Брахмачар'я
(
санскр.
??????????
,
brahmaca?ya
IAST
буквальне значення ? учень брахмана
[1]
) ? терм?н
?нд?йсько? ф?лософ??
. Учень-брахмачар? прийма? ?стинного духовного учителя ? викону? його настанови. Для цього необх?дно контролювати сво? чуття ? наприклад, чолов?кам та ж?нкам краще навчатися окремо, аби це не заважало вихованню духовних ц?нностей.
Брахмачар'я означа? стриман?сть, пом?рн?сть у всьому, у тому числ? ? у статевих стосунках, ? ? необх?дним, але не вичерпним елементом духовного життя. Це ? лише один ?з припис?в
ями
, першого щабля
раджа-йоги
. Дал? йде продовження йоги, об'?ктом яко? ? наддуша/параматма. Брахмачар? ма? не залишитися лише на р?вн? ф?зично?
хатха-йоги
? початкових етап?в йоги, а продовжувати до р?вня
самадг?
.
Брахмачар? нав?ть у с?мейному житт? мають сл?дувати принципам духовного життя, ставлячи на перше м?сце духовну практику (найголовн?ше ? виконання настанов ?стинного духовного учителя в ?стинному ланцюгу передач? знань). Йога застер?га? проти марнування життя на матер?альн? ≪насолоди≫ й заклика? до правильного використання часу та можливостей людського життя ? тобто зг?дно з настановами текст?в Вед. Йога вважа?, що, сл?дуючи приписам брахмачар'?, людина накопичу? житт?дайн? сили, ф?зичн? та ментальн?.
Джерелом терм?на ? ≪Йога сутра≫ Патанджал?. У цьому зб?рнику сутр терм?н ≪брахмачар'я≫ згаданий дв?ч? ? в рядках 30 ? 38 першого розд?лу тексту.
??????????????????????????????????? ???? ? ???
ahi?s?-satya-asteya-brahmacarya yam??
IAST
?
30
?
≪Ями: ах?мса, сатья, астея, брахмачар'я≫
?, при опис? результат?в брахмачар??:
?????????????????????? ????????? ? ???
brahmacarya-prati??h?y?? v?rya-l?bha?
?
38
?
≪В?д дотримання Брахмачар'я знаходиться в?р'я (геро?зм).≫
У текст? ≪Йога-сутри≫ Патанджал? не визнача? терм?н. Терм?н переводить перший коментатор ≪Йога сутри≫ ? В'яса в ≪Йога бхаш?≫. В'яса да? наступне визначення: brahmacarya? guptendiyasyopasthasya sa?yama?
IAST
≪Брахмачар'я ? це контроль (сам'яма) прихованих почутт?в (гупта ?ндра) ? знаходиться поблизу (упа-стха)≫.
[2]
Терм?н
брахмачар'я
також означа? одну з чотирьох стад?й життя ? життя учня. В цей пер?од учень вта?мничу?ться в житт?в? м?стер??, викладен? в
Упан?шадах
? в деяких традиц?ях йоги нав?ть повинен дотримуватися суворого
цел?бату
.
- Iyengar B. K. S.
. Light on Yoga. ? New York : Schocken Books, 1977. ?
ISBN 0-8052-1031-8
.