Augsburg n?m ? n?i h?i t? c?a cac dong song Lech tren day Alps , Wertach va Singold. Ph?n lau đ?i nh?t c?a thanh ph? va cac khu phia nam n?m ? chan đ?i phia b?c c?a m?t th?m đ?t cao, n?i len gi?a vanh d?c c?a nh?ng ng?n đ?i Friedberg ? phia đong va nh?ng ng?n đ?i cao ? phia tay. ? phia nam keo dai Lechfeld, m?t vung đ?ng b?ng r?a xoi c?a k? b?ng ha gi?a cac con song Lech va Wertach, n?i nh?ng c?nh quan nguyen th?y quy hi?m đ??c b?o t?n. R?ng thanh ph? Augsburg va cac thung l?ng Lech ngay nay đ??c x?p h?ng trong s? cac moi tr??ng s?ng ? Trung Au giau ch?ng loai nh?t. ^[8]

Augsburg giap v?i cong vien t? nhien Augsburg Western Woods - m?t khu r?ng r?ng l?n. B?n than thanh ph? c?ng xanh t??i. K?t qu? la, vao n?m 1997, Augsburg la thanh ph? đ?u tien c?a đ?c gianh chi?n th?ng trong cu?c thi toan chau Au Entente Florale v?i danh hi?u thanh ph? xanh nh?t va đang s?ng nh?t chau Au.

Vung ngo?i o va cac đo th? lan c?n s?a

Augsburg đ??c bao quanh b?i cac qu?n Landkreis Augsburg ? phia tay va Aichach-Friedberg ? phia đong.

Vung ngo?i o c?a Augsburg la Friedberg , Konigsbrunn , Stadtbergen , Neusaß , Gersthofen , Diedorf

Cac đo th? lan c?n: Rehling , Affing , Kissing , Mering , Merbing , Bobingen , Gessertshausen

L?ch s? ban đ?u s?a

Thanh ph? đ??c thanh l?p vao n?m 15 tr??c Cong nguyen b?i Drusus va Tiberius v?i ten Augusta Vindelicorum ( Phat am ti?ng La Tinh:? [au????sta w?nd?l??koːr?ː] , Phat am ti?ng Anh c?a ti?ng Latin : / a? ? ? uː s t ? v ? n ? d ? l ? ? k ?ːr ? m / ow- GOO -st? vin- DEL -i- KOR -?m ^[9] ), theo l?nh c?a cha d??ng Hoang đ? Augustus . Ten nay co ngh?a la "Augusta c?a Vindelici ". Tr?i đ?n tru nay s?m tr? thanh th? ph? c?a t?nh Raetia c?a La Ma.

S? phat tri?n luc đ?u la do s? lien k?t 400 n?m v?i đ? ch? La Ma , đ?c bi?t la vi v? tri quan s?, kinh t? va đ?a ly tuy?t v?i c?a no t?i n?i h?i t? c?a cac con song Lech va Wertach va co quy?n ti?p c?n tr?c ti?p h?u h?t cac đeo quan tr?ng c?a day Alps. Do đo, Augsburg la giao đi?m c?a nhi?u k?t n?i quan tr?ng đong-Tay va B?c-Nam, sau nay phat tri?n thanh cac tuy?n giao th??ng chinh th?i Trung c? . ^[10]

Kho?ng n?m 120 sau Cong nguyen, Augsburg tr? thanh th? ph? c?a t?nh La Ma Raetia. Augsburg đa b? ng??i Hung c??p pha vao th? k? th? 5 sau Cong nguyen, b?i Charlemagne vao th? k? th? 8 va b?i Welf x? Bavaria vao th? k? th? 11 nh?ng sau m?i l?n b? c??p pha, Augsburg l?i phat tri?n th?nh v??ng h?n.

Tuyen b? Augsburg s?a

Augsburg đa đ??c trao t? cach c?a m?t Thanh ph? đ? qu?c t? do vao ngay 9 thang 3 n?m 1276 va t? đo cho đ?n n?m 1803, no đ?c l?p v?i lanh chua c? c?a no, Cong t??c-Giam m?c Augsburg . Tuy nhien, va ch?m gi?a thanh bang va cac Cong t??c-Giam m?c v?n th??ng xuyen x?y ra, đ?c bi?t la sau khi Augsburg tr? thanh Tin lanh va ki?m ch? cac quy?n va t? do c?a ng??i Cong giao.

V?i v? tri chi?n l??c ? n?i giao l? c?a cac tuy?n th??ng m?i đ?n Y, Thanh ph? T? do tr? thanh m?t trung tam th??ng m?i l?n. Augsburg s?n xu?t s? l??ng l?n hang d?t, v?i va d?t may. Augsburg tr? thanh c?n c? c?a hai gia t?c ngan hang đa tr? nen n?i ti?ng, Fugger va Welser . Gia t?c Fugger đa t?ng m?t ph?n Fuggerei c?a thanh ph? danh cho nha ? cho nh?ng ng??i ngheo vao n?m 1516, n?i v?n con đ??c s? d?ng cho đ?n ngay nay.

