Сполучене корол?вство Португал??, Бразил?? й Алгарве Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves ↓ 1815  ?  1825 ↓ Прапор Герб Столиця Р?о-де-Жанейро Л?сабон Мова(и) Португальська Форма правл?ння абсолютна монарх?я (1815?1820) (1823?1825) федеральна парламентська монарх?я (1820?1825) федеральна парламентська конституц?йна монарх?я (1822?1823) Королева  - 1815-1816 Мар?я I Король  - 1816-1826 Жуан VI Попередник Наступник Португальське корол?вство Колон?альна Бразил?я Португальське корол?вство Бразильська ?мпер?я

Сполучене корол?вство Португал??, Бразил?? й Алгарве  ? держава, що ?снувала з 1815 до 1825 року на територ?ях сучасних Португал?? та Бразил?? , а також на територ?ях колон?альних волод?нь Португал?? в Африц? , Аз?? й островах в Атлантичному океан? , що ?й належали.

Багатоконтинентальна монарх?я, що була утворена шляхом п?днесення португальсько? колон?? п?д назвою Штат Бразил?я до статусу корол?вства та одночасного об’?днання цього Корол?вства Бразил?я з Корол?вством Португал?я та Корол?вством Алгарве , утворюючи ?дину державу, що склада?ться з трьох корол?вств.

Сполучене Корол?вство Португал??, Бразил?? та Алгарве було утворено в 1815 роц? п?сля пере?зду португальського двору до Бразил?? п?д час наполеон?вського вторгнення до Португал?? , ? воно продовжувало ?снувати приблизно р?к п?сля повернення двору до ?вропи, будучи де-факто скасовано в 1822 роц?, коли Бразил?я проголосила свою незалежн?сть. Розпад Сполученого Корол?вства був прийнято Португал??ю та оф?ц?йно оформлено де-юре в 1825 роц?, коли Португал?я визнала незалежну Бразильську ?мпер?ю .

П?д час свого ?снування Сполучене Корол?вство Португал??, Бразил?? та Алгарве не в?дпов?дало вс?й Португальськ?й ?мпер?? : скор?ше Сполучене Корол?вство було трансатлантичною метропол??ю, яка контролювала Португальську колон?альну ?мпер?ю з ?? заморськими волод?ннями в Африц? та Аз??.

Таким чином, з точки зору Бразил??, п?двищення до рангу корол?вства та створення Сполученого Корол?вства означало зм?ну статусу в?д статусу колон?? до статусу р?вноправного члена пол?тичного союзу . На хвил? Л?берально? революц?? 1820 року в Португал?? спроби поставити п?д загрозу автоном?ю ? нав?ть ?дн?сть Бразил?? призвели до розпаду союзу.

Сполучене корол?вство Португал??, Бразил?? та Алгарве виникло внасл?док в?йни Португал?? з наполеон?вською Франц??ю . В 1808 португальський принц-регент (майбутн?й король Жуан VI ) разом з? сво?ю нед??здатною мат?р'ю (королевою Мар??ю I ) ? корол?вським двором вт?к через океан до колон?? Бразил?я.

П?сля поразки Наполеона в 1815 роц? пролунали заклики до повернення португальського монарха до Л?сабона ; проте португальський принц-регент насолоджувався життям в Р?о-де-Жанейро , де монарх?я на той час була б?льш популярною, н?ж у метропол??, ? де в?н мав б?льшу свободу, ? тому не посп?шав повертатися до ?вропи. Однак прихильники повернення двору до Л?сабона стверджували, що Бразил?я ? лише колон??ю ? що неправильно, щоб Португал??ю керували з колон??. З ?ншого боку, бразильська колон?альна ел?та наполягала на тому, щоб Бразил?я перестала бути колон??ю, ? щоб м?сцев? жител? могли повн?стю користуватися статусом громадян метропол??. М?сцев? нац?онал?сти також п?дтримували цей крок, оск?льки перебування двору в Бразил?? означало, що Бразил?я б?льше не п?дкорятиметься ?нтересам Португал??, а матиме р?вний статус у рамках трансатлантично? монарх??.

