Trong su?t th?i gian chi?m đong Ban đ?o đong D??ng , quan đ?i Phap co tuy?n nh?ng ng??i Vi?t ph?c v? trong quan đ?i đ? đap ?ng nhu c?u chi?n tr??ng. Cac quan nhan nay đ??c đao t?o theo quy ch? Phap va đ?i đa s? la binh linh, h? s? quan v?i m?t s? r?t it s? quan.

Khi chi?n tranh lan r?ng ? Nam K? , đ? huy đ?ng them ngu?n nhan l?c nh?m đ? ch?ng l?i t? ch?c phong trao khang chi?n Vi?t Minh c?a đ?ng C?ng s?n Vi?t Nam (tr? s? ? Ha N?i), ng??i Phap đa thanh l?p ra cac L?c l??ng ph? tr? (Forces suppletives) bao g?m linh ng??i Nam K? đ??c tuy?n m? t?i đ?a ph??ng do s? quan Phap ch? huy. Ngay 1 thang 10 n?m 1946 , V? binh C?ng hoa Nam K? đ??c thanh l?p, la l?c l??ng quan s? đ?u tien c?a Chinh ph? C?ng hoa T? tr? Nam K? . Ngay 9 thang 6 n?m 1948 , L?c l??ng nay đ??c đ?i ten thanh V? binh Nam Vi?t . Ngay 12 thang 4 n?m 1947 , L?c l??ng B?o v? quan ra đ?i t?i Hu? , n?m 1948 đ?i ten thanh Vi?t binh đoan . Thang 7 n?m 1948, l?c l??ng quan s? ng??i Vi?t t?i B?c K? ra đ?i mang ten B?o chinh đoan . Th?c ch?t, đay la nh?ng L?c l??ng quan s? đ?a ph??ng, t? ch?c đ? h? tr? quan l?c chinh quy ( quan đ?i Phap ), v? nguyen t?c la tr?c thu?c chinh quy?n t? tr? ng??i Vi?t nh?ng th?c t? v?n do cac s? quan Phap ch? huy. ^[c]

Theo Hi?p đ?nh Elysee (1949) , Qu?c gia Vi?t Nam đ??c thanh l?p, co quan đ?i va c? quan ngo?i giao rieng, đay la m?t Chinh ph? đ??c Phap l?p nen nhan danh ngh?a ch?ng c?ng va dan t?c ch? ngh?a nh?m ch?ng l?i Vi?t Minh va Vi?t Nam Dan ch? C?ng hoa. Theo ngh? đ?nh qu?c phong ngay 13 thang 4 n?m 1949, m?t L?c l??ng Quan đ?i Qu?c gia đ??c thanh l?p, l?y ten la V? binh Qu?c gia Cac l?c l??ng V? binh Nam Vi?t, Vi?t binh đoan, B?o chinh đoan va V? binh s?n c??c đ??c chuy?n sang V? binh Qu?c gia . ^[d]

Ngay 11 thang 5 n?m 1950 , Th? t??ng Tr?n V?n H?u tuyen b? chinh th?c thanh l?p V? binh Qu?c gia Vi?t Nam v?i quan s? luc đo la 60.000 ng??i.

Ngay 8 thang 12 n?m 1950, Qu?c gia Vi?t Nam va Phap ky Hi?p đ?nh quan s? thanh l?p Quan đ?i Qu?c gia b?ng cach đ?t m?t s? đ?n v? quan đ?i ng??i Vi?t do Phap thanh l?p d??i quy?n ch? huy c?a Qu?c gia Vi?t Nam. D? ki?n quan đ?i nay s? bao g?m 120.000 quan va 4.000 s? quan. T?t c? s? quan đ?u ph?i la ng??i Vi?t. ^[6] Qu?c tr??ng B?o đ?i la T?ng ch? huy quan đ?i nay t? n?m 1950 đ?n 1955.

