Deutsche Welle

Матер?ал з В?к?пед?? ? в?льно? енциклопед??.
Перейти до нав?гац?? Перейти до пошуку
DW
Deutsche Welle
Рад?остуд?я в Бонн? , буд?вля Schurmann-Bau
Кра?на Німеччина  Н?меччина
Зона мовлення Земля Земля
Час мовлення ц?лодобово
Мова мовлення н?мецька , англ?йська
Центр керування Берл?н
Формат
зображення 		16:9
Тематика каналу ?нформац?йно-розважальна
Дата початку
мовлення 		1953
Власник(и) Уряд Н?меччини
Слоган Серце ?вропи ( англ. At the heart of Europe )
Сайт Укра?нська служба

Deutsche Welle (досл. укр. ≪Н?ме?цька хви?ля≫ ) ? н?мецька державна рад?останц?я та телеканал , яка мовить на закордоння. Член сусп?льно-правового телерад?оконсорц?уму ARD . Правл?ння розм?щене в Бонн? , телев?з?йний п?дрозд?л DW-TV розташований у Берл?н? . Н?мецька хвиля транслю? рад?о- й телепередач?, а також ма? ?нтернет -пропозиц?? тридцятьма мовами, зокрема й укра?нською .

≪Н?мецька хвиля≫ заснована 3 травня 1953 року. До 2003 року станц?я базувалася в Кельн? , проте на 50-р?ччя центр трансляц?? перем?стився до Бонна в н?м. Schurmann-Bau (≪Буд?вля Шюрманна≫), у Боннському м?жнародному д?ловому квартал? (урочистост? в?дбулися 27 липня ).

За час?в ?снування СРСР ? ≪холодно? в?йни≫ , ≪Н?мецька хвиля≫ була одним ?з пров?дних зах?дних рад?о-ЗМ? , що передавала в?льну ?нформац?ю мовами народ?в СРСР про життя в ≪Кра?н? Рад≫ та у в?льному св?т?, що придушувалася радянською цензурою. На територ?? Радянського Союзу передач? ≪Н?мецько? Хвил?≫ ≪глушилися≫ засобами активно? рад?оелектронно? боротьби ( ≪шумотрон≫ ), а саму рад?останц?ю радянська пропаганда прил?чувала до так званих ≪Ворожих голос?в≫ .

?стор?я

[ ред. | ред. код ]

3 травня 1953 року ≪Н?мецька хвиля≫ вперше вийшла в рад?омовлення н?мецькою мовою. З прив?тання ≪Дорогим землякам у всьому св?т?≫ тод? звернувся перший федеральний президент Н?меччини Теодор Хойс . 11 червня 1953 року м?ж членами сп?вдружност? громадсько-правових рад?останц?й (ARD) п?дпису?ться догов?р про заснування рад?останц?? Deutsche Welle на коротких хвилях.

В?дпов?дальними за мовлення рад?останц?? були П?вн?чно-зах?днон?мецька рад?останц?я (NWDR) та Зах?днон?мецька рад?останц?я (WDR) у Кельн?. Вже через р?к Deutsche Welle вела програми англ?йською , французькою , ?спанською , португальською та польською мовами.

26 жовтня 1960 року, н?мецький парламент ухвалив закон про заснування рад?останц?й ≪Н?мецько? хвил?≫ в?д 29 листопада 1960 р., у ньому йшлося, що рад?останц?я повинна транслюватися на коротких хвилях для Н?меччини та вс??? ?вропи. 16 грудня 1960 року закон набув чинност?, в?дпов?дальн?сть за мовлення Deutsche Welle з NWDR та WDR була скасована. Однак ≪Н?мецька хвиля≫, яка розташовувалась у Кельн?, 7 червня 1962 року при?дналась до ARD, тому зв'язок м?ж ними в?дновився.

1962 року програма рад?о розширилась. Додатково передач? ≪Н?мецько? хвил?≫ виходили перською , турецькою , рос?йською , чеською , словацькою , угорською , сербською та хорватською мовами.

