Уперед (мультф?льм)

Матер?ал з В?к?пед?? ? в?льно? енциклопед??.
Перейти до нав?гац?? Перейти до пошуку
Уперед
англ. Onward
Жанр фентез?йний ф?льм ? комп'ютерна ан?мац?я [d]
Режисер Dan Scanlon d
Продюсер Kori Rae d
Сценарист Dan Scanlon d
Композитор Майкл Данна ? Джефф Данна
К?нокомпан?я Walt Disney Pictures ? Pixar
Дистриб'ютор Walt Disney Studios Motion Pictures ? Disney+
Тривал?сть 103 хв.
Мова англ?йська
Кра?на   США
Р?к 2020
Кошторис 200 000 000 $
Касов? збори 141 940 042 $ [1] ? 61 555 145 $ [1]
IMDb ID 7146812
movies.disney.com/onward
CMNS:  Уперед у В?к?сховищ?

≪Упере ? д≫ ( англ. Onward ) ? американський мультф?льм у жанр? м?ського фентез? виробництва студ?? ≪Pixar≫ . Режисером стр?чки виступив Ден Скенлон. Головн? рол? озвучують Том Холланд ? Кр?с Пратт . Картина вийшла у прокат 6 березня 2020 року. Попри схвальн? в?дгуки, касов? збори не окупили виробництво ф?льму через масове закриття к?нотеатр?в, обумовлене пандем??ю коронав?русу .

Сюжет

[ ред. | ред. код ]

Д?я ф?льму розгорта?ться в чар?вному св?т?, населеному ельфами , тролями , кентаврами й ?ншими ?стотами. Колись ?х св?т переповнювала маг?я, але з часом все стало ?накше, ? тепер ?стоти живуть звичайним життям. Мама двох брат?в-ельф?в ??на ? Барл? Стр?мкун?в дала ?м чар?вний посох, який ?хн?й тато-бухгалтер перед сво?м зникненням запов?в ?м, коли обом братам виповниться 16. За допомогою чар?вного каменя в цьому посоху брати зможуть повернути свого батька на одну добу. В результат? вдалося повернути т?льки нижню частину його т?ла, ? брати вирушають в подорож незвичайними м?сцями, щоб вдосталь насолодитися одним днем з татом. ? в ц?й пригод? вони також з'ясують, куди под?лася маг?я з ?х св?ту [2] [3] .

Рол? озвучують

[ ред. | ред. код ]
  • Том Голланд [3]  ? ??н Стр?мкун
  • Кр?с Пратт  ? Барл? Стр?мкун
  • Джул?я Лу?-Дрейфус  ? Лорел Стр?мкун
  • Октав?я Спенсер  ? Мантикора
  • Мел Родр?гес ? Кольт Бронко
  • Кайл Борнгеймер ? В?лден Стр?мкун
  • Л?на Вейт  ? Оф?цер Спектер
  • Ал? Вон? ? Оф?цер ?ор
  • Трейс? Ульман ? Кропля
  • ?рей Дел?ль ? ?рекл?н
  • В?лмер Вальдеррама ? ?екстон
  • Джордж Псаррас ? Оф?цер Авель
  • Джон Ратценбер?ер ? Роб?тник Фенф?к

Укра?нський дубляж

[ ред. | ред. код ]
  • Руслан Драпалюк  ? ??н Стр?мкун
  • Володимир За?ць ? Барл? Стр?мкун
  • Олена Узлюк  ? Лорел Стр?мкун
  • Катерина К?стень  ? Мантикора
  • Кирило Н?к?тенко ? Кольт Бронко
  • Михайло Войчук  ? В?лден Стр?мкун
  • Тамара Антропова  ? Оф?цер Спектер
  • Людмила Петриченко ? Оф?цер ?ор
  • Тетяна П?роженко ? Кропля
  • Юл?я Максименко ? ?рекл?н
  • Дмитро В?кулов ? ?екстон
  • В'ячеслав Дудко ? Оф?цер Авель
  • В'ячеслав Дудко ? Роб?тник Фенф?к
  • ?вген?й Б?лозеров  ? ?урдж
  • Ганна Гресь  ? Садал?я
    • А також: Наталя Над?радзе, Валентин Музиченко, В?тал?й ?змалков, ?гор ?ванов, Олена Борозенець , Ганна Собол?ва, Серг?й Солопай, Марина Верем?йчук, ?гор Скороходько, Дмитро Павленко, Верон?ка Щекал, Ксен?я Лук'яненко, Олександр Чернов та ?нш?.

