When Jo Yang-sun is driven out of house and home after her father is framed for a crime, she is forced to crossdress in order to make ends meet as a bookseller, where she meets Kim Sung-yeol, a handsome, but mysterious scholar who is actually a vampire. Meanwhile, an evil presence at the royal palace stops at nothing to keep the Crown Prince from claiming his rightful throne.
Aliases
- Night Strolling Scholar
- Scholar Who Walks the Night
Yang Sun è una giovane ragazza che si traveste da uomo per poter lavorare come libraio e guadagnare soldi per la sua famiglia. Un giorno incontra uno studioso, Kim Sung Yeol, che le commissiona la ricerca di un particolare libro, il diario personale del Principe Jeong Hyeon. L'uomo, che da subito susciterà l'interesse e l'ammirazione di Yang Sun, si rivelerà essere un vampiro il cui scopo è sconfiggere il malvagio Gwi, il vampiro che vive all'interno del palazzo reale e che da tempi immemori sottomette i sovrani della Nazione.
사람을 죽이려는 吸血鬼와 이를 막으려는 守護歸依 對決! 身分을 超越하고 목숨을 擔保로 한 비밀스럽고도 危險千萬한 이들의 러브스토리를 다룬 드라마.
因被人?陷?反而?落的官宦家之女，在女扮男???糊口的?程中，??有??外貌的神秘?生相?后展?的故事。
最后???原??位神秘的?生是吸血鬼，而且在朝??中?有邪?的吸血鬼存在。
Una alianza entre el rey y un vampiro (Gwi) por mas de 200 años, una familia noble derrumbada, debido a ser tildado de traidor, una chica se viste como un hombre (Jo Yang Sun) y sale a vender libros para ayudar a su familia. Ella conoce a un erudito atractivo (Kim Sung Yul) que busca un diario para realizar su venganza. al ir transcurriendo la historia, la chica y el erudito estaban destinados a enamorarse, que sera de ellos si la sangre es mas poderosa que su amor? -wikidrama
因被人誣陷謀反而沒落的官宦家之女，在女扮男裝賣書糊口的過程中，與擁有帥氣外貌的神秘書生相識後展開的故事。最後?發現原來這位神秘的書生是吸血鬼，而且在朝鮮宮中還有邪惡的吸血鬼存在。
Lorsque Jo Yang-sun est chassée de chez elle après que son père a été accusé d'un crime, elle est obligée de se travestir pour joindre les deux bouts en tant que libraire, où elle rencontre Kim Sung-yeol, un érudit séduisant mais mystérieux qui est en fait un vampire. Pendant ce temps, une présence maléfique au palais royal ne recule devant rien pour empêcher le prince héritier de revendiquer son trône légitime.
Один очень умный учёный погрузился в пучину своих исследований. Некоторые люди говорят, что этот старик просто болен проказой, но он не позволял никому к себе прикасаться и приближаться к собственному дому. Есть только один человек, кому доверяет этот старик - умная и предприимчивая Ян-сон оказывается в белом списке. Она когда-то потеряла своих родителей и трёх старших братьев после катастрофических для её семьи политических событий. Ян-сон теперь осведомлена о коррумпированности власти, о политических страстях и прочем.