Асах? С?мбун
朝日新聞

Штабквартира ≪Асах? С?мбун≫ в Ток?о.
Кра?на	Япон?я
Тип	щоденна газета
Мова	японська
Пол?тична належн?сть	л?вол?беральна
Територ?я	Япон?я
Видавець	Ак?яма Котаро
Формат	40,6 x 54,6 см
Пер?одичн?сть	0,5 доба
Засновано	25 с?чня 1879
Власник	М?т?ко Мураяма, Уено Сьо?т?
Головний редактор	Йо?т? Фунабас?
Ц?на	150 ?н - ранковий випуск 50 ?н - веч?рн?й випуск
Головний оф?с	Япон?я , Ток?о , Цук?дз?
Наклад	7, 96 млн (ранковий випуск, 2010 ) [1]
ISSN	1045-5094
Асах? С?мбун
Нагороди
Jella-Lepman Medal d
Асах? С?мбун у В?к?сховищ?

Асах? С?мбун ( яп. 朝日新聞, あさひしんぶん , ≪газета ? Ранкове Сонце “≫; англ. The Asahi Shimbun ) ? японська загальнонац?ональна газета видавництва Асах? С?мбунся, що виходить з 1879 року. ? одн??ю з найб?льших газет Япон?? разом ?з ≪Йом?ур? С?мбун≫ , ≪Майн?т? С?мбун≫ , ≪Н?хон Кейдзай С?мбун≫ ? ≪Санкей С?мбун≫ . Виходить дв?ч? на день: ранковим ? веч?рн?м випуском.

На кв?тень 2004 року ≪Асах? С?мбун≫ займала друге м?сце серед найпопулярн?ших газет кра?ни п?сля ≪Йом?ур? С?мбун≫. Тираж ранкового випуску становив 8,27 м?льйон?в прим?рник?в, а веч?рнього ? 3,85 м?льйон?в прим?рник?в.

≪Асах? С?мбун≫ виходить японською мовою , а також англ?йською у сп?вроб?тництв? з ≪International Herald Tribune≫ та китайською у сп?вроб?тництв? з ≪Женьм?нь Ж?бао≫ .

З 20 стол?ття ≪Асах? С?мбун≫ вважа?ться газетою л?во-центристського л?берального спрямування. Пор?вняно з ?ншими газетами ма? велик? рубрики присвячен? науц?, культур?, ?стор?? Япон??.

На даний момент у газет? працюють 3785 чолов?к?в та 812 ж?нок, друку?ться газета у 27 м?сцях по вс?й кра?н?.

Вперше газету було видано 25 с?чня 1879 року у м?ст? Осака , накладом приблизно у 3000 прим?рник?в, у цьому ж роц? надрукувала й свою першу передовицю. Засновниками Асах? були Нобору К?мура ? власник; Рьохей Мураяма ? президент компан?? та видавець; Тей Цуда ? головний редактор. Газета мала усього 4 стор?нки та коштувала 1 сен (що склада? 1/100 ?ни). Перше прим?щення редакц?? розташувалося у М?нам? дор?, що в Осак?.

У 1881 до складу власник?в було прийнято Р??т? Уено, що був братом засновника крупно? торговельно? компан?? ≪Mitsui≫ . Завдяки цьому газета по-перше дещо зм?нила редакц?йну л?н?ю та почала в?св?тлювати набагагато ширше коло под?й, а по-друге ? отримала допомогу в?д компан??. У перш? роки ?снування Асах? С?мбун не приносила великого прибутку, тому у 1882 -му прийняла та?мне субсидування в?д уряду в обм?н на п?дтримку пол?тики та держави. Перед редакторами стало завдання ? Асах? мала бути неупередженим виданням ? водночас таким, що схвалю? д?ючий уряд. Неспод?вано, так? зм?ни принесли газет? велику прихильн?сть читач?в та допомогли об?гнати такого популярного конкурента, як Йом?ури С?мбун. У рег?он? Консай наклад Асах? нав?ть переб?льшив сумарний наклад ус?х м?сцевих газет.

З цього моменту популярн?сть Асах? зростала щороку, та вже у 1888 газета в?дкрила новий оф?с у Ток?о ? Ток?о Асах? С?мбун.