V? vi?c thanh l?p Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam, t??ng Jean de Lattre de Tassigny nh?n xet ng??i Vi?t co kh? n?ng tr? thanh nh?ng chi?n binh xu?t s?c. Ch? c?n vai tu?n hu?n luy?n la co th? t?o ra nh?ng đ?n v? co kh? n?ng tac chi?n. V?i s? thanh nien đong đ?o t?i Vi?t Nam, n?u Qu?c gia Vi?t Nam khong tuy?n m? thi Vi?t Minh s? thu hut ngu?n nhan l?c đo. V?n đ? c?a Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam la thi?u ch? huy ng??i Vi?t. đ? gi?i quy?t v?n đ? nay c?n s? tr? giup c?a M?.

Trong n? l?c thanh l?p Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam, v?n đ? c? b?n la đao t?o s? quan va h? s? quan. Qu?c gia Vi?t Nam th?a nh?n tinh tr?ng thi?u nh?ng ng??i đ??c hu?n luy?n quan s? nh?ng tuyen b? vi ly do chinh tr?, vi?c s? d?ng s? quan Phap la tr? ng?i. Phap co trach nhi?m h? tr? Vi?t Nam trong cong tac hu?n luy?n s? quan. Trong khi đo, Phap l?i khong ch?p nh?n trang b? v? khi cho nh?ng đ?n v? Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam m?i thanh l?p tr? khi Vi?t Nam ch?p nh?n m?t t? l? nh?t đ?nh s? quan Phap trong Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam trong th?i gian s? quan Vi?t Nam đang đ??c đao t?o t?i nh?ng c? s? hu?n luy?n m?i thanh l?p. ^[6]

Sau hai l?n thay đ?i n?i cac, Qu?c tr??ng B?o đ?i ky D? s? 43 ngay 23 thang 5 n?m 1952 thanh l?p B? T?ng tham m?u Quan đ?i Qu?c gia . T?ng tham m?u tr??ng đ?u tien la m?t s? quan ng??i Vi?t qu?c t?ch Phap, nguyen đ?i ta Chanh Vo phong c?a Qu?c tr??ng, tan Thi?u t??ng Nguy?n V?n Hinh . Tr? s? B? T?ng tham m?u đ?t t?i s? 1 đ??ng Galieni, t?c thanh O Ma (Camp Aux Mares) , Sai Gon . Toan Vi?t Nam đ??c phan thanh 4 quan khu đ?u tien va m?t s? s? quan c?p ta ng??i Vi?t đa đ??c b? nhi?m vao ch?c v? T? l?nh Quan khu. đ? Nh?t Quan khu t?i Nam Vi?t (T? l?nh: đ?i ta Le V?n T? ), đ? Nh? Quan khu t?i Trung Vi?t (T? l?nh: Trung ta Nguy?n Ng?c L? ), đ? Tam Quan khu t?i B?c Vi?t (T? l?nh: Trung ta Nguy?n V?n V?n ), đ? T? Quan khu t?i Cao nguyen Trung ph?n (T? l?nh: Trung ta Linh Quang Vien ). Cung n?m, Binh ch?ng H?i quan va Binh ch?ng Nh?y du đ??c thanh l?p. ^[7] Tuy v?y, cac T? l?nh chi?n tr??ng c?a Phap l?i co quy?n yeu c?u cac đ?n v? c?a Qu?c gia Vi?t Nam h? tr? trong cac cu?c hanh quan. ^{[e] [f]}

M?t m?t, Phap cho thanh l?p cac đ?n v? c?p ti?u đoan Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam v?i ch? huy ti?u đoan la ng??i Vi?t; m?t khac, vai tro ch? huy ? c?p cao h?n c?a quan Phap v?n đ??c Hi?p ??c Elysee đ?m b?o b?ng quy đ?nh: "Trong th?i chi?n, toan th? quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam va Lien hi?p Phap đ??c đ?t chung d??i quy?n ch? huy c?a ?y ban quan s? ma T? l?nh s? la m?t s? quan Phap co m?t Tham m?u tr??ng ph? ta."

