| Частина ?нформац?? в ц?й статт?
застар?ла
.
Ви можете допомогти,
оновивши
??. Можливо,
стор?нка обговорення
м?стить зауваження щодо потр?бних зм?н.
(травень 2024)
|
Б??в?с ? Ба?тгед
(
англ.
Beavis and Butt-head
) ? американський мультсер?ал, створений
Майком Джаджем
. Короткий мультф?льм Джаджа ≪Бейсбол жабою≫, в головних ролях якого були Б?в?с ? Батгед, був показаний на Liquid television ? представлений як короткометражна комед?я положень стала прабатьком
Cartoon Network
's Adult Swim (мультф?льми для дорослих).
Кабельний телев?з?йний канал
MTV
п?дписав Джаджа на створення нових сер?й, ? шоу виходило в еф?р з
8 березня
1993
по
28 листопада
1997
року. Коли в Сполучених Штатах п?шли повтори сер?алу, воно отримало оц?нку ≪не можна дивитися особам молодше 14 рок?в≫.
Згодом транслювались на MTV2 ? Spike TV. Центральн? персонаж? сер?алу ? п?дл?тки Б?в?с ? Баттхед, як? живуть у вигаданому м?стечку Хайленд, штат
Техас
. Вони в?дв?дують середню школу, де вчител? часто опиняються в розгубленост? в?д ?х вит?вок. Зр?дка вони п?дробляють в ≪Св?т? бургер?в≫, де проводять неповний робочий день, а також часом отримують ?ншу роботу, коли люди помилково приймають ?х дивну повед?нку як чуйну ? напористу. Гумор поляга? в повн?й в?дсутност? у них традиц?йних ц?нностей, таких як трудова етика.
Обидва вони вкрай огидн? ? грублять майже кожному персонажу сер?алу, ? нав?ть один одному. Проте вони сам?, мабуть, не усв?домлюють цього, та д?ють ?нстинктивно. Б?в?с ? Батхед вибираються з? сво?х небезпечних пригод без серйозних насл?дк?в, в той час, як у людей, що перебувають поряд з ними, це виходило далеко не завжди. Основною частиною кожного еп?зоду ? гостросоц?альн? коментар? Б?в?са ? Батхеда при перегляд?
музичних кл?п?в
, як? показуються на MTV, що в?дбува?ться прямо п?д час кожно? сер??.
У 1996 роц? сер?ал отримав
сп?н-офф
у вигляд? повнометражного ан?мац?йного ф?льму ≪Б?в?с ? Батхед роблять Америку≫.
Англ?йською мовою майже вс?х персонаж?в чолов?чо? стат? озвучу? творець мультсер?алу
Майк Джадж
. Укра?нською мовою вс?х персонаж?в мультф?льму озвучують
Юр?й Коваленко
та
Дмитро Завадський
. 2023 року мультсер?ал було озвучено студ??ю ≪1+1≫ для телеканалу
≪Comedy Central≫
Вл?тку
2010
року з'явилася ?нформац?я про те, що Майк Джадж в?дроджу? сер?ал ? зак?нчу? роботу над 30 новими сер?ями. Дата ?х виходу на екрани поки не оголошена
[1]
.
Центральн? персонаж? сер?алу ?
п?дл?тки
Б?в?с ? Батхед, як? живуть у вигаданому м?стечку Хайленд, штат
Техас
. Вони в?дв?дують середню школу, де вчител? часто опиняються в розгубленост? в?д ?х вит?вок. Зр?дка вони п?дробляють в ≪Св?т? бургер?в≫, де проводять неповний робочий день, а також часом отримують ?ншу роботу, коли люди помилково приймають ?х дивну повед?нку як чуйне ? наполегливе. Гумор поляга? в повн?й в?дсутност? у них традиц?йних ц?нностей, таких як трудова етика. Обидва вони вкрай огидн? ? грублять майже кожному персонажов? сер?алу, ? нав?ть один одному.
