K-On!
(
яп.
けいおん！
,
Кей-Он!
)
? комед?йна
ман?а
-
йонкома
, написана та про?люстрована
Kakifly
. Публ?кац?я ман?и почалася в травн?
2007
року в журнал?
Manga Time Kirara
видавництва
Houbunsha
, а починаючи з жовтня 2008 року ман?а виходить дв?ч? на м?сяць в журнал?
Manga Time Kirara Carat
. З 3 кв?тня по 25 червня 2009 року в Япон?? проходила трансляц?я однойменно?
ан?ме
-адаптац??, що була створена студ??ю
Kyoto Animation
. Ан?ме-сер?ал включа? в себе два сезони: перший ?з 12 основних та 1 додаткових сер?й, та другий, що транслювався по
TBS
з кв?тня по вересень 2010 року, що включа? 24 еп?зоди. До нього також вийшло к?лька додаткових сер?й.
Назва ман?и та ан?ме походить в?д японського слова для позначення легко? музики ?
кейон?аку
. Це слово не сл?д плутати ?з зах?дним значенням терм?ну
≪Light music≫
[en]
? точн?шим перекладом ?
поп-музика
.
З часом у ан?ме набралося дуже багато фанат?в, тому в Япон?? для них в?дбулося два концерти: у
2009
-му та
2011
-му роках. Виступали д?вчата, як? озвучували головн? рол? в ан?ме, п?д профес?йний
акомпанемент
.
Розпочавши сво? навчання у японськ?й старш?й школ?, безтурботна Х?расава Ю? незабаром поста? перед вибором шк?льного клубу. Тим часом, рухом? мр??ю про власний музичний гурт, старшокласниц? Тайнака Р?цу та Ак?яма М?о, а також Цуму?? Котобук?, намагаються в?дродити шк?льний клуб ≪Легко? музики≫. Однак, вс? колишн? учасники клубу зак?нчили школу минулого року, але, зг?дно з правилами школи, в клуб? ма? бути не менше чотирьох людей. Щоб врятувати клуб в?д закриття, вже знев?рившись когось знайти, вони приймають в св?й клуб Ю?, що не волод?? ан? навичками гри на
музичних ?нструментах
, ан? читанням
нотного стану
. Проте, учасниц? клубу не втрачають над??, й ставлять сво?ю метою до моменту зак?нчення школи виступити на арен?
Будокан
.
Пр?звища персонаж?в для ман?и та ан?ме взят? в учасник?в японських музичних гурт?в
P-Model
та
The Pillows
. Персонаж?, як? назван? на честь учасник?в
P-Model
також займають в?дпов?дн? м?сця в клуб?.
- Сейю
:
Ак? Тойосак?
- Головний персонаж ≪K-On!≫, одна ?з член?в клубу ≪легко? музики≫. Гра? на
електрог?тар?
Heritage Cherry Sunburst
Gibson Les Paul
Standard. Вона не отриму? хороших оц?нок у школ? (хоча при достатн?й п?дготовц? здатна досягати високих результат?в) та легко в?двол?ка?ться на др?бниц?. Ю? волод?? добродушним та легким характером, але з правильним настро?м ?з боку оточуючих здатна виявляти високу концентрац?ю уваги, проте обмежену лише одним предметом за раз. У процес? гри повн?стю ?гнору? ?нш? реч?, може нав?ть забути все, чого навчилася ран?ше. Любить смачно по?сти. ?? пр?звище було взяте у г?тариста P-Model
Сусуму Х?расави
.
- Сейю
:
Йоко Х?каса
- Сором'язлива д?вчина з клубу ≪легко? музики≫, яка гра? на бас-г?тар? для л?во? руки 3-Color Sunburst
Fender Precision Bass
[en]
, в ан?ме ?
Fender Jazz Bass
[en]
. Спочатку хот?ла вступити в л?тературний клуб, але п?д тиском подруги дитинства Р?цу вступила до клубу ≪легко? музики≫. Вона отриму? в?дм?нн? оц?нки в школ? та не любить ?стор?? з? страшними подробицями. Попри те, що ?нод? вона бува? суворою та вимогливою, ?? легко збентежити. Вибрала бас-г?тару для того, щоб не бути в центр? уваги. М?о ? головною вокал?сткою у гурт?, також пише п?сн?, що м?стять ?нод? дивний текст. ?? пр?звище було взяте у колишнього бас-г?тариста P-Model
Кацух?ко Ак?яма
.
- Тайнака Р?цу
(
яп.
田井中 律
)
- Сейю
:
Сатом? Сато
- Голова клубу ≪легко? музики≫, гра? на
ударн?й установц?
Yamaha
HipGig Rick Marotta Signature. Ма? дивний характер ? часто потрапля? в непри?мност? пов'язан? з забуттям важливих речей у д?яльност? клубу. Весела та житт?рад?сна д?вчина, завжди намага?ться бути в центр? уваги. Намага?ться затягнути в K-On! будь-кого, хто зайде до ?х прим?щення. Також вона завжди ? ?н?ц?атором будь-яких божев?льних ?дей. Вона каже, що вибрала гру на ударних, тому що вони ≪класн?≫ та що у не? проблеми з грою на ?нструментах, як? вимагають складних рух?в пальцями. ? подругою дитинства М?о, нер?дко дражнить ??, коли вона чогось ляка?ться. Ма? молодшого брата Сатош?. ?? пр?звище було взяте у колишнього барабанщика P-Model
Садатош? Тайнака
.
