Ashlee Simpson

Vikipedi, ozgur ansiklopedi
Ashlee Simpson
Genel bilgiler
Do?um Ashlee Nicole Simpson
3 Ekim 1984 ( 39 ya?ında)
Dallas , Teksas , ABD
Tarzlar Pop rock
Meslekler ?arkıcı , Soz yazarı, oyuncu
Etkin yıllar 2004-gunumuze
Muzik ?irketi Geffen
?li?kili hareketler Jessica Simpson
Resmi site www.ashleesimpsonmusic.com

Ashlee Nicole Simpson (d. 3 Ekim 1984) Amerikalı , pop rock turunde ?arkıcı ve soz yazarı ve oyuncu. Pop yıldızı Jessica Simpson 'ın karde?i.

?lk albumu Autobiography ve e? zamanlı olarak MTV 'de gosterilen reality show , Ashlee Simpson Show ile 2004 senesinde onemli bir ba?arı kazandı. Ekim 2004 Saturday Night Live 'da onceden kaydedilmi? kayıttan performans verdi?i anla?ıldı. Ba?arısız bir film olan Undiscovered ile beyaz perdede gorulen Ashlee Simpson, 2005'te ikinci albumu I Am Me 'yi cıkardı ve bir kez daha listelerde ust sıralara tırmandı. Chicago muzikalinin Londra 'daki sahneleni?inde Roxie Hart rolunu oynadı. ?u anda ucuncu albumu uzerinde calı?ıyor.

Biyografi [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

?lk Yılları [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

Teksas , Dallas 'ın bir banliyosu olan Richardson'da do?du. Joe Truett Simpson ve Tina Ann Drew'in kızı. Henuz daha uc ya?ındayken baleye ba?ladı ve 11 ya?ında New York City'deki School of American Ballet'e kabul edildi. (En du?uk alınma ya?ı 12 idi, ama Joe Simpson, okula kabul edilmesi icin kızının ya?ını buyuk gosterdi) [1] Tam bu zamanlarda Anoreksi hastalı?ına yakalandı; hastalık 6 ay surdu ve 32 kiloya du?tu (1.58 cm. boyunda iken). . [2] Ablası Jessica bir album anla?ması yapınca Simpson ailesi, Los Angeles, California'ya ta?ındı, Ashlee burada reklamlarda oynamaya ba?ladı. Jessica ilk albumunu cıkarttı?ında bir yıldız olunca Ashlee onun arka plandaki danscılarından biri olmu?tu. Bir sure sonra TV dizilerinde ve filmlerde gorunmeye ba?ladı, bunların icinde populer sitcom Malcolm in the Middle'da aldı?ı bir konuk oyunculuk ile, 2002 senesinde The Hot Chick isimli filmde aldı?ı ufak rol de vardır. 7th Heaven (Kalabalık ve Mutlu) dizisinde ise ana rollerden birini almayı ba?armı?tı. 2003 yazında MTV show'u TRL'de VJlik yaptı ardından da Freaky Friday isimli film icin "Just Let Me Cry" isminde bir soundtrack kaydetti. Sonunda, Simpson, Geffen Records ile bir album anla?ması yaptı

?lk Albumu ve Reality Show'u [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

Autobiography(2004) album kapa?ı

?lk Albumu Autuobiography, ABD listelerine Temmuz 2004'te 398.000 adet satarak bir numaradan giri? yaptı. Album Eylul 2004'te 3 platinyum aldı. Simpson albumdeki tum ?arkıları kendisi yazmı?tı, bir roportajda bu albumdeki ?arkıların kendi dugularını ifade etti?ini soylemi?ti. Ama ele?tiriler karı?ıktı. Rolling Stones yazarı Peter Relic, Autobiography icin "Avril-vari brat pop ile Sherly Crow rock'ının sıradan bir karı?ımı". [3] E! Online "E?er sizi yerinizden hoplatmazsa, en azından ?a?ırtacak bir album"." [4] yazmı?tı! Albumun cıkı? parcası "Pieces of Me" ABD 'de o yazın en ba?arılı ?arkısıydı ve her yerde iyi bir satı? yakalamı?tı. Fakat ardından gelen single'lar "Shadow" ve "La La" ise daha az ba?arılıydı.

Simpson arada sırada, ablası Jessica ve o donemdeki kocası Nick Lachey'nin evlilik ya?amlarını anlatan reality show Newlyweds'te gorunuyordu. Kendi muzik kariyerinin ba?laması ile, kendi MTV reality show'u "The Ashlee Simpson Show", 2004 yazında gosterilmeye ba?ladı ve iki sezon surdu. Show, albumun yazım, kayıt ve performans surecini konu aldı?ı kadar Ashlee'nin ozel ya?amını da ekrana yansıtmaktaydı.

Canlı performanslarda Ashlee'nin arkasında calan grup uyeleri Ray Brady (gitar), Braxton Olita (gitar), Joey Kaimana (bass guitar?2004ten 2005e kadar Zach Kennedy onun yerine caldı), Chris James (keyboard ve vokaller?2004un sonlarından 2005e Lucy Walsh onun yerini aldı) ve Chris Fox (davul).

SNL Olayı [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

Ashlee Simpson'un 2004'te Saturday Night Live'da ya?adıkları pek cok tartı?maya yol actı.

23 Ekim 2004'te Saturday Night Live'a konuk olmu?tu. Program formatına gore, 2 ?arkı seslendirmesi gerekmekteydi. ?lk ?arkısı, Pieces of Me'yi problemsiz bir ?ekilde soyledi. Fakat, ardından "Autobiography" isimli daha az bilinen ?arkıyı soyleyecekken, Pieces of Me -onun soyledi?i kısımlar dahil- yeniden calmaya ba?ladı, ustelik mikrofon ?arkıyı onun soylemedi?i acık bir ?ekilde, a?zından uzaktaydı. Ashlee, duzensiz bir dans ile sahneyi terk etti ve kanal reklam arası verdi.

Ashlee, program kapanı?ında grubunun yanlı? ?arkıyı caldı?ını soyledi, ama co?unlukla sahnede lip synch yaptı?ı, yani sesinin arkadan verildi?i ve onun dudaklarını ?arkı soyluyormu? gibi oynattı?ı iddia ediliyordu.

Ekimin 25inde MTV 'de TRL'e yaptı?ı canlı telefon ba?lantısında, durumu acıklı?a kavu?turdu. Reflu (daha once Ashlee Simpson Show'da da gosterilen) hastalı?ından dolayı o gunlerde sıkıntı cekmekteydi ve doktoru ona kesinlikle ?arkı soylememesini tavsiye etmi?ti. Zaten sesini tamamen kaybetmi?ti. Babası ve menajeri Joe, ona sesi arkadan vokal sesi vererek bu performansı yapabilece?ini soylemi?ti. Fakat i?ler bekledikleri gibi gitmemi?ti. Olay hakkında "Kendimi kucuk du?urdum" diyordu. Acıklamaya gore davulcu bir tu?a basarak vokal kaydının girmesini sa?layacaktı fakat yanlı? tu?a basarak yanlı? ?arkının calmasına sebep olmu?tu. [5]

25 Ekimde Radio Music Awards'ta verdi?i performansta, olayla ilgili bir ?aka yaptı ve sanki yine SNL'deki olay tekrarlanıyormu? gibi yaptı ama ardından bu kez arkadan calan herhangi bir vokal parcası olmadan performansı verdi.

2005'in ba?ları [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

4 Ocak 2005'te, Simpson, Miami , Florida 'da Orange Bowl devre arası gosterisinde "La La" isimli parcasını seslendirdi, performansı bitti?inde 72000den fazla seyircinin co?u onu yuhaladılar. Orange Bowl temsilcileri performanstan son derece memnun olduklarını ve yuhalamanın SNL olayına bir tepki olabilece?ini belirttiler, kimileriyse, Orange Bowl izleyicilerinin Ashlee Simpson'ın hedef kitlesine uzak olmasını sebep gosterdiler. [6]

Orange Bowl performansının ardından bir ?nternet ?mza kampanyası sitesi PetitionOnline.com'da acılan ona kar?ı kampanya "Lutfen Ashlee'yi Durdurun" en aktif kampanyalardan biri oldu. Simpson konuyla ilgili "Bu guzel bir ?ey. Her muzi?in hayranı olmak zorunda de?ilsiniz" diyerek kendi hayranlarından gelen deste?i referans gosterdi. [7] Bu sıralarda Cosmopolitan dergisi Ashlee'yi kapa?ına koyup, "Yılın Hayran Korkusu Olmayan Kadını" secti

Simpson, ?ubat ortalarından Nisan 2005'e kadar suren ilk Amerika geneli turnesine cıktı, turnede Pepper's Ghost ve The Click Five on gruplarıydı. Autobiography'e ek olarak turnede yeni ?arkılar da soyledi. Bu turneyle birlikte Ashlee S?mpson Show'un da sonu geldi.

Film, ?kinci Album ve Tiyatro [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

Simpson, Undiscovered isimli filmde bir yardımcı oyuncu rolunu oynadı. Ba?ımsız film, A?ustos 2005'te sinemalarda gosterime girdi, Simpson'ın oynadı?ı sahneler 2004'un sonlarında cekilmi?ti. Ele?tirmenler Simpson'ın performansını gayet iyi bulmu?tular, ama filmi hic be?enmemi?tiler. [8] [9] Film ilk haftasında bile ilk 10a giremedi ve sadece 676,048$ hasılat yaptı. Film Turkiye'de de D Productions tarafından Beni Ke?fet ismiyle 28.07.2006'da vizyona sokuldu.

I Am Me(2005) album kapa?ı

Simpson'ın ikinci albumu I Am Me, 18 Ekim 2005'te ABD 'de piyasaya cıktı. Albume 80lerden bir hava katmak istiyordu, ilk albumun tersine konusu ili?kilerinden cok kendisine odaklanmı?tı. I Am Me, Amerika 'da 220.000 satarak ilk haftasında birinci oldu, ama satı?lar hızla du?tu. Ocak 2006'da henuz bir milyon satı?a ula?amamı?tı. Ilk single Boyfriend, Bilboard Hot 100'de ilk 20e girdi ve pek cok yerde aynı ba?arıya ula?tı. ?kinci single, L.O.V.E. ABD top 40'ına girdi, ba?arısı Missy Elliot 'la yaptı?ı R&B / HipHop remixi ile desteklendi. MTV 'de sıkca gosterilen video, o gune kadar TRL'de Ashlee'nin gosterdi?i en buyuk ba?arıyı gosterdi.

Nisan 2006'da MTV Avustralya Muzik Odullerini sundu. Hemen ardından da burnundan estetik ameliyat oldu ve aynı odul toreninde En ?yi Kadın ?arkıcı ve En ?yi Pop Videosu (Boyfriend) odullerini kazandı. Bununla birlikte Nisan'da I Am Me albumu 1 milyon satı?a ula?arak Platinyum odulu kazandı.

I Am Me'nin icinde ekstra Jaded Era coverı Invisible'ın bulundu?u yeni bir versiyonu piyasaya sunulaca?ı acıklanmı?tı, fakat bu gercekle?medi. Bu album piyasaya cıkmamı? olsa da, albumden ilk video Invisible 19 Haziran 2006'da yayınlandı. Daha sonra Invisible tek ba?ına single olarak yayınlandı.

Simpson, Temmuz'da biten turnesinin ardından, ucuncu album icin henuz erken oldu?unu ve kendisine yaratıcılık icin zaman tanıyıp bu sırada senaryoları gozden gecirip oyunculuk kariyerini geli?tirece?ini soyledi. Ardından 25 Eylul'de perdelerini acıp 28 Ekim'e kadar suren Chicago muzikalinin Londra'daki sahneleni?inde Roxie Hart rolunu oynadı ve ele?tirmenlerden iyi not aldı. [10]

Cıkı? albumu [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

2006 yılının Kasım'ında Simpson yapımcılarıyla goru?up yeni albumu icin calı?malara ba?layaca?ını duyurdu. Simpson ayrıca, daha once Chicago muzikaline katılmı? olan The Cure grubundan Robert Smith ile de calı?mak istedi?ini belirtti.

Yapımcı Ron Fair Aralık 2006'da Simpson'ın bir sonraki albumu icin calı?manın medya baskısı ve onyargılardan dolayı fazlasıyla hassas bir i? oldu?unu, fakat Geffen Records'un bunu a?mak icin ona yardım edece?ini cunku "onun duyulmayı ve yeni bir ?ansı hakketti?ini" soyledi. [11]

1 ?ubat 2007'de MTV 'de yayınlanan TRL programında Tom Petty , Pharrell Williams , Linda Perry , India Arie ve Will.I.Am gibi isimlerin Simpson'a ucuncu albumde yardım edecekleri acıklandı. Albumun Ekim 2007'de piyasaya cıkması bekleniyor.

?majı ve Ozel Ya?amı [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

Simpson kızkarde?inden oldukca farklı bir imajı benimsemi?ti. Daha onceden Jessica gibi sarı olan saclarını, MTV 'deki reality show'u esnasında siyaha boyatmı?tı, ama bir senelik bu surecten sonra 2005'te sacları asıl rengi olan sarıya geri dondu. Ayrıca Simpson'ın ?arkıları karde?inden farklı olarak rock elementlerine dayalı, zaten co?unlukla " punk "-tarzı, kimi zaman uzerinde grup isimleri olan t-shirtlerle gorulebilmekte. El ve ayak tırnakları tipik siyah oje ile boyalı ve uc tane dovmesi var: bir bile?inde yıldız, ayakbile?inde iki kiraz ve di?er bile?inde "love" yazısı. Gorunu?unde sık sık de?i?iklikler yapmaktadır ve artık daha "?ık" gorunu?ler secse de bir yandan konserlerinde hala "punk" tarzını korumaktadır.

Vokalleri, muzik tarzına uygun olarak "raspa" veya "gırtlaktan" olarak tarif edilebilir ki bu karde?inin tarzına cok uzaktır.

Karde?i ile birlikte unlu moda ele?tirmeni Mr. Blackwell'in hazırladı?ı listede 2004 senesinin en kotu giyinen unluleri secilmi?lerdir. Blackwell "o ikisi zevksizli?in genetik oldu?unu kanıtladılar" diye yazmı?tır.

Seks ya?amını konu?mayı reddetmektedir, zira bu konunun "super-ki?isel" oldu?unu soylemektedir. [12] Aktor Josh Henderson ile ili?kisi iki sene surmu?tur ve Ashlee Simpson Show'un ilk bolumunde bu ili?ki sona ermi?tir. Kısa sure sonra ?arkıcı Ryan Cabrera ile birlikte olan Simpson, aynı zamanda onun "On the Way Down" isimli videosunda da oynamı?tır. ?kisinin 2004 A?ustos'unda yo?un programları sebebi ile ayrıldıkları rapor edilmi?tir; Simpson hala arkada? olduklarını soylemektedir, fakat soylentiler Ashlee'nin Ryan'ın The Veronicas uyesi Lisa Origliasso ile olmasından ho?nut olmadı?ından bahsetmektedir.

2005'te, Simpson'ın Lindsay Lohan 'dan erkek arkada?ı oyuncu Wilmer Valderrama 'yı caldı?ı ve Ashlee'nin ?arkısı Boyfriend'in de bu durumla ilgili oldu?u soylentisi ortaya atılmı?tı, onun konuyla ili?kin acıklaması ise ?arkının "her kızın mutlaka birilerinin onun sevgilisini caldı?ını du?unmesi ve bu durumun son derece komik oldu?u"yla ilgili oldu?uydu. [13] Valderrama ise bir radyo programında, Ashlee ile yattı?ını ama Lindsay'i terk etmesinin onunla ilgisi olmadı?ını soylemi?tir.

2005 kasımında, Simpson Toronto , Kanada 'da bir McDonald's restoranında sarho? goruntulenmi?tir ve videoda bir calı?anla kavga etmekte ve bir mu?teriye -aya?ını opmedi?i icin- imzalı foto?raf vermeyi reddetmektedir, daha sonra Elle dergisine yaptı?ı acıklamada o ak?am "kafasının guzel" oldu?unu ve mu?terinin once ona hakaret etti?ini sonra kim oldu?unu anlayınca da imzalı foto?raf istedi?ini anlatmı?tır. Bu olaydan sonra kendisini "daha buyumu?-olgunla?mı?" hissetti?ini soylemi?tir.

?ubat 2006'da MTV TRL odullerinde Simpson'a, kariyerindeki yukseli? ve du?u?lere ve tum bunlara ra?men listelerde 1 numara olabilen albumler yapabilmesine ovgu olarak "Bounce-back" artist (geri-sıcrama) odulu verilmi?tir.

