≪?рб?гыйн-и х?дис≫
? дини ?д?биятта
М?х?мм?т п?йгамб?рне?
кырык дан?
х?дисен
??м аларга бирелг?н ш?рех-а?латмаларны эчен? алган туплама.
Гар?п теленд?
250 д?н артык,
фарсыча
50 д?н артык ≪
?рб?гыйн-и х?дис
≫ т?зелг?н. ≪Кырык х?дис≫, ≪Й?з х?дис≫, ≪Ме? д? бер х?дис≫ ?ыентыклары
м?селманнарны?
?ст?л китабы булып тора.
П?йгамб?рне?
ислам динен
тоту кагыйд?л?ре турында м?селманнар ?чен ?йтк?н с?зл?ре (
кауль
) ??м хуплаулары (
т?кърир
), ?хлакый гам?лл?ре (
фигыль
) ??м образы (
васфы
)
х?дис
дип атала.
≪?рб?гыйн-и х?дис≫ ?ыентыкларыны? барлыкка кил?е турыдан-туры
п?йгамб?рне?
бер
х?дисе
бел?н б?йл?п карала:
|
Кем д? кем минем х?дисл?ремн?н 40 дан?сен белс? ??м башкаларга ?йр?тс?,
кыям?т к?ненд?
Алла? т?гал?
аны галимн?р ??м
факи?лар
арасында терелтсен.
|
|
?леге с?зл?р
м?селманнарга
х?дисл?рне
бел?не? ???миятен тагын бер тапкыр иск?рт? ??м 40 х?дисне берг? туплап ?йр?н?-?йр?т?не, аларны ш?рехл??, т?р?ем? ит? эшен алга куя. ≪?рб?гыйн-и х?дис≫ тупланмаларыны? барлыкка кил?е
п?йгамб?рне?
ш?ф?гатен ?мет ит?, х?ер-
дога
алу, ?лг?нн?н со? туганнары? (
яки ш?кертл?ре?
) тарафыннан яхшы с?з бел?н иск? алыну, кайгы-х?ср?тл?рне онытып тору, галимн?р р?тенд? булу хыялы, башкаларга х?дисл?рне ?йр?тк?нд? бер система булдыру максаты ?. б. бел?н б?йле.
≪?рб?гыйн-и х?дис≫ ?ыентыкларыны? и? беренче т??риб?сен
Габдулла ?л-М?рв?зи
(
736
?
797
) (
tr
) исемле галим т?з?е билгеле, ?мма ?леге ?ыентык безне? к?нн?рг? кад?р килеп ?итм?г?н. Дини ?д?биятта
гар?п теленд?
250 д?н артык,
фарсыча
50 д?н артык ≪?рб?гыйн-и х?дис≫ т?зелг?н. ≪Кырык х?дис≫не?
т?рки телг?
т?р?ем?л?рене? ??м комментарийларыны? т?г?л саны билгеле т?гел.
Ш?рех-т?р?ем?л?рд?ге с?нгатьчелек ??м
п?йгамб?рне?
м?катд?с с?зл?рен шигъри юлларга салу осталыгында
т?рки
авторлар югары б?яг? лаек. Бу жанрдагы
т?рки телд?
язылган и? матур ?с?р булып
Алишер Н?ваине?
(
1441
?
1501
) поэтик ≪Кырык х?дис≫е ис?пл?н?. Ул, нигезд?,
Габдрахман Нуретдин ??мине?
(
1414
?
1492
) шул ук исемд?ге
фарсы теленд?
и?ат итк?н ?с?рл?рене?
т?рки телд?ге
?д?би эшк?ртм?се
[1]
.
Татар теленд?
≪?рб?гыйн-и х?дис≫ ?рн?ге итеп
М?хм?д бине Галине?
(
1297
?
1360
) ≪
Н?х?е-л-ф?радис
≫ (
ru
) ?с?рен к?рс?терг? була.
XX гасыр
башы татар галимн?ре арасында
х?дис
гыйлеме буенча билгеле дип аеруча
Галим?ан Баруди
(
1857
?
1921
),
М?х?мм?тн??ип Т?нт?ри
[2]
(
1863
?
1930
) исемн?рен атарга м?мкин. Алар
≪?д-дин в?л-?д?б≫
журналында тормышны? т?рле очракларына (
Коръ?н
уку ?д?бе, ант ит?, каберл?рне зыяр?т ит?, ш?раб эч?, хатын-кызга м?н?с?б?т, кешег? м?рх?м?т кылу ?. б.
) карата китерел?че
х?дисл?рне
журнал укучыларга а?латуны максат итк?нн?р
[3]
.
- ↑
Наджафов Айдын
. Подарок к сорокалетию (Опыт исследования поэтического толкования хадисов Джами и Навои).
≪Звезда Востока≫
, 2003, февраль.
- ↑
М?х?мм?тн??ип х?зр?т ?
Т?нт?р м?др?с?сене?
сигезенче имамы,
1895 елда
Т?нт?рд?
??дит
м?др?с?се ача
- ↑
За?идуллин А. ?.
≪?д-дин в?л-?д?б≫ журналыны? библиографик к?рс?ткече. К.: Милли китап, 2003, 59-69 бит.
- Сибгатуллина ?. Т.
.
Татар дини-суфи ?д?бияты. Казан: Казан университеты басмахан?се, 2013.
ISBN 978-5-00019-048-7