Вони сам?, проте, мабуть, не усв?домлюють цього, ? д?ють ?нстинктивно. Б?в?с ? Батхед вибираються з? сво?х небезпечних пригод без серйозних насл?дк?в, в той час, як у людей, що знаходяться поруч з ними, це виходило далеко не завжди. Основною частиною кожного еп?зоду ? гостросоц?альн? коментар? Б?в?са ? Баттхеда при перегляд? музичних кл?п?в, як? показуються на MTV, що в?дбува?ться в кожн?й сер??. Б?в?с ? Батхед вчаться в 9-му клас?. П?д час мультф?льму вони не раз говорили, що ?м 15 рок?в.
Короткий мультф?льм
Джаджа
≪Frog Baseball≫ (≪Бейсбол жабою≫), в головних ролях якого були Б?в?с ? Батхед, був показаний на Liquid television ? представлений як короткометражна комед?я положень, яка стала прабатьком Cartoon Network's Adult Swim [джерело не вказано 132 дн?] (мультф?льми для дорослих). Кабельний телев?з?йний канал MTV п?дписав Джадж на створення нових сер?й, ? шоу виходило в еф?р з 8 березня 1993 року по 28 листопада 1997 року. Коли в Сполучених Штатах п?шли повтори сер?алу, воно отримало оц?нку ≪не можна дивитися особам молодше 14 рок?в≫. В даний час повтори йдуть по MTV2 ? Spike TV.
У 1996 роц? сер?ал отримав
сп?н-оф
у вигляд? повнометражного ан?мац?йного ф?льму ≪Б?в?с ? Баттхед обробляють Америку≫ (≪Beavis and Butt-Head Do America≫).
У 2000 роц? виходить еп?зод з легендарними культовими просунутими п?дл?тками ≪Матч смерт?. Б?в?с vs Батхед ?в?д“ Зоряних бо?в на смерть / Celebrity Deathmatch≫ (Сезон 3 сер?я 25).
У цих двох персонаж?в т?льки три ?нтереси ? важка музика, секс ? насильство. Все ?хн? життя ?
телев?зор
,
чипси
, а також абсолютно марн? спроби зробити так, щоб ≪?м дали≫ ? стало багато грошей. Оск?льки ?х батьк?в жодного разу не показали в сер?ал?, це ма? на уваз?, що вони вирощен? телебаченням. Також в деяких ранн?х еп?зодах Б?в?с ? Батхед розважаються, нюхаючи клей ? фарбу. Б?в?с зазвичай носить синю футболку з написом
≪Metallica≫
(в деяких ран?шн?х еп?зодах напис на футболц?
≪Slayer≫
), а Батхед, як правило одягнений у с?ру футболку з написом
AC/DC
(п?зн?ше ц? футболки були зм?нен? на ≪Skull≫ ? ≪Death Rock≫.
У повнометражному мультф?льм? вони зустр?лися з двома чолов?ками: товстим ? худеньким. Худенький сказав, що ?м дали дв? пов?? з Хайленду (р?дному м?ст? Б?в?са ? Батхеда). Товстий стверджу?, що ≪обидв? дали т?льки йому одному≫, що п?дтверджу? заяву Батхеда з еп?зоду ≪Науковий експеримент≫, де в?н говорить, що у них з Б?в?с, можливо, один б?олог?чний батько. ≪С?мейний кущ≫ в перш?й книз? Б?в?са ? Батхеда п?д назвою ≪Ця Книга Отстой≫ говорить нам про те, що у них один б?олог?чний батько, якого вони н?коли не зустр?чали.
| Б?в?с
|
Ма? прогнат?зм (зсув щелеп), погляд спрямований в одну точку. Особа завжди зображено у проф?ль. Б?в?с хрюка?, коли см??ться, ма? верескливий голос, а також часто колупа? в нос?. З них двох в?н найзбудлив?ший ? пост?йно втрача? зв'язок з реальн?стю. При цьому в?н зда?ться оптим?стичн?шим, хоча нав?ть ще дурн?шим, н?ж Батхед. У сер?ал? йому часто доводиться в?дчувати ф?зичний б?ль, яку йому завдають Батхед та ?нш? персонаж?.