У 1907 -му до колективу газети при?днався в?домий на той час письменник Нацуме Сосек? , який заради ц??? роботи залишив викладання в ?мперському ун?верситет? Ток?о. Це надало газет? безперечн? переваги у стил?стичному оздобленн? текст?в та привернуло увагу л?тературних та творчих середовищ японсько? ?нтел?генц?? до д?яльност? Асах? С?мбун.

1 жовтня 1908 р. Осака Асах? С?мбун та Ток?о Асах? С?мбун об'?дналися в ?дину компан?ю ≪Asahi Shimbun G?shi Kaisha≫, кап?тал яко? нал?чував близько 600 тисяч ?н.

П?д час масових протест?в у липн? ? жовтн? 1918 Асах? проголошувала л?беральн? ?де? та критично ставилась до каб?нету Тераут? Масатаке . ?? викриваюч? матер?али спровокували акти вандал?зму та нападки правого крила, але влада була зв?сно ж незадоволена цим ? нагадала газет? про встановлен? умови так звано? сп?впрац?, через що Асах? вимушена була пом'якшити свою позиц?ю та показово зв?льнити дек?лькох журнал?ст?в.

У друг?й половин? 1930 -х редакц?ю очолив Огата Такетора. П?д його керуванням газета активно п?дтримувала во?нну пол?тику прем'?р- м?н?стра Фум?маро Коное та критикувала кап?тал?зм. ≪Новий пол?тичний устр?й Коное≫ мав спец?альний орган ? Досл?дне Товариство Сьова; до його складу входили вс? найвпливов?ш? редактори Асах?: Рю С?нтаро, Саса Х?рро, Одзак? Хоцум?.

Огата Такетора також був одним ?з головних член?в Геньйося ? ультранац?онал?стичного угрупування, до якого залучалися члени орган?зовано? злочинност? та ≪прав?≫. До того ж найкращим другом Огати був в?йськовий злочинець Кок? Х?рота .

Рю С?нтаро дотримувався марксистських погляд?в, а Сасса Х?рро при?днався до ультраправих генерал?в, як? були причетн? до вбивств багатьох колишн?х м?н?стр?в, як? заважали режиму Каное.

У 1937 -му газета Асах? спонсорувала створення першого японського л?така, як?в д?стався ?вропи. Модель носила назву Kamikaze, а ?? творцями була компан?я ≪Mitsubishi≫ , зараз в?дома по всьому св?ту.

1 вересня 1940 р. осакська та ток?йська верс?я газети остаточно стали одним виданням та створили ту газету, яку ми зна?мо ? сьогодн? ? це велетень японсько? преси ≪Asahi Shimbun≫.

С 1 с?чня 1943 -го д?яльн?сть Асах? була тимчасово зупинена через те, що газета опубл?кувала критичне есе, в якому викривалась злочинна д?яльн?сть Сейге Нокано, найкращого друга головного редактора Огати Текетора та члена групи Геньйося.

Ця перерва тривала до 1945 року, коли президент та вище кер?вництво газети подали у в?дставку в знак того, що визнають неправильн?сть сво?? позиц?? у во?нний час та в?дхилення в?д принцип?в видання. Така самопожертва добре вплинула на рейтинги газети та в?дновила р?вень дов?ри до не?. Вже 1946 -го газета в?дродилася та стала використовувати нову систему складово? абетки - кани для написання матер?ал?в.

Починаючи з 30 листопада 1949 у кожному випуску Асах? С?мбун публ?ку? мангу в?домо? японсько? художниц? Мат?ко Хасегави. Вона назива?ться Sazae-san та розпов?да? про звичайну ж?нку, яка живе традиц?йним японським с?мейним життям, але щоденно стика?ться з р?зними труднощами та випробуваннями. Перша глава була надрукована у ≪Фукун?т? С?мбун≫, але кер?вництво Асах? швидко пом?тило потенц?ал авторки та переманило ?? до себе. Манга здобула чимало нагород та принесла Асах? нових читач?в ? молодь та домогосподарок. Зараз вона вважа?ться одною з найстар?ших та найдовших, до того ж все ще залиша?ться популярною та вп?знаваною.

