??? ?? ?????
[a] ??? ?????? ????? ??? ?? ?? ???? ??????? ?? ??? ????? ?? ????? ????? ??? ??? ??? ?? 1912 ???
?????
?
???????
?
?????
??? ????? ????? ??
????? ?????????
??????? ?? ????? ???
????? ??????? ??
???? ????? ???? ????
[1]
?? ?? ??? ??? ?????
???? ????? ???? ??
????? ??? ?????? ?? ??? ????
?????
??? 1900 ?? ????? ?? ????? ?? ?? ?????? ???? ??? ?
????????? ???
????? ???
?????? ??? ??
???
??? ??? ??????
??? ????
?????? ?? ????? ?? ????? ????
???? 1911 ???
????-??? ??? ??
???? ?? ???????? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??????? ?? ????? ?????? ?? ????
????
??? ? ???? ?? ??? ?
?????
???
???????
?? ???? ???????? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ? ?? ?? ????
?????? ????? ??
???? 13 ???? 1912 ?? ??? ??? ?
[2]
???? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ????
?????? ????? ??
???? ????? ?? ????? ??? ?? ????? ?? ??? ???
???
?
[3]
?? ?? ??? ????? ??
?????????? ??
???? ????? ????? ?? ????? ??? ? ???? ??????? ??
????? ??
???? ??? ???? ?? ???? ???
?????
??
???? ???
??? ???? ??? ??? ?? ?????? 1912 ??? ???? ???? ??? ? ???? ?? ?? ??????? ?? ???? ???? ????? ?????? ?????? ?? ???? ????? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ? ???????? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ???????? ???? ?? ?? ??? ??????? ?? ????? ?? ?????? ???? ???? ? ??? ??? ??
?????????
? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ? 16 ??? 1913 ?? ? ??????? ?? ???? ????? ???????? ?? ???? ?? ??? ?
????? ????? ??? ??
???? ????
?? ????
[
?????
]
?????? ???
(1853?1856) ?? ??? ? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?????? ?? ??
????? ???
?? ????? ???? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ?????? ??? ?? ?? ????? ??? ? ?? ?? ????? ??? ????? ??? ???? ??????? ??? ??????? ??? ????? ?????? ??????? ?? ???? ?? ????? ???????? ????? ?? ??? ??? ????? ?????? ?? ???????? ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ??? ????? ?????? ???? ??????? ????? ??? ? ?? ?? ?? ?? ??? 1917 ??? ????? ????? ?? ????? ?? ???? ????? ?????? ?? ????? ?????
[4]
?? ??? ??? ??? ???? ???? ?
1877?1878 ?? ???-???? ??? ??
??????? ?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ????? ??????? ????? ???? ???? ??? ??????? ???? ??? ??? ??? ? 1876 ??? ???? ?? ?????? ??? ????? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ? ??? ?? ?? ??? ??? ???????? ?? ???? ???? ??? ????? ????? ???? ???? ?? ????? ?? ????
[5]
???? ? ????? ????? ??????? ?? ???? ??????? ??? ???? ?? ????? ??? ? ???? ?? ?? ?????? ???? ??????? ??? ?? ?? ?? ?????
????? ???
?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ??????? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ????? ?????? ?? ????? ??? ??? ?? ???
?????? ?? ?????
?? ?????? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ? ?????? ?? ????? ?? ??? ? ??? ?? ????? ??? ??? ??????? "???? ????" ??? ?? ???? ?????? ???? ???? ?? ???? ?? ?
?????? ?????
??? ???????? ?? ???? ????? ?? ????? ?? . ?? ?? ????? ??? ? ???? ????? ???? ?? ??????? ???? ??? ????? ????? ?? ??? ? ????? ????? ????? ??? ??????? ?? ???? ????? ???? ????
??????? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ????? ? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ??? ?? 1911 ??
?????? ?????