đa s? cac ch? huy l?c l??ng Lien hi?p Phap t?i đong D??ng ?ng h? s? phat tri?n c?a Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam. Marcel Carpentier , v? ch? huy l?c l??ng Lien hi?p Phap t?i đong D??ng (1949-1950), ?ng h? s? l?n m?nh quan s? c?a Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam ma Phap đa h?a h?n, nh?ng ong bac b? d? an c?a M? đ? vi?n tr? tr?c ti?p cho Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam.

Ng??i k? nhi?m, t??ng Jean de Lattre de Tassigny , ch? huy cao nh?t c?a l?c l??ng Lien hi?p Phap t?i đong D??ng giai đo?n 1950-1951 thi c? g?ng h? tr? xay d?ng va hu?n luy?n cac đ?n v? binh s? ng??i Vi?t. Ong mu?n xay d?ng Phong tuy?n De Lattre v?i m?t lo?t c?n c? quan s? m?nh t? Mong Cai đ?n V?nh Yen r?i v? phia Nam t?i b? bi?n đ? ng?n khong cho Vi?t Minh xam nh?p vao đ?ng b?ng song H?ng. De Lattre c?n kho?ng 10.000 ng??i đ? thanh l?p cac đ?n v? c? đ?ng tu?n ti?u ch?ng Vi?t Minh nh?ng B? T?ng tham m?u Phap khong đ?ng y t?ng quan vi s? ph?n đ?i c?a canh t? va dan chung Phap. Ong hy v?ng Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam s? cung c?p cho ong l??ng nhan l?c c?n thi?t. B?o đ?i ch?n ch? trong vi?c thanh l?p Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam vi thi?u s? quan ch? huy con m?t s? quan ch?c Phap mang t? t??ng th?c dan ch?ng l?i vi?c co m?t l?c l??ng quan s? b?n x? khong do Phap tr?c ti?p ki?m soat. De Lattre thuy?t ph?c ng??i Phap c?n co m?t Quan đ?i Qu?c gia do ng??i Vi?t ch? huy đ? đ? ganh n?ng quan s? cho Phap đ?ng th?i h? tr? Qu?c gia Vi?t Nam thanh l?p Tr??ng Vo b? Lien quan đa L?t . ^[10] Ong b?t đ?u th?c hi?n ch??ng trinh t?ng quan s? va trang b? them cac đ?n v? thi?t giap va phao binh. ^[g] Tuy nhien, c? g?ng nay co ph?n mu?n mang vi de Lattre ph?i tr? v? Phap n?m 1951.

T??ng Henri Navarre , ch? huy cao nh?t c?a l?c l??ng Lien hi?p Phap t?i đong D??ng vao nh?ng n?m 1953-1954, ti?p t?c ?ng h? s? phat tri?n Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam. Th?i k? nay Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam t?ng s? quan, l?p đ?n v? l?n h?n. Trong vi?c ph?i h?p v?i quan đ?i Phap ch?ng l?i Vi?t Minh, Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam đ??c giao them trach nhi?m va them quy?n t? quy?t. Nh? s? ?ng h? c?a Henri Navarre 107 ti?u đoan m?i đ??c thanh l?p g?m 95.000 binh s?.

M?c đich c?a Phap đ?i v?i Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam nh? t??ng Henri Navarre đa vi?t: "...cu?c chi?n tranh nay ph?i đ??c ch? đ?o va mu?n nh? v?y s? th?ng nh?t hanh đ?ng chinh tr? va quan s? ph?i đ??c th?c hi?n trong hang ng? c?a chung ta c?ng nh? ben đ?i ph??ng đa t?ng lam… Cu?i cung, toi yeu c?u la c?n ph?i lam t?t c? đ? cac qu?c gia lien k?t (trong đo co Qu?c gia Vi?t Nam) ph?i th?c s? tham gia chi?n tranh... đ?ng th?i M? ph?i t? b? y đ?nh thay th? ?nh h??ng c?a h?." ^{[12] [ c?n?ngu?n?t?t?h?n ]}

