2018. tr. 12. B?n g?c (PDF) l?u tr? ngay 11 thang 6 n?m 2019.
  2. ^ a b c d e f “Ilkay Gundogan” . Premier League . Truy c?p ngay 25 thang 6 n?m 2023 .
  3. ^ “?lkay Gundo?an” . UEFA. 25 thang 5 n?m 2012. B?n g?c l?u tr? ngay 24 thang 3 n?m 2013.
  4. ^ Kramer, Jorg (17 thang 5 n?m 2013). “Der Kurzpassmeister” [The Short-Pass Master]. Der Spiegel (b?ng ti?ng đ?c). Spiegel-Verlag. tr. 126?128 . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  5. ^ Krebs, Jan (15 thang 8 n?m 2015). “Familie Gundogan im Interview: 'Wir kennen keine Grenzen im Kopf ' ” [Gundogan family interview: 'We know no boundaries in our heads']. Frankfurter Allgemeine Zeitung . Frankfurt . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  6. ^ a b “Borussia Dortmund announce signing of Nurnberg's Ilkay Gundogan” . Deutsche Fußball Liga. 2022 . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  7. ^ “Ilkay Gundogan: 19-Jahriger beendet Bayern-Serie” [Ilkay Gundogan: 19-year-old ends Bayern series]. Augsburger Allgemeine (b?ng ti?ng đ?c). 21 thang 2 n?m 2010 . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  8. ^ “Fahrmann bringt BVB zur Verzweiflung” [Fahrmann brings BVB to despair]. kicker (b?ng ti?ng German). ngay 23 thang 7 n?m 2011 . Truy c?p ngay 27 thang 4 n?m 2015 . Qu?n ly CS1: ngon ng? khong ro ( lien k?t )
  9. ^ Kotsev, Vasil (ngay 17 thang 12 n?m 2011). “Freiburg 1?4 Borussia Dortmund: Jurgen Klopp's men record emphatic win to close gap on Bayern Munich” . Goal.com . Truy c?p ngay 27 thang 4 n?m 2015 .
  10. ^ “Borussia Dortmund II vs. Kaiserslautern II 2 - 1” . Soccerway . Truy c?p ngay 27 thang 4 n?m 2015 .
  11. ^ McCauley, Kevin (ngay 20 thang 3 n?m 2012). “SpVgg Greuther Furth Vs. Borussia Dortmund, 2012 DFB-Pokal: Der BVB Through With Winner At The Death” . sbnation.com . Truy c?p ngay 24 thang 6 n?m 2012 .
  12. ^ Webber, Tom (ngay 12 thang 5 n?m 2012). “Borussia Dortmund 5?2 Bayern Munich: Lewandowski hat-trick secures domestic double for Jurgen Klopp's men” . Goal.com . Truy c?p ngay 27 thang 4 n?m 2015 .
  13. ^ Bairner, Robin (ngay 24 thang 4 n?m 2013). “Player Ratings: Dortmund 4?1 Real Madrid” . goal.com . Truy c?p ngay 12 thang 6 n?m 2013 .
  14. ^ Webber, Tom (ngay 30 thang 4 n?m 2013). “Player Ratings: Real Madrid 2?0 Borussia Dortmund (Agg 3?4)” . goal.com . Truy c?p ngay 12 thang 6 n?m 2013 .
  15. ^ Corradino, Rafael (ngay 25 thang 5 n?m 2013). “Player Ratings: Borussia Dortmund 1?2 Bayern Munich” . goal.com . Truy c?p ngay 12 thang 6 n?m 2013 .
  16. ^ “Dortmund prevail over Bayern in Supercup thriller” . Bundesliga. ngay 27 thang 7 n?m 2013 . Truy c?p ngay 23 thang 12 n?m 2013 .
  17. ^ a b “Gundogan delighted to return to Dortmund training” . Bundesliga. ngay 18 thang 8 n?m 2014 . Truy c?p ngay 12 thang 3 n?m 2023 .