З 1963  р. мовлення велось мовою суах?л? для жител?в Африки , а також ?ндонез?йською , болгарською , румунською та словенською мовами. Цього ж року програми Deutsche Welle почали виходити на телебаченн?. З 1964 р. ≪Н?мецька хвиля≫ вела мовлення грецькою, ?тал?йською , г?нд? та урду (оф?ц?йна мова Пакистану), а з 1970 афганськими мовами пушту та дар? . 1974 р. група Stieldorf спро?ктувала та розпочала роботи з буд?вництва в Кельн? рад?остуд?? для Deutsche Welle та DLF, в?дкриття яко? в?дбулося 1980 року.

DW укра?нською

[ ред. | ред. код ]

Розд?л DW укра?нською з укра?нськомовною новинною стр?чкою та укра?нськомовними рад?опередачами з'явився на сайт? орган?зац?? 27 березня 2000 року [1] 2011 року DW укра?нською припинило рад?омовлення укра?нською, яке до цього велося на коротких хвилях. [2] .

П?сля Революц?? г?дност? 2013 року, н?мецьке кер?вництво DW значно розширило свою д?яльн?сть в Укра?н?, зокрема в?дкрили власний корпункт у Ки?в?; [2] до цього, як ? б?льш?сть св?тових ЗМ?, новини про Укра?ну з? зазвичай дуже упередженим висв?тленням, створювали переважно рос?йськ? журнал?сти з корпункту у Москв?. Також тод? ж 2013 року п?дрозд?л DW укра?нською розпочав власний однойменний укра?номовний телеканал з р?зноман?тними ?нфомац?йно-просв?тницькими телепрограмами, що стали поширюватися за технолог??ю OTT в Youtube (канал не мовить наживо ц?лодобово, а лише мовить менше години на добу в запису). Окр?м того DW укра?нською зб?льшила присутн?сть у соцмережах та створили стор?нки DW укра?нською на Facebook та Twitter [2] .

Кер?вництво

[ ред. | ред. код ]

Кер?вництво установою зд?йснюють:

  • Рада Н?мецько? хвил? (' Rundfunkrat ), 2 члени яко? призначаються в?д Бундестаг ом ? Бундесрат ом, 3 - федеральним урядом (нараз? ними ? статс-секретар? м?н?стерства закордонних справ ? м?н?стерства економ?чного розвитку та сп?вроб?тництва, уповноважений Федерального уряду з питань культури та масово? ?нформац??), по одному в?д ?вангел?чно? та католицько? церков Н?меччини, також по одному представнику надають Центральна рада ?вре?в Н?меччини , Федеральний союз п?дпри?мц?в, профсп?лки, Н?мецький спортивний союз, Н?мецька рада з культури, Н?мецька академ?я мови та л?тератури, Конференц?я ректор?в вищих навчальних заклад?в та товариства InWЕnt [3] ;
    • Ком?тет ?з програм ( Programmausschuss );
    • Ком?тет з дистрибуц?? ( Ausschuss Distribution );
    • Ком?тет Академ?? Н?мецько? хвил? (' Ausschuss DW Akademie );
  • правл?ння (' Verwaltungsrat ), яку призначала Рада Н?мецько? хвил?;
  • директор ( Intendent ), признача?ться радою Н?мецько? хвил?.

Планування завдань Н?мецько? хвил? на трир?чний пер?од проходить процес схвалення Бундестагом [4] .

Директори

[ ред. | ред. код ]
  • Кр?стоф Ланц (з 2002)

В?дд?ли

[ ред. | ред. код ]
  • Адм?н?стративна дирекц?я ( Verwaltungsdirektion ) (адм?н?стративно-управл?нський персонал)
  • Юридичний департамент ( Justitiariat )
  • Програмний директорат ( Programmdirektion )
    • В?дд?л планування
    • В?дд?л Рос?? та Сх?дно? ?вропи
    • В?дд?л Туреччини
    • В?дд?л ?вропи
    • В?дд?л Близького та Середнього Сходу
    • Африканський в?дд?л
    • В?дд?л новин
    • В?дд?л пол?тики та сусп?льства
    • В?дд?л культури
    • В?дд?л спорту
    • В?дд?л економ?ки, науки та осв?ти
    • Головний редактор
      • Вашингтонська студ?я
      • Студ?я в Брюссел?
      • Студ?я в Москв?, розпочала роботу у 2015 роц? в оновленому прим?щенн? [5] , закрита 3 лютого 2022 року, а акредитац?ю ?? сп?вроб?тник?в в?дкликано
      • з 8 березня 2022 року студ?я в Риз? [6] .
  • Директорат дистрибуц?? та технолог?й ( Direktion Distribution und Technik ) [7]