Законом, виданим принцом-регентом 16 грудня 1815 року , колон?я Бразил?я була зведена в ранг корол?вства, ? тим самим законом корол?вства Португал?я, Бразил?я та Алгарве були об'?днан? в ?дину державу п?д назвою Сполучене Корол?вство Португал??, Бразил?? та Алгарве ( в?дпов?да? сучасному португальському рег?ону (Алгарве).

Титули португальсько? корол?всько? родини були зм?нен?, щоб в?добразити створення Сполученого корол?вства: титули королеви та принца-регента були в?дпов?дно зм?нен? на королеву та принца-регента Сполученого Корол?вства Португал??, Бразил?? та Алгарв?. Титул принца Бразил?? , який ран?ше належав спадко?мцю португальсько? корони, в 1817 був скасований ? зам?нений титулом принца Сполученого Корол?вства . Для держави також було прийнято новий прапор та герб.

20 березня 1816 року королева Мар?я I померла в Р?о-де-Жанейро. Принц Жуан, принц-регент, був проголошений королем Жуаном VI , другим монархом Сполученого Корол?вства, збер?гши нумерац?ю португальських правител?в. П?сля пер?оду жалоби та деяких затримок 6 лютого 1818 року в Р?о-де-Жанейро в?дбулися урочистост? з нагоди коронац?? нового короля.

У день сво?? коронац?? Жуан VI започаткував Орден Непорочного зачаття Д?ви Мар?? В?ла-В?созсько? , ?диний лицарський орден, створений в епоху Сполученого Корол?вства. Цей орден ?снував у Сполученому Корол?вств? поряд з? старими португальськими лицарськими орденами та орденом Башти та меча, древн?м орденом, який не д?яв ? був в?дроджений португальською монарх??ю у листопад? 1808 року, коли дв?р вже був у Бразил??.

П?сля Л?берально? революц?? 1820 року в Португал?? король залишив Бразил?ю ? повернувся до ?вропейсько? частини Сполученого Корол?вства, прибувши до Л?сабона 4 липня 1821 року. Перед сво?м в?д'?здом король, поступившись проханнями бразильських придворних, вир?шив залишити свого спадко?мця, принца Педру . Указом, виданим 22 кв?тня 1821 року, король надав Педру титул регента Бразил?? та надав йому делегован? повноваження щодо виконання загального законодавства як в?це-король, тим самим надавши Корол?вству Бразил?я в?докремлену адм?н?страц?ю в рамках Сполученого Корол?вства. Регентство принца Педру яке забезпечило ?дн?сть бразильського народу п?д ?диним урядом, а й забезпечило високий р?вень автоном?? стосовно уряду Сполученого Корол?вства. Наступн? спроби уряду в Л?сабон? ур?зати самоврядування Бразил?? призвели до проголошення незалежност? Бразил?? та розпаду Сполученого Корол?вства.

Кортеси (парламент), що з?бралися в Л?сабон? п?сля Л?берально? революц?? 1820 для розробки Конституц?? Сполученого Корол?вства, складалися в основному з португальських делегат?в. Це сталося тому, що революц?я була португальською за походженням, ? член?в кортес?в було обрано у Португал??. П?зн?ше була обрана бразильська делегац?я, ? бразильськ? делегати перетнули Атлантику, щоб при?днатися до обговорень, що вже почалися. Кр?м того, бразильськ? представники часто пересл?дувалися на вулицях з боку португальських громадян, як? обурювалися зак?нченням колон?ального правл?ння Бразил??ю. Бразильц? також були недоставлен? у кортесах.

Що стосу?ться короля, то п?сля прибуття в Л?сабон в?н пов?вся так, н?би прийняв новий пол?тичний устр?й, що виник у результат? Л?берально? революц?? (цю позиц?ю в?н збер?гав до середини 1823), за яким повноваження корони були серйозно обмежен?. Регентська рада, яка була обрана кортесами для управл?ння Португал??ю п?сля революц?? ? яка силою зам?нила попередн?х губернатор?в, повернула кермо влади монарху п?сля його прибуття до Л?сабона, але король тепер обмежувався виконанням повноважень виконавчо? влади ? не мав жодного впливу на розробку Конституц?? або на д?? кортес?в.

