Dr. Slump
Dr.スランプ Dokut? Suranpu
Жанр	комед?я [1] , наукова фантастика [1]
Аудитор?я	сьонен
Ман?а
Автор	Тор?яма Ак?ра
Видавець	Shueisha
?мпринт	Jump Comics
Журнал	Weekly Sh?nen Jump
Пер?од випуску	4 лютого 1980  ? 10 вересня 1984
К?льк?сть том?в	18
Телев?з?йний ан?ме-сер?ал
Dr. Slump ? Arale-chan
Режисер	М?нору Окадзак?
Продюсер	Ток?дзо Цуч?я Кендж? Ш?м?дзу
Сценарист	Масак? Цудж?
Композитор	Шунсуке К?куч?
Студ?я	Toei Animation
Мережа	Fuji TV
Пер?од показу	8 кв?тня 1981  ? 19 лютого 1986
К?льк?сть сер?й	243 (256 сегмент?в)
Телев?з?йний ан?ме-сер?ал
Dr. Slump
Режисер	Ш?геясу Ямауч?
Продюсер	Дайсуке Кавакам? Тацуя Йош?да Йоко Мацудзак?
Сценарист	Сатору Н?ш?дзоно
Композитор	Funta
Студ?я	Toei Animation
Мережа	Fuji TV
Пер?од показу	26 листопада 1997  ? 22 вересня 1999
К?льк?сть сер?й	74
Ман?а
Dr. Mashirito ? Abale-chan
Автор	Тор?яма Ак?ра
Видавець	Shueisha
Журнал	Monthly Sh?nen Jump
Дата публ?кац??	кв?тень 2007

Dr. Slump ( яп. Dr.スランプ , Dokut? Suranpu )  ? японська сер?я ман?и , написана та про?люстрована Ак?рою Тор?ямою . Сер?ал виходив у журнал? Weekly Shonen Jump видавництва Shueisha з лютого 1980 по вересень 1984 року, а глави були з?бран? у 18 том?в. Сер?ал розпов?да? про гумористичн? пригоди маленько? д?вчинки-робота Арале Нор?мак?, ?? творця Сенбея Нор?мак? та ?нших мешканц?в химерного Селища П?нгв?н?в.

Ман?а була адаптована в ан?ме -сер?ал в?д студ?? Toei Animation , що транслювався на Fuji TV з 1981 по 1986 р?к у 243 сер??. Через тринадцять рок?в п?сля зак?нчення ман?и був випущений р?мейк ан?ме, що складався з 74 сер?й, як? транслювалися з 1997 по 1999 р?к. Ман?а також породила к?лька роман?в, в?део?гор та одинадцять ан?мац?йних ф?льм?в.

Доктор Сламп поклав початок кар'?р? Тор?ями. У 1981 роц? тв?р отримав нагороду прем?? ман?и Shogakukan , ? в Япон?? було продано понад 35 м?льйон?в прим?рник?в.

Dr. Slump розгорта?ться в Селищ? П?нгв?н?в ( яп. ペンギン村 , Pengin Mura ) , м?сц?, де люди сп?в?снують ?з ус?ма видами антропоморфних тварин та ?нших об'?кт?в. У цьому сел? живе винах?дник Сенбей Нор?мак?. У першому розд?л? в?н створю?, як в?н спод?ва?ться, найдосконал?шого у св?т? робота-д?вчинку на ?м'я Арале Нор?мак?. Однак виявля?ться, що вона дуже потребу? окуляр?в. Вона також дуже на?вна, ? в наступних випусках з нею трапляються так? пригоди, як принесення додому величезного ведмедя, прийнявши його за домашнього улюбленця. До чест? Сенбея, вона справд? ма? суперсилу. Загалом ман?а зосереджу?ться на нерозум?нн? Арале людства та винаходах Сенбея, ?хньому суперництв? та романтичних халепах. В середин? сер?алу з'явля?ться пост?йний злод?й на ?м'я доктор Маш?р?то, який ? суперником Сенбея.