???? ????? ??? ??????? ?? ????? ??????? ?? ???? ???? ????? ???? ?? ?? ?????? ?????? ????? ?? ??????? ?? ?????? ??? ??? 1912 ??? ?????? ?????? ??????? ???? ??? ?????? ?? ??? ??? ???????? ?? ??? ?? ??? ? ???????? ?? ??? 1912 ??? ??????? ?? ??? ?????? ?? ????? ???? ?? ????? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ???? ?????? 1908 ???
?????? ??? ?????????? ????? ????? ?? ??????
???? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ?????? ????? ?? ???? ? ????? ?? ?? ????? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ? ???? ? ?? ???
?????? ????? ??
????? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ?????? ????? ?? ???? ?? ????? ????? ???? ????? ??? ? ??????? ?? ????? ?? ???? ????????? ?? ????? ??? ??? ?????? ?? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ??????? ???? ?????? ????? ????? ?? ????? ???? ?????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ? ???????? ?? ???? ??? ?????? ??? ?? ???? ??? ? ??????? ?? ???? ?????? -
??????
???? ?? ???? ??? ????????? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ? ????? ????? ??? ???? ???
??????
???? ?? ? ?? ????? ????? ??????? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ? ?? ?? ????? ?? ????? ?? ????? ????? ??? ????? ?? ?? ?? ????? ??
???????
?? ??? ??????? ?? ?????? ???? ?? ????? ??? ??? ? ?? ?????? ?? 1913 ?? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ????? ????? ??? ??? ?? ? ?? ???? ?????? ?? ?????? ????? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??????? ????? ?? ????? ??? ?
???-???? ??? ??
????? ????? ?? ????? ?? ??? ?? ??????? ?? ? ???????? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ?????? ????
???
? ????? ??????? ?? ???? ???? ?? ??? ??????
????? ?? ???
? ??????? ?? ???? ????? ???? ??????? ?? ??? ?????? ??????? ??? (??? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ????????) ? ????? ?? ????? ???????? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ????? ? ???? ??? ??????? ????? ? IMRO ? ????? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? "????????? ????" ?? ??? ?? ????? ?? ??? ????? ???? ???? ???? ? ?? ?? ???? ???? ??????? ?? ????? ??? ??? ?? ????? ? ?? ??????? ?? ????? ????? ????? ??? ??
?????
(????? ??? ?????) ??? ????????? (????? ??? ?????) ?? ??? ??? ??? ????? ????? ??? ???? ???? ??? ????? ????? ???? ?? ???? ?????? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ? ?????? ??????? ?? ???? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ????? ???? ???? ???? ????? ??????? ?? ???? ??? ??? ?????? ??????? ??????? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ?????? ?????? ??? ? ??? ????
????????? ??????
??????? ??????? ?? ???? ????????? ??? ?????? ????? ????? ???? ?????? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ??
??? ???
????? ?? ?? ?????? ??? ? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ???????? ?? ??????? ??? ?????? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??????? ?? ??? ????? ?? ????? ????? ?? ????? ???? ?????? ?? ??? ???? ??? ? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ?? "????? ??
?????
" ?? ??? ?? ?????? ???? ????
[6]
???? ?? ?? ?????? ? ?? ???? ??? ?? ??????? ???? ???????? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ????? ????? ???? ???? ?????? ?? ????? ???? ??? ?????? ?? ??????? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ????????? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ??????? ???? ??? ???? ????? ?? ???? ???? ??? ????? ?? ????
?????????
???
???????? ??
???? ?????? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ????
???
?
