Коти-аристократи

Матер?ал з В?к?пед?? ? в?льно? енциклопед??.
Перейти до нав?гац?? Перейти до пошуку
Коти-аристократи
The AristoCats
Вид ан?мац?йний
Жанр Комед?я
Режисер Вольфганг Райтерман
Продюсер Вольфганг Райтерман
В?нстон Г?блер
Сценарист Кен Андерсон
Лерр? Клемонс
Ер?к Клеворс
Ванс ?ерр?
Джул?ус Сведсен
Франк Томас
Ралф Райт
Композитор Джордж Бранс
Художник Ken Anderson d [1]
К?нокомпан?я Студ?я Волта Д?снея
Дистриб'ютор Walt Disney Studios Motion Pictures ? Disney+
Тривал?сть 78 хв.
Мова англ?йська
Кра?на США  США
Франція  Франц?я
Р?к 1970
Кошторис $4 млн
Касов? збори $191 млн [2]
IMDb ID 0065421
movies.disney.com/the-aristocats
CMNS:  Коти-аристократи у В?к?сховищ?

≪Коти-аристократи≫ , також ≪Аристокоти≫ ( англ. ≪The Aristocats≫ ; сум?ш сл?в ≪аристократи≫ та ≪коти≫) ? повнометражний ан?мац?йний ф?льм студ?? Волта Д?снея 1970 року. Це двадцятий повнометражний ан?мац?йний ф?льм студ??. Ф?льм оснований на ?стор?? Тома МакГавена. Под?? в?дбуваються навколо родини аристократичних кот?в . Дал? розпов?да?ться про те, як аристокоти познайомилися з бездомним котом, який допом?г ?м п?сля того, як дворецький викрав ?х, щоб отримати статки сво?? пан?, що призначалися у спадок ?? к?шкам. Ф?льм вийшов у прокат у США 11 грудня 1970 року.

Студ?я Волта Д?снея запланувала випустити продовження ≪Коти-аристократи II≫ у грудн? 2005 року. Але на початку 2006 року виробництво продовження було скасовано.

Сюжет

[ ред. | ред. код ]

Д?я мультф?льму в?дбува?ться у Париж? у Франц?? у 1910 роц? та зосереджена навколо к?шки-матер? на кличку Герцогиня ? ?? трьох кошенят: б?лу Мар? , чорно-б?лого Берл?оза ? рудого Тулуза . К?шки живуть у особняку колишньо? оперно? сп?вачки мадам Адела?ди Бонфам?л? , разом з ?? англ?йським дворецьким Ед?аром . Спочатку, мадам Адела?да зустр?ча?ться з? сво?м ексцентричним старим другом адвокатом Жоржем Хоткуртом . Мадам заявля? йому, що вона бажа?, щоб Ед?ар дбав про ?? улюблених кот?в, до тих п?р, поки вони помруть . П?сля чого в?н буде мати право безпосередньо вступити у спадок . Ед?ар чу? ?? слова ?з сво?? ком?рчини та вважа? (думаючи про ≪байку≫ , що у кот?в ? дев'ять житт?в), що в?н помре ран?ше, н?ж буде мати право успадкувати статки Мадам Адела?ди. Дворецький задуму? спос?б, щоб видалити кот?в з ?хнього статусу спадко?мц?в. В?н присипля? ?х, виливаючи ц?лу пляшку снод?йного до ?ж?, а пот?м пом?ща? к?шок у корзинку, щоб вивезти за м?сто. Однак, п?д час шляху йому трапляються два пси на ?м'я Наполеон ? Лафа?тт . Собаки нападають на Ед?ара. Вони кусають його за спину ? за ногу. П?сля сутички дворецький примудря?ться вирватися, але при цьому залиша? свою парасольку, капелюх -казанок, кошик з? сплячими котами та коляску свого мотоцикла . Отже, коти виявилися далеко в?д дому. У цей час Мадам Адела?да, миша Рокфор ? конячка Фру-Фру виявляють ?х пропажу.

На ранок Герцогиня зустр?ча? вуличного кота на ?м'я Абрахам де Лейс? Джузеппе Кейс? Томас О'Мелл? , який пропону? привести ?? ? кошенят назад до Парижу. Зустр?вшись з Томасом О'Мелл?, Герцогиня зачарована ним. Томасу, звичайно, Герцогиня теж сподобалася. ? ?? кошенята також були захоплен? новим другом.

Важко довелося котам дороз? до Парижу. ?м довелося ?хати ≪автостопом≫ у кузов? машини, що везе молоко , п?сля чого вод?й ?х пом?тив та вигнав. Кошеня-д?вчинка Мар? згодом пада? у р?чку . К?т О'Мелл? ряту? ??. Сам же потопаючий О'Мелл? у той момент був врятований парочкою англ?йських гусок Амел??ю Геббл ? ?? сестрою Еб?гейл Геббл , подорожуючих до Парижа. Правда, спочатку гуски хот?ли його навчити плавати, але у процес? ≪навчання≫ Томас ледь не потонув. Витягнувши кота на сушу, Амел?я та Аб?гейл при?днуються до кот?в на ?х шляху до Парижу, куди вся компан?я ? вируша?, дружно крокуючи гусячою ходою.

Подорожуючи по дахах м?ста та майже д?йшовши до м?сця, О'Мелл? пропону? котам свою ≪подушку≫ , щоб провести н?ч . При цьому вони зустр?чають кота Киш-Брися ? його джаз -банд-групу, як? ? близькими друзями О'Мелл? ? як? виконали п?сню ≪Кожний хоче бути котом [3] ≫ [4] . П?сля того, як джаз-група п?шла та кошенята лягли спати, О'Мелл? та Герцогиня проводять веч?р на сус?дньому даху ? розмовляють. У цей час кошенята п?дб?гають до п?дв?коння та слухають ?х. Попри те, що у них обох з'явилися почуття одне до одного, Герцогиня, зрештою, вважа?, що ?м доведеться розлучитися, думаючи, що Мадам Адела?да не прийме Томаса. Тим часом Ед?ар розум??, що в?д його злочину на м?сц? залишилися докази : капелюх, парасолька та коляска мотоцикла.

Вранц? коти повертаються до особняка, ? сумний О'Мелл? йде. Ед?ар хапа? кот?в, затягнувши ?х у м?шок, та швидко хова? ?х у духовц?. Мишеня Рокфор мчить сл?дом за О'Мелл?, щоб просити його про допомогу. В?н наздоганя? кота, п?сля чого О'Мелл? мчить назад до особняка, наказуючи, щоб Рокфор знайшов кота Ската ? його джаз-банду. Приб?гши до кот?в, Рокфор був наляканий ?тал?йським котом на ?м'я Пеппо . Мишеня намага?ться втекти, але його ловить к?т Скат. Рокфор говорить йому, що його послав О'Мелл?, що Герцогиня, Мар?, Берл?оз та Тулуз знаходяться у небезпец? ? що ?м потр?бна допомога.

Ед?ар пом?ща? кот?в у посилку, яку в?н плану? послати до Т?мбукту , в Африку . О'Мелл?, к?т Скат ? його банда, Рокфор та к?нь Фру-Фру починають боротися з Ед?аром, у той час як Рокфор зв?льня? Герцогиню та кошенят. Зрештою Ед?ар був пом?щений у ящик, який був посланий прямо у Т?мбукту. Запов?т мадам Адела?ди було переписано так, щоб викреслити Ед?ара з? списку та включити туди О'Мелл?; одночасно, Мадам Адела?да заснову? фонд милосердя, який надавав притулок ус?м безпритульним котам Парижа. У цей будинок прибува? група кота Ската та почина? знову сп?вати п?сню: ≪Кожний хоче бути котом≫ .

Ориг?нальне озвучення

[ ред. | ред. код ]

Укра?нський дубляж

[ ред. | ред. код ]

Старий дубляж

[ ред. | ред. код ]

Ф?льм дубльовано студ??ю ≪Ом?крон≫ на замовлення ?нтернет-порталу ≪Гуртом≫ у 2014 роц?.

Новий дубляж

[ ред. | ред. код ]

Ф?льм дубльовано студ??ю ≪Le Doyen≫ на замовлення компан?? ≪Disney Character Voices International≫ у 2017 роц?.

Зн?мальна група

[ ред. | ред. код ]

Персонаж?

[ ред. | ред. код ]

У мультф?льм? ≪Аристокоти≫ використову?ться кумедне по?днання безмовних тварин та тварин, що говорять. Серед р?зновид?в тварин можна назвати: коти, собаки, миш?, жаби , к?нь, гуси, ? п?вень .