N?m 1530, Tuyen b? Augsburg đa đ??c trinh bay cho Hoang đ? La Ma th?n thanh t?i ngh? vi?n Augsburg . Sau Hoa ??c Augsburg n?m 1555, quy?n c?a cac nhom thi?u s? ton giao ? cac thanh ph? trong đ? qu?c đ??c b?o v? v? m?t phap ly, m?t h?i đ?ng thanh ph? Tin Lanh-Cong giao k?t h?p đa lanh đ?o m?t c?ng đ?ng đa s? ng??i Tin lanh; xem Paritatische Reichsstadt .

Chi?n tranh ba m??i n?m s?a

Hoa h?p ton giao trong thanh ph? noi chung đ??c duy tri m?c du gia t?ng c?ng th?ng do Tuyen b? Augsburg cho đ?n khi Chi?n tranh ba m??i n?m (1618-1648). N?m 1629, Hoang đ? La Ma th?n thanh Ferdinand II ban hanh S?c l?nh Khoi ph?c , trong đo khoi ph?c l?i lu?t phap n?m 1552 va m?t l?n n?a thu h?p quy?n h?n c?a cac cong dan Tin lanh. S? b?t binh đ?ng c?a S?c l?nh Khoi ph?c đa b? xoa b? khi vao thang 4 n?m 1632 khi quan đ?i Th?y đi?n d??i th?i Gustavus Adolphus đa chi?m đ??c Augsburg ma khong g?p ph?i s? khang c? nao.

N?m 1634, quan đ?i Th?y đi?n hanh quan ? Nordlingen g?n đo. đ?n thang 10 n?m 1634, quan đ?i Cong giao đa bao vay Augsburg. Quan đ?n tru c?a quan đ?i Th?y đi?n đa t? ch?i đ?u hang va m?t cu?c bao vay x?y ra trong mua đong n?m 1634/35 lam hang ngan ng??i ch?t vi đoi va b?nh t?t. Theo J. N. Hays, "Trong th?i k? Th?y đi?n chi?m đong va Hoang gia bao vay, dan s? c?a thanh ph? đa gi?m t? kho?ng 70.000 xu?ng con kho?ng 16.000, trong b?nh s?t phat ban va b?nh d?ch h?ch đong vai tro ch? y?u." ^[11]

Chi?n tranh chin n?m s?a

N?m 1686, Hoang đ? Leopold I thanh l?p Lien minh Augsburg , đ??c ng??i Anh g?i la "đ?i Lien minh" sau khi Anh gia nh?p n?m 1689: m?t lien minh chau Au bao g?m Ao , Bavaria , Brandenburg , Anh, đ? qu?c La Ma Th?n thanh , lanh đ?a song Rhine, B? đao Nha , Savoy , Sachsen , Tay Ban Nha , Th?y đi?n va C?ng hoa Ha Lan (tham gia vao cac th?i đi?m khac nhau). No đ??c thanh l?p đ? b?o v? lanh đ?a kh?i Phap. Lien minh nay đa chi?n đ?u ch?ng l?i Phap trong Chi?n tranh Chin N?m .

Nh?ng n?m bung n? đ?nh cao c?a Augsburg la trong th? k? XV va XVI nh? ngan hang va cac doanh nghi?p luy?n kim c?a cac gia t?c th??ng gia nh? Fugger va Welser, nh?ng ng??i n?m gi? v? th? đ?c quy?n ? đay g?n nh? trong t?t c? cac nganh cong nghi?p. S? giau co c?a Augsburg đa thu hut cac ngh? s? tim ki?m khach hang quen va nhanh chong tr? thanh m?t trung tam sang t?o cho cac h?a s?, nha đieu kh?c va nh?c s? n?i ti?ng, đang chu y la n?i sinh c?a gia t?c h?a s? Holbein . Trong nh?ng th? k? sau đo, thanh ph? la n?i ra đ?i c?a nha so?n nh?c Leopold Mozart ^[12] va nha vi?t k?ch Berthold Brecht . ^[13] Rococo tr? nen th?nh hanh đ?n n?i no đ??c bi?t đ?n v?i cai ten "phong cach Augsburg" tren kh?p n??c đ?c.

K?t thuc tinh tr?ng Thanh ph? Hoang gia T? do va Ph?c h?ng Cach m?ng Cong nghi?p s?a

Reichsdeputationshauptschluss hay Final Recess n?m 1803 đa ch?ng ki?n s? sap nh?p c?a g?n nh? t?t c? 51 Thanh ph? Hoang gia T? do, ngo?i tr? Augsburg va n?m thanh ph? khac. Tuy nhien, khi đ? qu?c La Ma th?n thanh b? gi?i th? vao n?m 1806, Napoleon đa khuy?n khich cac đ?ng minh đ?c c?a minh hoa gi?i cac n??c lang gi?ng nh? h?n. Augsburg m?t đ?c l?p va đ??c sap nh?p vao V??ng qu?c Bayern . N?m 1817, thanh ph? tr? thanh th? đo hanh chinh c?a Oberdonaukreis , sau đo la th? đo hanh chinh vao n?m 1837 c?a qu?n Swabia va Neuburg .

Vao cu?i th? k? 19, nganh cong nghi?p d?t may c?a Augsburg m?t l?n n?a v??n len n?i b?t cung v?i đo la nganh cong nghi?p ch? t?o may moc h? tr? cho no.

