Ален Рене Лесаж
народився в
Сарзо
у Нижн?й Бретан? у с?м'? корол?вського нотар?уса Клода Лесажа, (
фр.
Claude Lesage
). У чотирнадцятир?чному в?ц? в?н став сиротою ? оп?куни в?ддали його на навчання до
?зу?т?в
у м?ст? Ванне (
фр.
Vannes
). 1692 року, коли йому виповнилося 18 рок?в, в?н пере?хав до Парижа, де вивчав ф?лософ?ю та право. П?зн?ше деякий час займався адвокатурою.
Фронтисп?с
комед?? ≪Тюркаре≫. 1709
Л?тературну кар'?ру розпочав з перекладання книжок ?спанських автор?в Франц?ско Зор?лля (
?сп.
Francisco de Rojas Zorrilla
),
Педро Кальдерона
(
?сп.
Pedro Calderon de la Barca
) та
Лопе де Вега
(
?сп.
Lope de Vega
).
Свою першу ориг?нальну одноактну комед?ю ≪Кр?спен, суперник свого господаря≫ (
Crispin, rival de son maitre
) Лесаж написав у 1707 роц?. П'?са була в?льним пересп?вом ?спансько? п'?си Д??го Уртадо де Мендоси, у як?й Лесаж використав традиц?йний театральний образ спритного та розумного слуги, що краде ? бреше, щоби самому ≪вибитися в люди≫. П'?са була поставлена у паризькому театр?
≪Комед? Франсез≫
.
Найвизначн?шою драмою Лесажа ? сатирична комед?я ≪Тюркаре≫ (
Turcaret
, 1709).
До найв?дом?ших твор?в Алена Лесажа можна в?днести сатиричний
крут?йський роман
≪Кульгавий б?с≫ (
фр.
Le Diable boiteux
), (1707, укр. переклад ?рини Сидоренко) та багатотомний роман ≪?стор?я Ж?ль Бласа ?з Сант?льяни≫, (
фр.
Histoire de Gil Blas
), (1715?1735, укр. переклад за ред. В. Державина),?? пол?тична сатира на пан?вн? кола тод?шньо? Франц??. У 1709 створив комед?ю на п'ять д?й ≪Тюркаре≫ (
фр.
Turcaret
), яка була сатирою на французьких ф?нансист?в.
Процес ≪л?кування≫ л?тнього канон?ка, хазя?на Ж?ля Бласа, шарлатаном Санградо, який зак?нчився для пац??нта досить сумно.
- Кульгавий б?с, (
фр.
Le Diable boiteux
), (1707)
- Ж?ль Блаз, (
фр.
Gil Blas
), книги I?VI, (1715)
- ?стор?я Ж?ля Блаза ?з Сант?льяни, (
фр.
Histoire de Gil Blas de Santillane
), книги VII?IX, (1724)
- ?стор?я Ж?ля Блаза ?з Сант?льяни,, книги X?XII, (1735)
- ?стор?я Ж?ля Блаза ?з Сант?льяни, (1747)
- Пригоди Робера Шеваль?, прозваного Бошеном, кап?таном фл?бусть?р?в у Нов?й Франц??, (
фр.
Les Aventures de Monsieur Robert Chevalier, dit de Beauchene, capitaine de flibustiers dans la Nouvelle-France
), (1732)
- Бакалавр ?з Саламанки, (
фр.
Le Bachelier de Salamanque
), (1736)
- Кр?спен суперник свого хазя?на, (
фр.
Crispin rival de son maitre
), (1707)
- Подарунки, (
фр.
Les Etrennes
), (1708)
- Тюркет, (
фр.
Turcaret
), (1709)
- Арлек?н?? барон н?мецький, (
фр.
Arlequin baron allemand
) (1712)
- Перевернений св?т, (
фр.
Le Monde renverse
), (1718)
- Прочани Мекки, (
фр.
Les Pelerins de la Mecque
), (1726)
- Ревнив? коханц?, (
фр.
Les Amants jaloux
), (1735)
- Укра?нська л?тературна енциклопед?я. Т.3, К., 1995. с.166.
ISBN 5-88500-023-9
- Эткинд Е. Ален Рене Лесаж. В кн.: Писателы Франции. М.,
- Francis Assaf?? Lesage et le picaresque (A.-G. Nizet, 1983)
ISBN 2-7078-1032-0
- Ален-Рене Лесаж. Кульгавий б?с. Переклад: ?рина Сидоренко. ≪Дн?про≫, Ки?в, 1982.
- ?стор?я Ж?ль Блаза ?з Сант?льяни. Т. 1.
[
Арх?вовано
23 с?чня 2019 у
Wayback Machine
.]
(Книги 1-5) / Ален- Рене Лесаж?; [переклад з французько?
Василя Вражливого
за редакц??ю В.
Державина
?; худ. оформлення та гравюри на дерев? М. Котляревсько?]. - [Ки?в?; Харк?в]?: Державне л?тературне видавництво, 1935. - 496, [5] с., 6 арк ?л.?; 20 см. - 8000 прим.
- [[https://web.archive.org/web/20190123223150/http://chtyvo.org.ua/authors/Lesazh_Alen-Rene/Istoriia_Zhil_Blaza_iz_Santiliany_Tom_2_vyd_1935/ Арх?вовано
23 с?чня 2019 у
Wayback Machine
.]
?стор?я Ж?ль Блаза ?з Сант?льяни. Т. 2.] (Книги 6-12) / Ален- Рене Лесаж?; [переклад з французько? Василя Вражливого за редакц??ю В. Державина?; худ. оформлення та гравюри на дерев? М. Котляревсько?]. - [Ки?в?; Харк?в]?: Державне л?тературне видавництво, 1935. - 485, [8] с., 8 арк ?л.?; 20 см. - 8000 прим.
- Лесаж Ален Рене?// Заруб?жн? письменники?: енциклопедичний дов?дник?: у?2?т.?/ за ред. Н. Михальсько? та Б. Щавурського.?? Терноп?ль?: Навчальна книга ? Богдан, 2006.??
Т.?2?: Л???Я
.?? С.?42.??
ISBN 966-692-744-6
.