К?ноляп

Матер?ал з В?к?пед?? ? в?льно? енциклопед??.
Перейти до нав?гац?? Перейти до пошуку
Друкарська помилка в титрах ф?льму ≪?рон?я дол?, або З легкою парою!≫ . У слов? рос. "исключительно" (≪виключно≫) пропущена буква ≪Л≫

Ляп в к?нематограф? (або к?ноляп ) ? техн?чна, лог?чна чи фактолог?чна помилка при зйомках, монтаж? ф?льму чи мультф?льму, яка, будучи пом?чена, порушу? природн?сть того, що в?дбува?ться на екран? ? так чи ?накше розкрива? глядачев? деяк? детал? виробництва картини. Ляпи можуть бути допущен? як випадково, так ? навмисно [1] . Слово ≪ляп≫ походить в?д слова ≪ляпсус≫ ( лат. lapsus - пад?ння, помилка ), що означа? ≪обмовка, мимов?льне упущення, промах≫.

Причини появи

[ ред. | ред. код ]

Головна причина появи ляп?в ? це непосл?довн?сть створення ф?льм?в. Сцени зазвичай зн?маються чи малюються не в тому порядку, в якому показуються, тому на деяк? помилки творц? ф?льму не звертають увагу. Так? помилки виявляються глядачами лише п?сля того, як ф?льм уже вийшов на екрани. Деяк? сцени з помилками надто дорого перезн?мати чи на це браку? часу, тому ?х лишають як ? [2] .

? ляпи, як? стали класикою ? сво?р?дною в?зитною карткою ф?льм?в, без яких ?х уже не можна уявити. Так, в?домим ? висловлювання Джорджа Лукаса , що коментував ефектн? вибухи в сер?? ф?льм?в ≪Зорян? в?йни≫ :

Я хвилювався про те, що фанати науково? фантастики почнуть говорити ≪адже в космос? звуки не поширюються≫. Але забудьмо про науку. Це ? так зрозум?ло... Я ж хот?в зняти косм?чну фантаз?ю. [3]

К?льк?сть виявлених помилок у ф?льм? тривал?стю менше двох годин може досягати сотень ? безпосередньо залежить в?д того, наск?льки в?н популярний. Пошук ляп?в перетворю?ться на сво?р?дний вид спорту [4] . Ф?льми без виявлених помилок ? р?дк?сним винятком [5] .

Класиф?кац?я

[ ред. | ред. код ]

На проф?льних сайтах склалася певна класиф?кац?я ляп?в. [6] [7]

Тип Опис Приклади
Фактична помилка ( Factual error ) В?дтворення сюжету з порушенням фактично? ?нформац??, лог?ки, перекручене трактування ?стор??, закон?в природи, мови, анахрон?зми . ≪ Та?мний щоденник Симона Петлюри ≫: во?ни УНР носять шоломи з двоголовим царським орлом, а не укра?нським тризубом [8] .

≪Х?тмен≫ : д?я в?дбува?ться в Рос??, а вуличн? вив?ски болгарською мовою [9] .

Типова помилка в багатьох ф?льмах про космос: чути шум в?д руху косм?чного корабля в вакуум? [10] .

Прокол сюжету, або д?ра в сюжет? ( Plot hole ) Частина сюжету твору, що не стику?ться з рештою сюжету. ≪ Втеча з Шоушенка ≫: головний герой т?ка? з в'язниц? через тунель, схований за плакатом. Але плакат пот?м виявля?ться прикле?ним до ст?ни зсередини камери [11] .

≪ Едвард Руки-ножиц? ≫: Едвард вир?зьбля? скульптури з льоду, але неясно зв?дки в?н його бере [12] .

Помилка зв'язност? сюжету ( Continuity error ) Раптова поява, зникнення ? перестановка об'?кт?в, що становлять антураж сцени. Недоладност? в час?, в черговост? под?й, появ? геро?в у кадр?. При використанн? комп'ютерного моделювання для спецефект?в ? пом?тн? розб?жност? м?ж знятим на натур? та змодельованим елементом одн??? сцени. В?дноситься до найпоширен?ших помилок. ≪Операц?я ≪И≫ та ?нш? пригоди Шурика≫ : Бовдур суне в праву внутр?шню кишеню куртки пляшку гор?лки . Його наздоганя? Шурик ? п?д час бою на рап?рах пробива? пляшку, яка виявля?ться пляшкою червоного вина в л?в?й кишен? [13] .

≪ Крим?нальне чтиво ≫: д?рки в?д куль видно в ст?н? ще до того, як у тому напрямку починають стр?ляти [14] .

Випадкове попадання в кадр ( Crew or equipment visible ) Техн?чний персонал, к?нематограф?чне обладнання, сторонн? люди або предмети, як? випадково потрапили в кадр. ≪ Глад?атор ≫: коли давньоримська кол?сниця, що мала бути запряжена к?ньми, переверта?ться, видно, що ?? рухав бензиновий двигун [14] .

≪Матриця≫ : безл?ч еп?зод?в, де оператор в?дбива?ться в окулярах, дверних ручках ? дзеркалах [15] .

Нереальн?сть сцени ( Revealing mistakes ) Помилки, при яких ста? ясно, що сцена нереальна ? поставлена штучно. У тому числ? еп?зоди, де видно, що актор?в дублю? каскадер, видим? сл?ди попередн?х дубл?в. ≪ Парк Юрського пер?оду ≫: коли один персонаж сп?лку?ться по в?деозв'язку, видно, що насправд? на екран? попередньо записане в?део [14] .