Кортеси, в яких дом?нувала португальська б?льш?сть, включили до Конституц?? положення, за якими народ Сполученого Корол?вства ?менувався "португальською нац??ю". У проект? Конституц?? йшлося про "португальських громадян обох п?вкуль", кортеси також включили до запропоновано? Конституц?? положення, що п?дривали основи автоном?? уряду Бразил??. Проект Конституц?? мав зберегти регентство в Корол?вств? Бразил?я, але в ньому м?стилося положення, що дозволя? законодавчому органу Сполученого Корол?вства виключати бразильськ? пров?нц?? з-п?д юрисдикц?? регента. Таким чином, уряд Сполученого Корол?вства в Л?сабон? мав би право роз?рвати зв'язки м?ж бразильською пров?нц??ю та центральним урядом Бразил??, п?дкоривши цю пров?нц?ю безпосередньо уряду в Л?сабон?. У раз? ухвалення ц? норми не лише п?д?рвали б бразильське самоврядування, а й ставили п?д загрозу ?дн?сть бразильського народу, оск?льки бразильц? б?льше не мали б центрального уряду. Португальськ? депутати в кортесах нав?ть внесли законопроект, який би роз?рвав зв'язки м?ж центральним урядом Корол?вства Бразил?я в Р?о-де-Жанейро ? деякими пров?нц?ями на п?вн?чному сход? Бразил??. Португальськ? кортеси також зажадали негайного повернення насл?дного принца до ?вропи.

Бразильськ? нац?онал?сти сприйняли ?н?ц?ативи кортес?в як спробу реал?зац?? принципу "розд?ляй ? володарюй". Вони стверджували, що як т?льки положення, схвален? кортесами, будуть прийнят? та виконан?, Бразил?я, формально залишаючись частиною трансатлантично? монарх??, насправд? буде повернена в стан колон??. Бразильц? побоювалися розпаду Бразил?? з? створенням пров?нц?й, як? безпосередньо п?дпорядковуються Л?сабонському уряду. Кр?м того, формулювання в проект? Конституц??, що передбача? включення колон?й Португальсько? колон?ально? ?мпер?? в Африц? та Аз?? до складу територ?? Сполученого Корол?вства, було сприйнято як нам?р кортес?в знову звести Бразил?ю до положення колон??: територ?? в Африц? та Аз?? продовжували залишатися колон?ями ? п?ддаватися ?х включенням до складу Сполученого корол?вства в?дроджувався статус Португал?? як гегемона над рештою частин корол?вства, у тому числ? над Бразил??ю. Деяк? португальськ? пол?тики в?дкрито закликали знову запровадити у Бразил?? обмеження у зовн?шн?й торг?вл?, якими бразильськ? товари могли експортуватися лише у Португал?ю, а бразильц? могли ?мпортувати товари лише з Португал??. Ця система, яка дозволяла метропол?? Португал?? зд?йснювати економ?чну експлуатац?ю колон?й, було скасовано у Бразил?? ще до створення Сполученого Корол?вства.

З?ткнувшись ?з такими настроями л?сабонських пол?тик?в, бразильськ? прихильники незалежност? змогли переконати принца Педру залишитися у Бразил?? всупереч наказам кортес?в. В?н продовжував керувати центральним урядом Бразил?? як регент ? встановив, що жодн? закони, декрети чи ?нструкц??, видан? португальськими кортесами чи центральним урядом Сполученого Корол?вства, не виконуватимуться у Бразил?? без його розпорядження. Р?шення принца не п?дкорятися указам кортес?в, як? вимагали цього повернення, ? натом?сть залишитися в Бразил?? як регент було урочисто оголошено 9 с?чня 1822 року. У лютому 1822 року принц Педру вир?шив створити консультативну раду, що склада?ться з представник?в, обраних для представлення к?лькох пров?нц?й Бразил??, та призначити вибори до ц??? ради. Його перше зас?дання в?дбулося 2 червня 1822 року. Указ принца-регента Педру про те, що закони, декрети та розпорядження з Л?сабона будуть виконуватися в Бразил?? лише за його указом, було опубл?ковано у травн? 1822 року.