  18. ^ “Gundogan commits future to Dortmund” . Bundesliga. ngay 15 thang 4 n?m 2014 . Truy c?p ngay 12 thang 3 n?m 2023 .
  19. ^ “Bayern Mun 1?1 Bor Dortmd” . BBC Sport . ngay 28 thang 4 n?m 2015 . Truy c?p ngay 29 thang 4 n?m 2015 .
  20. ^ “Ilkay Gundogan: Borussia Dortmund midfielder will leave club” . BBC Sport . ngay 30 thang 4 n?m 2015 . Truy c?p ngay 30 thang 4 n?m 2015 .
  21. ^ “Ilkay Gundogan signs extension, commits to Dortmund until 2017” . ngay 1 thang 7 n?m 2015 . Truy c?p ngay 1 thang 7 n?m 2015 .
  22. ^ Ornstein, David (ngay 2 thang 6 n?m 2016). “Ilkay Gundogan: Man City sign midfielder from Borussia Dortmund” . BBC Sport . Truy c?p ngay 2 thang 6 n?m 2016 .
  23. ^ “Manchester City 4?0 B M'gladbach” . BBC Sport. ngay 14 thang 9 n?m 2016 . Truy c?p ngay 17 thang 9 n?m 2016 .
  24. ^ “Manchester City 4?0 Bournemouth” . BBC Sport. ngay 17 thang 9 n?m 2016 . Truy c?p ngay 17 thang 9 n?m 2016 .
  25. ^ “West Bromwich Albion 0?4 Manchester City” . BBC Sport. ngay 29 thang 10 n?m 2016 . Truy c?p ngay 30 thang 10 n?m 2016 .
  26. ^ “Ilkay Gundogan scores brace, motors Man City midfield to win vs. Barcelona” . ESPN. ngay 2 thang 11 n?m 2016 . Truy c?p ngay 2 thang 11 n?m 2016 .
  27. ^ “Manchester City midfielder facing injury lay-off” . BBC Sport . ngay 14 thang 12 n?m 2016 . Truy c?p ngay 15 thang 12 n?m 2016 .
  28. ^ Jackson, Jamie (ngay 16 thang 12 n?m 2016). “Manchester City's Ilkay Gundogan set to miss rest of season with cruciate injury” . The Guardian . Truy c?p ngay 16 thang 12 n?m 2016 .
  29. ^ Netherton, Alexander (ngay 16 thang 9 n?m 2017). “Manchester City hit six against Watford to go top” . Eurosport . Truy c?p ngay 17 thang 9 n?m 2017 .
  30. ^ “City v Spurs: Match report” . Manchester City F.C . Truy c?p ngay 17 thang 12 n?m 2017 .
  31. ^ “Gundogan scores two as Man City thrash Basel in round of 16” . ESPN FC. ngay 13 thang 2 n?m 2018 . Truy c?p ngay 15 thang 2 n?m 2018 .
  32. ^ “Man City pass league's elite with Chelsea display” . Premier League. ngay 6 thang 3 n?m 2018 . Truy c?p ngay 5 thang 11 n?m 2019 .
  33. ^ a b Ornstein, David (ngay 9 thang 8 n?m 2019). “Ilkay Gundogan: Man City midfielder signs new contract to 2023” . BBC Sport . Truy c?p ngay 27 thang 8 n?m 2019 .
  34. ^ “Gundogan tests positive for coronavirus” . BBC Sport . ngay 21 thang 9 n?m 2020 . Truy c?p ngay 21 thang 9 n?m 2020 .
  35. ^ “Man City held by struggling West Brom” . BBC Sport . Truy c?p ngay 18 thang 12 n?m 2020 .
  36. ^ McNulty, Phil (ngay 7 thang 2 n?m 2021). “Liverpool 1-4 Manchester City: Alisson errors help send leaders five points clear” . BBC Sport .
  37. ^ “Gundogan named January's EA SPORTS Player of the Month” . Premier League . Truy c?p ngay 12 thang 2 n?m 2021 .
