Мер?он Кроуфорд

Матер?ал з В?к?пед?? ? в?льно? енциклопед??.
Перейти до нав?гац?? Перейти до пошуку
Мер?он Кроуфорд
Marion Crawford
Народилася ( 1909-06-05 ) 5 червня 1909
Данфермл?н , Шотланд?я
Померла 11 лютого 1988 ( 1988-02-11 ) (у в?ц? 78 рок?в)
Aberdeen , Scotland
Кра?на   Велика Британ?я
  Сполучене Корол?вство
Д?яльн?сть гувернер , б?ограф , письменниця , вихователька
Галузь догляд за д?тьми d [1] , корол?вська династ?я d [1] ? осв?та [1]
Alma mater Единбурзький ун?верситет
В?дом? учн? ?лизавета II ? Маргарет, принцеса Велико? Британ??
Знання мов англ?йська
Заклад Единбурзький ун?верситет
Нагороди
Командор Королівського Вікторіанського ордену

Мар?он Кроуфорд , CVO ( 5 червня 1909  ? 11 лютого 1988 ) була шотландською вихователькою та гувернанткою принцеси Маргарет ? принцеси ?лизавети (майбутньо? королеви ?лизавети II ), яка називала ?? Кроуф? . Кроуфорд була авторкою книги "Маленьк? принцеси ", в як?й розпов?да?ться про ?? час, проведений у корол?вськ?й родин?. [2] П?сля виходу книги в 1950 роц? [3] Кроуфорд п?ддали соц?альному острак?зму, ? вона покинула Нотт?нгемський котедж , будинок ?? милост? ? прихильност?, який був наданий ?й у дов?чне користування. Н? Королева, н? будь-хто ?нший з член?в Корол?всько? родини б?льше н?коли з нею не розмовляли. [4]

Молод?сть ? корол?вська гувернантка

[ ред. | ред. код ]

Народилася в родин? клерка ?нженера-механ?ка в Гейтхед?, Сх?дний Ейршир , 5 червня 1909 року. [5] [6] Виросла в Данфермл?н? , Файф , ? викладала в Единбурзькому ?нститут? Moray House . [7] Навчаючись на дитячого психолога , вона влаштувалася на л?тню роботу гувернанткою для д?тей лорда Елг?на. Це спонукало ?? взяти участь у родин? герцога та герцогин? Йоркських (п?зн?ше в?домих як король Георг VI та королева ?лизавета ? королева-мати ), оск?льки герцогиня була далекою родичкою лорда Елг?на. Через р?к домовлен?сть стала пост?йною.

Кроуфорд стала одн??ю з гувернанток принцеси ?лизавети та принцеси Маргарет . П?сля зречення короля Едуарда VIII в 1936 роц? герцог Йоркський з?йшов на престол як король Георг VI , а ?лизавета стала передбачуваною спадко?мицею. Кроуфорд залишився на служб? у Короля ? Королеви ? не п?шов у в?дставку до одруження Принцеси ?лизавети в 1947 роц?, причому сама Кроуфорд одружилася двома м?сяцями ран?ше. Кроуфорд вже в?дклала св?й власний шлюб на 16 рок?в, щоб, як вона вважала, не залишати Короля ? Королеву. [8]

Пенс?я та авторство

[ ред. | ред. код ]

П?сля ?? виходу на пенс?ю в 1948 роц? Кроуфорд отримала Нотт?нгемський котедж на територ?? Кенс?нгтонського палацу , як д?м ?з мил?стю та прихильн?стю . Королева Мар?я , бабуся принцес, також надала йому антикварн? мебл? та кв?тков? принти на знак сво?? вдячност?. [9]