Погодившись кинути виклик кортесам ? залишитися у Бразил??, принц Педру взяв кер?вництво бразильським двором. Тим самим Педру загострив конфл?кт ?з Л?сабоном, який призв?в до в?дд?лення Бразил?? в?д Сполученого Корол?вства, ? прискорив проголошення ?? незалежност?. У м?ру того, як в?дносини м?ж бразильцями ? португальцями пог?ршувалися, Сполучене Корол?вство хилилося до розпаду.

Бразильськ? прихильники незалежност? стверджували, що майбутн? Бразил?? ма? вир?шуватись бразильцями, а не л?сабонськими кортесами, ? вимагали скликання Нац?ональних установчих збор?в Бразил??, окремого в?д кортес?в, з?браних у Португал??. Принц Педру, д?ючи за порадою нещодавно скликано? Ради, прийняв ц? вимоги ? 13 червня 1822 року видав указ про призначення вибор?в до Установчих збор?в Бразил??. Через подальшу ескалац?ю напруженост? м?ж Бразил??ю та Португал??ю вибори до цих Установчих збор?в в?дбулися лише п?сля того, як принц проголосив незалежн?сть Бразил??.

Кортеси послали в?йська до Бразил??, щоб домогтися розпуску уряду принца ? змусити його повернутися до Португал??, як було наказано, але п?сля прибуття принц наказав цим в?йськам повернутися до Португал??. Португальськ? в?йська в Р?о-де-Жанейро п?дкорилися наказу принца ? повернулися до ?вропи, але в ?нших пров?нц?ях спалахнули бо? м?ж бразильцями та португальцями.

Зв?стка про подальш? спроби португальських кортес?в домогтися припинення регентства принца Педру безпосередньо призвела до проголошення незалежност? Бразил??. В 1822 регент Корол?вства Бразил?я принц Педру, син Жуана VI, проголосив незалежн?сть Бразил?? ? став бразильським ?мператором Педру I, що означало к?нець Сполученого корол?вства.

Незалежн?сть Бразил?? було проголошено 7 вересня 1822 року , коли принц перебував у пров?нц?? Сан-Паулу. В?н вирушив туди, щоб заручитися лояльн?стю пров?нц?? до бразильського двору. Принц залишив м?сто Сан-Паулу, столицю пров?нц??, 5 вересня, а 7 вересня , повертаючись до Р?о-де-Жанейро, отримав лист в?д свого м?н?стра Жозе Бон?фас?о де Андрада-?-С?льва ? в?д сво?? дружини, принцеси Леопольдини, як? ?нформували Педру про подальш? д?? кортес?в, спрямованих на силовий розпуск його уряду. Стало ясно, що незалежн?сть ? ?диний вар?ант, що залишився. Педру повернувся до сво?х супутник?в, як? включали його почесну варту, ? сказав: "Друз?, португальськ? кортеси хочуть поневолити ? пересл?дувати нас. З сьогодн?шнього дня наш? в?дносини роз?рван?. Жодн? узи б?льше не зможуть об'?днати нас". Дал? в?н зняв б?ло-блакитну пов'язку, що символ?зу? Португал?ю: "Зн?м?ть пов'язки, солдати. Хай живе незалежн?сть, свобода та в?докремлення Бразил?? в?д Португал??!" Педру оголив св?й меч, п?дтвердивши, що "Заради мо?? кров?, мо?? чест?, мого Бога я присягаю дати Бразил?? свободу", а пот?м вигукнув: "Незалежн?сть чи смерть!". Ця под?я запам'яталася як "Кр?к ?п?ранг", тому що вона сталася поруч з берегом струмка ?п?ранг. Пот?м принц вир?шив терм?ново повернутися до м?ста Сан-Паулу, куди в?н та його оточення прибули вноч? 7 вересня. Там вони оголосили про в?докремлення Бразил?? в?д Португал?? ? зустр?ли велике схвалення населення м?ста.