Quan đ?i s?a

Augsburg trong l?ch s? la m?t thanh ph? quan tr?ng v? quan s? do v? tri chi?n l??c c?a no. Trong cu?c tai v? trang c?a đ?c tr??c Chi?n tranh th? gi?i th? hai , Wehrmacht đa m? r?ng t? m?t doanh tr?i ban đ?u c?a Augsburg (doanh tr?i) thanh ba doanh tr?i: Somme Kaserne (n?i ?n ? c?a Wehrmacht Artillerie-Trung đoan 27); Doanh tr?i Arras (n?i ?n ? c?a Wehrmacht Infanterie Wehrmacht 27) va Panzerjager Kaserne (n?i ?n ? c?a Panzerabwehr-Abteilung 27 (sau nay la Panzerjager-Abteilung 27)). Wehrmacht Panzerjager-Abteilung 27 sau đo đa đ??c chuy?n đ?n Fussen .

Trong Th? chi?n II, m?t ti?u đ?i c?a tr?i t?p trung Dachau đ??c đ?t ? ngo?i o Augsburg, cung c?p kho?ng 1.300 lao đ?ng c??ng b?c cho nganh cong nghi?p lien quan đ?n quan s? đ?a ph??ng, đ?c bi?t la hang may bay quan s? Messerschmitt AG co tr? s? t?i Augsburg. ^{[14] [15]}

N?m 1941, Rudolf Hess , du khong co s? cho phep c?a Adolf Hitler , đa bi m?t c?t canh t? m?t san bay ? Augsburg va bay t?i Scotland đ? g?p Cong t??c Hamilton đ? đam phan k?t thuc m?t tr?n Chau Au va tham gia Chi?n d?ch Nga s?p t?i. Tuy nhien, may bay b? r?i ? Eaglesham va ong ta đa b? b?t s?ng.

Trung đoan b? binh Reichswehr 19 đong quan ? Augsburg va tr? thanh đ?n v? c? b?n c?a Trung đoan b? binh Wehrmacht 40, m?t ti?u khu c?a S? đoan b? binh Wehrmacht 27 (sau nay tr? thanh Wehrmacht Panzerdivision 17). Cac y?u t? c?a Ti?u đoan Wehrmacht II c?a Gebirgie-Jager-Trung đoan 99 (đ?c bi?t la Wehrmacht Panzerjager Kompanie 14) bao g?m cac b? ph?n c?a S? đoan B? binh Wehrmacht 27. Trung đoan B? binh 40 v?n ? l?i Augsburg cho đ?n khi k?t thuc chi?n tranh khi vao ngay 28 thang 4 n?m 1945, quan đ?i Hoa K? chi?m thanh ph?. Thanh ph? va cac cong trinh c?a Messerschmitt đa b? nem bom ba l?n trong chi?n tranh. Tai s?n th? ch?p b? thi?t h?i bao g?m s? pha h?y ch? d??i 25% c?a t?t c? cac ngoi nha trong thanh ph? va cai ch?t c?a hang tr?m ng??i. ^[16]

Sau chi?n tranh, ba Kaserne s? đ?i ch? m?t cach kho hi?u gi?a ng??i M? va ng??i đ?c, cu?i cung k?t thuc trong tay M? trong su?t th?i gian Chi?n tranh L?nh . Wehrmacht Kaserne tr??c đay đa tr? thanh ba doanh tr?i chinh c?a Hoa K? t?i Augsburg: Reese, Sheridan va FLAK. C?n c? FLAK c?a Hoa K? đa la m?t doanh tr?i phong khong k? t? n?m 1936 va C?n c? Sheridan c?a Hoa K? "h?p nh?t" doanh tr?i b? binh c? v?i m?t Kaserne nh? h?n c?a cac đ?n v? lien l?c Luftwaffe tr??c đay.

S? hi?n di?n c?a quan đ?i M? trong thanh ph? b?t đ?u v?i S? đoan B? binh 5 Hoa K? đong t?i FLAK Kaserne t? n?m 1945 đ?n 1955, sau đo la S? đoan du 11 , ti?p theo la S? đoan B? binh 24 , Phao binh Quan đoan VII Hoa K? , Tr?m USASA Augsburg va cu?i cung la L? đoan Tinh bao Quan đ?i 66 , đa tr? l?i Kaserne c? cho đ?c vao n?m 1998. Ban đ?u Heeresverpflegungshauptamt Sudbayern va m?t c?nh sat vien c?a m?t s? quan t?n t?i tren ho?c g?n v? tri c?a Reese-Kaserne, nh?ng đa b? ng??i M? chi?m đong.

đo th? s?a

T? n?m 1266 đ?n n?m 1548, cac thu?t ng? Stadtpfleger (ng??i đ?ng đ?u h?i đ?ng th? tr?n) va Th? tr??ng đa đ??c s? d?ng thay th? cho nhau, ho?c đoi khi la đ?ng th?i. Vao n?m 1548, danh hi?u cu?i cung đa đ??c c? đ?nh cho Stadtpfleger, ng??i đa đi?u hanh trong nhi?u n?m va sau đo đ??c trao danh hi?u cho cu?c s?ng (m?c du khong con cai tr?), do đo gay nh?m l?n, trong h? s? c?a hai ho?c nhi?u h?n n?a la Stadtpfleger.

