У В?к?пед?? ? статт? про ?нш? значення цього терм?на:
Бей (значення)
.
Бей
(
тур.
bey
, ≪князь≫; в?д
давньотюрк.
: ≪b?q/b?y≫ ?
вождь
) ?
загальнотюркський
титул
,
в?йськове
та адм?н?стративне звання. Також ?
бег
,
бек
,
б?й
.
Початково терм?н означав
вождя роду в склад? племен?
, тобто самост?йного родового ? нав?ть пол?тичного (державного) територ?ального п?дрозд?лу (головою всього племен?/держави виступав
хан
). Бей очолював родове ополчення в загальноплем?нному/державному в?йську. У ??рарх??
давньотюркських
титул?в був другим п?сля
хана
.
У
Хазарському каганат?
беки
з династ??
Булан?д?в
?
де-юре
друг? особи в держав? (п?сля
кагана
),
де-факто
нос?? реально? влади.
У
Codex Cumanicus
титули половецьких правител?в
бег
(
полов
.
beg
) ?
бей
(
bey
) перекладаються латиноюю як
princeps
(князь)
[1]
.
У османськ?й титулатур? посл?довн?сть за спаданням була наступною (хоча ? не протягом усього ?снування
?мпер??
):
паша
, бей,
ага
,
ефенд?
.
Бей у
Османськ?й ?мпер??
? (1) князь, правитель незалежного княз?вства; (2) управитель округи.
Титул бея в ?ндив?дуальному порядку могли носити християни ?
господар?
Молдови
та
Волощини
,
князь
острова
Самос
. Також в?н надавався вождям кочових племен (сам?
османи
були нащадками таких плем?нних вожд?в) ? синам
паш?в
, ?ноземним послам, правителям ≪пров?нц?й≫ (у XVII стол?тт? в
Османськ?й ?мпер??
було 22 ≪пров?нц??≫ (
бейлербейлики
), як? керувалися
бейлербеями
). Внасл?док цього титул отримав багато р?зновид?в:
ал?бей
? ≪полковник≫,
бейлербей
? ≪губернатор≫ ≪пров?нц??≫-
бейлербейлика
(досл?вно
бей всех бе?в
),
бейзаде
? досл?вно
син бея
тощо.
У сучасних
Туреччин?
,
Азербайджан?
та
Криму
слово ≪бей≫ перетворилося на форму вв?чливого звернення до шановано? особи (аналог ?вропейських терм?н?в
пан, м?стер, мсь?, сеньйор
тощо).
- ↑
Codex Cumanicus
. Magyar Tudomanyos Akademia, Budapest, 1880, p. 300.