Менш н?ж за м?сяць, 23 вересня 1822 року, Л?сабонськ? кортеси, як? все ще не знали про декларац?ю незалежност? Бразил??, схвалили Конституц?ю Сполученого Корол?вства, яка пот?м була п?дписана членами кортес?в ? представлена ??королю. У пер?од з 23 вересня по 1 жовтня члени кортес?в, включаючи бразильц?в, як? все ще брали участь у його зас?даннях, склали присягу дотримуватися Конституц??. На урочист?й церемон?? 1 жовтня 1822 року король Жуан VI постав перед кортесами ? виголосив тронну промову, в як?й оголосив про сво? прийняття Конституц??, склав присягу дотримуватися ?? та п?дписав документ про згоду, який був включений до тексту Конституц?? п?сля п?дпис?в член?в кортес?в, заявивши, що король прийняв Конституц?ю ? поклявся дотримуватися ??. 4 жовтня , д?ючи за вказ?вкою кортес?в, португальський король п?дписав у Корол?вському палац? Келуш Законодавчу харт?ю, що оприлюднила текст Конституц?? ? яка наказу? ?? виконання ус?ма його п?дданими по вс?й територ?? Сполученого Корол?вства. Ця харт?я була опубл?кована наступного дня, 5 жовтня 1822 року. Через в?докремлення Бразил?? в?д Сполученого Корол?вства ця Конституц?я н?коли не була визнана в Бразил?? ? д?яла лише в Португал??.

Принц Педру спочатку продовжував використовувати титул принца-регента, оск?льки не хот?в оголошувати себе монархом, бажаючи натом?сть символ?чно прийняти корону в?д п?дданих. У результат? к?лька м?сцевих рад прийняли клопотання та звернення з проханням до принца-регента прийняти титул короля або ?мператора (у пров?нц?ях не було законодавчих орган?в, а також на той час не ?снувало нац?онального законодавчого органу; мун?ципальн? ради були ?диними чинними законодавчими органами). Пот?м мун?ципальна рада Р?о-де-Жанейро проголосувала за те, щоб доручити сво?му представнику запропонувати принцу Педру титул ?мператора. 12 жовтня 1822 року принц Педру прийняв пропозиц?ю зайняти бразильський трон ? був проголошений першим ?мператором незалежно? ?мпер?? Бразил?я .

Хоча португальськ? монархи не коронувалися з XVI стол?ття, новий ?мперський уряд вир?шив, що нещодавно заснована бразильська монарх?я ма? прийняти ?нш? звича?, щоби п?дкреслити св?й статус незалежно? кра?ни. Було вир?шено, що ?мператори Бразил?? мають бути помазан? та коронован? за католицьким ритуалом коронац??. Вважалося, що це могло п?двищити лег?тимн?сть ?мператора в очах ?нших християнських монарх?й, а також п?дтвердило б союз м?ж новоявленою державою ? церквою в Бразил??. В?дпов?дно, коронац?я ?мператора Педро I в?дбулася 1 грудня 1822 року.

Бразильська декларац?я незалежност? та заснування Бразильсько? ?мпер?? призвели до в?йни за незалежн?сть. Португальц? спочатку в?дмовилися визнати Бразил?ю суверенною державою, розглядаючи под?? як заколот ? намагаючись зберегти Сполучене Корол?вство. Однак в?йськов? д?? не наблизилися до столиц? Р?о-де-Жанейро, ? основн? бо? в?дбувалися у п?вн?чно-сх?дному рег?он? Бразил??. Прихильники незалежност? здобули перемогу над португальськими в?йськами та нечисленними м?сцевими прихильниками Португал??, ? останн? португальськ? в?йська кап?тулювали у листопад? 1823 року. Пор?вняно з в?йнами за незалежн?сть, як? вели ?спанськ? колон?? п?д час деколон?зац?? П?вн?чно? та П?вденно? Америки, в?йна за незалежн?сть Бразил?? не призвела до значного кровопролиття.