Sau khi sap nh?p vao Bavaria vao n?m 1806, Augsburg đa đ??c cai tr? b?i m?t quan toa v?i hai th? tr??ng, đ??c h? tr? b?i m?t h?i đ?ng b? sung c?a "?y vien C?ng đ?ng": Gemeindebevollmachtige .

K? t? n?m 1907, Th? tr??ng đ??c ch?c danh Oberburgermeister , vi Augsburg đa đ?t t?i dan s? 100.000 ng??i, theo Gemeindeordnung c?a Bavaria.

H?i đ?ng th? tr?n s?a

¹ 2002 PDS , cho đ?n n?m 1984 DKP    ² Christlich Soziale Mitte (CSM): 3, Freie Wahler : 2, Polit-WG e.V: 1

Thanh vien c?a Bundestag s?a

Augsburg n?m trong khu v?c b?u c? Wahlkreis 253 Augsburg-Stadt , bao g?m Konigsbrunn va m?t ph?n c?a Qu?n Augsburg .

Volker Ullrich c?a CSU đ??c ch?n tr?c ti?p vao Bundestag ? Bundestag th? 18 c?a đ?c.

đ??c b?u gian ti?p vao Bundestag đ? tuan th? Landesliste la Ulrike Bahr c?a SPD va Claudia Roth c?a đ?ng Xanh . ^[19]

Augsburg co khi h?u đ?i d??ng ( phan lo?i khi h?u Koppen : Cfb) ho?c, theo đ??ng đ?ng nhi?t 0?°C, khi h?u l?c đ?a ?m ??t (Dfb).

• Toa th? chinh , đ??c xay d?ng vao n?m 1620 theo phong cach Ph?c h?ng v?i Goldener Saal
• Perlachturm , m?t thap chuong đ??c xay d?ng vao n?m 989
• Fuggerei , khu nha ? xa h?i lau đ?i nh?t tren th? gi?i, co ng??i ? t? n?m 1523
• Fuggerhauser (nha Fugger), nh?ng ngoi nha nguy nga th?i ph?c h?ng đ??c ph?c d?ng c?a gia t?c ngan hang Fugger
• Dinh th? Giam m?c, đ??c xay d?ng vao kho?ng n?m 1750 đ? thay th? cung đi?n giam m?c c?; ngay nay la tr? s? hanh chinh c?a Swabia
• Nha th? , đ??c xay d?ng vao th? k? th? 9
• Nha th? thanh Anna
• Giao đ??ng Do Thai Augsburg, m?t trong s? it giao đ??ng Do Thai con t?n t?i sau chi?n tranh, hi?n đ??c khoi ph?c va m? c?a đon khach v?i m?t b?o tang Do Thai ben trong
• B?o tang cong nghi?p va d?t may Augsburg - ho?c g?i t?t la tim , t? ch?c no hi?n th? d??i tieu đ? Mensch-Maschine-Muster-Mode.
• Schaezlerpalais , m?t bi?t th? mang phong cach Rococo (1765) hi?n đang s? h?u m?t b?o tang ngh? thu?t l?n
• Thanh Ulrich va St. Afra , m?t nha th? Cong giao La Ma, m?t Nha th? phai Luther khac, s? đ?i ng?u la k?t qu? c?a Hoa ??c Augsburg k?t thuc n?m 1555 gi?a Cong giao va Tin lanh
• Mozart Haus Augsburg (n?i cha c?a nha so?n nh?c Leopold Mozart đ??c sinh ra va Mozart đa đ?n th?m no nhi?u l?n)
• Augsburger Puppenkiste , m?t nha hat mua r?i
• Luther Stiege, b?o tang n?m trong nha th? thanh Anna, cho th?y cu?c s?ng c?a Martin Luthers va cac phong khac nhau. (nh?p h?c mi?n phi)
• Eiskanal , khoa h?c v? n??c tr?ng nhan t?o đ?u tien tren th? gi?i (n?i di?n ra cac s? ki?n v? n??c tr?ng c?a Th? v?n h?i Munich n?m 1972)
• Thap khach s?n Dorint
• Ngoi nha th?i th? ?u c?a Bertolt Brecht
• V??n bach th?o Augsburg ( Botanischer Garten Augsburg )
• B?o tang Maximillian
• Nha Bahnpark Augsburg c?a 29 đ?u may l?ch s?, th? ren, nha tron l?ch s?
• 3 đai phun n??c th?i ph?c h?ng trang l?, đai phun n??c Agustus, đai phun n??c Mercury va đai phun n??c Hercules t? th? k? 15, đ??c xay d?ng đ? k? ni?m 1500 n?m thanh l?p thanh ph?
• B?o tang ngh? thu?t Walter t?i "Cung đi?n Graffiti"
• B?o tang La Ma n?m trong Tu vi?n Thanh Margaret c? (đa đong c?a do nguy c? s?p đ?). Vi?c c?i t?o đang di?n ra va b?o tang d? ki?n s? m? c?a tr? l?i vao n?m 2017. ^[20]
• Kenh đao th?i trung c?, đ??c s? d?ng đ? v?n hanh nhi?u nganh cong nghi?p, s?n xu?t v? khi th?i trung c?, k? ngh? b?c, v? sinh va b?m n??c
• Kulturhaus Abraxas

•  
  Thap Funfgratturm
•  
  Ring of Mercy on the Dom (Nha th? l?n) St. Maria
•  
  Giao đ??ng Do Thai Augsburg
•  
  Nha th? Thanh Ulrich va St. Afra

