Наоюк? Уч?да
(
яп.
?田 直行
,
Уч?да Наоюк?
,
23 грудня 1960,
К?ото
,
Япон?я
)
, який пише п?д псевдон?мом
Юк?то Аяцудж?
(
яп.
綾? 行人
,
Аяцудж? Юк?то
)
? японський письменник у жанр? детективу та жах?в, в?домий сво?ми романами ≪Вбивства в десятикутному будинку≫ (
яп.
十角館の殺人
, Дзюккакукан но сацудз?н), та ≪?нша≫, за яким у 2012 було знято однойменне ан?ме
Another
.
Учень класика японського детективу, ≪Хрещеного отця син-хонкаку≫ та ≪Бога загадки≫ Содз? С?мади, один ?з засновник?в Японського клубу автор?в хонкаку ?
The Honkaku Mystery Writers Club of Japan
[en]
(
яп.
本格ミステリ作家クラブ
,
Хонкаку М?сутер? Сакка Курабу
)
? представник школи нового хонкаку-детективу (яп.新本格, с?н-хонкаку) в японськ?й л?тератур?
[2]
[3]
.
Входить до
Японсько? асоц?ац?? автор?в детектив?в
(
яп.
日本推理作家協?
,
Н?хон суйр? сакка кьо:ка?, Mystery Writers of Japan
)
Одружений на письменниц?
Фуюм? Оно
(
яп.
小野 不由美
)
, в?дом?й сво?ю сер??ю фентез?-новел
≪Хрон?ки дванадцяти корол?вств≫
.
Його дебютний роман ≪Вбивства в десятикутному будинку≫ займа? 8 м?сце в ≪Топ-100 японських детективних роман?в ус?х час?в≫. До сьогодн?шнього дня Юк?то Аяцудж? написав понад 30 роман?в, що належать до р?зних сер?й, а також велику к?льк?сть пов?стей, опов?дань та есе.
Зображений як головний герой у манз? та ранобе Асаг?р? Кафки
≪Л?тературн? ген?? - бродяч? пси. ?айден: Аяцудж? Юк?то проти Кьо?оку Нацух?ко≫
(
яп.
文豪ストレイドッグス外?綾?行人VS. 京極夏彦
,
Бунго Стрей Доггусу Гайден: Аяцудж? Юк?то проти Кьо:гоку Нацух?ко
)
? сп?н-оф ман?и
≪Bung? Stray Dogs≫
,
(
яп.
文豪ストレイドッグス
,
Бунго Стрей Доггусу
)
, за якою знято однойменне ан?ме.
У 2018 роц? мала планета 2001 RG46 була названа на честь Юк?то Аяцудж?
[4]
.
Наоюк? Уч?да почав складати детективн? ?стор?? ще в молодш?й школ?: у шостому клас? п?д час л?тн?х кан?кул п?д враженням в?д книги
Едо?ави Рампо
≪Юнацький детективний клуб≫
(
яп.
少年探偵?
,
Сьонен Тантейдан
)
в?н написав зб?рку з десяти детективних опов?дань
[5]
.
Зак?нчивши школу в 1979 роц?, майбутн?й письменник вступив на педагог?чний факультет
К?отського ун?верситету
, де вступив у ≪Товариства досл?дник?в детективу≫
(
яп.
京大推理小??究?
,
Кьодай Суйр? Сьосецу Кенкю:ка?
)
, до якого також належали його майбутня дружина
Фуюм? Оно
, письменники
Такемару Аб?ко
(
яп.
我孫子 武丸
)
?
Р?нтаро Норидзук?
[en]
(
яп.
法月 ? 太?
)
. Незадовго до зак?нчення четвертого курсу ун?верситету Юк?то Аяцудж? подав рукопис свого майбутнього роману ≪Вбивства в десятикутному будинку≫ на здобуття престижно?прем?? Едогави Рампо
(
яп.
江?川??賞
,
Едогава Ранпо Сьо
)
, текст пройшов в?дб?р жур? та був включений до лонг-л?ста.
У 1982 роц?, зак?нчивши навчання, письменник продовжу? роботу в К?отському ун?верситет? та пише дисертац?ю, присвячену досл?дженням
дев?антно? повед?нки
.
