???? ≪??? ???????? ??? ???≫ ??? ?????

?? ???? ??? ???? ?? 12 ????? ??? ?? ?? 12 ????? ???? ?? ????? ??? ????? ???????? ???? ???? ???? ( ???? ????? )?