Однак за в?йськовою поразкою Португал?? не було швидкого визнання незалежност? ново? кра?ни. Натом?сть з 1822 по 1825 р?к португальський уряд вживав активних дипломатичних зусиль, щоб уникнути визнання незалежност? Бразил?? ?вропейськими державами, посилаючись на принципи В?денського конгресу. Однак ц? ?ноземн? держави були зац?кавлен? у встановленн? торгових та дипломатичних зв'язк?в ?з Бразил??ю. П?д тиском Велико? Британ?? Португал?я врешт?-решт погодилася визнати незалежн?сть Бразил?? в 1825 роц? , що дозволило нов?й ?мпер?? незабаром встановити дипломатичн? в?дносини з ?ншими ?вропейськими державами.

У 1824 роц?, п?сля ухвалення Конституц?? Бразильсько? ?мпер?? 25 березня того ж року, США стали першою кра?ною, яка визнала незалежн?сть Бразил?? ? розпад Сполученого Корол?вства.

Визнанню незалежност? Бразил?? Португал??ю сприяв державний переворот 3 червня 1823 року, коли король Жуан VI скасував Конституц?ю 1822 року ? розпустив кортеси, цим звернувши назад Л?беральну революц?ю 1820 року. 4 с?чня 1824 року король видав Законодавчу харт?ю, що п?дтверджу? д?ю "традиц?йних закон?в Португальсько? монарх??", тим самим ратиф?кувавши в?дновлення абсолютистського режиму в Португал??.

13 травня 1825 Жуан VI видав указ, в?дпов?дно до якого португальський король "добров?льно поступився ? передав суверен?тет" над Бразил??ю сво?му синов?, бразильському ?мператору, ?, таким чином, визнав Бразил?ю як "незалежну ?мпер?ю, окрему в?д Корол?вства Португал?я ? Алгарве". Король намагався про?гнорувати факт поразки Португал?? у в?йн? з Бразил??ю та створити враження, що Португал?я виявля? великодушн?сть. Через таку односторонню поступку Португал?я мала нам?р уникнути приниження, пов'язаного з мирними переговорами з? сво?ю колишньою колон??ю.

Таке односторонн? визнання не було ухвалене бразильцями, як? вимагали декларативного визнання незалежност?. Уряд Бразил?? постановив встановлення мирних в?дносин та дипломатичних зв'язк?в ?з Португал??ю у залежн?сть в?д п?дписання двостороннього договору м?ж двома кра?нами. Португал?я зрештою погодилася, ? за посередництва Велико? Британ?? 29 серпня 1825 року у Р?о-де-Жанейро було п?дписано мирний догов?р, з якого Португал?я оф?ц?йно визнала незалежн?сть Бразил??. Цей догов?р був ратиф?кований ?мператором Бразил?? 30 серпня 1825 ? королем Португал?? 15 листопада 1825 ? набув чинност? п?сля обм?ну ратиф?кац?йними грамотами в Л?сабон?.

Португальц?, однак, погодилися п?дписати догов?р про незалежн?сть лише за умови, що Бразил?я погодиться виплатити репарац?? за майно португальсько? держави, яку було захоплено новою бразильською державою. Бразил?я в?дчайдушно потребувала встановлення нормальних дипломатичних в?дносин з Португал??ю, тому що ?нш? ?вропейськ? монарх?? вже ясно дали зрозум?ти, що вони визнають Бразильську ?мпер?ю лише п?сля встановлення в?дносин м?ж Бразил??ю та Португал??ю. Таким чином, в?дпов?дно до окремо? конвенц??, яка була п?дписана з т??? ж нагоди, що й Догов?р про визнання незалежност?, Бразил?я погодилася виплатити Португал?? два м?льйони фунт?в стерл?нг?в як компенсац?ю збитк?в. Англ?йц?, як? виступали посередниками у мирних переговорах, надали Бразил?? кредит такого самого розм?ру, щоб Бразил?я могла виплатити обумовлену суму. Таким чином, нова нац?я досягла м?жнародного визнання дорогою ц?ною. В результат? ц??? угоди Бразил?я загрузла в боргах перед Великою Британ??ю, але змогла досягти загального м?жнародного визнання як де-факто, так ? де-юре.