Ф?нансування

[ ред. | ред. код ]
  • Ф?нансу?ться з державно? скарбниц? Н?меччини [8] по 270-280 млн ?вро щор?чно [9] , допуска?ться залучення спонсорських кошт?в ? пожертвувань.

Профсп?лки

[ ред. | ред. код ]

На 2010 р?к загальний штат DW становив 1,5 тисяч? ос?б. Прац?вники Н?мецько? Хвил? утворюють Мовну сп?лку ДВ ( Senderverbandes DW ). Також ?сну? виробнича група Н?мецько? сп?лки журнал?ст?в на Н?мецьк?й Хвил? ( DJV-Betriebsgruppe in der DW ), а також загальна рада трудового колективу Н?мецько? Хвил? ( Gesamtpersonalrats der DW ), м?сцева рада трудового колективу Н?мецько? Хвил? в Бонн? ( Ortliche Personalrat der DW in Bonn ) ? м?сцева рада трудового колективу Н?мецько? Хвил? в Берл?н? [10] .

Членство

[ ред. | ред. код ]

З моменту свого заснування установа ? членом м?жнародно? орган?зац?? ≪?вропейського союзу рад?омовлення≫ . Директор Н?мецько? Хвил? ма? право брати участь у загальних зборах Робочого сп?втовариства державних установ рад?омовлення ФРН з правом вир?шального голосу, при цьому в?н жодного разу не був головою сп?втовариства.

Активи

[ ред. | ред. код ]

Установ? належать:

  • рад?обудинок у Бонн? , з якого ведеться рад?омовлення ? виходять випуски в?деогазети ≪ДВ (Нахр?хтен)≫, розповсюдження рад?опередач за допомогою рад?охвиль зд?йснював рад?оцентр у Юл?ху ( Kurzwellenzentrum Julich'), що належить Deutsche Bundespost ;
  • телецентр у Берл?н , з якого ведеться телемовлення, поширення рад?опередач.
  • товариство з обмеженою в?дпов?дальн?стю ≪ДВ Мед?а Серв?сес≫ ( DW Media Services GmbH ) [11]

Цензура

[ ред. | ред. код ]

28 жовтня 2021 року сайт каналу ≪Н?мецька хвиля≫ було заблоковано в Б?лорус? , це було пояснено звинуваченням у поширенн? сайт?в на матер?али, визнан? екстрем?стськими б?лоруським судом [12] . У березн? 2022 року суд Центрального району М?нська визнав екстрем?стськими матер?алами Telegram-канал ≪DW Б?лорусь≫ та логотип Deutsche Welle [13] . У кв?тн? 2024 року М?н?стерство внутр?шн?х справ Республ?ки Б?лорусь оголосило ≪DW Б?лорусь≫ екстрем?стським формуванням [14] .

3 лютого 2022 року, рос?йська влада заборонила мовлення в Рос?? н?мецько? мед?акорпорац?? ≪Н?мецька хвиля≫, позбавила ?? кореспондент?в акредитац?? та закрила корпункт у Москв? . Це зроблено у в?дпов?дь на заборону мовлення у Н?меччин? державного рос?йського телеканалу RT [15] .