  • Абрахам де Лейс? Джузеппе Кейс? Томас О'Мелл?  ? бездомний к?т, який допомага? Герцогин? та ?? кошенятам ? ста? чолов?ком Герцогин? та в?тчимом Тулузу, Мар? ? Берл?озов?. Коротшим його ?м'ям вважа?ться Томас О'Мелл? .
  • Герцогиня  ? б?ла пухнаста ≪аристократична≫ к?шка, яка живе разом з Мадам Бонфам?л?. вона дуже стежить за сво?ю власною повед?нкою.
  • Мар?  ? б?ла пухнаста к?шечка, дочка Герцогин?. Скромна та романтична.
  • Берл?оз  ? чорне кошеня, син Герцогин?. В?н ? шкодником за характером та схильним до конкуренц?? щодо свого р?дного брата .
  • Тулуз  ? руде кошеня, син Герцогин?. В?н ма? схильн?сть до показу себе сильним та бравим. Не дивно, йому подоба?ться к?т О'Мелл? та Тулуз ста? першим, який хоче, щоб Томас залишився з ними.
  • Ед?ар Бальтазар  ? жад?бний та п?дступний, але см?шний дворецький мадам Бонфам?л?.
  • Рокфор  ? с?ре мишеня, що живе в будинку разом з Герцогинею та ?? кошенятами.
  • Киш-Тпрусь  ? л?дер джаз-банд групи бездомних к?шок ? друг кота Томаса.
  • Мадам Адела?да Бонфам?л?  ? господиня к?шки Герцогин? ? ?? кошенят.
  • Наполеон та Лафа?тт  ? дв? мисливськ? собаки, як? нападають на Ед?ара. Наполеон (щоб не бути переплутаним з Наполеоном Бонапартом), шукач, в той час як Лафа?тт ? собака бассет-хаунд . Ц? два пса достатньо орган?зован?, щоб д?яти як взвод солдат , з яких Наполеон вважа? себе головним. Жарт тут поляга? в тому, що розумн? р?шення прийма? Лафа?тт, але оск?льки Наполеон вважа? себе головним, то в?н озвучу? ц? р?шення сам ? наказу? починати д?? п?сля сво?? особисто? команди.
  • Фру-Фру  ? к?нь мадам Бонфам?л?. Дружить з Рокфором, Герцогинею та кошенятами.
  • Амел?я та Аб?гейл Геббл  ? дв? англ?йських гуски, як? рятують тонучого кота Томаса О'Мелл?.
  • Дядя Уолдо  ? дядечко Амел?? та Аб?гейл. В?н мало не став стравою в ≪Маленькому Кафе≫ в Париж?. В?н був замаринувати в б?лому вини , яке зробило його п'яним , в якому вигляд? в?н ? зустр?вся к?шкам та плем?нниць.
  • Жорж Готкурт  ? л?тн?й адвокат мадам Бонфам?л?. Мадам розпов?да? адвокату про сво? бажання (те, що почув Ед?ар). Жорж достатньо бадьорий для свого в?ку, хоча в?н опису? себе як: ≪не наст?льки рухливий, н?ж тод?, коли мен? було 80 рок?в а ?≫, Вказуючи на те, що йому б?льше 80 рок?в ? що можливо в?н ще старше н?ж Мадам Бонфам?л?. Мадам назива? його як свого ≪найстар?шого та дорогого друга≫.
  • Шун Гон  ? китайський с?амський к?т , який гра? на барабанах та фортеп?ано , використовуючи китайськ? палички для ?ж?. У силу цього, критики ?нод? називали цей факт расовим стереотипом .
  • Кот Х?т  ? англ?йська к?т, який ма? скуйовджену св?тлу шерсть .
  • Пеппо  ? ?тал?йський к?т, що носить капелюх як у Роб?н Гуда та червоний шарф .
  • Б?лл? Бос  ? с?рий, довгошерстий рос?йський к?т , який гра? на контрабас? у джаз-груп? Киш-Брися.
  • Молочник  ? молочник, який виганя? О'Мелл? та к?шок-аристократ?в з його вантаж?вки з молоком, у якому вони подорожували автостопом.

Випуск на екрани

[ ред. | ред. код ]

Мультф?льм ≪Аристокоти≫ повторно вийшов у к?нотеарах 19 грудня 1981  р. ? 10 кв?тня 1987 року на VHS в?н вийшов у ?вроп? 1 с?чня 1990  року.

