Буття Браяна за Монт? Пайтоном

Буття Браяна за Монт? Пайтоном ;
Monty Python's Life of Brian
Жанр	комед?я
Режисер	Терр? Джонс
Продюсер	Джон Годстоун
Сценарист	ком?к-група Монт? Пайтон
У головних ; ролях	Грехем Чепмен ; Джон Кл?з ; Терр? Г?лл?ам ; Ер?к Айдл ; Терр? Джонс ; Майкл Пел?н
Оператор	П?тер Б?з?у
Композитор	Джоффр? Бергон
Монтаж	Джул?ан Дойл
К?нокомпан?я	HandMade Films
Дистриб'ютор	Cinema International Corporation (Велика Британ?я) ; Warner Brothers (США)
Тривал?сть	94 хв.
Мова	англ?йська
Кра?на	Велика Британ?я
Р?к	1979
Дата виходу	17 серпня 1979 р.
Кошторис	$4 млн.
Касов? збори	$20,045,115
IMDb	ID 0079470
Попередн?й	Монт? Пайтон ? Священний Грааль
Наступний	Monty Python Live at the Hollywood Bowl d
	Буття Браяна за Монт? Пайтоном у В?к?цитатах

≪Життя Браяна за Монт? Пайтон≫ ( англ. Monty Python's Life of Brian ), також в?домий як ≪Жит?? Браяна≫ ( англ. Life of Brian ) ? комед?я 1979 року , написана, поставлена ? з?грана учасниками ком?к-групи ≪Монт? Пайтон≫ .

Укра?нський переклад зробила студ?я Ом?крон на замовлення Гуртом . ^[3]. 151-ша позиц?я (на 29.09.2023) у списку 250 кращих ф?льм?в за верс??ю IMDb .

Сюжет [ ред. | ред. код ]

У ф?льм? розпов?да?ться ?стор?я Браяна Коена ( Грехем Чепмен ), молодого ?врея, який народився в тому ж м?сц? й в той самий час, що й ?сус Христос , ? згодом помилково прийнятого за Мес?ю .

Три мудрец? з? Сходу приходять у Вифле?м , щоби поклонитись новонародженому Мес??, але помиляються хл?вом ? складають дари Браяну, щоправда, згодом вони зрозум?ли свою помилку, в?дбирають в?д Менд?, Браяново? матер? золото , ладан ? миро , щоб в?ддати ?стинному Царю.

Коли Браян вир?с, в?н зв'язався з революц?йною орган?зац??ю Народний фронт Юде?, яка прагне вигнати римлян ? здобути свободу сво?му народов?. ?? кер?вник Редж да? Браяну випробування на в?рн?сть ? в?н мусить написати на ст?н? палацу ≪Римляни, забирайтесь геть!≫ на латин?. Ввечер? герой написав ≪Romanes Eunt Domus≫, що буквально переклада?ться як ≪Римлянин, ?ти д?м≫.

Це пом?ча? охоронець палацу, який вир?шу? провчити неграмотного ?врея ? змушу? написати його сто раз?в ≪ Romani Ite Domum ≫. Розписавши всю ст?ну лозунгами, Браян вв?йшов у дов?ру до член?в НФ? та отримав право взяти участь у викраденн? дружини Понт?я Пилата . Але вноч?, прокравшись у палац, ≪фронтовики≫ натикаються на учасник?в Руху За Зв?льнення Галиле?, у яких, як виявля?ться, був такий самий план. Дв? конкурентн? орган?зац?? пересварились м?ж собою ? повбивали один одного. Таким чином, залишився живим лише Браян, якого знайшли та ув'язнили охоронц?.

Браяна доставляють на суд до Пилата, але йому вда?ться втекти. Купивши накладну бороду ≪для дружини≫, Браян добира?ться до штаб-квартири НФ?. Але туди приходять лег?онери, як? вир?шують обшукати хату, але не знаходять: Браян в цей час ховався на балкон?. Але балкон тр?ска? ? лама?ться, тож Браян пада? на божев?льного ≪пророка-зануду≫ ?, щоб не потрапити до рук римлян теж прикида?ться пророком, перепов?даючи т? слова, як? в?н особисто чув ?з уст ?суса Христа п?д час Наг?рно? пропов?д? , а коли страж? порядку йдуть, в?н вир?шу? припинити цей фарс. Проте, народу припали до душ? слова, як? в?н сказав ? проголосили його Мес??ю. ? як Браян не пробу? в?д них в?дчепитись, у нього н?чого не виходить.

На Браяна-пророка зверта? увагу Джуд?т, д?вчина з НФ?. Вона пропону? йому скинути Реджа ? самому очолити рух опору. Тепер перед Браяном розкрит? величезн? можливост?, але тут же його ув'язнюють ? доставляють до Пилата. Той виносить йому вирок ? розп'яття .

Наближа?ться свято Пасхи ? Пилат зверта?ться до юрби з промовою, пропонуючи в?дпустити одного в'язня. Але натовп, зам?сть цього глузу? з прокуратора, який не вимовля? букви ≪р≫. За цей час Браяна встигають в?дправити на Голгофу для виконання вироку. Але на майдан? з'явля?ться Джуд?т, яка просить у Понт?я Пилата в?дпустити ?? нареченого. Прокуратор Юде? в?дда? наказ про помилування ≪Бваяна з Назавету≫.