  38. ^ Edwards, John (ngay 12 thang 3 n?m 2021). “Gundogan wins second Premier League Player of the Month award” . Manchester City F.C . Truy c?p ngay 17 thang 3 n?m 2021 .
  39. ^ “English Premier League Scoring Stats 2020-21” . ESPN.
  40. ^ “ ' Tuchel is a magician' ? reaction as Chelsea win Champions League final” . BBC Sport . 29 thang 5 n?m 2021. L?u tr? b?n g?c ngay 3 thang 6 n?m 2021 . Truy c?p ngay 30 thang 5 n?m 2021 .
  41. ^ Sports, Sky (ngay 22 thang 5 n?m 2022). “Manchester City win 2021?22 Premier League after pipping Liverpool on stunning final day” . Sky Sports .
  42. ^ “Manchester City players vote Ilkay Gundogan as new captain” . The Athletic . 14 thang 8 n?m 2022 . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2022 .
  43. ^ “Man City player ratings vs Leeds: Breathtaking Ilkay Gundogan should have scored a hat-trick!” . Goal . 6 thang 5 n?m 2023 . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  44. ^ Ewing, Lori (14 thang 5 n?m 2023). “Guardiola praises Gundogan's leadership after brace against Everton” . Reuters . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  45. ^ Unwin, Will (14 thang 5 n?m 2023). “Ilkay Gundogan's ruthless genius is keeping the City machine in tune” . The Guardian . London . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  46. ^ Wallace, Sam; Zeqiri, Daniel (3 thang 6 n?m 2023). “Man City one win from Treble after exquisite Gundogan double downs Man Utd” . The Daily Telegraph . London . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  47. ^ Hytner, David (3 thang 6 n?m 2023). “Manchester City hold off Manchester United to win FA Cup and strike Double” . The Guardian . London . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  48. ^ McNulty, Phil (3 thang 6 n?m 2023). “Man City 2?1 Man Utd: Ilkay Gundogan again the man for the big moments” . BBC Sport . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  49. ^ “FA Cup final: How you rated the players in Manchester City v Manchester United” . BBC Sport . 3 thang 6 n?m 2023 . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  50. ^ “Tuesday's gossip: Gundogan, Kane, Maddison, Lewandowski, Ugarte, Caicedo, Mac Allister, Zaha” . BBC Sport . 6 thang 6 n?m 2023.
  51. ^ “Saturday's gossip: Gundogan, Kovacic, Rice, Maguire, Mount, Messi, Benzema” . BBC Sport . 3 thang 6 n?m 2023.
  52. ^ “Transfer news: Gunners monitoring Gundogan” . BBC Sport . 23 thang 5 n?m 2023.
  53. ^ “Ilkay Gundogan: Manchester City boss Pep Guardiola wants midfielder to stay” . BBC Sport . 3 thang 6 n?m 2023.
  54. ^ “Manchester City 1-0 Inter Milan: 'Pep Guardiola's side finally conquer Champions League mountain ' ” . BBC Sport . 10 thang 6 n?m 2023.
  55. ^ “Gundogan to leave Manchester City” . Manchester City FC . 26 thang 6 n?m 2023.
  56. ^ “?lkay Gundo?an joins FC Barcelona” . FC Barcelona . 26 thang 6 n?m 2023 . Truy c?p ngay 26 thang 6 n?m 2023 .
  57. ^ “?lkay Gundo?an to wear the number 22 jersey” . FC Barcelona . 13 thang 8 n?m 2023 . Truy c?p ngay 13 thang 8 n?m 2023 .
  58. ^ “Germany stamp out Belgium's fire” . UEFA. ngay 11 thang 10 n?m 2011 . Truy c?p ngay 26 thang 4 n?m 2015 .
  59. ^ “Dortmund-fired Germany too good for Kazakhstan” . UEFA. ngay 26 thang 3 n?m 2013 . Truy c?p ngay 26 thang 4 n?m 2015 .
