Придих

Матер?ал з В?к?пед?? ? в?льно? енциклопед??.
Перейти до нав?гац?? Перейти до пошуку
Придих
??
??
Кодування
HTML (десяткове) ʰ​ʱ
Юн?код (hex) U+02B0 U+02B1

При?дих або асп?ра?ц?я ( лат. aspiratio , англ. aspiration ) ? у фонетиц? акустичний ефект, шум, видих пов?тря, що виника? п?д час вимови приголосного звука. Характерний для деяких мов, зокрема н?мецько? (глух? змичн?), ?нд?йських (африкати), китайських тощо. Приголосний, що вимовля?ться з придихом, назива?ться придихо?вий при?голосний або асп?ра?т ( англ. aspirated consonant ) [1] . Так? приголосн? протиставляються дзв?нким ? глухим приголосним . У М?жнародному фонетичному алфав?т? придих познача?ться маленькими буквами h ( х ) або ? ( г ).

В укра?нськ?й мов?, як ? в б?льшост? слов'янських мов , придих в?дсутн?й [1] . Майже вс? грецизми ? сем?тизми з придихами, що запозичен? через церковнослов'янську , прийнялись в укра?нськ?й мов? зг?дно з в?зант?йським читанням без початково? букви г : ад, аг?ограф?я , Еллада , ?ресь , ?рон?м, ?гумен, ?лар?он, ?подром , ?полит, ?постась, ?рмос, ?род, ?сихазм, ода, осанна . У словах, як? прийшли через зах?дно?вропейськ? мови, вимовля?ться початковий звук г : гедон?зм, гел?й , гел?оцентризм , гематолог?я, гепатит , г?дродинам?ка, гомеопат?я, гармон?я, герой , г?мн , г?пноз , г?потеза, герменевтика, гом?л?я, гом?летика [2] .

Приклади

[ ред. | ред. код ]
  • Англ?йська
    pin [p??n] (п х ин) ? п з придихом
    spin [sp?n] (спин).
  • ?нд?йськ? мови :
    ? [ka] (ка) ? наприклад: ???? [?k?rm?] карма ;
    ? [k?a] (к х а) ? к з придихом; наприклад: ???? [s?kk?] сикх ;
    ? [?a] (?а) ? наприклад: ???? [???ne???] ?анеша ;
    ? [??a] (? г а) ? ? з придихом
    ? [t??]
    ? [t?a] (т х ) ? т з придихом
    ? [d??]
    ? [d?a] (д г ) ? д з придихом; наприклад: ???? [d???m?] дгарма .
  • Класична грецька :
    φ [p?] (п х ) ? п з придихом; наприклад: Пилип .
    θ [t?] (т х ) ? т з придихом; наприклад: Тома .
    χ [k?] (к х ) ? к з придихом
  • Китайська мова
    dan [tan] (дан [тан])
    tan [t?an] (тан [т х ан]) ? т з придихом
    z?o [ts???] (дзао [цао])
    c?o [ts????] (цао, [ц х ао]) ? ц з придихом
    zh?o [?????] (джао [чао])
    ch?o [??????] (чао, [ч х ао]) ? ч з придихом

Прим?тки

[ ред. | ред. код ]
  1. а б Укра?нська радянська енциклопед?я  : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан  ; редкол.: О. К. Антонов та ?н. ? 2-ге вид. ? К . : Головна редакц?я УРЕ , 1974?1985.
  2. Трансл?терац?я сильного придиху у словах грецького походження . Арх?в ориг?налу за 15 березня 2016 . Процитовано 7 кв?тня 2016 .

Джерела

[ ред. | ред. код ]

Посилання

[ ред. | ред. код ]