Браян, якого уже встигли роз?п'ясти, в цей час заспокою? ?нший покараний Нахаба, який розпов?да?, що багатьох пов?шених на хрест? рятують в?д смерт?. Тут же приходять римськ? лег?онери, яким наказано зв?льнити Браяна з Назарету. Але тут же вс? розп'ят? видають себе за Браяна ? римляни вир?шують зв?льнити Нахабу. До Браяна приходять Редж з? сво?ми попл?чниками, Джуд?т, мама Менд?, актив?сти з Юдейського Народного Фронту, але н?хто йому не допомага?. Браян приречений на смерть…

Але в?д в?дчаю його ряту? товариш по б?д? м?стер Фр?сб?, який розвеселя? вс?х засуджених п?снею ≪Always Look on the Bright Side of Life≫ (≪Завжди дивись на св?тлу сторону життя≫)

У ролях [ ред. | ред. код ]

Грехем Чепмен ? Браян Коен/Б?ггус Д?ккус (товариш Пилата);
Джон Кл?з ? Редж/центур?он/Артур (один ?з посл?довник?в Браяна);
Терр? Г?лл?ам ? еп?зодичн? рол?;
Ер?к Айдл ? Стен або Лоретта, чолов?к, що хот?в би стати ж?нкою/м?стер Фр?сб?;
Терр? Джонс ? в?длюдник Симон/Менд? (мати Браяна);
Майкл Пел?н ? ≪Носатий≫/Понт?й Пилат;
Кеннет Колл? ? ?сус Христос ;
Сью Джунс-Дейв?с ? Джуд?т.

Ц?кав? факти [ ред. | ред. код ]

Ф?льм зн?мався в декорац?ях, побудованих для сер?ала Франко Дзеф?релл? ≪?сус з Назарета≫ . ^[4]

За результатами опитування, проведеного орган?зац??ю ≪Children's Society≫ у 2008 роц?, кожен п'ятий британець хот?в би, щоб на його похорон? грала ф?нальна п?сня ф?льму ? ≪Always Look on the Bright Side of Life≫ (≪Завжди дивись на св?тлу сторону життя≫) ^[5].

Ф?льм був заборонений до показу в ?рланд?? , ?тал?? , Норвег?? та на остров? Джерс? . У Швец?? прокат ф?льму супроводжувався слоганом ≪Таке см?шне к?но, що його заборонили в Норвег??!≫ ^[6].

Прим?тки [ ред. | ред. код ]

↑ IMDB Business . Арх?в ориг?налу за 3 кв?тня 2017 . Процитовано 17 с?чня 2013 .
↑ Box Office Mojo . Box Office Mojo. 17 серпня 1979. Арх?в ориг?налу за 24 серпня 2013 . Процитовано 17 с?чня 2013 .
↑ Озвучення ф?льм?в укра?нською ^{[
недоступне посилання
]}
↑ ≪Терр? Г?лл?ам. ?нтерв'ю з ?еном Кр?ст?≫. ISBN 978-5-9985-0857-8
↑ Кожен п'ятий британець хот?в би, щоб на його похорон? грала п?сня Monthy Python <! ? Заголовок доданий ботом -> . Арх?в ориг?налу за 28 грудня 2011 . Процитовано 16 с?чня 2013 .
↑ Lammers, Tim (17 травня 2004). Python's Jones Passionate About 'Life Of Brian's' Return . WNBC . Арх?в ориг?налу за 27 March 2007 . Процитовано 6 листопада 2006 .

Посилання [ ред. | ред. код ]

≪Жит?? Браяна, за Монт? Пайтон≫ на сайт? IMDb (англ.)
Сценар?й у переклад? на рос?йську мову [ Арх?вовано 4 березня 2016 у Wayback Machine .] (рос.)

Портал ≪К?нематограф≫

[1] IMDB Business . Арх?в ориг?налу за 3 кв?тня 2017 . Процитовано 17 с?чня 2013 .

[2] Box Office Mojo . Box Office Mojo. 17 серпня 1979. Арх?в ориг?налу за 24 серпня 2013 . Процитовано 17 с?чня 2013 .

[3] Озвучення ф?льм?в укра?нською ^{[
недоступне посилання
]}

[christie-4] ≪Терр? Г?лл?ам. ?нтерв'ю з ?еном Кр?ст?≫. ISBN 978-5-9985-0857-8

[5] Кожен п'ятий британець хот?в би, щоб на його похорон? грала п?сня Monthy Python <! ? Заголовок доданий ботом -> . Арх?в ориг?налу за 28 грудня 2011 . Процитовано 16 с?чня 2013 .

[Python's_Jones_Passionate_About_'Life_Of_Brian's'_Return-6] Lammers, Tim (17 травня 2004). Python's Jones Passionate About 'Life Of Brian's' Return . WNBC . Арх?в ориг?налу за 27 March 2007 . Процитовано 6 листопада 2006 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Буття Браяна за Монт? Пайтоном

Зм?ст

Сюжет [ ред. | ред. код ]

У ролях [ ред. | ред. код ]

Ц?кав? факти [ ред. | ред. код ]

Прим?тки [ ред. | ред. код ]

Посилання [ ред. | ред. код ]

Нав?гац?йне меню

Буття Браяна за Монт? Пайтоном

Сюжет [ ред. | ред. код ]

У ролях [ ред. | ред. код ]

Ц?кав? факти [ ред. | ред. код ]

Прим?тки [ ред. | ред. код ]

Посилання [ ред. | ред. код ]

Нав?гац?йне меню

Пошук