| Майстер Менн?
|
|---|
| Handy Manny
|
|---|
 |
| Тип мультсер?алу
|
ан?мац?я
|
|---|
| Формат мультсер?алу
|
480i (
SDTV
)
|
|---|
| Жанр
|
для дошк?льного в?ку
, комед?я,
?грове навчання
|
|---|
| Продюсер
|
Ванесса Т?лл?,
Джейн Соболь
|
|---|
| Автор ?де?
|
Роджер Боллен,
Мерил?н Садлер,
Р?к ??тельсон
|
|---|
| Рол? озвучували
|
В?лмер Вальдеррама,
Д? Бредл? Бейкер
,
Том Кенн?
,
Фред Столлер,
Н?ка Футтерман,
Кет Сус?,
Карлос Алазрак?
,
?рей Делайл,
Ненс? Трумен
|
|---|
| Композитор
|
Фернандо Р?вас,
Р?к ??тельсон
|
|---|
| Студ?я
|
≪Nelvana≫
|
|---|
| К?нокомпан?я
|
The Walt Disney Company
|
|---|
| Кра?на
|
США
Канада
|
|---|
| Телеканал
|
Playhouse Disney (2006?2011)
Disney Junior
(2011?2013)
|
|---|
| Тривал?сть
|
24 хв. (2 сегменти по 11 хв.)
|
|---|
| Мова
|
англ?йська
?спанська
|
|---|
| Р?к
|
2006?2016
|
|---|
| К?льк?сть сезон?в
|
3
|
|---|
| К?льк?сть сер?й
|
113
|
|---|
| Прем'?ра
|
16 вересня
2006
|
|---|
| Зак?нчення
|
14 лютого
2013
|
|---|
| УкрТелеканал
|
 Disney Channel Ukraine
1+1
Новий канал
|
|---|
| УкрПрем'?ра
|
2010
|
|---|
| Дубляж
|
Le Doyen Studio
|
|---|
| IMDb
|
ID 0451460
|
|---|
| Сайт
|
Оф?ц?йний вебсайт
|
|---|
Майстер Менн?
(
англ.
Handy Manny
) ? мультсер?ал для д?тей. В укра?нському дубляж? в мов? персонаж?в присутн? слова ? словосполучення англ?йською мовою (перш? сер?? були виключно укра?нською мовою).
Менн?, власник ремонтно? майстерн?, завжди допомага? жителям м?ста Рокх?лз з? сво?ми
?нструментами
, як? здатн? розмовляти. Полагодити або побудувати, часто заходячи до Келл? за матер?алами.
- Менн? Гарс?а
(
англ.
Manny Garcia
) ? власник сво?? майстерн?, допомага? з ?нструментами жителям м?ста щось полагодити. В?н
мексиканського
походження.
- Лев незграбно
або
Леонард незграбно
(
М?стер незграбно
) (
англ.
Leonard Francis Lopart
) ? власник магазину солодощ?в, в?н незграбний, про чому в?дпов?да? пр?звище, ма? к?шку на ?м'я Пушинка (хоча здеб?льшого зв?рок ? котом ? зветься Пушком). Часто в?дмовля?ться в?д допомоги Менн?, в?д чого йому доводиться страждати. В одних сер?ях його звуть Львом, в ?нших Леонардом.
- Келл?
(
англ.
Kelly
) ? власник магазину будматер?ал?в куди до не? часто заходять Менн? з ?нструментами. Менн?, можливо, закоханий в не?.
- М?с?с Порт?льо
(
англ.
Mrs. Portillo
) ? власниця пекарн?. Як ? Менн?, вона мексиканського походження.
- Д?дусю
(
англ.
Granddad
) ? д?дусь Менн?. Живе за м?стом. Менн? з ?нструментами люблять його в?дв?дувати.
- Герман
(
англ.
Hermann
) ? власник взутт?во? крамниц?. ?нвал?д. За походженням
?врей
.
- Мер Роза
(
англ.
Mayor of Rosa
) ?
мер
м?ста. Часто зверта?ться до Менн? за допомогою.
- Тук
(
англ.
Pat
) ?
молоток
. Тупуватий, та й до того ж тюхт?й. Головний ?нструмент мультсер?алу.
- Ржавик
(
англ.
Rusty
) ? , ма? боягузливий характер.
- Пилка
(
англ.
Dusty
) ?
пила
.
- Смикунець
(
англ.
Squeeze
) ?
плоскогубц?
. Наймолодший ?нструмент у Менн?. У першому сезон? у Смикунця чолов?ча стать. У другому сезон? р?д з чолов?чого зм?ню?ться на ж?ночий.
- Фел?пе
(
англ.