Nisan 2006'da magazin dergileri ve blogları; bir burun operasyonu gecirdi?ine dair haberler yayınlamı?lardır. Kendisine soruldu?undaysa bunları ne do?rulamı? ne de yalanlamı?tır. Haziran 2006'da Simpson'a Playboy dergisi cıplak poz vermesi kar?ılı?ında 4 milyon $ teklif etmi?tir, fakat Simpson bu teklifi reddetmi?tir. [14]

Gitaristi olan Braxton Olita ile suren 1,5 yıllık beraberliklerinin ardından Eylul 2006 ba?larında, Olita'nın kendisine imajında yaptı?ı de?i?iklikler nedeniyle yoneltti?i a?ır ele?tiriler nedeniyle cift ayrılmı?tır. 2006 yılının son aylarından beri Fall Out Boy grubunun bascısı Pete Wentz ile birlikte olan Ashlee Simpson 9 Nisan 2008'de ni?anlanmı? ve hemen ardından 17 Mayıs 2008 tarihinde evlenmi?tir. Acele evlilik kararı cocuk soylentilerine yol acmı? fakat ikili bunu her ortamda yalanmı?tır. Fakat evliliklerin uzerinden 11 gun sonra Pete Wentz internet sitesinde ilk bebeklerini beklediklerini duyurmu?tur. Ve evlilikle beraber sahne isminide Ashlee Simpson-Wentz olarak de?i?tirmi?tir. bu evlilikle birlikte Pete Wentz'den bir cocuk dunyaya getirmi?tir.Cocu?u erkektir.?smi Bronx Mowgli Wentz

9 ?ubat 2011 gunu, Simpson Pete Wentz bo?anma davası actı,cift evliliklerinin bozulmasına sebep olarak 'uzla?ılmaz derecede farklı' olduklarını soyledi. Bo?anmanın detayları basınla payla?ılmadı ancak avukatların 103 sayfalık bir anla?ma uzerinde uzla?maya vardıkları bildirildi. 27 ya?ındaki Ashlee ve 32 ya?ındaki Pete, uc ya?ındaki o?ulları Bronx Mowgil'in velayeti uzerinde anla?maya varamamı?lardı. Ancak bu dava sonucunda cocu?un uzerinde ikisinin de e?it haklara sahip oldu?una karar verildi. Yani ortak velayet durumu soz konusu. Bo?anma, 22 Kasım 2011 tarihinde tamamlanmı?tır. Di?er yandan Ashlee, Boardwalk Empire dizisinin yıldızı Vincent Piazza ile birlikte.

Ele?tiriler [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

Simpson'ın az bir ?arkı soyleme yetene?ine sahip "manifakture" bir ?arkıcı oldu?u yonunde tartı?malar vardır. [15] Hakkındaki olumsuz ele?tiriler genelde SNL ve Orange Bowl olaylarına dayanmaktadır.

2006 Altın Ahududu (Razzie) Odullerinde Undiscovered'daki roluyle "En Kotu Yardımcı Kadın Oyuncu" dalında aday gosterilmi?tir. Fakat odulu House of Wax filmindeki roluyle Paris Hilton 'a kaptırmı?tır.

Marie Claire dergisinin 2006 ortalarında bir sayısında "Ashlee Simpson;Hollywood'un carpık guzellik anlayı?ına kar?ı cıkıyor." ba?lı?ıyla kapakta yer almı? ve kadınların kendi bedenlerinden memnun olmaları gerekti?ini anlatmı?tı, fakat aynı ay icinde kendisi estetik operasyon yaptırarak okuyucuların tepkisine yol acmı?tı. (Aynı roportaj derginin Turkce basımının A?ustos 2006 sayısında da yer almı?tır.)

Son zamanlarda gittikce ablası Jessica'ya benzemek istiyor oldu?u soylenerek ele?tirilmektedir. Saclarını tekrar sarı yapması ve gecirdi?i estekik operasyonlar bu ele?tirilere yol acmı?tır. Ozellikle kendi hayran kitlesi tarafından fazlasıyla ele?tirilmi? ve "artık eskisi gibi olmamak"la suclanmı?tır.