Ban đ?u, ng??i Phap t? ch?i h? tr? thanh l?p Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam. Khi đa ch?p nh?n h? tr?, h? khong ch?u trang b? phao binh, thi?t giap va khong quan cho Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam. Vi v?y Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam ch? toan b? binh h?ng nh?. ^[6]

Trong th?i gian t?n t?i, quan đ?i nay phat tri?n nhanh nh?ng c?ng g?p r?t nhi?u kho kh?n. Vao thang 5 n?m 1951, Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam co quan s? ch?a đ?y 40.000. Thang 6, chinh ph? Tr?n V?n H?u phat đ?ng "t?ng đ?ng vien" đ? l?y them 60.000 ng??i cho đ?t hu?n luy?n 2 thang. đ?n Thang 12 n?m 1951 thi quan s? đ?t 128.000 ng??i. ^[13]

Tinh đ?n n?m 1952, Quan đ?i Qu?c gia co 135.000 ng??i đ??c t? ch?c thanh 36 ti?u đoan b? binh, 3 đ?i thi?t giap trinh sat, 2 đ?i đ?i phao binh. ^[13] Tinh đ?n mua đong n?m 1953 Quan đ?i Qu?c gia co 200.000 quan chinh quy (trong đo co 50.000 quan d? b?) va 78.000 đ?a ph??ng quan. Vao Thang 12 n?m 1954 thi quan s? trong Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam t?ng c?ng la 230.000 ng??i, trong đo co 165.000 quan chinh quy va 65.000 quan đ?a ph??ng. ^[14] S? ti?n ng??i Phap b? ra đ? vi?n tr? cho ho?t đ?ng c?a quan đ?i nay la: 524 t? francs n?m 1952, 585 t? n?m 1953, 575 t? n?m 1954. Vi?n tr? quan s? c?a Phap chi?m 60% ngan sach qu?c phong c?a Qu?c gia Vi?t Nam.

Ngay 1 thang 12 n?m 1948. chinh ph? Qu?c gia Vi?t Nam l?p ra Tr??ng S? quan Vi?t Nam ? đ?p đa, Hu? đ? đao t?o nhan s? ch? huy cho Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam. Hai n?m sau, tr??ng s? đ??c chuy?n len đa L?t v?i ten m?i la Tr??ng Vo b? Lien quan đa L?t co 200 h?c sinh, khai gi?ng ngay 5 thang 11 n?m 1950. ^[13]

Hai Tr??ng S? quan Tr? b? (Ecoles d'officiers de Reserve) Th? đ?c va Nam đ?nh đ??c thanh l?p ngay 11 thang 5 n?m 1950 va chinh th?c ho?t đ?ng ngay 1 thang 10 n?m 1951, co trach nhi?m đao t?o s? quan cho Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam. S? l??ng h?c sinh c?a hai tr??ng la 600. ^[13] S? s? quan đao t?o đ??c trong giai đo?n 1951 - 1954 c?a hai tr??ng nay la:

• Tr??ng s? quan Tr? b? Th? đ?c: 5.368 s? quan
• Tr??ng s? quan Tr? b? Nam đ?nh: 255 s? quan (tr??ng nay ch? m? m?t khoa duy nh?t t? 1/10/1951 đ?n 1/6/1952)

T?ng s? s? quan hai tr??ng đao t?o đ??c trong giai đo?n 1951 - 1954 la 5.623 ng??i. Sau khi t?t nghi?p, cac s? quan đ??c phong ham Thi?u uy. ^[15] Tr??ng S? quan đ?a ph??ng ? Hu?, Sai Gon, va Ha N?i v?i 300 h?c sinh. ^[13]

đ?i v?i nhan s? ch? huy thi Thang 1 n?m 1952, chinh ph? đa ph?i gi?m th?i gian hu?n luy?n s? quan t? 12 thang xu?ng 8 thang đ? đao t?o k?p s? quan. Trong th?i gian nay Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam v?n con thi?u s? quan cao c?p: ch?a co B? Qu?c phong va s? quan c?p t??ng.

