≪Життя комах≫
(
англ.
A Bug's Life
досл?вно укра?нською
≪Життя комахи≫
) ? повнометражний ан?мац?йний ф?льм, створений з використанням
комп'ютерно? ан?мац??
. Був створений студ??ю
≪Pixar Animation Studios≫
та опубл?кований компан?ею
≪Buena Vista Distribution≫
. Вих?д на екран в?дбувся: у
США
?
25 листопада
1998
року, в
Австрал??
?
3 грудня
1998
року, у
Велик?й Британ??
?
5 лютого
1999
року, а в Рос?? ?
12 травня
2001
року.
≪Життя комах≫
стало другим ф?льмом, що був створений за сп?вроб?тництвом Disney та Pixar. У мультф?льм? розпов?дають ?стор?ю про протистояння колектива добропорядних комах банд? сарани, де головну позитивну роль викону?
мураха
на ?м'я Фл?к. В основу ф?льму покладено байку
Езопа
≪Коник ? мураха≫. Режисер ?
Джон Ласетер
.
Колон?я мурах, що живе на невеликому остров?, зазна? пост?йних напад?в банди сарани, що вимага? в них ?ст?вн? припаси. Щол?та мурахи змушен? збирати харч? не т?льки для себе, але ? для них. Одного разу, коли чергова парт?я харч?в була вже з?брана ? оч?кували прибуття банди, мураха на ?м'я Фл?к, винах?дник-фантазер, при проведенн? випробувань механ?чно? прибирально? машини, випадково з?штовху? з?бран? харч? в струмок. Банда, яка щойно прибула, в особ? свого ватажка Гопера, ставить мурахам умову за решту сезону компенсувати втрату. Але п?сля конфл?кту, в якому Фл?к намагався захистити молодшу доньку королеви ? принцесу Дору, к?льк?сть харч?в, яки мурахи мають з?брати, зроста? вдв?ч?. Гопер каже мурахам, що банда повернеться, коли, за його словами, з дерева впаде останн?й листок.
Фл?к поста? перед радою колон??, де засуджують його д??. Принцеса Ата в?дчува? невпевнен?сть щодо подальшо? дол? цього мурахи. Фл?к заявля?, що в?н може спробувати знайти комах, як? забезпечать захист в?д банди. Рада бачить у ц?й пропозиц?? шанс спекатись невдахи Фл?ка ? охоче прийма? його.
Прибувши в ≪м?сто≫ комах, Фл?к зустр?ча?ться з трупою дивних циркових комах, чий останн?й виступ зак?нчився катастрофою. Фл?ков? зда?ться, що вони т?, хто йому потр?бен. Цирков? артисти думають, що Фл?к хоче запросити ?х на гастрол? на св?й остр?в. Разом вони прибувають у колон?ю, де ?х в?тають як геро?в, як? покладуть край загроз?.
Невдовз? Фл?к д?зна?ться, ким насправд? ? ц? комахи, а циркач? розум?ють, нав?що ?х запросили на остр?в. Комахи мають нам?р п?ти, а Ата, яка почула уривки розмови Фл?ка та циркач?в, почина? щось п?дозрювати. Однак п?сля вдалого порятунку цими комахами Дори в?д голодного птаха вона зм?ню? свою думку ? почина? думати, що вони, можливо, все-таки зможуть зупинити сарану.
Тим часом Гопер?в брат Молт пропону? не забирати з?бран? мурахами харч?, оск?льки в сарани ?х вже збер?га?ться б?льш н?ж достатньо. Гопер поясню? саран?, що якщо вони перестануть залякувати мурах, в?дбираючи у них харч?, мурахи розслабляться та скинуть з себе ярмо сарани. Очолювана сво?м ватажком, банда вируша? на остр?в за здобиччю.
Ф?льм дубльовано та зм?ксовано студ??ю
≪Le Doyen≫
на замовлення компан??
≪Disney Character Voices International≫
у 2018 роц?.
- Переклад: Над?? Бойван
- Режисер дубляжу: Анна Пащенко
- Звукорежисер: Микита Будаш
- Координатор дубляжу: Ольга Бо?ва
- Рол? дублювали: В'ячеслав Н?коленко,
Катерина Буцька
,
Олег Стальчук
, Ольга Гарбузюк, Володимир Кан?вець, Серг?й Солопай,
Олександр Погребняк
, Артем Мартин?шин, Юл?я Перенчук,
Юр?й Висоцький
,
Назар Задн?провський
та ?нш?.
|
|---|
| | Повнометражн? ф?льми
|
|
|---|
| | Короткометражн? ф?льми
|
Самост?йн?
|
|
|---|
| Базован? на
повнометражних
|
|
|---|
| Ан?мац?йн? сер?али
|
|
|---|
|
|---|
| | Документальн?
|
|
|---|
| |
|