Зовн?шня Монгол?я
(
монг.
, Ар Монгол;
маньчж.
Tulergi Monggo
;
кит.
外蒙古
;
п?нь?нь
Wai M?ngg?, Вай Менгу
) ? адм?н?стративне об'?днання в склад? Китаю за час?в правл?ння маньчжурсько? династ??
Цин
, що розташовувалось на територ?? сучасно? держави
Монгол?я
.
1668 року ойратський Галдан-хан (
монг.
Галдан бошигт хаан
,1671-1697) рушив на
Халху
?з 30-тисячною арм??ю. Частина халхаських княз?в, налякана усп?хами Галдан-хана ? не бажаючи п?дкорятися йому, звернулася до цинських правител?в Китаю з проханням прийняти ?х у сво? п?дданство. На той час
маньчжури
вже волод?ли територ??ю П?вденно? Монгол??. Цинськ? правител? позитивно в?дпов?ли на прохання монгольських хан?в, ? 1691 року територ?я Халхи (П?вн?чно? Монгол??) також ув?йшла до складу Цинсько? ?мпер??.
Разом ?з новим статусом П?вн?чна Монгол?я отримала й нову назву ? ≪Зовн?шня Монгол?я≫, на в?дм?ну в?д П?вденно? Монгол??, яка оф?ц?йно називалася
≪Внутр?шньою Монгол??ю≫
(
монг.
Дотоод Монгол
,
маньчж.
Dorgi Monggo
,
кит.
?蒙古
,
п?нь?нь
Nei M?ngg?, Ней Менгу
). Таке протиставлення мало семантичне навантаження: Внутр?шня Монгол?я розташовувалась ближче до китайсько? столиц? ? б?льше контролювалася центральним урядом, натом?сть Зовн?шня Монгол?я мала певну автоном?ю.
При?днання Халхи до Китаю викликало протистояння м?ж Цинською ?мпер??ю та ойратським
Джунгарським ханством
. Сер?я
ойратсько-маньчжурських во?н
(1690-1697, 1715-1739, 1755-1759) ск?нчилася крахом Джунгар??. Сх?дну частину джунгарських земель (округ Кобдо) було при?днано до Зовн?шньо? Монгол??.
Остаточно в?йськово-адм?н?стративна система управл?ння Зовн?шньою Монгол??ю склалася в перш?й половин? XVIII ст. ? без сутт?вих зм?н про?снувала до 1911 року. Управл?ння зд?йснювалось на п?дстав? закон?в ? постанов, спец?ально розроблених цинським урядом для цього краю. Зовн?шню Монгол?ю, населення яко? становили, головним чином,
халхасьц?
та
ойрати
, було под?лено на 3 нам?сництва з центрами в
Улясута?
,
Урз?
та
Кобдо
. Управляння зд?йснювалось за зразками ?нших частин Цинсько? ?мпер??, але з урахуванням особливостей кочового господарства ? побуту м?сцевого населення.
Скориставшись
революц?йними под?ями 1911-1913 рр.
в Кита?, як? привели до повалення Цинсько? династ??, халхаськ? хани, за п?дтримки
Рос?йсько? ?мпер??
, проголосили Зовн?шню Монгол?ю незалежною
теократичною
державою на чол? з
богдо-ханом
. Потр?йна рос?йсько-китайсько-монгольська угода, п?дписана у травн? 1915 року в
Кяхт?
, визначила новий статус монгольсько? держави, звела його до широко? автоном?? в склад? Китаю. Зовн?шня Монгол?я складалася з чотирьох халхаських аймак?в (Сецен-хан?в, Тушет-хан?в, Сайн-Нойон-хан?в ? Дзасагт-хан?в), ойратсько? област?
Кобдо
? тувинсько? област?
Танну-Урянхай
.
1919 року ск?нчився короткий пер?од ?снування теократично? монарх??, Зовн?шня Монгол?я була окупована китайськими в?йськами, уряд Автономно? Монгол?? розпущений, натом?сть було введено китайську адм?н?страц?ю. Дал? була окупац?я кра?ни
б?логвард?йськими
й
б?льшовицькими
рос?йськими в?йськами. Врешт?, 1924 року, за участ?