  60. ^ “Germany came from 2?0 down to down 3?3 with Paraguay in Kaiserslautern” . Sky Sports . ngay 14 thang 8 n?m 2013 . Truy c?p ngay 26 thang 4 n?m 2015 .
  61. ^ Uersfeld, Stephan (ngay 30 thang 3 n?m 2015). “Ilkay Gundogan: Recovering from back injury like a personal accolade” . ESPN FC . Truy c?p ngay 7 thang 5 n?m 2016 .
  62. ^ “Armenia 2?3 Portugal” . BBC Sport . ngay 14 thang 6 n?m 2015 . Truy c?p ngay 7 thang 5 n?m 2016 .
  63. ^ Lamont, Alasdair (ngay 7 thang 9 n?m 2015). “Scotland 2?3 Germany” . BBC Sport . Truy c?p ngay 7 thang 5 n?m 2016 .
  64. ^ “Euro 2016: Germany's Ilkay Gundogan set to miss tournament with knee injury” . BBC Sport . ngay 6 thang 5 n?m 2016 . Truy c?p ngay 7 thang 5 n?m 2016 .
  65. ^ “Deutschland ? Weltmeisterschaft: der Kader der Saison 2018” . kicker . Truy c?p ngay 2 thang 6 n?m 2018 .
  66. ^ “Germany announce final World Cup squad, with Manuel Neuer, without Leroy Sane” . Deutsche Welle . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2018 .
  67. ^ “EM-Kader offiziell: Low beruft Muller, Hummels und Volland” . kicker (b?ng ti?ng đ?c). ngay 19 thang 5 n?m 2021 . Truy c?p ngay 19 thang 5 n?m 2021 .
  68. ^ “Flick beruft Moukoko, Fullkrug und Gotze in WM-Kader” (b?ng ti?ng đ?c). German Football Association . ngay 10 thang 11 n?m 2022 . Truy c?p ngay 10 thang 11 n?m 2022 .
  69. ^ “Guardiola: Gundo?an one of the best I've worked with” .
  70. ^ a b c Wright, Nick. “Ilkay Gundogan: We profile the Manchester United target” . Sky Sports . Truy c?p ngay 27 thang 4 n?m 2015 .
  71. ^ a b c Rober, Philip (ngay 2 thang 6 n?m 2016). “Manchester City signing ?lkay Gundo?an in profile” . UEFA . Truy c?p ngay 6 thang 11 n?m 2019 .
  72. ^ Leigh, Neil (ngay 9 thang 8 n?m 2019). “Gundogan extends City stay” . www.mancity.com . Truy c?p ngay 6 thang 11 n?m 2019 .
  73. ^ a b Brennan, Stuart (ngay 8 thang 10 n?m 2019). “Revealing Ilkay Gundogan stats question why he is ahead of Phil Foden at Man City” . Manchester Evening News . Truy c?p ngay 6 thang 11 n?m 2019 .
  74. ^ Shufflebotham, Bethan (7 thang 1 n?m 2023). “She said Manchester had 'horrible food everywhere, everything frozen'...but now Man City star's wife has hailed her 'favourite restaurant' in city” . Manchester Evening News . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  75. ^ Victor, Tom (16 thang 3 n?m 2023). “Citrus Canker Lawsuit Headed Back to Trial” . Daily Mirror . London . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  76. ^ “Ten things about Ilkay Gundogan” . Deutsche Fußball Liga. 19 thang 6 n?m 2013 . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  77. ^ “Ilkay Gundogan, Mesut Ozil whistles must stop ? Germany chief Oliver Bierhoff” . ESPN. 8 thang 6 n?m 2018 . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  78. ^ a b c d e f g h i j “?. Gundo?an: Summary” . Soccerway . Perform Group . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  79. ^ “Tr?n thi đ?u c?a Ilkay Gundogan trong 2016/2017” . Soccerbase . Centurycomm . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  80. ^ “Tr?n thi đ?u c?a Ilkay Gundogan trong 2017/2018” . Soccerbase . Centurycomm . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  81. ^ “Tr?n thi đ?u c?a Ilkay Gundogan trong 2018/2019” . Soccerbase . Centurycomm . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  82. ^ “Tr?n thi đ?u c?a Ilkay Gundogan trong 2019/2020” . Soccerbase . Centurycomm . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  83. ^ “Tr?n thi đ?u c?a Ilkay Gundogan trong 2020/2021” . Soccerbase . Centurycomm . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  84. ^ “Tr?n thi đ?u c?a Ilkay Gundogan trong 2021/2022” . Soccerbase . Centurycomm . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  85. ^ “Tr?n thi đ?u c?a Ilkay Gundogan trong 2022/2023” . Soccerbase . Centurycomm . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  86. ^ “Tr?n thi đ?u c?a Ilkay Gundogan trong 2023/2024” . Soccerbase . Centurycomm . Truy c?p ngay 1 thang 7 n?m 2023 .