Truy?n thuy?t c?a thanh ph? s?a

N? th?n thanh ph? Cisa s?a

Cisa (dea Ciza) đ??c cho la n? th?n c?a thanh ph? Augsburg. M?t đ?i di?n c?a Cisa co th? đ??c nhin th?y tren canh gio th?i ti?t c?a Perlachturm; theo truy?n thuy?t, m?t s? đ?i di?n tren canh c?a b?ng đ?ng c?a nha th? đ??c cho la đ? ch? n? th?n. Ng?n nui ma ngoi đ?n c?a n? th?n t?a l?c đa đ??c g?i la "Zisenberk". ^[21] Chong chong gio vang tren đ?nh thap Perlach ben c?nh toa th? chinh la hinh ?nh ban đ?u c?a n? th?n t? th? k? 15.

Stoinerne Ma s?a

"Stoinerne Ma" ("Ng??i Stony") la m?t t??ng đa co kich th??c th?t tren t??ng thanh phia đong Augsburg trong khu v?c đ??c g?i la "c?u thang Th?y đi?n", n?m ? vung k? c?n Galluskirche va n? tu vi?n St. Stephan (? ben ngoai t??ng thanh). No co l? la m?t th? lam banh m?t tay v?i m?t ? banh mi va khien. Trong khu v?c c?a ban chan co m?t b? xo?n ?c.

Theo truy?n thuy?t, chinh th? lam banh "Konrad Hackher", trong m?t cu?c bao vay dai ? thanh ph?, đa n??ng banh mi t? mun c?a va nem no xu?ng m??ng co th? nhin th?y ro cho nh?ng k? bao vay tren t??ng thanh. ?n t??ng r?ng Augsburg v?n con nhi?u banh mi đ?n n?i ng??i ta co th? nem no qua t??ng đ??c cho la đa h? b? nh?ng k? bao vay đ?n m?c h? b?n vao anh ta m?t cay n? vi t?c gi?n. M?t cu b?n trung canh tay anh ta va ngay sau đo cu?c bao vay b? pha v?. Trong l?ch s?, s? ki?n nay xu?t hi?n trong Chi?n tranh Ba m??i n?m, chinh xac h?n la cu?c bao vay Augsburg trong nh?ng n?m 1634/35, khi quan đ?i Cong giao Bavaria d??i quy?n Th?ng ch? von Wahl mu?n chi?m l?i thanh ph? do ng??i Th?y đi?n chi?m đong. T?t nhien, hanh đ?ng c?a ng??i lam banh khong đ??c ch?ng minh m?t cach đang tin c?y.

B?c t??ng th??ng đ??c vi?ng th?m b?i nh?ng ng??i đi b? đi d?o d?c theo t??ng thanh. Vi ng??i ta cho la s? g?p may m?n khi ch?m vao m?i s?t c?a t??ng đa. Phong t?c nay đ?c bi?t ph? bi?n v?i nh?ng ng??i yeu thich.

Bei den sieben Kindeln s?a

Trong b?c t??ng Bei den Sieben Kindeln 3 ("? b?y tr? s? sinh 3") co m?t b?c phu đieu b?ng đa t? th?i La Ma mo t? sau đ?a tr? đang ch?i đua, tr?n tru?ng đ?ng quanh m?t c? quan tai.

Truy?n thuy?t noi r?ng t?m bia k? ni?m đ??c m?t s? quan La Ma ?y nhi?m đ? t??ng ni?m v? đu?i n??c c?a m?t trong nh?ng đ?a con c?a ong (do đo ng??i ta noi đo la "b?y" đ?a tr?, m?c du t?m bi?n ch? co sau: đ?a tr? th? b?y b? ch?t đu?i va n?m trong quan tai). Theo ki?n th?c hi?n t?i, chi?c đ?a t?ng t?o thanh m?t dai c?a chi?c quach , đ?i di?n cho Erotes .

L?ch s? phat tri?n s?a

¹ = K?t qu? đi?u tra dan s?

•     Inverness , Scotland, V??ng qu?c Anh, t? n?m 1956
•   Amagasaki , Nh?t B?n, t? n?m 1959
•   Nagahama , Nh?t B?n, t? n?m 1959
•   Bourges , Phap, t? n?m 1963
•   Dayton , Ohio, Hoa K?, t? n?m 1964
•   Liberec , C?ng hoa Sec, t? n?m 2001
•   T? Nam , S?n đong , C?ng hoa Nhan dan Trung Hoa, t? n?m 2004

Thong tin v? cac thanh ph? đ?i tac c?ng co th? đ??c tim th?y t?i www.augsburg.de .

đ??ng s?a

Tuy?n đ??ng chinh la autobahn A 8 gi?a Munich va Stuttgart .

Giao thong cong c?ng s?a

Giao thong cong c?ng r?t t?t. No đ??c ki?m soat b?i Augsburger Verkehrsverbund (cong đoan v?n t?i Augsburg, AVV) m? r?ng tren trung tam Schwaben. Co b?y tuy?n đ??ng s?t Regionalbahn , n?m tuy?n xe đi?n m?t đ?t , 27 tuy?n xe buyt thanh ph? va sau tuy?n xe buyt đem c?ng nh? m?t s? cong ty taxi.