Радянського Союзу
, було проголошено незалежну Монгольську Народну Республ?ку (
монг.
Б?гд Найрамдах Монгол Ард Улс
). З 1991 року кра?на носить назву Держава Монгол?я (
монг.
Монгол Улс
).
1921 роц? було також проголошено незалежн?сть
Туви
, 1944 року цей край був анексований Радянським Союзом
[1]
.
П?сля утворення незалежно? монгольсько? держави ≪Зовн?шня Монгол?я≫ перетворилася на ?сторичний терм?н. В Монгол?? його використання було фактично заборонене через традиц?йне сприйняття його в сенс? частини Китаю. ?ншою ? ситуац?я на територ?? Китаю. Уряд кра?ни визна? незалежну Монгол?ю ? на оф?ц?йному р?вн? використову? для ?? позначення терм?н ≪Держава Монгол?я≫ (
кит.
蒙古?
,
п?нь?нь
Mengg? Guo, Менгу Гуо
), що в?дпов?да? оф?ц?йн?й монгольськ?й назв?, а не просто ≪Монгол?я≫ (
кит.
蒙古
,
п?нь?нь
M?ngg?, Менгу
), адже ця назва сприйма?ться як символ належност? до Китаю.
В?дбулося переосмислення терм?н?в серед монгол?в автономного району Внутр?шня Монгол?я, який лиша?ться в склад? Китаю. Зовн?шню Монгол?ю з 1947 року там називають
монг.
Ар Монгол
, а Внутр?шню Монгол?ю ?
монг.
?в?р Монгол
. Перекладаються вони так само, монгольське
?в?р
означа? ≪лоно, серце, душа≫ або ≪внутр?шн?й≫, а монгольське
Ар
? ≪задн?й≫ або ≪зовн?шн?й≫ ? семантично не пов'язане з належн?стю до Китаю. Водночас, обидв? Монгол?? сприймаються як дв? частини одного ц?лого.
Як синон?ми для ≪Зовн?шньо? Монгол??≫ ? ≪Внутр?шньо? Монгол??≫ застосовуються також назви ≪П?вн?чна Монгол?я≫ (
кит.
北蒙古
,
п?нь?нь
B?i M?ngg?, Бей Менгу
) ? ≪П?вденна Монгол?я≫ (
кит.
南蒙古
,
п?нь?нь
Nan M?ngg?, Нань Менгу
), в?дпов?дно. Ц? китайськ? терм?ни, м?ж ?ншим, використовують ? монгольськ? сепаратисти в Кита?.
- Монгольская Народная Республика. Справочник. Редколлегия: Гатауллина Л.М., Дылыков С.Д., Казакевич И.С., Рощин С.К., Матвеева Г.С. Москва: Главная редакция восточной литературы издательства ≪Наука≫, 1986. с. 64-76, 89-96
(рос.)
- Большая Советская энциклопедия, т. 16. Мёзия ? Моршанск
. Москва: Издательство ≪Советская энциклопедия≫, 1974, с. 500
Монголия Внешняя
[
Арх?вовано
27 жовтня 2020 у
Wayback Machine
.]
(рос.)
- П.П. Старицина. Москва.
Монголия Внешняя
[
Арх?вовано
26 жовтня 2017 у
Wayback Machine
.]
. Советская историческая энциклопедия. Том 9. Мальта ? Нахимов. с. 607. М.: Издательство "Советская энциклопедия", 1966
(рос.)
- Huhbator Borjigin. The History and the Political Character of the Name of 'Nei Menggu' (Inner Mongolia). Inner Asia, Vol. 6, No. 1 (2004), pp. 61-80.
ISSN
1464-8172
Abstract
[
Арх?вовано
5 листопада 2016 у
Wayback Machine
.]
(англ.)
- Uradyn E. Bulag. Nationalism and Hybridity in Mongolia, р. 179-180
Naming and Categorizing
Oxford: Clarendon Press, 1998.
ISBN 978-0-19-823357-2
(англ.)
- ↑
Олександр Никоноров. Коли розвалиться Рос?я: Чи стане Тува китайською пров?нц??ю Тану-Урянхай.? depo.ua, 2 кв?тня 2016 10:00
. Арх?в
ориг?налу
за 14 березня 2018
. Процитовано 4 травня 2021
.