Хонгха (Червона),
Юаньцзян,
кит.
спр.
元江
,
п?нь?нь
:
Yuanji?ng
кит.
трад.
紅河
,
спр.
?河
,
п?нь?нь
:
Honghe
в'?т.
H?ng Ha
,
трансл?т.
紅河
в'?т.
Song H?ng
|
---|
Зах?д сонця над р?чкою. Вид з мосту Лонгб'?н, Ханой
|
Червона р?чка з? сво?ми притоками ? р?чками
Чорною
та
Ло
|
25°49′59″ пн. ш.
101°19′00″ сх. д.
/
25.83330000002777993° пн. ш. 101.3167000000277795380° сх. д.
/
25.83330000002777993; 101.3167000000277795380
|
---|
Вит?к
|
Юньнань
|
---|
? координати
|
25°49′59″ пн. ш.
101°19′00″ сх. д.
/
25.83330000002777993° пн. ш. 101.3167000000277795380° сх. д.
/
25.83330000002777993; 101.3167000000277795380
|
---|
?
висота
, м
|
1776
|
---|
Гирло
|
бухта Балат,
затока Бакбо
,
П?вденнокитайське море
|
---|
? координати
|
20°16′14″ пн. ш.
106°33′46″ сх. д.
/
20.27080000002777993° пн. ш. 106.56280000002777797° сх. д.
/
20.27080000002777993; 106.56280000002777797
|
---|
?
висота
, м
|
0
|
---|
Кра?ни:
|
КНР
?
В'?тнам
|
---|
Рег?он
|
Лаокай
|
---|
Довжина
|
1149 км
|
---|
Площа басейну
:
|
158 000 км²
|
---|
Середньор?чний
ст?к
|
900
|
---|
Притоки:
|
л?в?:
Кало
,
Конг
|
---|
|
Мед?афайли
у
В?к?сховищ?
|
Хонгха
або
Червона р?чка
(
в'?т.
Song H?ng
,
спрощ.
:
元江
) ? р?чка на п?вдн?
Китаю
та п?вноч?
В'?тнаму
[1]
.
У Кита? назива?ться
Юаньцзя?н
(
кит.
спр.
元江
,
п?нь?нь
:
Yuanji?ng
) або
Хунхе
(
кит.
трад.
紅河
,
спр.
?河
,
п?нь?нь
:
Honghe
), у В'?тнам? ?
в'?т.
Song H?ng
,
Сонгхонг
, ран?ше називалася
в'?т.
H?ng Ha
,
трансл?т.
紅河
,
Хонгха
.
Довжина 1183 км, площа басейну близько 158 тис. км²
[1]
. Витрата води в гирл? доходить до 30 тис. м³/с, м?н?мальна витрата ? 700 тис. м³/с. Впада? у море в район? запов?дника Суантхуй, утворюючи бухту (естуар?й) Балат (
в'?т.
C?a Ba L?t
). До впадання в
П?вденнокитайське море
утворю? адм?н?стративний кордон м?ж пров?нц?ями
Тхайб?нь
та
Намд?нь
.
Використовуються для
зрошення
рисових пол?в
. Судноплавна. До
Ханоя
, розташованого за 175 км в?д гирла, п?дн?маються морськ? судна. Велик? м?ста на р?чц? ?
Хекоу
у Кита?,
?нбай
,
Лаокай
,
Ханой
у В'?тнам?. На одному з рукав?в
дельти
розташову?ться морський порт
Хайфон
[1]
.
На р?чц? розташовано
ГЕС Nansh?
,
ГЕС M?d?sh?n
.
Ц?кавий факт - в'?тнамською H?ng означа? ≪рожевий≫, у той час як ≪червоний≫ насправд? буде đ? ? р?чка мала б називатись Рожевою, але ?сторично зах?дна назва була перекладена з китайсько?, у як?й Hong (紅) означа? саме ≪червоний≫.
- ↑
а
б
в
Большая советская энциклопедия