Класичний ляп такого типу ? збройн? магазини з нереально великою к?льк?стю набо?в [16] .

Несинхронн?сть звуку ? в?део ( Audio / visual unsynchronized ) Для шумових ефект?в  ? типова помилка звукооператора або шумовика .

Для мови ? як правило, пов'язано з тим, що при зйомц? актори говорять одне, а при озвучуванн? задум зм?ню?ться. У радянському к?нематограф? нер?дко пов'язано з вимогами цензури .

≪ Апокал?псис сьогодн? ≫: програвач плат?вок гра? музику, але гол?вка не торка?ться плат?вки [17] .

≪Д?амантова рука≫ : геро?ня Мордюково? вимовля? фразу ≪… та?мно в?дв?ду? коханку≫. У сценар?? зам?сть слова ≪коханку≫ було слово ≪синагогу≫ , ? саме воно чита?ться по губах [18] .

До к?ноляп?в можна в?днести нев?дпов?дност? при повторному показ? тих самих под?й. Наприклад, у флешбеках або в ≪короткому зм?ст? попередн?х сер?й≫ можуть зустр?чатися кадри, як? насправд? в попередн?х сер?ях або в?дсутн?, або присутн? в ?ншому вигляд? (р?зн? дубл?).

Значення

[ ред. | ред. код ]

Ляпи сам? по соб? стали об'?ктом уваги при створенн? ф?льм?в. ? ц?лий ряд картин, як? об?грають к?ноляпи ? к?ноштампи, так? як ≪Голий п?столет≫ , ≪Гаряч? голови≫ , ≪Мовчання шинки≫ ; радянськ? мультф?льми ≪Пограбування по ...≫ , ≪Шпигунськ? пристраст?≫ . ?снують ресурси в ?нтернет? та форуми , повн?стю присвячен? к?ноляпам та ?х пошуку.

Див. також

[ ред. | ред. код ]

Посилання

[ ред. | ред. код ]

Прим?тки

[ ред. | ред. код ]
  1. ↑ Як народжуються к?ноляпи . Арх?в ориг?налу за 11 с?чня 2012 . Процитовано 3 с?чня 2012 .
  2. ↑ Sandys, Jon (31 с?чня 2013). Movie Mistakes: Take 3 (англ.) . Random House. ISBN   978-0-7535-4926-1 .
  3. ↑ The Force Behind Star Wars . Арх?в ориг?налу за 19 червня 2008 . Процитовано 3 с?чня 2012 .
  4. ↑ КИНОЛЯПЫ: Методика отлова . www.tramvision.ru . Арх?в ориг?налу за 20 грудня 2011 . Процитовано 26 березня 2022 .
  5. ↑ [1] [ недоступне посилання з липня 2019 ]
  6. ↑ Terminator 2 goofs . Арх?в ориг?налу за 30 серпня 2010 . Процитовано 3 с?чня 2012 .
  7. ↑ Класиф?кац?я ляп?в . Арх?в ориг?налу за 22 березня 2012 . Процитовано 3 с?чня 2012 .
  8. ↑ Якого Петлюру показу? “Та?мний щоденник”? Враження ?сторика . ?сторична правда . Арх?в ориг?налу за 26 березня 2022 . Процитовано 26 березня 2022 .
  9. ↑ Gens, Xavier (21 листопада 2007), Hitman , Twentieth Century Fox, EuropaCorp, Anka Film, арх?в ориг?налу за 24 березня 2022 , процитовано 26 березня 2022
  10. ↑ What Sci-Fi Movies Always Get Wrong About Space . ScreenRant (амер.) . 2 листопада 2020. Арх?в ориг?налу за 26 березня 2022 . Процитовано 26 березня 2022 .
  11. ↑ Fletcher, Harry (7 кв?тня 2020). 12 of the most baffling plot holes in film history . www.standard.co.uk (англ.) . Арх?в ориг?налу за 6 лютого 2021 . Процитовано 26 березня 2022 .
  12. ↑ 50 Movie Plot Holes and Paradoxes . Den of Geek (амер.) . 16 серпня 2013. Арх?в ориг?налу за 14 кв?тня 2021 . Процитовано 26 березня 2022 .
  13. ↑ ≪Операц?я И та ?нш? пригоди Шурика≫ . Арх?в ориг?налу за 9 березня 2008 . Процитовано 9 березня 2008 .
  14. ↑ а б в Stone, Rolling; Stone, Rolling (18 вересня 2013). 10 Ridiculous Movie Mistakes . Rolling Stone (амер.) . Арх?в ориг?налу за 26 березня 2022 . Процитовано 26 березня 2022 .
  15. ↑ The Matrix (1999) mistakes - page 2 of 9 . www.moviemistakes.com (англ.) . Арх?в ориг?налу за 2 березня 2022 . Процитовано 26 березня 2022 .
  16. ↑ Suciu, Peter (15 липня 2021). Movie Misfires: Top Hollywood Gun Mistakes . The Armory Life (амер.) . Арх?в ориг?налу за 16 липня 2021 . Процитовано 26 березня 2022 .
  17. ↑ Mistakes from the 50 best movies of all time . Stacker (англ.) . Арх?в ориг?налу за 22 березня 2022 . Процитовано 26 березня 2022 .
  18. ↑ ≪Д?амантова рука≫ . Арх?в ориг?налу за 24 с?чня 2002 . Процитовано 24 с?чня 2002 .
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=К?ноляп&oldid=36794631