П?сля визнання незалежност? Бразил?? в?д Сполученого Корол?вства Португал??, Бразил?? та Алгарве король Жуан VI сво?ю харт??ю в?д 15 листопада 1825 року зм?нив назву держави на "Корол?вство Португал?? та Алгарве". Визнання незалежност? Бразил?? завершило розпад Сполученого Корол?вства.

В?дпов?дно до положення про патент в?д 13 травня 1825 року, п?дтвердженого Договором про визнання незалежност?, незважаючи на в?дд?лення Бразил?? в?д Португальсько? монарх??, португальському королю Жуану VI було дозволено до к?нця життя носити почесний титул "?мператор Бразил??", з застереженням, виключно почесним та церемон?альним. Цей почесний титул втратив чинн?сть п?сля смерт? короля Жуана VI 10 березня 1826 року.

Новина про конвенц?ю, за якою Бразил?я погодилася виплатити Португал?? ф?нансову компенсац?ю, обурила багатьох бразильц?в, як? розц?нили цю виплату як результат невдалих переговор?в. Присво?ння португальському королев? почесного ?мператорського титулу також не мало популярност? у бразильц?в.

З? смертю португальського короля Жуана VI його перший спадко?мець, бразильський ?мператор Педру I, успадкував португальську корону ? недовго правив як король Педру IV. 20 березня 1826 Португальська регентська рада (заснована королем Жуаном VI п?д час його останньо? хвороби ? очолювана ?нфантою ?сабель Мар??ю, дочкою Жуана VI ? сестрою Педру I) оприлюднила оголошення про сходження бразильського ?мператора на португальський престол. Завдяки цьому союзу корон, монарх?? Португал?? та Бразил?? знову ненадовго об'?дналися, але про возз'?днання двох окремих держав не йшлося. ?снування нав?ть особистого союзу розглядалося бразильськими пол?тиками як небезпечне, оск?льки могло вплинути на суверен?тет новостворено? кра?ни.

Були зроблен? кроки, щоб покласти край особистому союзу: Педру I погодився зректися португальського престолу на користь сво?? старшо? дочки, але в?н також хот?в переконатися, що ?? права будуть дотримуватися, ? в?н також хот?в в?дновити конституц?йну монарх?ю в Португал??. Щоб покласти край португальськ?й абсолютно? монарх??, король-?мператор доручив розробити нову конституц?ю Португал??, яка багато в чому ?рунтувалася на Конституц?? Бразил??. Цей документ було доопрацьовано менш н?ж за тиждень.

П?сля ухвалення ново? конституц?? Португал?? 29 кв?тня 1826 року, ? як вже було оголошено в ц?й Конституц??, король-?мператор Педру зр?кся португальсько? корони на користь сво?? дочки, принцеси Мар?? та Глор?я, 2 травня 1826 року. Таким чином, принцеса Мар?я та Глор?я стала королевою Португал?? Мар??ю II. Документ, яким бразильський ?мператор зр?кся португальсько? корони, був п?дписаний за к?лька дн?в до першого зас?дання парламенту, заснованого Конституц??ю Бразил?? 1824 року, який вперше з?брався 6 травня 1826 року. Перед сво?м зреченням, 26 кв?тня, король Педру п?дтвердив регентство Португал??, яке було встановлене його батьком п?д час його останньо? хвороби та яке очолювала ?нфанта ?сабель Мар?я. Оск?льки нова королева Мар?я II все ще була неповнол?тньою, Португал??ю мали керувати регенти. 30 кв?тня король Педру IV призначив дату перших вибор?в до законодавчих орган?в в?дпов?дно до ново? конституц?? Португал??. ^{[1] [2]}