Ф?льм дубльовано студ??ю ≪Le Doyen≫ на замовлення компан?? ≪Disney Character Voices International≫ у 2020 роц?.

  • М?кс-студ?я ? Shepperton International
  • Режисер дубляжу ? музичний кер?вник ? Павло Скороходько
  • Перекладач тексту ? п?сень ? Анна Пащенко
  • Творч? консультанти ? Magdalena Dziemidowicz, Aleksandra Janikowska

П?сн?:
≪Бам-барабам-бам≫ викону? ? Володимир За?ць.
≪Святковий квест≫ виконують ? Павло Скороходько , Марина Верем?йчук, Ганна Собол?ва.
≪Пох?д викону? ? Володимир За?ць

Створення

[ ред. | ред. код ]

У липн? 2017 року студ?я Pixar анонсувала про?кт у жанр? м?ського фентез? на виставц? D23 Expo. Режисер з?знавався, що при створенн? мультф?льму в?н надихався смертю свого батька ? в?дносинами з його братом в дитинств? [4] . У грудн? наступного року було розкрито назву майбутнього мультф?льму, а також було п?дтверджено участь К. С. Андерсона в якост? сп?всценариста. В рол? композитор?в стр?чки були запрошен? Майкл ? Джефф Данна . Ран?ше дует писав саундтрек до ?ншого про?кту Pixar ? ≪ Добрий динозавр ≫ [5] .

Прокат

[ ред. | ред. код ]

≪Вперед≫ вийшов в прокат в Укра?н? 5 березня 2020 року, в США ? 6 березня [6] .

Маркетинг

[ ред. | ред. код ]

30 травня 2019 року перший тизер-трейлер з'явився п?д час трансляц?? ф?налу НБА 2019 на канал? ABC [7] .

Прим?тки

[ ред. | ред. код ]
  1. ↑ а б Box Office Mojo ? 1999.
  2. ↑ Вперёд (рос.) . Walt Disney Studios Sony Pictures Releasing . Процитовано 22 липня 2019 .
  3. ↑ а б Ethan Anderton (30 травня 2019). Pixar's 'Onward' Trailer: Chris Pratt and Tom Holland Are Elf Bros Looking for a Bit of Magic (англ.) . /Film . Арх?в ориг?налу за 31 травня 2019 . Процитовано 2 липня 2019 .
  4. ↑ Crystal Bell (17 липня 2017). Pixar's New 'Suburban Fantasy' Sounds Like A Real Tearjerker . MTV News (англ.) . MTV . Арх?в ориг?налу за 18 липня 2017 . Процитовано 2 липня 2019 .
  5. ↑ Mychael & Jeff Danna to Score Pixar’s ‘Onward’ (англ.) . Film Music Reporter. 16 кв?тня 2019. Арх?в ориг?налу за 17 кв?тня 2019 . Процитовано 2 липня 2019 .
  6. ↑ McNary, Dave (12 грудня 2018). Chris Pratt, Tom Holland, Julia Louis-Dreyfus, Octavia Spencer to Voice Pixar's 'Onward' . Variety . Penske Media Corporation . Арх?в ориг?налу за 12 грудня 2018 . Процитовано 12 грудня 2018 .
  7. ↑ Bruce Haring (30 травня 2019). Disney/Pixar ‘Onward’ Bows First-Look Trailer During NBA Finals Game 1 . Deadline.com (англ.) . Penske Media Corporation. Арх?в ориг?налу за 31 травня 2019 . Процитовано 2 липня 2019 .

Посилання

[ ред. | ред. код ]
Ауд?о, в?део(?гри), фото та мистецтво
Про ауд?о, в?део(?гри), фото та мистецтво
Тематичн? сайти
Дов?дков? видання
TV Tropes · Fandom   (рос.) · Fandom   · Fandom   (дат.) · Fandom   (н?м.) · Fandom   (англ.) · Fandom   (?сп.) · Fandom   (фр.) · Fandom   (?тал.) · Fandom   · Fandom   (польськ.) · Fandom   · Fandom   · Fandom   (укр.) · Fandom   (кит.) · в?к? Fandom   (англ.)
Нормативний контроль
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Уперед_(мультф?льм)&oldid=42828566