한국   대만   중국   일본 
1 ???????? 2 - ?????????? ?????????????

1 ???????? 2

????????????? ?????????????
1 ???????? 2
??????? ??????????????? (1 ??? 2 ????????) ?? ????????????? (?.?. 1008)
??????? ???????????????
???????? ???????
???????????????????????? ?????????????
???????????????????????????????? 13

1 ???????? 2 ( ?????? : 1 Chronicles 2 ) ????????? 2 ??? ??????????????? ?? ???????????? ??????????????????? ??????? 1 ?? ????????????? ?? ????????????? ??? ??????????? [1] [2] ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? "???????????????????????" (the Chronicler) ??????????????????????????????????????????????? 5 ???? 4 ???????????? [3] ??????????????? 2 ??? 1 ?????????????? 2 ??????????????????????????????????????? ???????? 2 ????????? ?????????? ????????? ????? 3 ???????????????????? ????? ???????? ??? ????? 4 ????????????????????? ? ??????????????? ??????????? [4] ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? (1 ???????? 1:1 ??? 1 ???????? 9:34) [1]

??????? [ ??? ]

?????????????????? ????????? ??????????? 55 ????

??????????? [ ??? ]

??????????????????????????????????????????????? ????????? ???????????? ???????????????? (Masoretic Text) ?????? ??????????? (Aleppo Codex; ????????? 10) ??? ????????????? (Leningrad Codex; ?.?. 1008) [5]

???????????????????????????????????????????? ????????????? ??????????????? ??????????? (???????????????????????????????????????????) ?????? ??????????? (Codex Vaticanus; B ; B ; ????????? 4) ??? ?????????????????? (Codex Alexandrinus; A ; A ; ????????? 5) [6] [a]

????????????????????????? [ ??? ]

????????? [ ??? ]

???? 1?2 ?????????????????????????????? '???????????????????????' ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ( 1 ???????? 1:1 ? 2:2 ). [11]

??????????????????????????????????????????????????? 1 ???????? 2:3-8:40 ?????? ????????????????????????????????????? (?????; 2:3?4:43) ??????????????? (?????; 8:1?40) ?????????????????????????????????????? (6:1?81) ????????????? ????????????????: [12]

A ????????????????????????????? (2:3?4:43)
B ??????????????????????????????????????? (5:1?26)
X ??????????????????? (6:1?81)
B' ?????????????????????????????????????? (7:1?40)
A' ???????????????????????????? (8:1?40) [12]

??????????????????????????????????????????????????????????????????????? (2:3?4:23) ??????????????????????????????????????????????????? ??????????? 3 ?????????????? ??? ?????????? (?????) [13] ???????????: [12]

A ???????????????????????: ???? ????? ?????-???? (2:3?8)
B ???????????????????????????? (2:9?17)
C ?????????????????????? (2:18?24)
D ?????????????????????????? (2:25?33)
D' ?????????????????????????? (2:34?41)
C' ?????????????????????? (2:42?55)
B' ??????????????????????????????????? [??????????????????????] (3:1?24)
A' ???????????????????-???? (4:21?23) [12]

??????????????????? (2:1?2) [ ??? ]

1 ?????????????????????????????? ????? ??????? ???? ?????? ????????? ???????
2 ??? ????? ???????? ??????? ??? ??? ??????? [14]
  • "????????": ??? " ????? " ( ?????? 10:3 ) ????????????????? ????????????????????????????? (???????????) ???????? ??????????????????? ????? 105 ??? 1 ???????? 16:17 [4]

????????????????? (2:3?17) [ ??? ]

?????????????????????????????????? (2:18?24) [ ??? ]

?????????????????????????????? (2:25?41) [ ??? ]

?????????????????????????? (2:42?55) [ ??? ]

??????? [ ??? ]

  • ?????? ????????????? ?????????????: ?????? 29 , ?????? 35 , ?????? 38 , ?????? 46 , ???? 31 , ???? 35 , ?????????? 26 , ?????? 7 , ?????? 4 , 1 ??????? 16 , 1 ??????? 17 , ?????? 1 , ???? 3
  • ???????? [ ??? ]

    1. ????????? (Codex Sinaiticus) ??????????????????????????????? 1 ???????? 9:27-19:17 [7] [8] [9]

    ??????? [ ??? ]

    1. 1.0 1.1 Ackroyd 1993 , p. 113.
    2. Mathys 2007 , p. 268.
    3. Ackroyd 1993 , pp. 113?114.
    4. 4.0 4.1 Mathys 2007 , p. 269.
    5. Wurthwein 1995 , pp. 35?37.
    6. Wurthwein 1995 , pp. 73?74.
    7. Wurthwein, Ernst (1988). Der Text des Alten Testaments (2nd ed.). Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft . p. 85. ISBN   3-438-06006-X .
    8. Swete, Henry Barclay (1902). An Introduction to the Old Testament in Greek . Cambridge: Macmillan and Co. pp. 129?130.
    9. This article incorporates text from a publication now in the public domain: Herbermann, Charles, ed. (1913). "Codex Sinaiticus". Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.
    10. 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 Gilbert 1897 , p. 280.
    11. Throntveit 2003 , p. 375.
    12. 12.0 12.1 12.2 12.3 Throntveit 2003 , p. 376.
    13. Williamson, H. G. M. "1 and 2 Chronicles" (Grand Rapids: Eerdmans, 1982) pp. 25?28. apud Throntveit 2003, p. 376.
    14. 1 ???????? 2:1-2 THSV11

    ?????????? [ ??? ]

    ??????????????? [ ??? ]