У 1986 роц? Юк?то Аяцудж? одружу?ться на
Фуюм? Оно
? завершу? роботу над остаточним вар?антом роману ≪Вбивства в десятикутному будинку≫. Книга була опубл?кована у найб?льшому японському видавництв?
≪Kodansha≫
(
яп.
講談社
)
у 1987 роц?. Редактори видавництва назвали творч?сть Аяцудж? ≪Новим
хонкаку
-детективом≫
(
яп.
新本格ミステリ
,
С?н Хонкаку М?сутер?
)
, п?д ц??ю назвою вона згодом ? ув?йшла до ?стор?? японсько? л?тератури.
Зак?нчивши в 1989 роц? докторантуру
К?отського ун?верситету
, у березн? 1992 р. Юк?то Аяцудж? вир?шу? стати профес?йним письменником. У тому ж роц? за св?й роман
≪Вбивства в будинку з годинником≫
(
яп.
時計館の殺人
,
Токейкан но сацудз?н
)
в?н був удосто?нийпрем?? Японсько? асоц?ац?? автор?в детектив?в
(
яп.
日本推理作家協?賞
)
.
До лютого 2012 року загальний тираж книг сер??
≪Вбивства в дивних будинках≫
(
яп.
館シリ?ズ
,
Яката с?р?: дзу
)
перевищив 4 млн екземпляр?в
[6]
.
Особливост? л?тературного стилю
[
ред.
|
ред. код
]
У б?льшост? роман?в Юк?то Аяцудж? присутн?й поворотний момент або ≪момент зм?ни декорац?й≫ (так званий донтен-гаес?, яп. どんでん返し), в результат? якого лог?чне опов?дання ≪переверта?ться з н?г на голову≫, ? вся ?стор?я поста? в зовс?м ?ншому св?тл?.
Перебуваючи п?д впливом л?тератури
жах?в
та
фентез?
, Юк?то Аяцудж? часто використову? характерн? для цих жанр?в прийоми у сво?х детективних романах, ? кр?м цього написав ряд роб?т, що належать до жанр?в
жах?в
та
трилера
.
[7]
Псевдон?м ≪Юк?то Аяцудж?≫ вигадав для молодого письменника його вчитель,
Содз? С?мада
. ?м'я детектива в сер??
≪Вбивства в дивних будинках≫
(
яп.
館シリ?ズ
,
Яката с?р?: дзу
)
, К?йос? С?мада
(
яп.
島田 潔
,
С?мада К?йос?
)
? комб?нац?я ?мен Содз? С?мади та К?йос? М?тара?
(
яп.
御手 洗潔
,
М?тара? К?йос?
)
? центрального персонажа твор?в Содз? С?мади. З цього приводу в одному з? сво?х ?нтерв'ю Юк?то Аяцудж? зауважив: ≪Якби я знав, що ця сер?я роман?в вийде такою довгою, я б продумав ?м'я головного героя б?льш ретельно≫.
Юк?то Аяцудж? стверджу?, що на нього багато в чому вплинула творч?сть знаменитого хоррор-мангаки
Кадзуо Умедзу
(
яп.
?? かずお
,
Умедзу Кадзуо
)
[8]
. Музику до ан?ме
≪?нша≫
було написано японським
дарквейв
-гуртом
Ali Project
[en]
. На основ? твор?в Юк?то Аяцудж? були створен?
в?део?гри
для
PlayStation
:
Чортова Дюжина (в?деогра)
[jp]
(Куро но Дзю: сан, 1996),
≪Про?кт кошмар?в YAKATA≫
(
яп.
ナイトメア?プロジェクト, YAKATA
,
Найтомеа Пуродзекуто Яката
, 1998)
та
≪TRICK×LOGIC≫
(
яп.
トリックロジック
,
торикку родзикку
, 2010)
.
Юк?то Аяцудж? ? майстром гри в
маджонг
.
Письменник ? фанат японсько? поп-групи
Keyakizaka46
(
яп.
?坂46
)
? з дитинства любить бейсбольну команду
Х?рос?ма Тойо Карп
(
яп.
?島カ?プ
,
Х?рос?ма ка: пу
)
[9]
Л?тературн? прем?? та ном?нац??