З 1954 по 1971 Асах? випускала щор?чний глянцевий журнал великого формату, що називався ≪This is Japan≫ (≪Це ? Япон?я≫)

26 липня 2007 року новим, трет?м головним редактором газети став Йо?т? Фунабас?, який займа? цю посаду до сьогодн?.

Сьо?ч? Уено, сп?ввласник газети з 1997 року, помер 29 лютого 2016 року ^[2] .

Поки Ш?н-?ч? Хакодз?ма був генеральним директором, партнерство з International Herald Tribune призвело до видання англомовно? газети International Herald Tribune/Asahi Shimbun. Вона виходила з кв?тня 2001 р. до лютого 2011 р. ^[3] Вона зам?нила попередню англомовну щоденну газету Asahi, Asahi Evening News. У 2010 роц? це партнерство було роз?рвано через нерентабельн?сть, ? зараз Asahi Shimbun управля? онлайн-порталом Asia & Japan Watch для англомовних читач?в. ^[3] The Tribune (зараз в?дома як The International New York Times ) сп?впрацю? з Asahi над Aera English, глянцевим журналом для тих, хто вивча? англ?йську мову ^[4] .

Кожного дня Асах? читають близько 8 м?льйон?в людей. Серед них ?:

• ?нтелектуали
• 70 % ? люди. що мають вищу осв?ту
• молодь

Асах? вважа?ться газетою л?вого спрямування. Традиц?йно, вона пише про велик? пол?тичн? скандали част?ше, н?ж ?? консервативн? колеги.

Газета п?дтриму? пациф?зм японсько? п?сляво?нно? Конституц?? та ? противником права на колективн? вправи самооборони у Япон??, щодо прийняття якого пост?йно ?дуть перемови.

У серпн? 2014 газета в?дмовилась в?д сумн?вних св?дчень ?нформатора Се?джи Йошиди про випадки сексуального рабства ж?нок п?д час во?нних д?й на Корейському п?востров? та у Тайван? . ?нформац?я, яку в?н пов?домляв, була використана у к?лькох статтях про ≪ж?нок для ут?х≫ у 1980 -х ? 1990 -х рр. через як? консервативн? мед?а звинувачували Асах? у тому, що вона псувала репутац?ю Япон?? закордоном та стверджувала неперев?рен? факти. У статт?, що спростовувала попередн? дан?, Асах? визнала те, що н?яких документ?в, як? б п?дтверджували факт саме сексуального рабства не було, але це не спростову? того, що ж?нки вимушен? були вступати у сексуальн? зв'язки ?з японськими солдатами. Проте у статт? було сказано, що не дивлячись на те, що випадк?в насильницьких напад?в безпосередньо в?д японських солдат не було заф?ксовано, ?м могли сприяти м?сцева б?дн?сть, патр?архальна с?мейна система та поширена торг?вля людьми [1] [ Арх?вовано 4 вересня 2014 у Wayback Machine .] .

Таким чином, Асах? хоч ? вибачилась за неперев?рену ?нформац?ю. але не в?дмовилась в?д не? зовс?м, залишившись в?рною сво?м принципам [2] [ Арх?вовано 13 с?чня 2016 у Wayback Machine .] .

У вересн? 2014 Асах? спростувала статтю, яка пов?домляла про ядерну катастрофу на АЕС Фукус?ма 1, що трапилась через цунам? у 2011 роц?. У н?й натякалось на боягузтво ≪П'ятдесяти фукусимц?в≫ ? людей, як? брали участь у л?кв?дац?? катастрофи. Стаття викликала обурення сусп?льство та р?зку критику у б?к газети, тому редактора, в?дпов?даючого за цей матер?ал було зв?льнено, але це не допомогло заспоко?ти читач?в та на деякий час рейтинги газети впали.

Зараз теми Асах? ? б?знес, сусп?льство, технолог??, авторськ? огляди р?зних культурних под?й та новинок. Також вони пишуть про пол?тичне життя кра?ни, катастрофи та под?? з ус??? Аз??. У великих розд?лах ? безл?ч маленьких колонок, присвячених усьому, що може бути ц?кавим людин? ? в?д спорту до кул?нарних рецепт?в та зм?сту популярних ан?ме [3] .