????? ??? ? ??? ?? ?????? ?? ???? 1909 ??? ????? ?? ??? ??? ????????? ???????? ?? ????? ???? ???? ????? ?? ????? ???? ?? ??? ? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ?????? ?? ??? ???????? ?? ?????? 1897 ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ???????? ???? ???? ??????? ??? ? ??????? ?? ????? ?? ???? ????? ??????? ?? ????? ?????? ?? ?????? ? ??????? ????? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ?????? ?? ?????? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ??????? ?? ????? ?? ??????? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ?????? ??? ??????? ?? ?????? ?????? ??? ???? ??? ????? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?????? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ?????? ??? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ????? ???? ? ??????? ?? ????? ?? ?????? ????? ?? ? ???? ??????? ?? ????? ? ?? ?? ????? ????? ?? ????????? ????? ??? ?????? ?? ???? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??????? ??? ?? ???? ??????? ???
???????????
?? ???????? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ????? ???????? ?? ??? ????? ??? ? ?????? ??? ??? ??? ???? ????? ???? ????? ??????? ??? ????? ?? ? ???? ???? ?? ????? ????? ?? ?????? ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ???? ??
?????
??? ????? ?? ???? ?? ??????? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ???: "????? ??? ?? ?????? ?? ??? 600?000 ????? ?? ????? ?????? ??? ????? ??? 200?000 ???? ??? ???? ?? 400?000 ????? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ?????? ???? ???????? ???
??????? ??
?????? "
????? ????? ? ??? ????? ????? ??? ???? ????? ?? ??? ????? ?????? ????? ???? ?? ???? ????? ???? ???? ?? ?? ????? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ? ?? ???
????
??? ?????
?????????
???
?????? ??
???? ??? ????? ??????? ????? ?????
??? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ?????? ??? ?? ???? ??? ??????? ???? ???? ??
??????
?? ???? ???? ?? ??? ???????? ??
?????
?? ??? ??? (29 ????? 1911 ?? 18 ?????? 1912) ?? ???? ?? ????
??? ????
???? ????? ???????? ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ?????? ?????? ? ???? ?? ????? ??? ???? ???? ? ???? ??? ?? ?????? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ????? ? ????? ??? ????
???????
????? ?? ?????? ???? ?? ???????? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ????
???? ?????? ?? ?? ???
[
?????
]
?? ?????? ???? ?????? ?? ????? ??? ?? ????? ???? ??? ? ???? ????? ????? ??????? ?? ??????? ?????? ?? ???? ??? ????? ?????? ?? ????? ??????? ????? ???? ??? ? ?? ?? ??? ?? ????? ??????? ?? ??? ?????? ??? ??? ? ??? ?????? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ?????? ??? ????? ??? ?? ?? ????? ?????? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ? ?????? ?????? ?????? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ?????? ?????? ?? ????? ?? ??? ??? ??????? ?? ?????? ?? ????? ??? ????? ???:
- ??? ??? ?? ???? ???
???
??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ? ?????? ????? ?? ????? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ????? ????
[7]
???? ?? ????? ??? ???????? ? ?? ???? ?? ?????? ??????? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?????? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?????? ????? ??? ??????? ?? ????? ?? ???? ?????? ??? ??? ? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??
????
???? ????? ?????? ??
?????
- ?????
? ?? ?? 1912 ??? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ? ??? ?? ???? ????? ???? ?????? ?????? ??? ?? ?? ???? ?????? ??? ?? ?????? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ????? ?? ?????? ??? ????? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??????? ?????? ?????? ????? ???? ???? ???????? ????? ????? ????? ?? ????? ?? ??? ?????? ?????? ??? ??????? ????? ???? ???? ??? ????? ????
- ??????? ?????
? ????? ??????? ??? ?? ????? ??????? ?? ?????? ?? ??????? ???? ?? ? ???? ???? ??? ? ???? ?? ?????? ???? ?? ??? ??? ??? ?????? ????? ?? ????? ?????? ???? ???? ???? ?????? ??????? ??????? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ??????? ?? ??????? ?? ????? ?????? ?? ? ??????? ?? ????? ?? ??? ???? ?????? ?? ????? ?? ? ?? ???? ????? ?? ?????? ?? ?? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ????
- ?????? ? ?????
? ????? ??????? ?? ??? ??
??????