12 травня 1826 року британський посланник Чарльз Стюарт в?дбув ?з Р?о-де-Жанейро до Португал??, взявши з собою акти, п?дписан? бразильським ?мператором як королем Португал??, включаючи нову португальську конституц?ю та акт про зречення португальсько? корони. Стюарт прибув до Л?сабону 2 липня 1826 року ? представив уряду Португал?? акти, п?дписан? Педру IV. 12 липня португальський уряд опубл?кував нову Конституц?ю, а 31 липня португальське регентство принесло клятву дотримуватися Конституц??, ознаменувавши ?? набрання чинност?. 1 серпня 1826 року королева Мар?я II була проголошена королевою Португал??, а ?нфанта ?сабель Мар?я ? регентом. 4 жовтня вигнаний ?нфант дон М?гел , який намагався повалити свого батька, прин?с у В?дн? присягу на в?рн?сть королев? Мар?? II та Конституц??.

В 1827 ?нфант М?гел знову заявив сво? права на престол, почалася громадянська в?йна. М?гел зм?нив ?нфанту ?сабель Мар?ю на посад? регента Португал?? 26 лютого 1828 ? спочатку погодився правити в?д ?мен? королеви, але 7 липня 1828 проголосив себе королем, прийнявши титул М?гела I. Мар?я II буде в?дновлена ??на трон? т?льки в 1834 роц?. У будь-якому раз?, беззаперечне п?дтвердження Педро свого зречення престолу зм?цнило неможлив?сть нового союзу м?ж Португал??ю ? Бразил??ю.

Зречення Педру в?д португальського престолу призвело до под?лу бразильсько? та португальсько? монарх?й, оск?льки португальську корону успадкували королева Мар?я II та ?? наступники, а бразильську корону успадкував бразильський спадко?мець Педру I, принц Педро де Алькантара, який стане майбутн?м ?мператором. Принц Педру де Алькантара у в?дсутност? прав на португальську корону, оск?льки, народившись у Бразил?? п?сля визнання португальцями незалежност? Бразил??, не був п?дданим Португал??, а в?дпов?дно до португальсько? конституц??ю ?ноземець не м?г насл?дувати португальську корону.

Питання статусу королеви Мар?? II в бразильськ?й л?н?? насл?дування став актуальним п?сля того, як ?мператор Педру II об?йняв бразильський престол неповнол?тн?м в 1831 роц? , оск?льки питання полягало вже не т?льки в тому, чи ? у королеви Португал?? м?сце в бразильськ?й л?н?? насл?дування, а в тому, що вона була старшою дочкою Педру I, тобто першим претендентом на бразильський трон. У раз? безд?тно? смерт? Педру II вона могла претендувати на трон Бразил??. У 1835 роц? Генеральна асамблея Бразил?? прийняла статут, п?дписаний регентом в?д ?мен? ?мператора Педру II, який оголошу? королеву Португал?? Мар?ю II, яка втратила сво? права насл?дування корони Бразил?? через ?? положення ?ноземки, так що вона та ?? нащадки були виключен? з бразильсько? л?н?? спадкування.

• Колон?альна Бразил?я
• Бразильська ?мпер?я

• Gomes, Laurentino (2007). 1808: The Flight of the Emperor (порт.) . Planeta.
• Monarchy in Brazil ^[ недоступне посилання з 01.07.2016 ] Ministry of External Relations, accessed on 8 June 2008.
• Elevacao do Brasil a Reino Unido a Portugal e Algarves Secretary of Education of Rio de Janeiro, accessed on 8 June 2008. (порт.)
• Reino Unido (1815?1822) Chamber of Deputies of Brazil, accessed on 8 June 2008.
• [FERREIRA, Fabio. O general Lecor, os Voluntarios Reais, e os conflitos pela independencia do Brasil na Provincia Cisplatina: 1822?1824. Tese (Doutorado) ? Programa de Pos-Graduacao em Historia (PPGH) da Universidade Federal Fluminense (UFF): Niteroi, 2012. Disponivel em: http://www.historia.uff.br/stricto/td/1408.pdf ]

Словники та енциклопед?? Encyclopædia Britannica Нормативний контроль Freebase :  /m/0bmchp · J9U :  987007551421805171 · LCCN :  sh93009053 · VIAF :  127524971