Tr??c khi Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam đ??c thanh l?p, m?t s? ch? huy cao c?p c?a l?c l??ng ph? l?c quan c?ng mang ham c?p t??ng, ch? co gia tr? danh ngh?a n?i b?. Mai đ?u n?m 1952, đ?i ta Nguy?n V?n Hinh , Chanh vo phong Qu?c tr??ng B?o đ?i đ??c phong quan ham Thi?u t??ng Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam va đ??c b? nhi?m vao T?ng tham m?u tr??ng c?a B? T?ng tham m?u Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam m?i đ??c thanh l?p. ^[16] Ong chinh la t??ng l?nh chinh th?c đ?u tien c?a Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam.

Bien ch? chinh th?c cao nh?t c?a Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam la c?p ti?u đoan. T? n?m 1949, B? Qu?c phong Qu?c gia Vi?t Nam đa cho thanh l?p 4 ti?u đoan b? binh. Cac ti?u đoan nay mang phien hi?u la Ti?u đoan Vi?t Nam ( bataillon du Vietnam - BVN ), đ??c t? ch?c va trang b? gi?ng nh? m?t ti?u đoan b? binh c?a Phap, v? ly thuy?t co 829 quan nhan, g?m 23 s? quan. Cac ti?u đoan nay đ??c chuy?n đ?i t? cac ti?u đoan b? binh v?i thanh ph?n la cac binh s? ng??i Vi?t trong quan đ?i Phap. T? n?m 1949 đ?n 1951, co c? th?y 24 BVN đ??c thanh l?p, đanh s? t? 1 đ?n 27 (khong co cac phien hi?u s? 9, 22 va 26).

Th?i gian đ?u, toan b? c?p ch? huy c?a cac BVN đ?u la cac s? quan Phap; v? sau m?i d?n đ??c chuy?n sang cho cac s? quan ng??i Vi?t. Tuy nhien, do chi?n s? gia t?ng va ap l?c c?a ng??i M? v? yeu c?u t?ng nhanh nhan s? ng??i Vi?t, t? n?m 1953, đa co k? ho?ch xay d?ng 54 ti?u đoan khinh quan ( bataillon leger ) ^[17] nh?m thay th? quan Phap trong cong tac binh đ?nh lanh th?. Toan b? nhan s? cac ti?u đoan khinh quan đ?u la ng??i Vi?t, v?i thanh ph?n s? quan t?t nghi?p cac khoa s? quan tr? b? ho?c chuy?n t? cac BVN sang. Cac v?i cac BVN đ??c trang b? tieu chu?n đ? tac chi?n c? đ?ng ch? l?c, cac ti?u đoan khinh quan trang b? nh?, đ??c s? d?ng trong nh?ng vung đ?ng b?ng, ch? y?u trong cong tac binh đ?nh.

V? m?t chi?n thu?t, Vi?t Nam đ??c chia thanh b?n quan khu : ^[14]

1. Quan khu 1: Nam ph?n
2. Quan khu 2: Trung ph?n
3. Quan khu 3: B?c ph?n
4. Quan khu 4: Cao nguyen Trung Ph?n ( Tay Nguyen ).

Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam ph? thu?c hoan toan vao h? th?ng h?u c?n c?a Phap . Do thi?u s? quan ng??i Vi?t nen, đ?n 20% đ?n v? b? binh va 50% đ?n v? h? tr? va k? thu?t v?n con s? d?ng s? quan Phap. Quan đ?i nay thi?u nh?ng ch? huy đ??c hu?n luy?n t?t, thi?u k? lu?t, tinh th?n chi?n đ?u th?p. ^[6] Trong cac chi?n d?ch l?n nh? tr?n Na S?n hay tr?n đi?n Bien Ph? , cac đ?n v? c?a quan đ?i nay tren danh ngh?a la do s? quan ng??i Vi?t đ?c l?p ch? huy, nh?ng th?c t? cac s? quan nay v?n n?m d??i s? đi?u đ?ng c?a B? T? l?nh quan đ?i Lien hi?p Phap (vi d? nh? tr?n đi?n Bien Ph? cac ti?u đoan Qu?c gia Vi?t Nam ph?i ch?u s? ch? huy chung c?a trung ta Phap Pierre Langlais ).

Khi đ?i đ?u v?i l?c l??ng Quan đ?i nhan dan Vi?t Nam , Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam th??ng b? đanh b?i. M?t s? n?i Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam đ?t đ??c k?t qu? t?t nh?ng nhin chung Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam khong đ? s?c ng?n ch?n s? tham nh?p c?a Quan đ?i nhan dan Vi?t Nam vao đ?ng b?ng B?c B?. ^[h]

Thang 5 n?m 1953, Vi?t Minh đa cho th?y kh? n?ng th?c s? c?a Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam, khi l?n th? hai trong vong ch?a đ?y 2 n?m, ba đ?i đ?i Vi?t Minh t?n cong m?t tr??ng hu?n luy?n t?i Nam đ?nh b?t ph?n l?n s? quan đang đ??c hu?n luy?n t?i đay va thu gi? toan b? v? khi c?a tr??ng ma khong b? m?t th??ng vong nao. ^[19] M?t vi d? khac la trong Tr?n đi?n Bien Ph? , khi th?y cac đ?n v? Phap quanh đo b? tieu di?t, nhi?u binh s? Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam đa đ?ng lo?t đao ng?, hay ti?u đoan Du 5 đ??c đi?u đi tai chi?m đ?i đ?c L?p do b? na phao đa t? y b? nhi?m v? khi m?i ti?n đ??c n?a đ??ng.

đai Ti?ng noi Vi?t Nam nh?n đ?nh: "Quan đ?i "Qu?c gia Vi?t Nam" c?a B?o đ?i la đ? b?o v? n?n th?ng tr? c?a ng??i Phap ? đong D??ng. Vien t??ng t? l?nh Ph?m V?n Phu , k? đa b?i tr?n th?m h?i t?i chi?n tr??ng Tay Nguyen n?m 1975, c?ng t?ng la linh Vi?t chi?n đ?u h?ng hai ben cac chi?n h?u Phap t?i đi?n Bien Ph? n?m 1954. T?i đi?n Bien, ong Ph?m V?n Phu khi đo đa si me hat Qu?c ca Phap , ho hao cac binh s? ng?y khac đanh tr? quan đ?i Vi?t Minh c?a t??ng Vo Nguyen Giap" . ^[20]

Edmund A. Gullion , Bi th? C? v?n Phap ? Sai Gon (t? 1950) cho r?ng: "Th?t kho ma truy?n đ??c m?t tinh th?n dan t?c h?ng say vao m?t đ?i quan ng??i b?n x? ma s? quan va h? s? quan c?a h? đ?u la ng??i Phap da tr?ng… Cac đ?n v? Vi?t Nam đi ho?t đ?ng r?t it khi đ??c ng??i Phap h? tr?… Co l? d?u hi?u co y ngh?a nh?t va c?ng la đang bu?n nh?t trong vi?c Phap thi?u sot khong t? ch?c đ??c quan đ?i Vi?t Nam th?c s? đ?c l?p va co th? chi?n đ?u theo cach c?a De Lattre hi?u, la ? đi?n Bien Ph? đa v?ng bong m?i đ?n v? chi?n đ?u Vi?t Nam. đo la m?t cu?c trinh di?n c?a Phap" . T?i đi?n Bien Ph?, ngay 6/5/1954, ng??i Vi?t chi?m g?n 3% s? s? quan, 16,2% s? h? s? quan, 39,2% s? linh. Tuy nhien quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam co tinh th?n chi?n đ?u th?p va co it ti?ng noi trong vi?c quy?t đ?nh cac v?n đ? chi?n thu?t va chi?n l??c, va c?ng co r?t it ly do đ? chi?n đ?u m?t cach manh li?t trong m?t cu?c chi?n tranh c?a ng??i Phap. ^[21]

