Два кап?тани (роман)

≪Два кап?тани≫
	обкладинка першого видання 1940-го року
Автор	Вен?ам?н Кавер?н
Назва мовою ориг?налу	Два капитана
Кра?на	СРСР
Мова	рос?йська мова
Жанр	роман
Видано	1940
Видано укра?нською	1949

У В?к?пед?? ? статт? про ?нш? значення цього терм?на: Два кап?тани .

≪Два кап?тани≫ ?? пригодницький роман радянського письменника Вен?ам?на Кавер?на , який був написаний у 1938?1944 роках. Роман витримав б?льше сотн? перевидань, виходив, в тому числ?, в першому виданн? сер?? ≪Б?бл?отека пригод≫ . За нього Кавер?ну присуджена Стал?нська прем?я другого ступеня (1946).

Дев?з роману?? слова ≪Боротися ? шукати, знайти ? не здаватися≫?? це заключний рядок з хрестомат?йного в?рша лорда Тенн?сона ≪Ул?сс≫ (в ориг?нал?: To strive, to seek, to find, and not to yield ). Цей рядок також викарбувано на хрест? в пам'ять про загиблу експедиц?ю Роберта Скотта до П?вденного полюса , на пагорб? Обсервер.

Сюжет

Н?мий сирота Саня Григор'?в з пров?нц?йного м?ста Енськ мав в?дм?нну пам'ять. Серед вражень його дитинства був лист штурмана, в?днайдений в сумц? загиблого листонош?. В ньому йшлося про експедиц?ю в П?вн?чний Льодовитий океан .

П?сля несправедливого арешту батька ? смерт? матер? Саню Григорь?ва в?дправляють у притулок. Вт?кши в Москву, в?н потрапля? спочатку в розпод?льник для безпритульних, а пот?м в школу-комуну. Силою обставин Саня знайомиться з плем?нницею директора школи, Миколи Антоновича, Катею Татариновою, яка виявля?ться донькою кап?тана з в?днайденого в Енську листа.

Багато рок?в по тому, вивчивши знайден? ненцями рел?кв?? полярно? експедиц??, Саня розум??, що саме Микола Антонович став винуватцем загибел? кап?тана Татаринова, який у 1912?р. очолював експедиц?ю, що в?дкрила П?вн?чну Землю . П?д час радянсько-н?мецько? в?йни Саня служить у в?йськов?й ав?ац?? . П?д час одного з вильот?в в?н виявля? т?ло кап?тана разом з його зв?тами. Знах?дки дозволяють йому пролити св?тло на обставини загибел? експедиц?? ? виправдатися в очах Кат?, яка ста? його дружиною.

Робота над книгою

Образ кап?тана ?вана Львовича Татаринова нагаду? про дек?лька ?сторичних постатей. У 1912 роц? в плавання в?дправилися три рос?йських полярних експедиц??: на судн? ≪Св. Фока≫ п?д командуванням Георг?я С?дова , на шхун? ≪Св. Анна≫ п?д кер?вництвом Георг?я Брусилова ? на бот? ≪Геркулес≫ за участю Володимира Русанова . Експедиц?я на шхун? ≪Св. Мар?я≫ в роман? фактично повторю? терм?ни подорож? ? маршрут ≪Свято? Анни≫ . Зовн?шн?сть, характер ? погляди кап?тана Татаринова р?днять його з Георг??м С?довим. Пошуки експедиц?? кап?тана Татаринова нагадують про пошуки експедиц?? Русанова.

Доля персонажа роману штурмана ≪Св. Мар??≫ ?вана Климова перегуку?ться з? справжньою долею штурмана ≪Свято? Анни≫ Валер?ана Альбанова .

Незважаючи на те, що книга вийшла в роки розкв?ту культу особи ? в ц?лому витримана в геро?чн?й стил?стиц? соцреал?зму , ?м'я Стал?на згаду?ться в роман? всього один раз (в глав? 8 частини 10).

Адаптац??

Перший переклад укра?нською мовою виданий у 1949 роц? ^[1].

Роман був дв?ч? екран?зований:

У 2001 роц? за мотивами роману був поставлений мюзикл ≪Норд-Ост≫ .

Прим?тки

↑ Т. П. Замор?й . Кавер?н Вен?ам?н Олександрович // Енциклопед?я сучасно? Укра?ни ?/ ред. кол.: ?.?М.?Дзюба [та ?н.]?; НАН Укра?ни , НТШ .?? К .?: ?нститут енциклопедичних досл?джень НАН Укра?ни , 2005.?? Т.?4?: В???Вог.?? 700?с.?? ISBN 966-02-3354-X .

Посилання

В. Свирский. Откуда вы, герои книг? (Очерки о прототипах). Москва: Книга, 1972. Стр. 78

[1] Т. П. Замор?й . Кавер?н Вен?ам?н Олександрович // Енциклопед?я сучасно? Укра?ни ?/ ред. кол.: ?.?М.?Дзюба [та ?н.]?; НАН Укра?ни , НТШ .?? К .?: ?нститут енциклопедичних досл?джень НАН Укра?ни , 2005.?? Т.?4?: В???Вог.?? 700?с.?? ISBN 966-02-3354-X .

[1]