П?сля вес?лля Принцеса ?лизавета та Герцог Единбурзький зд?йснили закордонне турне, в?дв?давши Канаду та США. Невдовз? п?сля цього Брюс ? Беатр?с Гулд, редактори багатотиражного американського журналу ≪Ladies' Home Journal≫ , звернулися до Бук?нгемського палацу та М?н?стерства закордонних справ ? у справах Сп?вдружност? з проханням знайти матер?али для публ?кац?? за океаном. Хоча палац в?дмовив ?м у цьому, британський уряд виявився небайдужим до ц??? ?де? ? запропонував Мар?он Кроуфорд, гувернантц? принцес, яка нещодавно вийшла на пенс?ю, виступити в рол? опов?дачки. [10]

У кв?тн? 1949 року, д?знавшись про цю пропозиц?ю, королева ?лизавета написала Кроуфорд листа, в якому зазначила: ≪Я, безумовно, в?дчуваю, що Ви не повинн? писати ? п?дписувати статт? про д?тей, оск?льки люди, як? перебувають у нас на дов?рчих в?дносинах, повинн? бути абсолютно нерозб?рливими в засобах масово? ?нформац??. Якщо ви, як т?льки зак?нчили вчити Маргарет, почали писати про не? ? Л?л?бет, що ж, ми б?льше н?коли не повинн? в?дчувати дов?ру до кого б то не було≫. Однак Королева дала ретельно обумовлений дозв?л на те, щоб вона анон?мно надала ?й деяку допомогу, написавши: ≪М?стер [Дермот] Морра (людина, обрана для написання статей), якого я бачила днями, зда?ться, думав, що ви могли б допомогти йому з його статтями ? отримати грош? з Америки. Це було б ц?лком нормально, якби там не ф?гурувало Ваше ?м'я. Тим не менш, я в?дчуваю, що Ви повинн? протистояти спокус? американських грошей ? наполегливих редактор?в ? сказати ?Н?, н?, н?“ пропозиц?ям долар?в за статт? про щось таке приватне ? таке дорогоц?нне, як наша с?м'я≫. [6]

Проте в контракт? з Гулдами було зазначено: ≪Ви дал? розглядатимете публ?кац?ю статей без згоди ?? Величност? (можливо, лише за згодою принцеси ?лизавети або без згоди) ? п?д сво?м ?менем, на умовах, як? будуть узгоджен?≫. [6]

У жовтн? 1949 року лед? Астор над?слала коп?ю рукопису в?д Гулд?в королев? ?лизавет? для ?? затвердження. Королева була глибоко засмучена, знайшовши це шокуюче в?двертим, особливо викриття Кроуфорд про настро? короля та холодн? стосунки королеви з Волл?с С?мпсон . Вона в?дпов?ла лед? Астор, сказавши: ≪Гувернантка з?йшла з голови≫, ? попросила свого особистого секретаря над?слати ще одного листа лед? Астор. В?н м?стив коментар? королеви до рукопису з проханням видалити уривки, що викликають особливе занепоко?ння. Гулди були здивован?, оск?льки вважали цю розпов?дь доброзичливою, але вони стримали в?дпов?дь в?д Кроуфорд. [9] Перший натяк на те, що щось не так, у Кроуфорд був, коли того року вона не отримала р?здвяну лист?вку в?д палацу. [6]

Несанкц?онована робота Кроуфорд була опубл?кована в журнал? ≪Woman's Own≫ у Велик?й Британ?? ? в ≪Ladies' Home Journal≫ в США, ставши сенсац??ю по обидва боки Атлантики. Книга ≪ Маленьк? принцеси ≫ також продавалася надзвичайно добре. П?зн?ше вона написала ?стор?? про королеву Мар?ю, королеву ?лизавету ? принцесу Маргарет. Вона також поставила сво? ?м'я на ≪Колонку Кроуф?≫ журналу ≪Woman's Own≫, св?тський щоденник, який журнал?сти писали на к?лька тижн?в вперед.