M?t trong nh?ng thanh cong c?a l?c l??ng Qu?c gia la gi? yen vung Bui Chu cho đ?n n?m 1954. ^[13]

Sau Hi?p đ?nh Geneve 1954, trong khi Quan đ?i Nhan dan Vi?t Nam c?a Vi?t Nam Dan ch? C?ng hoa ? trong Nam t?p k?t ra B?c thi Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam ? mi?n B?c, tr? m?t s? gi?i ng?, cung quan Phap di chuy?n d?n xu?ng Nam v? tuy?n 17. Vao thang 12 n?m 1954 thi quan s? trong Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam t?ng c?ng la 230.000 ng??i, trong đo co 65.000 quan đ?a ph??ng tr? l?c cho 165.000 quan chinh quy. ^[14] K? t? hi?p đ?nh nay, h? khong con n?m d??i s? ch? huy c?a Phap.

Sang n?m sau, t?c n?m 1955 , Quan đ?i Qu?c gia Vi?t Nam chuy?n sang n?m d??i quy?n chinh ph? đ? Nh?t C?ng hoa Vi?t Nam c?a t?ng th?ng Ngo đinh Di?m va tr? thanh h?t nhan c?a Quan đ?i Vi?t Nam C?ng hoa .

• Archimedes L.A Patti (2008), Why Vietnam , Nha xu?t b?n đa N?ng.
• Arthur J. Dommen (2002). The Indochinese Experience of the French and the Americans: Nationalism and Communism in Cambodia, Laos, and Vietnam . Indiana University Press. ISBN  9780253109255 .
• Jean-Pierre Dannaud (1992). Fleuve rouge: roman . Editions de Fallois. ISBN  9782877061599 .
• Maria Romo-Navarrete (2009). Pierre Mendes France: heritage colonial et independances . PUPS, Presses de l'universite Paris-Sorbonne. ISBN  9782840506492 .
• Pierre Montagnon (1997). Histoire de l'Armee francaise: des milices royales a l'armee de metier . Pygmalion/G. Watelet. ISBN  9782857045205 .
• Schweizerische Offiziersgesellschaft (1950). Revue militaire suisse, T?p 95 . Association de la Revue militaire suisse.
• Simonne de Lattre (1971). Jean de Lattre, mon mari: 8 mai 1945-11 janvier 1952 . Presses de la Cite.
• Spencer C. Tucker (2000). Encyclopedia of the Vietnam War: A Political, Social, and Military History . ABC-CLIO. ISBN  9781576070406 .
• Indochine, alerte a l'histoire: ni opprobre, ni oubli . Academie des sciences d'outre-mer. 1985.
• La revue francaise de l'elite europeenne . 1952.

• Cercle de culture et de recherches laotiennes (2002). “Peninsule, S? phat hanh 44-45” . Cercle de culture et de recherches laotiennes. Chu thich journal c?n |journal= ( tr? giup )
• “Indochine, sud-est asiatique, S? phat hanh 14-24” . Societe asiatique deditions. 1953. Chu thich journal c?n |journal= ( tr? giup )

• Cac đ?n v? QLVNCH L?u tr? 2013-12-14 t?i Wayback Machine
• (ti?ng Phap) Vietnamese National Army gallery (May 1951-June 1954) L?u tr? 2009-03-26 t?i Wayback Machine - French Ministry of Defense archives
• (ti?ng Phap) The Vietnamese National Army L?u tr? 2016-03-03 t?i Wayback Machine , thesis by Nguyen Van Phai (1980)