- Цуму?? Котобук?
(також ≪Му??≫)
(
яп.
琴吹 紬
)
- Сейю
:
М?нако Котобук?
- Добродушна д?вчина з багато? с?м'?, в клуб? ≪легко? музики≫ гра? на
синтезатор?
Korg
Triton Extreme 76 Key. Гра? на
фортеп?ано
з чотирьох рок?в, вигравала в конкурсах з гри на фортеп?ано. Дочка президента компан??, ?? с?м'я волод?? к?лькома
в?ллами
в р?зних м?сцях
Япон??
, численними
яхтами
, також ма? власного дворецького. Коли Ю? купувала свою г?тару, Цуму?? шляхом торг?в усп?шно вдалося знизити ц?ну. Причиною ?? усп?ху став факт, що
кейрецу
?? батька волод?? тим магазином. Вона часто приносить
солодощ?
в каб?нет клубу, принесла чайний серв?з, який збер?га? в каб?нет?. Спочатку хот?ла вступити до хору, але вступила до клубу ≪легко? музики≫ п?сля запрошення в?д Р?цу та М?о. Точн?ше, п?сля ?х веселих переговор?в. ?? пр?звище було взяте у колишнього клав?шника P-Model
Х?кару Котобук?
.
- Адзуса Накано
(
яп.
中野 梓
)
- Сейю
:
Аяна Такетацу
- Нова учениця, що при?дну?ться до клубу ≪легко? музики≫ та гра? на г?тар?
Fender Mustang
. Навча?ться на першому роц? в одному клас? з Ю? та волод?? досить дивним характером. Адзуса вважа? себе початк?вцем у гр? на г?тар?, проте гра? з четвертого класу, а ?? батьки працюють у джазов?й груп?. ?? збивають з пантелику чаювання та перевдягання, що проводяться в клуб?, ?й б?льше подоба?ться проводити час у репетиц?ях, хоча вона ма? схильн?сть до тортик?в. ?? пр?звище було взяте у колишнього бас-г?тариста P-Model
Теруо Накано
.
- Савако Яманака
(
яп.
山中 さわ子
)
- Сейю
:
Асам? Санада
- Консультант клубу
духових ?нструмент?в
у школ? Ю?. Випускниця ц??? школи та колишн?й член клубу ≪легко? музики≫, вона не хоче, щоб ус? знали про те, що вона грала у
хев?-метал
гурт?. Була змушена стати консультантом клубу ≪легко? музики≫ через шантаж Р?цу, п?сля того як д?вчата д?зналися про ?? минуле. З ц??? пори Савако керу? двома клубами одразу, про що йдеться лише в другому сезон?. Р?цу та Ю? називають ?? Сава-чян. Попри поширену в школ? думку про не? ? добра та розважлива людина ? Савако демонстру? св?й справжн?й, абсолютно протилежний характер, коли залиша?ться наодинц? з клубом ≪легко? музики≫. В ?ншому вона дуже ледачий та безв?дпов?дальний вчитель, який обожню? наряджати клуб ≪легко? музики≫ у
косплей
-костюми, турбуючи М?о. ?? пр?звище була взяте у
Савако Яманака
, пров?дного вокал?ста та ритм-г?тариста The Pillows.
- Нодока Манабе
(
яп.
?鍋 和
)
- Сейю
:
Фудз?то Т?ка
- Подруга дитинства Ю?, член учн?всько? ради школи.
- Сейю
:
Мадока Йонедзава
- Молодша сестра Х?расави Ю?.
- Водоплавна черепашка, що живе в клубн?й к?мнат?. Була куплена на грош? в?д продажу старо? г?тари Савако.
П?сля зак?нчення другого сезону ан?ме 28 вересня 2010 року було оголошено про створення ан?мац?йного ф?льму ≪K-On у к?но!≫. У ф?льм? розпов?да?ться про по?здку д?вчат до Британ??, де вони збираються в?дсвяткувати випускний
[3]
. П?д час концерту
K-On!! Come With Me!!
стало в?домо, що ф?льм вийде у
Япон??
3 грудня 2011; ?нформац?я була п?дтверджена також ? на оф?ц?йному сайт? ан?ме 20 лютого 2011 року. Цю ориг?нальну ?стор?ю випустила
Kyoto Animation
, режисер ?
Наоко Ямада
[4]
[5]
. У ф?льм? прозвучали дв? п?сн?
Ichiban Ippai
та
Unmei wa Endless
у виконанн?
Ак? Тойосак?
. Енд?нгом стала композиц?я
Singing
у виконанн?
Йоко Х?каси
. Ф?льм вийшов на
BD
та
DVD
18 липня 2012 року.