M?ng l??i đ??ng xe đi?n Augsburg hi?n dai 35,5?km sau khi m? cac tuy?n m?i đ?n tr??ng đ?i h?c vao n?m 1996, đ?n ranh gi?i phia b?c thanh ph? vao n?m 2001 va đ?n Klinikum Augsburg (b?nh vi?n Augsburg) vao n?m 2002. Tuy?n xe đi?n s? 6, ch?y 5,2?km t? Tay Friedberg đ?n Hauptbahnhof (Ga Trung tam) đ??c khai tr??ng vao thang 12 n?m 2010. ^[23]

Xe buyt lien t?nh s?a

Co m?t nha ga cho cac d?ch v? xe buyt lien t?nh ? Augsburg la Augsburg Nord n?m ? phia b?c c?a thanh ph?. ^[24]

đ??ng s?t s?a

Augsburg co b?y ga, Ga Trung tam (Hauptbahnhof), Hochzoll , Oberhausen , Haunstetterstraße , Morellstraße , Messe va Inningen . Nha ga Trung tam, đ??c xay d?ng t? n?m 1843 đ?n n?m 1846, la nha ga chinh lau đ?i nh?t c?a đ?c trong m?t thanh ph? l?n v?n cung c?p cac d?ch v? trong toa nha ban đ?u. No hi?n đang đ??c hi?n đ?i hoa va m?t tr?m xe đi?n ng?m đ??c xay d?ng ben d??i no. Hauptbahnhof co cac tuy?n Munich ? Augsburg va Ulm ? Augsburg va đ??c k?t n?i b?ng cac tuy?n ICE va IC đ?n Munich , Berlin , Dortmund , Frankfurt , Hamburg va Stuttgart . K? t? thang 12 n?m 2007, TGV c?a Phap đa k?t n?i Augsburg v?i m?t tuy?n Cao t?c tr?c ti?p đ?n Paris . Ngoai ra, cac d?ch v? tau đem va EC k?t n?i v?i Amsterdam , Paris va Vien va cac k?t n?i s? đ??c c?i thi?n đang k? b?ng cach t?o ra k? ho?ch Magistrale for Europe .

AVV v?n hanh b?y tuy?n Regionalbahn t? nha ga chinh đ?n:

• Mammendorf
• Schmiechen (h??ng đ?n Ammersee )
• Aichach / Radersdorf
• Meitingen / Donauworth
• Dinkelscherben
• Schwabmunchen
• Klosterlechfeld

B?t đ?u t? n?m 2008, cac d?ch v? trong khu v?c đ??c len k? ho?ch thay đ?i thanh t?n s? S-Bahn va phat tri?n lau dai khi tich h?p vao Augsburg S-Bahn.

V?n t?i hang khong s?a

đ?n n?m 2005, Augsburg m?i co San bay Augsburg (AGB) g?n đo. Tr??c đo, t?t c? v?n t?i hanh khach b?ng đ??ng hang khong đ?u đ??c chuy?n đ?n San bay Munich . K? t? đo, san bay đ??c s? d?ng g?n nh? hoan toan b?ng may bay th??ng m?i. ^[25]

Augsburg la m?t thanh ph? cong nghi?p soi đ?ng. Nhi?u cong ty d?n đ?u th? tr??ng toan c?u nh? MAN , EADS ho?c KUKA s?n xu?t cac s?n ph?m cong ngh? cao nh? h? th?ng in, đ?ng c? diesel c? l?n, ro b?t cong nghi?p ho?c cac b? ph?n cho may bay Airbus A380 va ten l?a hang khong Ariane . Sau Munich, Augsburg đ??c coi la trung tam cong ngh? cao trong m?ng Cong ngh? thong tin va truy?n thong ? Bayern va t?n d?ng l?i th? c?a chi phi v?n hanh th?p h?n nh?ng l?i g?n Munich va cac khach hang ti?m n?ng. N?m 2018, Chinh ph? Bang Bayern đa cong nh?n th?c t? nay va nang Augsburg thanh th? ph?. ^[26]

Cac cong ty l?n s?a

• Boewe Systec ^[27]
• Faurecia
• Fujitsu Technology Solutions
• KUKA Robotics / Systems
• MAN (Maschinenfabrik Augsburg-Nurnberg)
• manroland
• MT-Aerospace (tr??c đay la MAN Technologie )
• NCR
• Osram
• Premium AEROTEC
• RENK AG (cong ty con c?a MAN SE )
• Siemens
• UPM-Kymmene (tr??c đay la Haindl)
• WashTec (tr??c đay la Kleindienst)
• Synlab Group
• Cancom
• Check24
• Amazon
• Patrizia Immobilien

H? th?ng qu?n ly n??c s?a

Cac h? th?ng n??c c?a Augsburg đ??c xay d?ng t? th? k? 14 va v?n con ho?t đ?ng cho đ?n ngay nay. M?t m?ng l??i kenh đao, thap n??c, thi?t b? b?m va cac tr?m th?y đi?n đa cung c?p n??c u?ng va n?ng l??ng cho thanh ph? trong nhi?u th? k?. ^[28]

Vao ngay 6 thang 7 n?m 2019, H? th?ng Qu?n ly N??c c?a Augsburg đa đ??c UNESCO cong nh?n la Di s?n Th? gi?i . ^[29]

Augsburg co cac tr??ng đ?i h?c va cao đ?ng sau:

• đ?i h?c Augsburg , thanh l?p n?m 1970 ^[30]
• Hochschule Augsburg (đ?i h?c Khoa h?c ?ng d?ng, tr??c đay la Fachhochschule Augsburg)

T? bao đ?a ph??ng la Augsburger Allgemeine đ??c xu?t b?n l?n đ?u tien vao n?m 1807. Ngoai ra con co m?t s? đai phat thanh đ?a ph??ng va m?t đai truy?n hinh đ?a ph??ng (a.tv).