У деяких сер?ях велика к?льк?сть шоколадок ? газовано? води виклика? пробудження його другого я, або
альтер его
? Великий кукурудзо (Great Cornholio). П?д час таких помутн?нь Б?в?с натягу? футболку на голову ? почина? говорити з псевдо-?спанським акцентом. В основному, в?н нищить навколишн?х неск?нченною фразою ≪Мен? потр?бен пап?р для мо?? кукурудзини≫ ? ?ншим безглуздим маренням. Тим не менш, це наст?льки сподобалося фанатам сер?алу, що вони нав?ть зробили п?сню в стил? техно на цю тему.
За словами творця Майк Джадж, Б?в?с був названий на честь Бобб? Б?в?са, хлопця, який жив по сус?дству з Джаджем в коледж?. Також в?н пов?домив, що з характером цього Б?в?са мультперсонаж не ма? н?чого сп?льного.
|
| Батхед
|
Носить зубн? брекети, весь час мружиться, ма? горбатий н?с. Його верхня десна випира? з-п?д верхньо? губи. Говорить Батхед гугняво, п?дл?тково-низьким голосом ? злегка шепелявить. Майже кожну фразу в?н почина? з затяжно? ≪Е-е-е-е …≫, а зак?нчу? см?хом ≪Ех-хе-хе-хе≫. Спок?йному ? б?льше нахабному Баттхеду абсолютно не притаманна км?тлив?сть, але тим не менш, в?н часто м?рку? ? розда? поради на найр?зноман?тн?ш? теми. ? хоча це майже завжди абсолютна безглузд?сть, Батхед робить це з виглядом ≪бувалого≫. При вельми нечастому сп?лкуванн? з д?вчатами Батхед занадто вага?ться, ? хвилюючись, перегина? палицю. Коли наближа?ться ≪краля≫, Баттхеда вистача? т?льки на фразу ≪Ей, крошка! Прийди до Баттхеда!≫ У дует? в?н явно дом?ну? над Б?в?сом, що проявля?ться в регулярному образ? приятеля ? в?дважування йому ляпас?в.
Творець Майк Джадж заявив, що ?дея ?мен? ≪Батхед≫ народилася в дитинств?, коли в?н був знайомий з двома людьми, одного з яких звали ≪Зал?зний Зад (Butt)≫ (за те, що в?н регулярно бив ?нших людей, демонструючи свою силу), а ?ншого ≪Батт-Хед≫.
|
| Том Андерсон
|
Старий короткозорий сус?д Б?в?са ? Баттхеда. За невеликий грошову винагороду часто просить ?х допомогти йому в побут? (зробити прибирання або сходити в магазин), що призводить до знищення його двору, будинку, втрати грошей ? особистого майна. Через поганий з?р ? невелике старече недоумство, Андерсон н?коли не вп?зна? цих двох ? не пам'ята? ?хн? ?мена. В?н служив у десантних в?йськах п?д час Друго? св?тово? в?йни ? в?йни у В'?тнам?. Його образ згодом справив великий вплив на зовн?шн?сть ? голос персонажа Хенка Х?лла з мультсер?алу ≪Цар Гори≫, так як ? Андерсон та Х?лл були змальована з одн??? людини, в?домого Джаджу в молодост?.
|
| Дев?д ван Др?сса
|
Вчитель у Хайлендской середн?й школ?, ?, ймов?рно, ?дина людина, якого Б?в?с ? Батхед д?йсно ц?кавлять. Ван Др?сса ? добрий, ?нтел?гентний х?п? з м'яким характером ? волод?? неск?нченним терп?нням. Його пост?йн? спроби навчити цю парочку бодай чому-небудь зак?нчуються крахом, так як т? завжди вс? сприймають по-сво?му. Х?пар Ван Др?сса любить грати на сво?й акустичн?й г?тар?, що якось з вини Б?в?са ? Баттхеда мало не зак?нчилося для нього серйозними кал?цтвами. Ван Др?сса виклада? уроки з б?олог??, малювання, економ?ки, медицини, ?стор?? ?, кр?м усього ?ншого, з л?тератури.