Будучи першою з прислуги, хто заробив грош? на приватному житт? корол?всько? с?м'?, Кроуфорд зазнала острак?зму з боку корол?всько? с?м'? [11] [10] , ? вони б?льше н?коли з нею не розмовляли. [6]

Подальше життя ? смерть

[ ред. | ред. код ]

Придворн? вважали, що Кроуфорд перебувала п?д сильним впливом свого чолов?ка Джорджа Бутлея, з яким вона одружилася п?сля в?дставки, ? що в?н тиснув на не?, щоб вона скористалася сво?ми корол?вськими зв'язками, як це робив в?н сам. Батлей вихвалявся цим у сво?х д?лових операц?ях ? змусив ?? попросити корол?вську с?м'ю зм?нити св?й банк?вський рахунок на Drummonds, банк, в якому в?н працював. [9]

Письменницька кар'?ра Кроуфорд об?рвалася в 1955 роц?, коли колонка, до яко? було прикр?плено ?? ?м'я, була викрита в шахрайств?. Вона м?стила подробиц? церемон?? ≪Trooping the Colour≫ ? перегон?в в Аскот?, хоча насправд? вони були скасован? того року через нац?ональний страйк зал?зничник?в. Оск?льки статт? були написан? заздалег?дь, зупинити ?х публ?кац?ю було вже п?зно.

Кроуфорд усам?тнилася в Абердин? , купивши будинок за 200 ярд?в (180 м) в?д дороги на Балморал . Хоча корол?вська с?м'я регулярно про?жджала повз ?? вх?дн? двер? по дороз? до замку Балморал, вони н?коли не в?дв?дували ??. Коли ?? чолов?к помер у 1977 роц?, вона впала в депрес?ю ? вчинила спробу самогубства , залишивши записку, в як?й говорилося: ≪Св?т пройшов повз мене, ? я не можу винести, щоб т?, кого я люблю, пройшли повз мене по дороз?≫. [6]

Мер?он Кроуфорд померла у Гоуг?лл-хаус? (будинок для людей похилого в?ку в Абердин?) 11 лютого 1988 року. Н? Королева, н? Королева-мати, н? принцеса Маргарет не прислали в?нка на ?? похорон. [6]

?? ?стор?я була показана в документальному ф?льм? Channel 4 "Няня, яка не хот?ла тримати маму " 2000 року. [10]

Прим?тки та л?тература

[ ред. | ред. код ]
  1. а б в Czech National Authority Database
  2. Crawford, Marion (3 липня 2003). The Little Princesses: The Story Of The Queen's Childhood By Her Nanny Crawfie . Orion. ASIN   0752849743 .
  3. Originally published in the UK by Cassell & Co Ltd and in the US by Harcourt, Brace and Company. Current US edition: The Little Princesses: The Story of the Queen's Childhood by her Nanny [sic], Marion Crawford . New York: St. Martin's Press, 2003. ISBN  0-312-31215-6 . The current US title is erroneous; Crawford is quite clear that she was never the ≪nanny≫ for the princesses (a position held by a woman named Clara Knight, called ≪Alla≫), but was instead their governess , responsible for their education outside the nursery.
  4. Bond, Jennie. The Little Princesses . Macmillan Publishers. Арх?в ориг?налу за 27 February 2014 . Процитовано 8 червня 2013 .
  5. Princess diaries . www.scotsman.com . Процитовано 3 грудня 2017 .
  6. а б в г д е ж Spavin, Vicky (24 червня 2000). Was Crawfie victim of royal conspiracy? . Daily Record . Процитовано 8 червня 2013 .
  7. Ewan, Elizabeth; Pipes, Rose; Rendall, Jane; Reynolds, Sian (2018). The new biographical dictionary of Scottish women . с. 99?100. ISBN   978-1-4744-3628-1 .
  8. Loyd, Ian (30 липня 2011). The forgotten royal nanny . Процитовано 3 грудня 2017 .
  9. а б в Sarah Bradford (28 лютого 2002). Elizabeth: A Biography of Her Majesty the Queen . Penguin Books . с. 192. ISBN   978-0-141-93333-7 .
  10. а б в Vanessa Thorpe (25 червня 2000). Queen Mother was 'ruthless' to royal nanny . The Guardian . Процитовано 8 червня 2013 .
  11. Loyd, Ian. The forgotten royal nanny . Daily Express . Процитовано 8 червня 2013 .