Цифрове мовлення DW

[ ред. | ред. код ]

Цифрове супутникове мовлення

  • Транспондер 11627 (супутник Astra 1M) - DW TV [16]
  • Транспондер 12380 (супутник Astra 4A) - DW (Deutsch) [17]
  • Транспондер 11977 (супутник Nilesat 201) - DW Arabia [17]

Прим?тки

[ ред. | ред. код ]
  1. ↑ Що ви дума?те про укра?нську редакц?ю ≪Н?мецько? хвил?≫? 27 березня 2000 року вийшла в еф?р перша передача рад?о Deutsche Welle укра?нською мовою . dw.com/uk/. 23.03.2010
  2. ↑ а б в 65 рок?в DW: 30 мов ? одна хвиля . dw.com/uk/. 05.06.2018
  3. ↑ [https: //web. archive.org/web/20160705055839/ http://www.dw.com/popups/pdf/1275486/dw-gesetzpdf.pdf Закон ФРН про Н?мецьку хвилю]
  4. ↑ Bundestag billigt Aufgabenplanung der Deutschen Welle Арх?вовано лютий 7, 2022 на сайт? Wayback Machine ., Bundestag.de, перев?рено 07.02.2022
  5. ↑ Deutsche Welle в?дкрива? нову телестуд?ю в Москв? . Арх?в ориг?налу за 15 березня 2022 . Процитовано 7 травня 2022 .
  6. ↑ Московський оф?с Deutsche Welle пере?жджа? до Риги . Deutsche Welle . Арх?в ориг?налу за 3 кв?тня 2022 . Процитовано 3 кв?тня 2022 .
  7. ↑ { struktur der DW (PDF) . Арх?в (PDF) ориг?налу за 5 с?чня 2019 . Процитовано 5 с?чня 2019 .
  8. ↑ Who finances DW? . Deutsche Welle. 26 лютого 2019. Арх?в ориг?налу за 23 с?чня 2021 . Процитовано 17 с?чня 2021 .
  9. ↑ bigenc.ru/world_history/text/2258485 Н?МЕЦЬКА ХВИЛЯ - Велика рос?йська енциклопед?я - електронна верс?я . bigenc.ru . Арх?в ориг?налу за 23 с?чня 2023 . Процитовано 23 червня 2022 .
  10. ↑ { ORGANIGRAMM (PDF) . Арх?в (PDF) ориг?налу за 31 серпня 2021 . Процитовано 27 травня 2020 .
  11. ↑ DW Media Services: Guido Schmitz und Patrick H. Leusch neue Geschaftsfuhrer . Арх?в ориг?налу за 23 липня 2021 . Процитовано 7 травня 2022 .
  12. ↑ В Б?лорус? заблокували низку ?ноземних ЗМ? (укр.) . РБК-Укра?на . Арх?в ориг?налу за 29 жовтня 2021 . Процитовано 29 жовтня 2021 .
  13. ↑ Сергей Ромашенко (9 березня 2022). DW критикует признание ее контента в Беларуси экстремистским . Deutsche Welle (рос.) . Процитовано 30 кв?тня 2024 .
  14. ↑ Катерина Дячук (30 кв?тня 2024). Гендиректор DW розкритикував визнання "DW Б?лорусь" "екстрем?стським" . ?нститут масово? ?нформац?? .
  15. ↑ Рос?я заборонила роботу в кра?н? н?мецько? мед?акорпорац?? DW. 18:45 . Арх?в ориг?налу за 3 лютого 2022 . Процитовано 3 лютого 2022 .
  16. ↑ Astra 1M . Арх?в ориг?налу за 1 грудня 2017 . Процитовано 15 с?чня 2018 .
  17. ↑ а б Germany TV Channels . Арх?в ориг?налу за 16 с?чня 2018 . Процитовано 15 с?чня 2018 .

Посилання

[ ред. | ред. код ]
В?к?сховище ма? мультимед?йн? дан? за темою: Deutsche Welle
Instagram · Facebook · Twitter   (?сп.) · Twitter   (фр.) · Twitter · Twitter   (англ.) · Twitter   (кит.)
Ауд?о, в?део(?гри), фото та мистецтво
Л?тература та б?бл?ограф?я
Тематичн? сайти
Словники та енциклопед??
Дов?дков? видання
Нормативний контроль
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Deutsche_Welle&oldid=42653490