|
| Тренер Бредл? Баззкат
|
Ще один з учител?в ц??? парочки, повна протилежн?сть Ван Др?ссену. Жорсткий, цин?чний ? запальний. Баззкат ? ветеран морсько? п?хоти, учасник В'?тнамсько? в?йни та В?йни в Затоц?, типовий в?йськовий. Дуже нагаду? за характером сержанта Гартмана з ф?льму ≪Ц?льнометалева оболонка≫ Кубрика. Волод?ючи ман?акальною пристрастю до порядку в?н ненавидить Б?в?са ? Баттхеда б?льше, н?ж будь-який ?нший персонаж. ?нод? в?н п?дм?ню? ?нших вчител?в, але найчаст?ше веде уроки ф?зкультури. Баззкат пост?йно кричить на Б?в?са ? Баттхеда ? нав?ть б'? ?х, хоча одного разу ? захистив в?д розлюченого менеджера з продажу, який в?дв?дав школу з метою прищепити юному покол?нню американськ? гендлярськ? навички. Колишн?й десантник вважа?, що бити сво?х учн?в може т?льки в?н.
|
| Директор МакВ?кер
|
Директор Хайлендской школи ? один з найзатят?шиих ненависник?в Б?в?са ? Баттхеда. Сво?ю повед?нкою вони довели його до нервового тика ? за?кання. Багато еп?зоди починаються з того, що МакВ?кер розп?ка? Б?в?са ? Баттхеда у сво?му каб?нет?. За оч? вони називають його ≪М?стер МакЧлен?р≫ (англ. Mr. McDicker). В останн?й сер?? мультф?льму п?д назвою ≪Б?в?с ? Батхед померли≫, п?сля зв?стки про ≪смерть≫ Б?в?с ? Батхед у нього вперше припиняються за?кання ? нервове тремт?ння. Але коли на сво?х похоронах вони з'являються жив?, у МакВ?кера трапля?ться ?нфаркт ? в?н, ?мов?рно, вмира?.
|
| Дар'я Моргендорфер
|
Дар'я ? саркастична, ?мов?рно любляча артрок, зубрила-очкарик у важких в?йськових черевиках, однокласниця Б?в?са ? Баттхеда, що не ма? популярност? серед хлопчик?в. Будучи розумною ? проникливою, вона одна з небагатьох, хто бачить цих двох тими, ким вони д?йсно ?. Хоча Дар'я частенько куса? ?х з приводу в?дсутност? ?нтелекту, ?нод? вона пропону? допомогу ? слушн? поради. Парочка дражнить Дар'ю ≪д?аре?ю≫, але одного разу вони назвали ?? ≪кльовою≫ за те, що вона поставила гостре питання президентов? Кл?нтону п?д час шк?льного збор?в. В остаточному п?дсумку вона стала з?ркою в сп?н-офф за ?? мотивами, який назива?ться ≪Дар‘я≫.
|
| Тодд Янучч?
|
Тодду двадцять з чимось рок?в, в?н м?сцева доросла шпана. Б?в?с ? Батхед намагаються його насл?дувати ? мр?ють потрапити в його ≪банду≫. Тодд ставиться до них зверхньо, використову? ?х, коли йому що-небудь потр?бно, наприклад грош? на бензин. При цьому в?н зневажливо назива? Б?в?са ? Баттхеда ≪д?вчатами≫. З еп?зоду ≪Нищ?вна сила≫ можна д?знатися, що Тодд колись кинув школу.
|
| Стюарт Ст?венсон
|
Пухкий низькорослий ≪ботан≫ ? мамин синочок, однокласник Б?в?са ? Баттхеда. В?н намага?ться бути схожим на них ? в?рить в те, що вони його найкращ? друз?. Зазвичай носить чорну футболку з написом
≪Winger≫
(ймов?рно, тому Б?в?с ? Батхед вважають полупопсовий Winger ≪групою для слабак?в≫). Насправд? Б?в?са ? Баттхеда Стюарт мало хвилю?; вони ставляться до нього так само, як до них ставиться Тодд. Через те, що Стюарт намага?ться тусуватися з ц??ю парочкою, йому пост?йно д?стаються вс? шишки.
|
Глядач? ? критики давали сер?алу з початку його випуску або позитивн?, або негативн? в?дгуки за грубий гумор ? критику сучасного американського сусп?льства.
