??? ?????? ???? ???? ( ??????? : Abdoulkader Kamil Mohamed) ( ???? : ??? ?????? ???? ???? ) ????? ?? ??? ????? ??? ??? 2013? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ????