????????????????

"????????????????"
????????????? ??? ???????????
?????????? ???????????????
??????????	8 ??????? ?.?. 2554
???????????	?.?. 2554
???????	????????????
???????	4 : 24
????????	??????????????????
???????????????	????? , ??? ?????????
???????????	???? ??????? , ??? ?????
????????????
	Rolling in the Deep (Live Cover) Promotional video ??? ?????

"????????????????"
???? ??? ?????
?????????? 21
??????	"??????????????????????????"
??????????	29 ????????? ?.?. 2553
???????????	???????????????, ??????
???????	???? ; ??? ; ????? ;
???????	3 : 48
????????	?????????
???????????????	????? ; ??? ????????? ;
???????????	??? ?????????

" ???????????????? " ( ?????? : Rolling in the Deep ) ??????????? ??????? - ??????????? ????????? ????? ???????????????????????????? 21 ??????????????????? ?????? ????????? ^[1]^[2] ????????????????????????????????? 29 ????????? ?.?. 2553 ???????????????????????????? 21 ???????????????????????????

"Rolling in the Deep" ???????????????????????????????????????????????? Adele ??????????????????????????????????? ??????????????????????????????? 11 ???????????? 5 ?????????????????????? ? ????????? ??????????????Adele????????????1?????????????? ??????????????????????????????????????????? Billboard Hot 100 "Rolling in the Deep" ???????????? 8.7 ????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ?.?. 2561 "Rolling in the Deep" ???????????? 20.6 ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????7??????MTV MUSIC AWARD ?????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????: : Best Editing, Best Cinematography ??? Best Art Direction

"Rolling in the Deep" ??????? Billboard Year End Hot 100 ?????????????????????? 2011 ???????? 12 ?????????? 2012 "Rolling in the Deep" ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ??????????????????????????????????????????????????????? "Rolling in the Deep" ?????????????? 4 ???????? Billboard Year-End Hot 100 singles chart ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? "Bridge over Troubled Water" ??? Simon & Garfunkel ???? 1970/1971, "The First Time Ever I Saw Your Face" ??? Roberta Flack ???? 1972/1973, and "Bette Davis Eyes" ??? Kim Carnes ???? 1981/1982

??????????? [ ??? ]

???????????????? ^[3]
?????	????????	???
1.	"Rolling in the Deep"	3:48

??????????? ^[4]
?????	????????	???
1.	"Rolling in the Deep"	3:48
2.	"Rolling in the Deep" ( Jamie xx Shuffle)	4:17
3.	"Rolling in the Deep" ( ?????????? )	3:56
4.	"Rolling in the Deep" (Avicii Remix)	4:25

??????????? ^[5]
?????	????????	???
1.	"Rolling in the Deep"	3:48
2.	"If It Hadn't Been for Love" (??????????? Mike Henderson ??? Chris Stapleton )	3:09

???????? [ ??? ]

??????????? [ ??? ]

" ???????????????? " ( ?????? : Rolling in the Deep ) ?????????????????? ???? ??????????? ??????????? ??????????????? ??????????????????? ??????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????? 1 ??????????????????????????????????????? ???????????? 42 ?? ????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????? ??????????????? ????????????????? ????????????????????????????????????????????????? "????????????????" ??????????????????????????????????????????????????????????????? ???????? 8 ??????? ?.?. 2554

?????

????? (2555)	?????? ??????
UK Rock ( Official Charts Company )	1 ^[6]
UK Singles ( Official Charts Company )	42

??????????????????

???????? ????????? - ??????
???? ??????? - ??????

?????????????????

??????	??????	??????	????????
?????????????	8 ??????? ?.?. 2554	???????????????? ( ?????????????????? )	??????????????????????????

??????? [ ??? ]

↑ "Adele: Adele New Single "Rolling in the Deep" New Album "21" " . Adele.tv. 1 November 2010. ????????????????????? ????????? ????? 2010-11-15 . ??????????? 9 December 2010 .
↑ "Adele's 'Rolling in the Deep' Is The Biggest Crossover Song of Past 25 Years" . Billboard . Prometheus Global Media. 14 July 2011 . ??????????? 20 July 2011 .
↑ "Rolling In the Deep ? Single van ADELE ? Download Rolling In the Deep ? Single op iTunes" (?????????). iTunes Store . ??????????? 9 December 2010 .
↑ Rolling in the Deep ? EP by Adele ? Download Rolling in the Deep ? EP on iTunes . iTunes Store . Retrieved on 20 January 2011.
↑ "Rolling in the Deep: Adele: Amazon.co.uk: Music" . Amazon.co.uk . ??????????? 16 December 2010 .
↑ "2011-07-16 Top 40 Rock & Metal Singles Archive" . Official Charts. 16 July 2011 . ??????????? 2012-07-12 .

??????????????? [ ??? ]

Official music video ??? ?????
Article on the making of Rolling in the Deep by Paul Tingen in Sound on Sound magazine.
??????????????????????? ??? ????????????

[Adele-1] "Adele: Adele New Single "Rolling in the Deep" New Album "21" " . Adele.tv. 1 November 2010. ????????????????????? ????????? ????? 2010-11-15 . ??????????? 9 December 2010 .

[2] "Adele's 'Rolling in the Deep' Is The Biggest Crossover Song of Past 25 Years" . Billboard . Prometheus Global Media. 14 July 2011 . ??????????? 20 July 2011 .

[nldd-3] "Rolling In the Deep ? Single van ADELE ? Download Rolling In the Deep ? Single op iTunes" (?????????). iTunes Store . ??????????? 9 December 2010 .

[dep-4] Rolling in the Deep ? EP by Adele ? Download Rolling in the Deep ? EP on iTunes . iTunes Store . Retrieved on 20 January 2011.

[ukdd-5] "Rolling in the Deep: Adele: Amazon.co.uk: Music" . Amazon.co.uk . ??????????? 16 December 2010 .

[6] "2011-07-16 Top 40 Rock & Metal Singles Archive" . Official Charts. 16 July 2011 . ??????????? 2012-07-12 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

? ? ? ?????
??????????????????? ????? ????
??????????????	19 21 25 30
?????????????	????????????????????????????
???????	"?????????????" "??????????????" "?????????????" "???????????????" " ???????????????? " " ???????????? " " ???????????????? " "?????????????" "?????????????????" " ??????? " " ????? " "?????????????" "???????????? (???????????????????)" "?????????????????????????" " ????????? " "????????" "????????????"
???????????????????????????	"???????????????????" "??????????????????"
???????? ?	"?????????" "??????????????????" "?????????" "????????????????" "??????????????????" "??????????" "???????????" "????????"
?????????	????????????????? ????????? ????????? 2016 ????????????????
????????	?????????????????? ???????????????????????? ?????????????????
????????

? ? ? ???? ??? ???????????
????????? ????????????????????
????????????	" ?????????? " " ????????????????? " " ???????????????? " " ???????? " " ????????? " " ??????????? " " ???????????????? "
????????	" ?????????????? " " ??????????? " " ????? " " ???????????????? " " ????????????? " " ????? "
????????????????	" ????????? " " ???????????????????? " " ???????????? " " ????????????????? " " ?????????? "
???????????????	" ?????????????????????? " " ?????????????????? " " ?????????? " " ???????????????? " " ???????????? " " ????????????? "
???????????	" ???????????????? " " ????????????? " " ?????????????? " " ???????????????? " " ?????????? " " ?????????????? " " ??????????? "
????????????????	" ???????????????? " " ????????????? " " ??????????????? " " ?????????? " " ?????????????? " " ?????????? " " ?????????????? "
???????????	" ???? "
????????????????????????	" ?????/??????? " " ???????? " " ????????????????????? " " ????????????????? "
????????	" ???????????????? (???????) " " ????????? " " ???????? " " ????????????????
????????