[2]
Сер?ал став об'?ктом критики серед таких консервативних д?яч?в, як
Майкл Медвед
,
Дев?д Леттерман
та ?нших. Журнал National Review назвав мультсер?ал п?дривним засобом громадсько? критики ? розумно? комед??ю. Сам сер?ал став дуже популярним серед молод?, так званого
покол?ння Х
в
США
? за ?? межами ? по праву може називатися класикою 90-х рок?в.
Трей Паркер
?
Метт Стоун
перед створенням сер?алу ≪
П?вденний парк
≫ захоплювались пригодами Б?в?са ? Баттхеда ? нав?ть сп?лкувалися з ?х творцями.
Дон Тоб?н, критик журналу The Boston Phoenix в сво?й статт? 1997 року розкритикував сер?ал, зазначивши його гумор в наступних сер?ях деградуючим, сказавши, що розробники п?зн?ше вир?шили, що глядач? повинн? см?ятися над найб?льш незначними речами.
[3]
У тому ж 1997 роц? Тед Дроздовський, критик того ж журналу назвав сер?ал само-парод??ю.
[4]
Майк Джадж, режисер ? автор сер?алу сам розкритикував ан?мац?ю першого сезону, ? особливо перших двох сер?й, назвав ?х ≪жахливими≫, не розум?ючи, як сер?ал тод? примудрився сподобатися ст?льком людям.
У 2005 роц? TV Guide склав рейтинг найв?дом?ших цитат з телебачення, пом?стивши см?х двох головних геро?в на 66 м?сце.
[5]
У 2012 роц? TV Guide пом?стила Б?в?са ? Баттхеда в список 60 найв?дом?ших сер?ал?в вс?х час?в.
Серед противник?в поширена думка, що сер?ал шкодить псих?ц? неповнол?тн?х ? спонука? до агрес??, вчинення неадекватних д?й. Зокрема сер?ал звинуватили в загибел? двор?чно? д?вчинки в 1993 роц?, чий п'ятир?чний брат вир?шив п?дпалити будинок, що призвело до смерт? д?вчинки.
[6]
П?сля трагед??, що трапилася показ сер?алу був тимчасово припинений.
[6]
Мати д?вчинки стверджувала, що на такий вчинок ?? сина спонукав сер?ал про Б?в?с ? Баттхед, де були присутн? сцени з вогнем, проте сус?ди стверджували, що у потерп?ло? с?м'? не було телев?зора.
В результат? було вир?шено виключити з сер?алу вс? сцени з вогнем. А улюблена фраза Б?в?са ? Fire! Fire! (Вогонь! Вогонь!) Була зм?нена на Fryer! Fryer! або Liar! Liar !. З телебачення було також вир?шено виключити сер?ю, де людина з музичного кл?пу б?жить в одяз?, що горить [11]. Однак в нових сер?ях, що випускаються з 2011 року, були вир?шено виключити цензуру з? словом на вогонь. Т?льки п?д час першо? сер?? слово вогонь було сказано героями 7 раз?в.
Сер?ал також звинувачували в пропаганд? жорстокого поводження з тваринами. Зокрема, через 5 дн?в п?сля випуску сер??, де Б?в?с пропонував засунути к?шц? в зад петарду ? п?дпалити, була д?йсно знайдена вбита петардою к?шка. Д?к Циммерман, 44-р?чний репортер, оголосив, що дасть 5000 $ тому, хто знайде винних, ? створив петиц?ю на заборону сер?алу, яку п?дписали 4000 чолов?к.
Про ауд?о, в?део(?гри), фото та мистецтво
|
|
|---|
| | Тематичн? сайти
|
|
|---|
| | Словники та енциклопед??
|
|
|---|
| | Дов?дков? видання
|
|
|---|
| | Нормативний контроль
|
|
|---|
|