  87. ^ “?lkay Gundo?an: Internationals” . worldfootball.net . HEIM:SPIEL . Truy c?p ngay 25 thang 6 n?m 2023 .
  88. ^ L?i chu thich: Th? <ref> sai; khong co n?i dung trong th? ref co ten NFT
  89. ^ “?lkay Gundo?an” . European Football . Truy c?p ngay 13 thang 6 n?m 2015 .
  90. ^ “Germany vs. Kazakhstan 4?1: Summary” . Soccerway . Perform Group . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  91. ^ “Germany vs. Paraguay 3?3: Summary” . Soccerway . Perform Group . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  92. ^ “Gibraltar vs. Germany 0?7: Summary” . Soccerway . Perform Group . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  93. ^ “Scotland vs. Germany 2?3: Summary” . Soccerway . Perform Group . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  94. ^ “Germany vs. Estonia 8?0: Summary” . Soccerway . Perform Group . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  95. ^ “Estonia vs. Germany 0?3: Summary” . Soccerway . Perform Group . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  96. ^ “Switzerland vs. Germany 1?1: Summary” . Soccerway . Perform Group . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  97. ^ “Germany vs. Iceland 3?0: Summary” . Soccerway . Perform Group . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  98. ^ “Germany vs. North Macedonia 1?2: Summary” . Soccerway . Perform Group . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  99. ^ “Germany vs. Latvia 7?1: Summary” . Soccerway . Perform Group . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  100. ^ “Germany vs. Liechtenstein 9?0: Summary” . Soccerway . Perform Group . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  101. ^ “Armenia vs. Germany 1?4: Summary” . Soccerway . Perform Group . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  102. ^ “Germany vs. Italy 5?2: Summary” . Soccerway . Perform Group . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  103. ^ “England vs. Germany 3?3: Summary” . Soccerway . Perform Group . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  104. ^ “Germany vs. Japan 1?2: Summary” . Soccerway . Perform Group . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  105. ^ “United States vs. Germany 1?3: Summary” . Soccerway . Perform Group . Truy c?p ngay 14 thang 10 n?m 2023 .
  106. ^ “Borussia Dortmund's Bundesliga title-winning team of 2012: Where are they now?” . Deutsche Fußball Liga . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  107. ^ “DFB-Pokal 2011/12, Finale in Berlin: Borussia Dortmund 5:2 Bayern Munchen: Aufstellung” [DFB-Pokal 2011/12, Final in Berlin: Borussia Dortmund 5:2 Bayern Munich: Tactical lineup]. Kicker (b?ng ti?ng đ?c). Olympia-Verlag . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  108. ^ “DFB-Pokal 2014/15, Finale in Berlin: Borussia Dortmund 1:3 VfL Wolfsburg: Aufstellung” [DFB-Pokal 2014/15, Final in Berlin: Borussia Dortmund 1:3 VfL Wolfsburg: Lineup]. kicker (b?ng ti?ng đ?c). Olympia-Verlag . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  109. ^ “Supercup 2013, Finale: Borussia Dortmund 4:2 Bayern Munchen: Aufstellung” [Supercup 2013, Final: Borussia Dortmund 4:2 Bayern Munich: Lineup]. Kicker (b?ng ti?ng đ?c). Olympia-Verlag . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2023 .