[
ред.
|
ред. код
]
Прим.: номери (12-а прем?я, 45-а прем?я тощо) японських л?тературних прем?й в?дпов?дають номеру (року) прем?ального сезону.
Вибрана б?бл?ограф?я
[
ред.
|
ред. код
]
Прим.: За винятком уже перекладених укра?нською мовою, назви ?нших твор?в наведено в досл?вному переклад?.
- Перекладено укра?нською мовою
- Сер?я
≪Вбивства у дивних будинках
[jp]
≫ (яп. 館シリ?ズ)
- Вбивства в десятикутному будинку
[en]
, 1987 (яп. 十角館の殺人)
- Вбивства в будинку з водяним млином
[jp]
, 1988 (яп. 水車館の殺人)
- Вбивства в зал? лаб?ринт?в
[jp]
, 1988 (яп. 迷路館の殺人)
- Вбивства в будинку ляльок
[jp]
, 1989 (яп. 人形館の殺人)
- Вбивства в будинку з годинниками
[jp]
, 1991 (яп. 時計館の殺人)
- Вбивства в будинку з чорною к?шкою
[jp]
, 1992 (яп. ?猫館の殺人)
- Вбивства в похмурому будинку
[jp]
, 2004 (яп. 暗?館の殺人)
- Вбивства в будинку з сюрпризом
[jp]
, 2006 (яп. びっくり館の殺人)
- Вбивства в будинку дивних масок
[jp]
, 2012 (яп. 奇面館の殺人)
- Убивства в будинку близнюк?в, випуск розпочався у липн? 2023 (яп. ?子館の殺人)
- Сер?я ≪Шепоти≫ (яп. ?きシリ?ズ)
- Багровий шеп?т, 1988 (яп. 緋色の?き)
- Шеп?т у темряв?, 1989 (яп. 暗闇の?き)
- Шеп?т у сут?нках, 1993 (яп. ?昏の?き)
- Сер?я ≪Р?вняння вбивства≫ (яп. 殺人方程式シリ?ズ)
- Сер?я ≪Вбивця≫ (яп. 殺人鬼シリ?ズ)
- Вбивця, 1990 (яп. 殺人鬼)
- Вбивця II: Помста, 1993 (яп. 殺人鬼II 逆襲篇)
- Сер?я ≪?стор?? жах?в у М?дорогаока≫ (яп. 深泥丘シリ?ズ)
- ?стор?я жах?в у М?дорогаока, 2008 (яп. 深泥丘奇談)
- ?стор?я жах?в у М?дорогаока: Продовження, 2011 (яп. 深泥丘奇談??)
- ?стор?я жах?в у М?дорогаока: Подальше продовження, 2016 (яп. 深泥丘奇談???)
- Сер?я ≪?нша≫ (Anotherシリ?ズ)
- ?нша
, 2009 (Another)
- ?нша Еп?зод S, 2013 (яп. Another エピソ?ドS)
- ?нша: 2001), 2020 (яп. Another 2001)
- Окрем? романи та зб?рки опов?дань
- Вбивство в ма?тку К?р?гое, 1990 (яп. 霧越邸殺人事件)
- Опов?дання про очне яблуко, 1995 (яп. 眼球綺譚)
- Фр?ки, 1996 (яп. フリ?クス)
- Сучасний св?т м?стер?й 6, зб?рка Аяцудж? Юк?то, 1999 (яп. げんだいミステリ?ワ?ルド6 綾?行人集)
- М?ст Дон-дон впав, 1999 (яп. どんどん橋、落ちた)
- Останн? спогади, 2002 (яп. 最後の記憶)
- Книга жах?в (8) пов?тряна людина, 2015 (яп. 怪談えほん(8) くうきにんげん)
- Не людина, нез?бран? твори Аяцудж? Юк?то, 2017 (яп. 人間じゃない 綾?行人未??作品集)
|
|
---|
| Про ауд?о, в?део(?гри), фото та мистецтво
|
|
---|
| Л?тература та б?бл?ограф?я
|
|
---|
| Словники та енциклопед??
|
|
---|
| Дов?дков? видання
|
|
---|
| Нормативний контроль
|
|
---|
|