Felipe
) ?
хрестова викрутка
.
- Викрут
(
англ.
Flicker
) ? прямошл?цева
викрутка
. Мабуть, брат вертик. Дуже буркотливий. Часто свариться з Вертиком. В?н песим?ст ? рад??, якщо його негативний прогноз збува?ться.
- Руля
(
англ.
Stretch
) ?
рулетка
, що вим?рю? предмети мовою.
- Шуруп
(
англ.
Screw
) ? штучно створена собака Менн?. Говорити не вм??, але дуже любить грати.
- Вогник
(
англ.
Flicker
) ?
л?хтарик
, розмовля? англ?йською, з'явля?ться у другому сезон?.
- Щипчиками
(
англ.
Sciche
) ? плоскогубц?. Схожий на Смикунця ? на вертик.
- Роланд
(
англ.
Roland
) ? ?нструментальний шафа.
- Сверл?к
(
англ.
Drill
) ?
дриль
- Лефт?, Л?л? ? Джун?ор
(
англ.
Lefty, Lily and Junior
) ? с?м'я гайкових ключ?в.
- Чих
(
англ.
Chih
) ?
пилосос
, часто чха?. Ма? алерг?ю на тирсу.
- Лучик
(
англ.
Luchik
) ?
р?вень
. Окр?м судин з плаваючими кульками, ма? ще ? лазерну указку.
- Тиксье ? тутс?
(
англ.
Tix and Toots
) ? .
- Жужж?к
(
англ.
Zhuzhzhik
) ?
гайковерт
.
Укра?нською мовою було дубльовано студ??ю
≪Le Doyen≫
на замовлення
Disney Character Voices International
у 2010?2011 роках.
| Герой
|
Укра?нський дубляж
|
| Менн?
|
Максим Зап?сочний
|
| Пилка
|
Юл?я Перенчук
|
| Фел?пе
|
Дмитро Завадський
|
| Ржавик
|
Михайло Тишин
|
| Вертик
|
|
| Смикунцем
|
|
| Викрут
|
Серг?й Солопай
|
| Келл?
|
Катерина Брайковська
|
| Руля
|
|
| Мер Джонс?в
|
|
| М?стер Лопарт
|
Дмитро В?кулов
|
С?м DVD-зб?рник?в було випущено ? один подано до рел?зу.
| Назва DVD
|
Дата випуску
|
Еп?зоди
|
?нша ?нформац?я
|
|
|
Рег?он 2
|
Рег?он 1
|
|
|
| Handy Manny: ?нструмент навколо
|
25 с?чня 2010
|
21 серпня 2007
|
Вимкнути день
Ам?го Гранде
Липке виправлення
Пат Викрутка
Супермоги
|
|
| Handy Manny: Ф?ксуючи це право
|
TBA
|
19 лютого 2008
|
Менн? на допомогу
Фел?пе вража?
Велика ?дея Пата
?ржав? до рятувальних роб?т
Детектив Дасти
|
|
| Зручний Менн?: Мань? Пет
|
6 червня 2009
|
5 серпня 2008
|
Lyle та Leland Lopart
Blackout на блоц?
Squeeze робить об?цянку
Pet Problem
К?т? сидить
Допомога Gopher
Замок Крендель Renaldo
|
Ус? еп?зоди на цьому DVD-диску в?дносяться до
animals
та
pets
.
|
| Handy Manny: Зелена команда Менн?
|
TBA
|
31 березня 2009
|
Збереження черепах
Наукова ярмарок
Менн? виходить сонячна
легка робота
?нструменти Bloomin '
|
Вс? еп?зоди цього DVD пов'язан? з
переробкою
? доглядом за землею.
|
| Handy Manny: Дуже зручне свято
|
2 листопада 2009
|
|
Дуже зручне свято
Зручний новий р?к
|
Мова:
Англ?йська
Англ?йська
,
Французька
,
?тал?йська
,
?спанська
,
Португальська
та
Голландська
.
|
| Handy Manny's Motorcycle Adventure
|
TBA
|
1 грудня 2009
|
Пригоди в мотоциклах
Дуже зручне свято
|
|
| Handy Manny: Велика гонка
|
TBA
|
20 кв?тня 2010
|
Велика гонка
Швидкий скутер Едд?
Зайчик у п?двал?
|
|
| Handy Manny: З днем ??народження!
|
26 кв?тня 2010
|
|
Cinco-De-Mayo
Парт?я П?ньята
Парк скейтборду
|
|
| Handy Manny: Велика буд?вельна робота
|
7 листопада 2010
|
16 листопада 2010
|
Велик? буд?вельн? роботи / хорош? огорож? / метелик
|
|