Спочатку мультф?льм вийшов на VHS у П?вн?чн?й Америц? у розд?л? Класики Д?снея 10 кв?тня 1986  року та 1 с?чня 1992  року. У ряду Колекц?? Шедевр?в Д?снея 24 кв?тня 1996  року. ? на DVD  ? 4 кв?тня 2000  року. у Золот?й Класичн?й Колекц?? Д?снея.

5 лютого 2008  р. вийшов новий та ?диний диск Спец?ального Видання (ран?ше оголошений як наб?р з 2 дисками).

Випуск в ?нших кра?нах

[ ред. | ред. код ]

П?сн?

[ ред. | ред. код ]
  1. ≪Аристократи≫  ? п?сня Мор?са Шеваль?, яка ? п?снею в?д назви ф?льму. Була написана Робертом та Р?чардом Шерманом. Актор та сп?вак Мор?с Шеваль?, будучи на пенс?? , отримав спец?альне запрошення, щоб засп?вати цю п?сню для мультф?льму. В?н зробив цей запис англ?йською мовою , так само як ? на французькою мовою ( ≪Naturellement ? les Aristocats!≫ )
  2. ≪Гамми та Арпедж?о≫  ? Л?з Енгл?ш, Гар? Дуб?н, Д?н Кларк, Роб? Лестер
  3. ≪К?т Томас О'Мелл?≫  ? Ф?л Гарр?с
  4. ≪Кожний Хоче Бути Котом≫  ? Ф?л Гарр?с, Скетман Кротерс, Турла Равенскрофт, В?то Скотт?, Пол В?нчелл. п?сня була також випущена як р?дк?сний нин? сингл на грамплат?вц? 45 оберт?в на хвилину, у верс??, де сп?вав лише Ф?л Гарр?с. Компакт-диск з п?снями з мультф?льму, випущений 1996 року, м?стить в?дредаговану верс?ю п?сн?. Тепер ≪пол?тично неправильн? л?н??≫, засп?ван? ≪китайським котом≫, видален?
  5. ≪Вона н?коли не в?дчував Самотн?сть≫  ? Роб? Лестер
  6. ≪Кожний Хоче Бути Котом (повторення)≫  ? Ф?л Гарр?с, Скетман Кротерс, Турла Равенскрофт, В?то Скотт?, Пол В?нчелл, Рут Бузз?, Б?лл Томпсон.

На диску: ≪Класика Д?снея: 60 Рок?в Музичних Чар?в≫, включена п?сня: ≪К?т Томас О'Мелл?≫ до ф?олетового диску ? ≪Кожний Хоче Бути Котом≫ до помаранчевого диску. До ≪суперх?т?в Д?снея≫ включена п?сня: ≪Кожний Хоче Бути Котом≫ до червоного диску.

Скасоване продовження

[ ред. | ред. код ]

Мультф?льм ≪Аристокоти II≫ , як передбачалося, повинен був стати прямим продовженням першо? частини. Спочатку було нам?чено випустити його 2007 року, але виробництво було скасовано на початку 2006 року п?сля того, як Студ?я Д?снея придбала студ?ю ≪Pixar≫ та припинила вс? про?кти, не пов'язан? з л?н??ю споживчого товару. Дос? ще нев?домо, чи буде випущено продовження взагал?.

Прим?тки

[ ред. | ред. код ]
  1. ↑ The Aristocats ? 1970.
  2. ↑ D'Alessandro, Anthony (27 жовтня 2003). Cartoon Coffers - Top-Grossing Disney Animated Features at the Worldwide B.O. Variety (англ.) . с. 6.
  3. ↑ Слово cat перекладено як к?т (див. посилання в попередньому прим?тц?)
  4. ↑ Ev'rybody Wants to Be a Cat

Посилання

[ ред. | ред. код ]
Ф?льми
Walt Disney Animation Studios
Ф?льми Walt Disney Pictures
з елементами ан?мац??
Ф?льми
DisneyToon Studios
Ф?льми
Disney Television Animation
Ф?льми
?нших ан?мац?йних студ?й Disney
Перегляд цього шаблону
  Про ауд?о, в?део(?гри), фото та мистецтво
Тематичн? сайти
Дов?дков? видання
Нормативний контроль
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Коти-аристократи&oldid=41423220