Dr.Slump сповнений каламбурами ? туалетним гумором , а також парод?ями на японську та американську культуру ^[2] . Наприклад, одним ?з персонаж?в ман?и ? Суппаман ? невисокий, товстий, пихатий бовдур, який перетворю?ться на альтер-его, схоже на Супермена , з'?даючи кислий на смак (≪суппай≫ японською) умебош? . На в?дм?ну в?д Супермена, Суппаман не може л?тати, а зам?сть цього вда?, що л?та?, лягаючи животом на скейтборд ? мчачи вулицями. Кр?м того, один ?з пол?цейських села носить шолом штурмовика у стил? ≪Зоряних во?н≫ , як в американських ф?льмах. Сам Тор?яма зображував себе у вигляд? птаха (≪тор?≫ в його пр?звищ? означа? ≪птах≫, зв?дси й назва його виробничо? студ?? Bird Studio), хоча припускають (нав?ть в?н сам), що в?н насправд? взяв самого себе за основу дизайну Сенбея. Кр?м того, з'являються ?нш? люди з реального життя, так? як редактор Тор?ями (Кадзух?ко Тор?с?ма), асистенти, дружина, його друз?-колеги (так? як Масакадзу Кацура) та ?нш? ^{[2] [3]} .

Майк Тул з Anime News Network назвав Dr.Slump ≪найкращою ман?ою вс?х час?в≫, наповненою ≪парод?ями, приколами та жартами про пукання, якими можуть насолоджуватися вс?, в?д малюк?в до бабусь ? д?дус?в≫ ^[4] . Джейсон Томпсон назвав Dr. Slump найкращим сер?алом, створеним Тор?ямою, стверджуючи, що в?н кращий ? креативн?ший, н?ж Dragon Ball . В?н також пов?домля?, що багато хто в ?ндустр?? японсько? ман?и вважають ?? ≪останн?м натуральним х?том≫, особливою серед ман? Weekly Sh?nen Jump ^[5] . У сво?й реценз?? Publishers Weekly стверджували: ≪Тор?яма створив власний божев?льний ситком, ? його фантастична уява та ком?чний винах?д н?коли не згасають≫, ≪[Англ?йський] переклад трохи плоский, але надзвичайно вдала розпов?дь з лишком це компенсу?≫ ^[6] . Едуардо М. Чавес з Mania Entertainment коротко назвав Dr. Slump ≪чудернацькою комед??ю, повн?стю заснованою на фентез?≫ ^[7] . В?н вважа?, що в той час як звичайний художн?й стиль Тор?ями ма? стиль ≪Т?б?≫ , Dr. Slump також демонстру? натяки на те, що автор може малювати ? в реал?стичному стил? ^[8] . В?н зауважив, що ≪маленьк? нюанси≫, особлив? каламбури, втрачаються в переклад? з японсько? на англ?йську, ? висловив зневагу до цензури Viz , сказавши, що вона позбавля? чесност? сер?алу ^{[7] [8]} . Чавес в?дчува?, що те, що роблять геро?, н?коли не переходить межу недоречного; ≪Можливо, жарти не дуже здоров?, але вони справд? см?шн? та нешк?длив?≫; ? дал? сказав, що сер?я заповню? порожнечу для ≪ман?и для вс?х в?к?в≫ у книгарнях ? б?бл?отеках ^[7] .

Рецензуючи перш? п'ять ф?льм?в, Карл К?мл?нгер з Anime News Network коротко описав Dr. Slump як ≪випадков? безглузд? пригоди […], подан? з великою к?льк?стю сюрреал?стичного безглуздого гумору, лише найпрост?шим в?дчуттям тяглост?, без жодного натяку на суть чи серйозн?сть≫. В?н в?дчував, що б?льша частина гумору приходить просто через в?зуальн? ефекти; стверджуючи, що старовинне мистецтво та ан?мац?я ручно? роботи забезпечують ≪тепло≫ та ≪п?дн?мають в?зуал Dr. Slump вище≫ ?нших ан?ме. Однак в?н назвав фонову музику ≪невиразною≫ ? заявив, що ф?льми призначен? лише для глядач?в, як? знайом? з сер?алом, оск?льки в них нема? експозиц?? ^[9] .

• Оф?ц?йний сайт (яп.)
• [ Dr. Slump - Arale-chan на сайт? Toei Animation у Wayback Machine (арх. 22 липня 2015)]

Про ауд?о, в?део(?гри), фото та мистецтво Behind The Voice Actors