?? ??? ???? ?? ??? ?????? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ? ?? ????? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ????? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ? ?????? ????? ?? ???? ??????? ????? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ?????? ????? ??? ?? ?? ???? ?????? ????? ?? ????? - ????? ?? ?????? ?? ???? ??? ????? ???? ????? ? ?? ?? ????? ?????? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ? ??? ???? ??? ???? ?????? ?? ??? ????? ????? ???? ??? ?? ?????? ?? ???? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ????? ????
- ?????
? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ????? ?????? ????? ??? ???? ??? ? ?? ?????? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ?????? ?? ??? ? ????
????? ??????
?? ??? ??????? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?????? ????? ?? ?????? ???? ?? ???? ?? ? ????? ?? ?????? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ??
??? ????????
?????? ??? ????? ???? ?? ??????? ?? ???? ???????? ? ??? ???? ?? ????????? ?????? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ????? ?? ???? ????
????? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ?????? ????? ??????? ????? ??? ??? ????? ??????? ?? ??????? ???? ???? ?????? ??????? ?? ???? ???? ??? ?????? ??????? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ???? ?? ????? ? ????? ?? ??????? ??? ????? ??????? ?? ???? ????? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ???? ???? ?????
??????????
??? ? 8 ?????? 1912 ?? ?
???? ????? ??? ?? ???? ???
? ???? ??? ??????? ??
??? ????
?? 13 ?????? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ? 17 ?????? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ????
??? ???
[
?????
]
????? ??? ???? ???? ??? ??? ? ????? ?? ?????? ????? ?? ???? ??? ?????? ?????? ?? ????????? ?? ????? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ????? ??????? ?? ????? ????? ?? ??? ?????? ?? ???
???? ????? ??? ??
?????? ?????? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??
??????? ??
????? ?? ?????? ???? ?? ???? ????? ???? ?????? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ???? ???
????? ????? ?? ???
?? ??? ???? ???? ?? ??????? ?? ? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ? ?? ?? ???? ???? ?????? ????? ??? ????? ?? ???? ???? ????? ??? ?????? ??? ?? ??????? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ??????? ??? ??? ???? ????? ??????? ???
???????
?? ???? ??? ?? ????? ?????? ??? ??????? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ??????? ?? ????? ??? ????? ?? ????? ? ???? ????? ????? ?? ???????? ??? ????????? ?? ????? ???????? ?? ?????? ????? ?????? ???? ?? ??????? ??
????? ?????? ??
??? ?? ???? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ? ?????
??????? ??
??? ?? ????? ?? ???? (????? ? ????? ??? ???????) ?? ??? ??? ???? ????
??? ?? ????? ? ?????? ?????? ?? ???????? ???? ?? ??????????? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?????? ????? ?????? ??? ???? ??? ?? ???????? ?? ??? ???????? ?? ??? ??? ?????? ??? ? ????? ??? ?????? ???? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ????? ????? ?? ???? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??????? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ??????? ???
???? ??? ????
??? ???????? ?? ?????? ?? ???? ?? ??? ? ?????? ??? ???? ???? ?? ????? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ? ?? ??
??????? ????
???
??????
???? ??
???? ????
??? ?? ????? ???
??? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ????? ?????? ??????
????? ?? ??? ?? ????? ??? ???-??????? ????? ?? ????? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ????? ??? ?????????? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?????? ???? ??? ????
- ^
It was known as the "Balkan League" or "Balkan Alliance" (
??????
:
Балкански съюз/Balkanski s?yuz
,
??????
:
Βαλκανικ? Συμμαχ?α/Balkaniki Symmachia
, (
???????
:
Балкански савез/Balkanski savez
)?)
????? ???
[
?????
]
?????? ?????
[
?????
]
|
---|
?? ????
| |
---|
|
?????
| |
---|
????? ???? ??? ?????
| |
---|
|
?????
| |
---|
????? ???? ??? ?????
| |
---|
General
|
Aftermath
| |
---|
Atrocities
| |
---|
????
| |
---|
|