AJW (Asia & Japan Watch) ? це ?нтернет-проект Асах? С?мбун англ?йською мовою для ?нших кра?н Аз?? та св?ту. В?н явля? собою розвинутий ?нтернет-портал, що публ?ку? матер?али безпосередньо з основно? верс?? Асах? С?мбун та статт? з м?жнародних справ, б?знесу та пол?тики. Сайт ?сну? на основ? передплати, у безплатн?й верс?? доступн? лише 10 повних статей кожного м?сяця та заголовки ?нших. Розд?ли порталу ? т? сам?, що ? на оф?ц?йному сайт?, але б?льш пристосован? до м?жнародно? аудитор??. AJW всеб?чно висв?тлю? под?? Китаю, Корейського п?вострова та решти Аз?? на додаток до докладного опису японських под?й. AJW позиц?ону? себе як високояк?сний контент добре в?зуал?зованих новин на вс? випадки життя, який може задовольнити будь-яке питання авторитетною в?дпов?ддю сво?х колумн?ст?в та автор?в.

The Asahi Shimbun Asia Network (AAN) ? ком?с?я експерт?в, ц?л? яко? ? сприяння обм?ну ?нформац?? в Аз?? та на допомога журнал?стам, вченим та досл?дникам висловити свою точку зору та под?литися ?деями щодо гострих тем. Ком?с?я була створена у 1999 роц?, до ?? д?яльност? в?дноситься щор?чний м?жнародний симпоз?ум та публ?кац?я наукових допов?дей. Президентом AAN з 2003 року ? Гонг Ро М?юнг [4] [ Арх?вовано 15 грудня 2003 у Wayback Machine .] . Одн??ю з основних тем збор?в, що вже в?дбулися, стала ≪Людська моб?льн?сть та ?нтеграц?я в Аз??≫; також вони розглядали питання вищо? осв?ти, ринку прац?, сп?льно? безпеки П?вн?чно-Сх?дно? Аз??, проблеми м?грац?? [5] [ Арх?вовано 24 кв?тня 2016 у Wayback Machine .] .

Прем?я газети, заснована у 1929 роц?. Вида?ться окремим особам ? групам за винятковий вклад у розвиток науки ? мистецтва, сприяння прогресу японсько? культури ? сусп?льства в ц?лому.

Прем?я вважа?ться одн??ю з найпрестижн?ших у Япон?? неурядових нагород, Багато людей ?з тих, хто одержував Asahi Prize, згодом отримували Нобел?вську прем?ю чи японський почесний Орден Культури. Загалом, з моменту створення прем??, ?? отримали 459 ос?б ? 27 груп [6] [ Арх?вовано 23 кв?тня 2010 у Wayback Machine .] .

Асах? збер?га? весь арх?в сво?х випуск?в у дек?лькох форматах:

• CD- диски
• м?кроф?льми
• у вигляд? shukusatsuban ? друкованих верс?й зменшеного розм?ру. Цей спос?б арх?вування газета впровадила у 1930 роц?, та з тих п?р ма? спец?альний ком?тет, який займа?ться передруком номер?в у маленькому формат? ? так, щоб на одну стор?нку вм?стилися к?лька стор?нок велико? щоденно? газети. Зазвичай так? коп?? призначаються для великих наукових б?бл?отек та арх?в?в, випускаються раз на м?сяць. ?х можна також знайти в арх?вах великих ун?верситет?в, що мають поглиблену спец?ал?зац?ю на вивченн? японсько? культури та мови.

• Asahi Shimbun Shashi (Tokyo and Osaka: Asahi Shimbun Sha, 1990?1995. Official history of Asahi )
• ≪Asahi Shimbun≫ in Kodansha Encyclopedia of Japan (Tokyo and New York: Kodansha)

• http://www.asahi.com/shimbun/ [ Арх?вовано 15 с?чня 2016 у Wayback Machine .]
• https://web.archive.org/web/20120322171953/http://ajw.asahi.com/
• https://sites.google.com/site/japanesestudieslol/our-company [ Арх?вовано 2 с?чня 2017 у Wayback Machine .]