  110. ^ McNulty, Phil (25 thang 5 n?m 2013). “Bor Dortmund 1?2 Bayern Munich” . BBC Sport . B?n g?c l?u tr? ngay 8 thang 11 n?m 2013.
  111. ^ McNulty, Phil (18 thang 5 n?m 2019). “Manchester City 6?0 Watford” . BBC Sport . Truy c?p ngay 31 thang 5 n?m 2023 .
  112. ^ McNulty, Phil (3 thang 6 n?m 2023). “Manchester City 2?1 Manchester United” . BBC Sport . Truy c?p ngay 3 thang 6 n?m 2023 .
  113. ^ McNulty, Phil (25 thang 2 n?m 2018). “Arsenal 0?3 Manchester City” . BBC Sport . Truy c?p ngay 31 thang 5 n?m 2023 .
  114. ^ McNulty, Phil (24 thang 2 n?m 2019). “Chelsea 0?0 Manchester City” . BBC Sport . Truy c?p ngay 31 thang 5 n?m 2023 .
  115. ^ McNulty, Phil (1 thang 3 n?m 2020). “Aston Villa 1?2 Manchester City” . BBC Sport . Truy c?p ngay 31 thang 5 n?m 2023 .
  116. ^ McNulty, Phil (25 thang 4 n?m 2021). “Manchester City 1?0 Tottenham Hotspur” . BBC Sport . Truy c?p ngay 31 thang 5 n?m 2023 .
  117. ^ Bevan, Chris (5 thang 8 n?m 2018). “Chelsea 0?2 Manchester City” . BBC Sport . Truy c?p ngay 31 thang 5 n?m 2023 .
  118. ^ Begley, Emlyn (4 thang 8 n?m 2019). “Liverpool 1?1 Manchester City” . BBC Sport . Truy c?p ngay 31 thang 5 n?m 2023 .
  119. ^ McNulty, Phil (10 thang 6 n?m 2023). “Manchester City 1?0 Inter Milan” . BBC Sport . Truy c?p ngay 10 thang 6 n?m 2023 .
  120. ^ McNulty, Phil (29 thang 5 n?m 2021). “Manchester City 0?1 Chelsea” . BBC Sport . Truy c?p ngay 31 thang 5 n?m 2023 .
  121. ^ “Das kicker-Team des Jahres” (b?ng ti?ng đ?c). kicker. 23 thang 5 n?m 2013 . Truy c?p ngay 3 thang 9 n?m 2020 .
  122. ^ “ESM-Top-11: Nur Torres und Ivanovic durchbrechen Bundesliga-Phalanx” (b?ng ti?ng German). kicker.de. ngay 12 thang 6 n?m 2013 . Truy c?p ngay 18 thang 7 n?m 2014 . Qu?n ly CS1: ngon ng? khong ro ( lien k?t )
  123. ^ “ESM Team of the Season: 2020?21” . worldsoccer.com . 7 thang 6 n?m 2021 . Truy c?p ngay 9 thang 6 n?m 2021 .
  124. ^ “PFA Premier League Team of the Year: Kevin de Bruyne one of six Manchester City players picked” . BBC Sport . 4 thang 6 n?m 2021 . Truy c?p ngay 4 thang 6 n?m 2021 .
  125. ^ “UEFA Champions League Squad of the Season” . UEFA. 31 thang 5 n?m 2021 . Truy c?p ngay 1 thang 6 n?m 2021 .
  126. ^ “Gundogan wins Nissan Goal of the Season” . Manchester City . 12 thang 6 n?m 2023 . Truy c?p ngay 12 thang 6 n?m 2023 .

Lien k?t ngoai [ s?a | s?a ma ngu?n ]

L?y t? “ https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=?lkay_Gundo?an&oldid=71246599 ”