• ch?t 304 Thanh Afra
• qua đ?i 807 Simpert
• c.890?973 Thanh Ulrich
• 1070?1127 Thanh Wolfhard
• 1398?1469 Jakob Fugger cha
• 1442?1528 Erhard Ratdolt th? in, n?i ti?ng vi đa s?n xu?t may in đ?u tien đ??c bi?t dung đ? đanh sach m?u.
• 1459?1525 Jakob Fugger Ch? ngan hang va nha moi gi?i tai chinh n?i ti?ng. Jakob Fugger thanh l?p Fuggerei n?m 1516, m?t n?i la m?t n?i ma ng??i dan ngheo c?a Augsburg co th? t?i ?.
• 1460?1524 Hans Holbein cha , ng??i tien phong trong vi?c chuy?n đ?i ngh? thu?t đ?c t? phong cach Gothic sang phong cach Ph?c h?ng .
• 1497?1543 Hans Holbein con , h?a s? tranh chan dung va tranh ton giao.
• 1497 ? c.1574 Matthaus Schwarz , k? toan va nha vi?t sach
• 1517?1579 Paulus Hector Mair , vo s?.
• 1573?1646 Elias Holl , ki?n truc s?
• 1578?1647 Philipp Hainhofer , th??ng gia, ch? ngan hang, nha ngo?i giao va nha s?u t?p ngh? thu?t.
• 1580?1627 Julius Schiller , lu?t s? va nha thien v?n h?c.
• 1589-1643 Johann Georg Wirsung , nha gi?i ph?u h?c
• 1701?1776 Andreas Christoph Graf , giao vien, tac gi? va nha th? ng??i đ?c.
• 1704?1767 Johann Jakob Haid , th? kh?c.
• 1719?1787 Leopold Mozart , nha so?n nh?c v? c?m va la cha c?a Wolfgang Amadeus Mozart .
• 1740?1786 Christoph Christian Sturm , nha thuy?t giao va tac gi?.
• 1822?1908 Eduard Bayer , nha so?n nh?c va ngh? s? guitar c? đi?n.
• 1858?1913 Rudolf Diesel , ng??i phat minh ra đ?ng c? diesel.
• 1871?1949 Albert Rehm , nha ng? v?n h?c, ng??i đ?u tien hi?u đ??c y ngh?a c?a c? c?u Antikythera
• 1873?1964 Hans von Euler-Chelpin , ng??i đ?ng nh?n gi?i Nobel Hoa h?c n?m 1929.
• 1878-1956 Karl Habosystemck , ng??i buon ngh? thu?t th?i đ?c Qu?c xa.
• 1879-1961 Artur Lauinger , nha bao ng??i đ?c
• 1885-1946 Julius Streicher , m?t đ?ng vien đ?ng Qu?c xa n?i ti?ng tr??c Th? chi?n II, ng??i sang l?p va xu?t b?n t? bao Der Sturmer ch?ng Do Thai, b? hanh quy?t vi t?i ac chi?n tranh
• 1887?1943 Julius Schaxel , nha sinh v?t h?c
• 1895?1946 Hans Loritz , ch? huy tr?i t?p trung SS c?a đ?c Qu?c xa
• 1898?1956 Bertolt Brecht , nha v?n va đ?o di?n san kh?u
• 1901-Thang 8, 1947 Schmidhuber , s? quan SS c?a đ?c Qu?c xa b? hanh quy?t vi t?i ac chi?n tranh
• 1908?1944 Wilhelm Gerstenmeier , s? quan tr?i t?p trung SS b? hanh quy?t vi t?i ac chi?n tranh
• 1915?1961 Josef Priller , phi cong ach c?a Luftwaffe
• 1920?2011 Mietek Pemper , ng??i Do Thai g?c Ba Lan, đa bien so?n va đanh may danh sach c?a Oskar Schindler , ng??i đa c?u 1.200 tu nhan Do Thai kh?i Holocaust . [29] [30]
• 1926?2015 Gunther Schneider-Siemssen , nha thi?t k? phong c?nh
• 1927?1956 Werner Haas , tay đua mo to đ??ng tr??ng Grand Prix
• 1933?2011 Ulrich Biesinger , c?u c?u th? bong đa ng??i đ?c, la thanh vien c?a đ?i vo đ?ch FIFA World Cup 1954
• 1939?2012 Helmut Haller , c?u th? bong đa đa đ?i di?n cho Tay đ?c t?i ba k? World Cup
• 1944 Hans Henning Atrott , tac gi? va nha ly thuy?t ng??i đ?c
• 1948 Wolf Blitzer , nha bao M? va phong vien CNN
• 1957 Bernhard Langer , v?n đ?ng vien ch?i gon chuyen nghi?p.
• 1958 Gunther K.H. Zupanc , nha sinh h?c th?n kinh, nha nghien c?u, giao vien đ?i h?c, tac gi? sach, bien t?p vien t?p chi va nha c?i cach giao d?c
• 1959 Bernd Schuster , hu?n luy?n vien bong đa va c?u c?u th?
• 1961 Armin Veh , hu?n luy?n vien bong đa.
• 1967 Sheryl Lee , n? di?n vien, nha th? va nha ho?t đ?ng.
• 1968 Alexander Wesselsky , ca s? chinh c?a ban nh?c đ?c Eisbrecher
• 1977 Marisa Olson , ngh? s?
• 1980 Benny Greb , ngh? s? tr?ng solo
• 1983 Andreas Bourani , ca s? kiem nh?c s?
• 1983 Philipp Kohlschreiber , v?n đ?ng vien qu?n v?t
• 1985 Bianca Voitek , n? v?n đ?ng vien th? hinh
• 1986 Maximilian Hornung , ngh? s? cello
• 1989 Stefan Bradl , tay đua mo to
• 1989 Johnny Cecotto Jr. , tay đua xe h?i