Albumler [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

Autobiography(2003) [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

  1. Autobiography
  2. Pieces Of Me
  3. Shadow
  4. La La
  5. Love Makes The World Go Round
  6. Better Off
  7. Love Me For Me
  8. Surrender
  9. Unreachable
  10. Nothing New
  11. Giving It All Away
  12. Undiscovered

Bonus Parcalar

  1. "Harder Everyday"
  2. "Sorry"
  3. "Endless Summer"

I Am Me(2005) [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

  1. Boyfriend
  2. In Another Life
  3. Beautifully Broken
  4. L.O.V.E.
  5. Coming Back For More
  6. Dancing Alone
  7. Burnin Up
  8. Catch Me When I Fall
  9. I Am Me
  10. Eyes Wide Open
  11. Say Goodbye

?kinci Versiyon

  1. "Invisible"
  2. "Kicking And Screaming"
  3. "Van Gogh"
  4. "It Happened (What Could I Had Done?)"

Bonus Parcalar

  1. "Kicking And Screaming" (Sadece Avrupa ve Japonya)
  2. "Fall In Love With Me" (Sadece Avrupa ve Japonya. Ayrıca ABD onsipari? cdlerinde)
  3. "Get Nasty" (Sadece Japonya)

Videolar [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

1. Pieces of Me

2. Shadow

3. LaLa

4. Boyfriend

5. L.O.V.E.

6. Invisible

Filmografi [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

Undiscovered (2005) turkce ismi Beni Ke?fet Clea rolunde

The Hot Chick (2002) turkce ismi Ate?li Pilic Monique rolunde (konuk oyuncu)

Televizyon [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

Dı? ba?lantılar [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

Notlar [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

  1. ^ Leeds, Jeff. The New York Times, " Who Wants to Be a New Simpson? 27 Mayıs 2006 tarihinde Wayback Machine sitesinde ar?ivlendi .", 3 Ekim 2004.)
  2. ^ Stephen M. Silverman, " Ashlee Simpson: I Had 'Minor' Eating Disorder", 15 Aralık 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde ar?ivlendi . People.aol.com, Aralık 8, 2005.
  3. ^ Rolling Stones 16 Mart 2006 tarihinde Wayback Machine sitesinde ar?ivlendi . A?ustos 27, 2005
  4. ^ E! Online Autobiography review 15 Ocak 2006 tarihinde Wayback Machine sitesinde ar?ivlendi . 7 Eylul 2005
  5. ^ Vineyard, Jennifer. " Ashlee Blames Gastric Distress For 'SNL' Lip-Synch Snafu 6 ?ubat 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde ar?ivlendi .", MTV News, 25 Ekim 2004.
  6. ^ MTV - Orange Bowl halftime show story 12 A?ustos 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde ar?ivlendi .. A?ustos 27, 2005.
  7. ^ Sun Herald - Simpson comments about petition. 30 A?ustos 2005 tarihinde Wayback Machine sitesinde ar?ivlendi . Agustos 27, 2005.
  8. ^ "Radikal Gazetesi 28/07/2006" . 30 Eylul 2007 tarihinde kayna?ından ar?ivlendi . Eri?im tarihi: 27 ?ubat 2007 .  
  9. ^ Metacritic.com - Undiscovered reviews. 4 ?ubat 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde ar?ivlendi . 27 A?ustos 2005.
  10. ^ " Peter Law, "Ashlee Simpson 'rox' the West End 14 Haziran 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde ar?ivlendi .", thisislocallondon.co.uk, September 28, 2006.
  11. ^ MTV News 12 ?ubat 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde ar?ivlendi . 6 Aralık 2006
  12. ^ Patty Adams, "The Sister Who Rocks", YM, Eylul 2004, sayfa 112?117.
  13. ^ Ashlee Simpson Explains 'Tipsy' Behavior, Reveals New Boyfriend. Retrieved 28 Nisan 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde ar?ivlendi . MTV News, ?ubat 3, 2006.
  14. ^ Contact Music 22 Eylul 2006 tarihinde Wayback Machine sitesinde ar?ivlendi . 28/06/2006
  15. ^ JENNY ELISCU 21 Nisan 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde ar?ivlendi ., Rolling Stone Magazine
" https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ashlee_Simpson&oldid=32653181 " sayfasından alınmı?tır