FC Augsburg la m?t đ?i bong đa co tr? s? t?i Augsburg va san nha la WWK ARENA . FC Augsburg đ??c th?ng h?ng len ch?i ? Bundesliga vao n?m 2011. San v?n đ?ng m?i (m? c?a vao thang 7 n?m 2009) c?ng la n?i t? ch?c cac tr?n đ?u c?a [[Gi?i vo đ?ch bong đa n? th? gi?i 2011.

Thanh ph? la que h??ng c?a đ?i khuc con c?u tren b?ng DEL (gi?i h?ng nh?t), Augsburger Panther . Cau l?c b? ban đ?ula AEV đ??c thanh l?p vao n?m 1878, la cau l?c b? th? thao tren b?ng lau đ?i nh?t c?a đ?c va th??ng xuyen thu hut kho?ng 4000 khan gi? ham m? mon khuc con c?u tren b?ng c?a đ?c. Cac tro ch?i tren san nha đ??c ch?i t?i Curt Frenzel Stadion : m?t san v?n đ?ng trong nha va m?t san v?n đ?ng hi?n đ?i h?n đ??c xay d?ng l?i vao n?m 2012?2013. Augsburg c?ng la que h??ng c?a m?t trong nh?ng cau l?c b? Bong chay giau truy?n th?ng nh?t ? đ?c, Augsburg Gators va 2 Cau l?c b? Bong b?u d?c M?, Raptors va Augsburg Storm, va ? Konigsbrunn g?n đo co Konigsbrunn Ants.

đ?i v?i Th? v?n h?i Olympic 1972 ? Munich, m?t con kenh d?n dong b?o v? đ?p song Lech kh?i b?ng song đa đ??c chuy?n đ?i thanh dong song n??c tr?ng nhan t?o đ?u tien tren th? gi?i: Eiskanal va v?n la m?t đ?a đi?m đ?ng c?p th? gi?i cho cu?c thi v? n??c tr?ng va la nguyen m?u cho hai ch?c dong ? n??c ngoai t??ng t?.

Trong khi th??ng đ??c g?i la Fuggerstadt (thanh ph? c?a Fugger) do gia t?c Fugger đa s?ng ? đo. ? Schwaben, no c?ng th??ng đ??c g?i la Datschiburg : co ngu?n g?c t? th? k? 19 đ? c?p đ?n mon ng?t đ??c yeu thich ? Augsburg: Datschi lam t? trai cay, ngon nh?t la m?n kho, b?t banh m?ng. ^[31] đ?i bong đa t? thi?n Datschiburger Kickers (thanh l?p n?m 1965) ph?n anh đi?u nay khi l?y no lam ten đ?i. ^{[32] [33]}

V?i nh?ng ng??i tr? tu?i, thanh ph? th??ng đ??c g?i t?t la " Aux ".

• đ?i h?c Augsburg , m?t tr??ng cao đ?ng Giao h?i Luther t? nhan ? Minneapolis, Minnesota (Hoa K?) l?y ten t? X?ng t?i Augsburg
• Lien minh Augsburg
• Danh sach cac đ?n v? dan c? o Augsburg
• Danh sach cac th? tr??ng c?a Augsburg
• Cac h?i ngh? ton giao ? Augsburg

• Die Chroniken der schwabischen Stadte, Augsburg , (Leipzig, 1865?1896).
• Werner, Geschichte der Stadt Augsburg , (Augsburg, 1900).
• Lewis, "The Roman Antiquities of Augsburg and Ratisbon", in volume xlviii, Archæological Journal , (London, 1891).
• Michael Schulze, Augsburg in one day. A city tour Lehmstedt Verlag, Leipzig 2015, ISBN 978-3957970176 .

• Stadt Augsburg Official site (English version)
• Augsburg Tourism Official tourism portal for Augsburg region
• (ti?ng đ?c) Augsburg City Plan
• (ti?ng đ?c) District of Augsburg
• Hydraulic Engineering and Hydropower, Drinking Water and Decorative Fountains in Augsburg L?u tr? 2019-07-06 t?i Wayback Machine